Észak-Magyarország, 1998. október (54. évfolyam, 230-255. szám)
1998-10-14 / 241. szám
1998. október 14., szerda /. -i - Íí. \4i Á.-'üÁ - J ./w'J Á L>.J3 ÁVÁÍuÁ'ÁI Szolgáltatás / Szólástér 15 ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 379-238, Elsó utca 1. Baleseti ügyelet: mindhárom kórházban LELKISEGÉLY Telefonos ielkisegéiy-szoigáiatok: Zöld szám: 06-505-512 06-80/505-003 (éjjel-nappal) 06-80/505-515 (éjjel-nappal) 48/313-333 hétköznap délután 4-től reggel 6-ig, hétvégén egész nap KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktaiangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanécsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/328-045 (hétfőn reggel 8-10 ruhasegélyezés; hétfőn 13-15.30, szerda 9-15 és csütörtök 9-15.30 családsegítés, szociális tanácsadás) Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király U. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Kiráiy u. 121., tel: 49/411-706 (éjjeli menedék, átmeneti szállás) Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/471- 322 (átmeneti szállás, nappali melegedő, szenvedélybetegek nappali otthona, utcai gondozószolgálat) Maqyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Tiszaújváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 további szociális tanácsadók: Edelény: Családsegítő és Nevelési Tanácsadó, István kir. u. 58., tel: 48/341-634 Sárospatak: Családsegítő es Pedagógiai Szakszolgálat, Eötvös út 5. tel.: 47/314-500 Sátoraljaújhely: Zempléni Családsegítő Egyesület, Báthory u. 2„ tel: 47/321-705 Sátoraljaújhely: Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Báthory u. 2., tel: 47/321-705 H"** III. 21.-IV. 20. Ä dolgok nem mindig olyan egyszerűek, mint amilyennek játszanak. Akadály nélkülinek tűntek a dolgok és kiderül most menet közben, hogy nem így van. Szedje össze minden erejét és tudását. Ä'IV. 21.-V. 20. Együtt kell élnie a változásokkal. A családjában fordulópont következik be. Legyen résen, nehogy valamilyen fontos dologból kimaradjon. M V. 21. -VI. 21. Elkeseredésében most semmi sem úgy sül el, ahogyan szeretné. Sokkal több utánajárással tudja csak ugyanazt az eredményt felmutatni. A hangulatán kellene javítani,-#S VI. 22. - VII. 22. _ __ __ Sokat dolgozik, hogy még több pénzt tudjon keresni. A családja nem elégedett, hiszen kevés időt tölt velük. Beszélgessenek és oldják fel az ebből származó feszültséget. VII. 23. - Vili. 23. Ne szólj szám, nem fáj fejem - ezt igazán megjegyezhetné. Már megint olyan dolgokat mondott, amiből kellemetlensége lett. Próbálja elkerülni a hasonló helyzeteket. & Vili. 24. - IX. 23. Vállalnia kell a helyzetet, minden nehézségével együtt. Nem tud mit tenni, bele kell törődnie a megváltoztathatatlanba. Kérjen segítséget. rí IX. 24.- X. 23. Az eddigi nyomás mintha enyhülne és visszatérne a korábbi jókedve. Megint pozitívabban látja az életét, s ebben sokat köszönhet a környezetének. <*€ X. 24. - XI. 22. ______ Nem kell mindenben önnek döntenie. Hagyja már végre másokra ennek a felelősségét. Az állandó készenléti helyzet helyett jobban tenné, ha néha pihenne iS: áá XI. 23. -XII. 21, Éddig megszerzett előnnyel most sokat nyer. A többiek akárhogy igyekeznek, messze elmaradnak ön mögött. Éljen hat a kínálkozó új lehetőségekkel és csak saját magára gondoljon. SHf XII. 22. -1. 20. _____ Kapkod össze-vissza, annyi a teendője. Össza be őket szépen sorba, s ha valami lemarad, ne aggódjon. Senki sem végzi el úgysem ön helyett. I. 21. - II. 20. Ne őröljön egyszerre két malomban. Éz nemcsak az idegeit örli fel, de még ha kiderül, sok mindent el is veszíthet. Érdemes kockáztatni? SSlII. 21.-III. 20. Ötletének megvalósítása sokkal tovább fog tartani, mint ahogyan tervezte. Emiatt nem érdemes abbahagynia, legfeljebb később élvezi a sikert. A jövőt építik Előre , bocsátom, nem voltam, és nem vagyok egyetlen pártnak sem a tagja, csupán a gondokat megértő, a logikus intézkedéseket elfogadó polgára a hazának. Diplomásként felelősségteljes munkakörben dolgoztam. Hét éve vagyok nyugállományban. Azóta két dolgot ne kérdezzenek tőlem: a koromat és a nyugdíjamat. A korom már annyi, a nyugdíjam csak annyi. Hol a gyökere az általában alacsony nyugdíjaknak? Egyértelmű, hogy, korunknál fogva a Kádár-korszak dolgozó rétege voltunk, ahol mindenki, de különösen az egészségügy alulfizetett volt. Ennek alapján állapították meg a nyugdíjunkat, és erre még rájött az infláció. így okozunk mi országos gondot. A rendszerváltás óta minden kormány igyekezett javítani a helyzetünkön, de így: is nehéz megbirkózni az energia- és egyéb árakkal. Rátérnék a manapság kényes kérdésre. Jövőre kevesebb nyugdíjemelésre van kilátás. Ez nekem sem öröm, másnak sem. Nézzük meg, mi az oka! A kormány minden korosztálynak akar segíteni. A fiataloknak, a gyermekeket nevelő családoknak, akiket a legjobban sújtottak a különböző pénzügyi megszorítások és az egyébként sem magas jövedelmük tovább csappant. A gyerekek ezzel mit sem törődve nőtték ki a ruháikat, cipőiket és kamaszodván egyre nőtt az étvágyuk, miközben párhuzamosan nőttek az árak. Egy régi sláger szövegét aktualizálom: nemcsak a nyugdíjasoké a világ.... Máris generációs feszültséget okoz a nyugdíjak évenkénti emelése, míg az aktív dolgozók fizetése alig mozdul, ha igen. azt az adó megnyirbálja. Ezzel azonban a nyugdíj megemelt összege adómentes. Meg kell érteni, hogy a fiatalokon is segíteni kell. ők a mi gyerekeink, unokáink, ők a jövőt építő nemzedék. Dr. Fegyveres Mária NYUGALMAZOTT GYERMEKORVOS I RANÓDY LÁSZLÓ Kossuth-díjas filmrendező, kiváló művész 15 éve, 1983. október 14-én, Budapesten halt meg, 1919. szeptember 14-én. Zomboron született Az 1940-es években asszisztensként, majd segédrendezőként dolgozott, 1945 után a Sarló Film vezetője, majd a Nemzeti Filmgyártó Vállalat ügyvezetője, 1948-tól a MAFILM rendezője volt. Számos nemzetközi sikert aratott. Emlékezetes az „Árvácska", „A színes tintákról álmodom” című munkái is. 1963-80- ig a Filmművészek és Filmalkalmazottak Szakszervezetének elnöki tisztét töltötte be. Politikai hirdetés ISTEN • HAZA • CSALAD Szavazzon a FÜGGETLEN KISGAZDAPÁRT jelöltjeire ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZTÁSOK '98 Továbbra is várjuk olvasóink közügyekröl szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb Írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő Írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. Felhívjuk olvasóink figy elmét, hogy Ingyenes jogsegélyszolgálatunk legközelebb október 22-én, Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén délután 16—18 óráig áll az érdeklődők rendelkezésére. Tanácsokat és felvilágosítást ad Demeter Lajos ügyvéd. Ml íiiifi! Ilii ÉMsi 11® SIMM O © © o © ® © © O 505. sz. Napraforgó étolaj (liter) 262 234 246 239 _ 249 249 _ „Kereknap" Diszkpnt - Ózd, Vasvári út 60. Ecet (20%-os) 99 92 98 8589 125Teavaj (10 dkg) 89 84 91 7984 79Ráma (25 dkg) 109 113 102 102109 102© Perkacoop Kft. Sertészsír (5Ö dkg, dobozos) 145 125 149 149 140 145 135 130 Tojás (db)16 1718 16 15 Sajószentpéter, Kristálycukor (kg) 129 124 124 129125 135Kossuth u. 182. Asztali só (kg) 35 32 34 2935 32Finomliszt (kg) 43 49 42 4242 42© 511. Sz. BulgárRizs („B" fényezetlen) 139 139 159 159 ~ 149 159földi ABC - Miskolc, Kiss tábornok u. 4. Tej (liter, 2,8 %) 79 79 77 81 * 83 81Tejföl (2 di, 20 %) 38 59 35 5253 52Trappista sajt (kg) 799 899 839 759 829 799© Árucsarnok - Miskolc, Búza tér Tehéntúró (50 dkg) 216 149* 224 229271 230 Sertésmájkrém (1Ö dkg/db) 26 26 27 32 28 36 25 27 Párizsi (kg) 339 349 377 339 399 383 359 360 © Sajó Húsbott Sertéscomb (kg) 619648 569 650 669 659 618 Rövidkaraj (kg) 619 659 569 660 679 669 639 Miskolc, Bajcsy-Zs. Tarja (kg) 599 596 559 640 620 619 590 u. 22. Sertésoldalas (kg) 559 588 459 520 540 549 520 Sertésmáj (kg) 330416 399 386 410 400 380 ® 934. Sz. Hejő ABC - Hejőcsaba, Futó u. 2. Virsli műbélben (kg) 329 449 359 359 399 359 359 380 Fagyasztott egész csirke (kg) 399 451 462 399 399 369 402 440 Csirkefarhát fagy. (kg) 165 166 169 169 180 . 178 139 190 © 103. Sz. SzuperétCsirkeszárny (kg) 395 371 429 389 390 420 402 385 Papírzsebkendő (100 db) 69 69 79 7168 71Miskolc, Szent I. u. 1. WC-papír (2 tekercses) 55 59 45 4559 45Hypo (liter) 37 35 37 3541 36© Hegedűs HúsüzTomi kristály (3,6 kg) “ 920 1086 989999** 1060let - Miskolc, auTomi kristály (0,6 kg) *0,25 dkq - ** 5 kq 219 158 189 189 ~192 gusztus 20. u. 16. D ecember 5-én délután Calais kikötőváros rendőrfőnöke az Íróasztalánál ült és újságot olvasott. Ha kapitális közhellyel akarnék élni, azt mondanám, hogy az egyik szeme sírt, a másik nevetett: de ez már csak biológiai énelemben is helytelen lenne, tekintettel arra a körülményre, hogy az egyik szemét meg őrmester korában kilőtte egy menekülő bankrabló. Ezért inkább úgy fogalmaznék, hogy Jacques Varrothue rendőrfőnök felemás hangulatban tanulmányozta a helyi lap két cikkét. A szóban forgó írásokat ráadásul egyszerre olvasta, ami - ismerjük el - két darab sértetlen látószerv birtokában is jelentős teljesítmény lett volna. Az egyidejű vizsgálatra a két cikk hasonló témája adott okot: az egyik a rendőrség hivatalos jelentését taglalta a Ca- lais-ban történt bűnesetek felderítési arányának jelentős növekedéséről tudósítva, a másik híradás viszont arról számolt be - helyi közvélemény-kutatási adatokra támaszkodva - hogy a lakosság egyre rosszabbnak ítéli a város közbiztonságát. Itt valami hibádzlk! - állapította meg Möszjő Varrothue bosszúsan, s mivel a felderítési statisztika pontosságában biztos volt, hiszen saját kezűleg javította fel az adatokat, az a határozott véleménye alakult ki, hogy csakis a lakosságban lehet a hiba. Elmormolt még néhány káromkodást a szerkesztő édesanyjaBogdán Szabolcs Vigyázz, ha jön a Mikulás! 1. val kapcsolatban (aki pedig egyáltalán nem tehetett róla, hogy fia a két cikket egyazon oldalra tördelte be, ezzel is hangsúlyozva az ellentmondásokat), de aztán igyekezeti elterelni a figyelmét a dologról. Hátradőlt a foteljében, s gondolatai már a másnap kezdődő szabadsaga körül forogtak, mely során szarvasvadászatra szándékozott utazni barátaival a Bacogne-i erdőkbe. Később az is eszébe jutott, hogy legközelebb már csak a jövő évben kell felvennie a szolgálatot, s az az év ráadásul egészen biztosan jól fog kezdődni a számára, hiszen várhatóan már az első hetekben elő fogják léptetni. Ekkor már csöppet sem volt hullámzó a kedélye, inkább meredeken szárnyalt egyfajta kiegyensúlyozott derű irányába. Ez az idilli lelkiállapot hozzávetőleg két és fél percig állt fenn hősünknél, ekkor azonban a faxkészülék berregése törte meg az iroda bensőséges csendjét. A rendőrfőnök mit sem sejtve szakította le a hosszú papírtekercset, ám amikor elmélyült az Interpol üzenetének olvasásában, igencsak elkomorultak az arcvonásai. Bár a közlemény mintegy három gépelt oldalnyit tett ki, a lényege összegezhető egy mondatban is, amely csaknem szóról szóra megegyezik jelen kisregény címével: vigyázat, jön a Mikulás! Möszjő Varrothue aléltan omlott elegáns bőrfotelébe, és egy hatalmas sóhaj kíséretében a kezébe temette az arcát. De nem sokáig bírt ülve maradni, rogyadozó lábakkal a bárszekrényéhez vonszolta magát azzal a határozott szándékkal, hogy konyakkal próbáljon enyhíteni egérre inkább elhatalmasodó rémületén. Ám ez némi akadaljdaa ütközött, egyelőre ugyanis képtelen volt nyelni a torkát szorongató sirögörcs miatt. (folytatjuk)