Észak-Magyarország, 1998. szeptember (54. évfolyam, 204-229. szám)

1998-09-21 / 221. szám

1998. szeptember 21., hétfő

Sgort 10

: T'í''W'rt 1/ if 1 / t - I 4 f :

ÜÜ'i'cJÍl'oU cú.

Olaszliszka - Puínok 5-1 (1-1)

Olaszliszka, 200 néző. Vezette: Bárdos.

Olaszliszka: Posta - Lukács V., Turbucz, Varga

A. , Rácz, Lakatos, Kocsis, Lukács A., Laczkó, Horváth, Dőry. Edző: Osváth László, Laczkó Zoltán. Putnok: Káló - Fenyvesi, Kolenicska, Horkay, Horváth, Hajnal, Kéméndi (Lengyel), Paulovics, Schweitzer (Bodnár), Szabó, Balogh. Edző: Szabó János. G.: Rácz (2), Horváth, Dőry, Lengyel (öngól), ill. Paulovics. Jók: Dőry (a mezőny legjobbja) és az egész csapat, ill. Káló. Ifi: 1-0.

Hernádnémeti - Encs 3-2 (1-0)

Hernádnémeti, 1Ö0 néző. Vezette: Samu.

Hernádnémeti: Éliás - Murvai (Pálházi), Szilasi, Tamás, Kahancz O., Kojsza, Berta, Irhás, Lakatos, Kahancz J., Urbancsik (Török). Edző: Nagy László. Encs: Tóth - Kozma, Mózsik, Varga, Márkus, Molnár D. (Molnár Zs.), Gregó, Gaál, Kárpáti (Bodnár A.), Adu, Soltész (Mika). Edző: Deák István. G.: Kahancz O., Irhás, Szilasi (11- esből), ill. Varga D., Adu. Jók: Kahacz O., Irhás, Szilasi, ill. Márkus, Molnár D., Gregó, Adu. Kiállítva: Kozma, Bodnár A. Ifi: 0-2. Mezőkeresztes - Arnót 1-2 (0-1)

Mezőkeresztes, 300 néző. Vezette: Kiss G. Mezőkeresztes: Szvercsok - Dósa, Szilágyi, Nyeste, Csóka, Molnár, Újj, Kiss J., Kozár, Bo- hán (Kiss Z.), Farkas. Edző: Sepsi Ferenc. Arnót: Szabó - Konkoly, Karóczkai, Takács, Gál (Lu- hály), Bóni, Király, Adorján (Milankov), Asz- szony, Kovács, Budai. Edző: Milankov Vladko. G.: Ujj, ill. Budai, Milankov. Jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi: 11-0.

Karcsa - Hejőcsaba 0-3 (0-2)

Karcsa, 200 néző. Vezette: Bodnár.

Karcsa: Papp - Váradi, Dakos, Lengyel, Bá- nyácski (Nagy Zs.), Kelemen, Takács (Simon), Nagy R., Kovács, Móré, Pásztor. Edző: Móré Csaba. Hejőcsaba: Juhos - Vodicska, Sloszár, Kavecsánszki, Vasas, Jáborcsik, Zsófi, Resetár, Hodai, Ferencsik, Béres. Edző: Szűcs István. G.: Zsófi (2), Ferencsik. Jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi: 0-3.

Tolcsva - Red Devil's 2-2 (0-2)

folcsva, 400 néző. Vezette: Ortó.

Tolcsva: Mata (Olajos) - Pauleczki, Sztahon, Bódi, Demkovics, Kádas, Lukács, Milik (Sajtos), Pothurszky, Tímári, Büttösi. Edző: Koleszár György. Red Devil's: Simon (Lövei) - Kerényi R., Báli, Borsi, Adamovics, Szobóczki, Simonyi (Nagy L.), Egri, Molnár, Kerényi P. (Nagy J.), Bodnár. Edző: Dőry Sándor. G.: Büttösi, Demkovics, ill. Egri, Szobóczki. Jók: Sztahon, Pauleczki, Büttösi, ill. Kerényi R., Borsi, Egri, Simon. Ifi: 0-4.

Siegel SE - Sátoraljaújhely 3-5 (1-2)

Felsőzsolca, 400 néző. Vezette: Horváth.

Siegel SE: Szedlék - Magyari, Vonyigás (Szabó

B. ), Birke, Tóth L. (Németh I.), Planéta, Lippai, Szuba, Molnár L., Putnoki (Fink), Kundráth. Edző: Takács József. Sátoraljaújhely: Krizsa- novszki - Dókus, Bordás, Barna, Bodnár (Sipos), Rusznák, Szabó, Trembulyák, Jurkó, Szoták, Juhász (Balogh). Edző: Szalánczi Tamás. G.: Molnár L. (2), Lippai, ill. Juhász (2), Jurkó (2), Trembulyák. Jók: Szedlák, Kundráth, Lippai, Molnár L., ill. Szabó, Juhász, Bordás, Jurkó, Barna. Ifi: 4-1. Sárospatak - Halmaj 2-2 (1-1)

Sárospatak, 200 néző. Vezette: Kozdrony. Sárospatak: Szemán - Repka, Tuss, Hanuder, Rák, Pásztor (Szedlák), Tokár, Ablonczi (Géczi), Varga, Dávida, Tóth (Krenyitzky). Technikai igazgató: Zsófi József. Halmaj: Kerényi - Náni, Juhász T., Ruszó, Kecskés, Szűcs, Köteles, Stavi- arszki (Makkai), Bódi, Mida, Molnár. Játékosedző: Kerényi József. G.: Tóth, Szedlák, ill. Mida, Molnár. Jók: senki; ill. Náni, Szűcs, Mida, Molnár. Ifi: 11-0.

Szirmabesenyő - Tomor-Lak 1-2 (0-1)

Szirmabesenyő, 200 néző. Vezette: Vróbel. Szirmabesenyő: Kiss P. - Kis L, Lakatos, Janoc- kó, Képes, Szépvölgyi, Körtvélyesi, Szalóczi, Lasztóczi, Hornyák, Kosa (Nagy). Edző: Dojcsák József. Tomor-Lak: Drótos - Farkas, Ladányi, Takács, Turcsik (Zombori), Tószegi, Mogyoró II, Fazekas (Mikó), Kádas, Kemény (Fűzi), Kótai. Edző: Szilvái Attila. G.: Körtvélyesi, ill. Takács, Kótai. Jók: Kiss P., Hornyák, Janockó, ill. Takács, Kótai. Ifi: 1-1.

Nyékládháza - Taktaharkány 5-0 (4-0)

Nyékládháza, 200 néző. Vezette: Jávorszki. Nyékládháza: Rácsok - Lukács (Lacza), Borbély, Lázár, Hallai, Puskás, Kuzma, Vidinczei (Kerékgyártó), Braun, Balázs, Tóth (Ivánkái). Edző: Vidinczei Kálmán. Taktaharkány: Skarupa - Olajos, Mogyorósi (Rehóczki), Vadász, Vadászi, Hi- sák (Bódi), Ruszó, Szilágyi, Kerekes, Joó, Balogh. Edző: Gyöngyösi István. G.: Tóth (3), Balázs, Hallai. Jók: Tóth, Lázár, Balázs, ill. senki. Ifi: 3-2.

A MEGYEI I. OSZTÁLY ÁLLÁSA

1. Red Devil's

13

7

128- 6

22

2. Halmaj

8

6

226- 9

20

3. Sátoraljaújhely

8

5

1

2

23-11

16

4. Siegel SE

8

5

1

2

22-14

16

5. Tolcsva

8

4

3

1

22-12

15

6. Arnót

8

53

14-17

15

7. Nyékládháza

8

4

1

3

21- 9

13

8. Sárospatak

8

3

3

2

11- 8

12

9. Putnok

8

3

2

3

15-10

11

10. Tomor-Lak

8

2

4

2

11-12

10

11. Karcsa

8

35

11-16

9

12. Mezőkeresztes

8

2

2

4

14-16

8

13. Encs

8

2

1

5

14-13

7

14. Hejőcsaba

8

2

1

5

12-27

7

15. Hernádnémeti

8

26

9-25

6

16. Olaszliszka

8

1

2

5

13-26

5

17. Taktaharkány

8

1

2

5

5-22

5

18. Szirmabesenyő

8

1

2

5

10-28

5

Kettős siker ezúttal házon kívül

Hatvan, Kiskőrös (ÉM) - Bravúrosan sikerült megyénk két NB ii-es labdarúgócsapatának hétvégi túrája, hiszen a Kazincbarcika Kiskőrösről, a Borsod Volán Hatvanból hozta el a három pontot.

FC Hatvan - Borsod Volán SE 0-2 (0-0)

Hatvan, 500 néző. Vezette: Farkas Gy.

Hatvan: Berecz - Buzma, Ora- vecz (Károly), Szabó Z. - Pil- csuk, Balázs, Góhér, Tóth, Bre- zovszky - Hídvégi (Vadas), Szántó. Edző: Bozai Gyula. BVSE: Regős - Bocsó, Szabó V. Kundrák - Szaniszló, Sipos, Nyeste Cs., Császári, Dobos (Agárdi) - N. Varga (Lója), Kosz- ta. Edző: Bodnár József.

74. perc: Nyeste lecselezte magát a jobb oldalon az alapvonalra, majd nagyszerűen tálalt a középen érkező Császári elé, aki 6 méterről ballal a bal alsó sarokba továbbított, 0-1.

83. perc: Brezovszky szabálytalankodott Kosztéval szemben, s a játékvezető immár másodszor mutatta fel a hatvani játékosnak a sárga lapot, amely után automatikusan előkerült a piros kártya is.

85. perc: Császári került a hazai védelem mögé, majd balra fordulva kicselezte az utolsó mezőnyjátékosként előtte álló Károlyt, s ezt követően 10 méterről laposan a kapu rövid sarkába lőtt, 0-2.

A vendégek jól megszervezték védelmüket, és már az első félidőben is több veszélyes kontrát vezettek, ám ekkor még nem sikerült a kapuba találniuk. A hazaiak a középpályán némi fölényt harcoltak ki, de Regősnek csak ritkán kellett játékba avatkoznia. Az utolsó húsz percben kidomborodott a vendégek nagyobb rutinja, s ekkor már a támadások befejezése is jobban sikerül, majd amikor a hatvani gárda 10 főre olvadt, a Volán kihasználta az emberelőnyt és eldöntötte a mérkőzés sorsát.

Jók: Berecz, Góhér, Pilcsuk, ill. Regős, Szabó V., Nyeste Cs., Császári.

BODNÁR József: - Örülök az idei első idegenbeli győzelmünknek és gratulálok játékosaimnak.

BOZAI Gyula: - Nagy iramú, kemény mérkőzésen a jobban koncentráló vendégcsapat megérdemelten nyert.

Kiskőrös - Kazincbarcika 0-1 (0-0)

Kiskőrös, 300 néző. Vezette: Takács Zs.

Kiskőrös: Glinkó - Závoda, Szabó, Somlyai (Boda) - Kincses, Rumán, Somogyi, Pecznyik - Csehi, Sztojanovics (Szabó K.), Farkas (Sárközi). Edző: Földesi János.

KBSC: Venczel - Takács, Poz- der, Harnócz, Kovács - Simkó, Balogh, Gál, Szögedi (Deák) - Hanász (Körösi), Szőke (Fekete). Edző: Kádár Zsolt.

55. perc: Deák kapott jó labdát a balösszekötő helyén, betört a 16-osra, kapura lőtt, Glinkó csak kiütni tudta a játékszert az érkező Simkó elé, aki 5 méterről passzolt az üres kapuba, 0-1.

Az első félidő egy-egy nagy helyzettel kezdődött, az egyik oldalon Szőke, a másikon Rumán hagyott ki nagy helyzetet, utána inkább mezőnyjáték folyt a pályán. A második játékrészben a Kazincbarcika ráérzett a lehetőségre, és az egyik kontratámadást siker is koronázta.

FÖLDESI János: - Gratulálok a vendégeknek.

KÁDÁR Zsolt: - Úgy érzem, jobban akartuk a győzelmet, amit meg is érdemeltünk.

Jók: Glinkó, Rumán, Somogyi, ill. Venczel, Pozder, Kovács, Simkó.

További eredmények: Tápiósze- cső - Csepel 1-2, Nyírbátor - Kalocsa 6-2, SZEAC - Palotás 0-0, Kiskunfélegyháza - Gyula 2-1, REAC - Püspökladány 2-1, Dunakeszi - Eger 2-1.

A KELETI CSOPORT ÁLLÁSA

1. K.félegyháza 7

5

1

1

16-11

16

2. Palotás

7

4

315- 3

15

3. Csepel

7

4

1

2

13- 7

13

4. Dunakeszi

6

4

1

1

8- 5

13

5. Nyírbátor

7

2

4

1

11- 7

10

6. Kazincbarcika7

2

4

1

9- 7

10

7. Gyula

7

3

1

3

5- 8

10

8. Borsod Volán 7

2

3

2

7- 5

9

9. Eger

7

1

5

1

15-13

8

10. REAC

7

2

2

3

10- 9

8

11. Püspökladány7

1

5

1

8- 7

8

12. Hatvan

7

1

4

2

14-17

7

13. SZEAC

7

2

1

4

6-11

7

14. Kiskőrös

7

1

3

3

4- 8

6

15. Tápiószecső

7

1

2

4

15-14

5

16. Kalocsa

6

6

6-30

0

Szuperharmadik a Dunaferr

Silkeborg (MTI) - A Dunaferr SE IHK-kupa-győztes női kézilabdacsapata a harmadik helyen végzett a dániai Silke- borgban rendezett szuperkupa négyes döntőjében. A magyar bajnok dunaújvárosiak vasárnap 28-23-ra verték az osztrák Hypo Niederösterreich együttesét - jelentette az APA osztrák hírügynökség. Eredmény: a 3. helyért: Dunaferr SE - Hypo Niederösterreich (osztrák) 28-23 (14-13).

Doohan győzelme

Michael Doohan (jobbra), az 500 kcm-es kategória címvédője győzött a gyorsasági motoros világ- bajnokság Katalán Nagydján, Barcelonában. A Honda versenyzője sikerével átvette a vezetést az összetettben. A legnagyobb érdeklődés az 500 kcm-esek megméretését kísérte, mivel a pontversenyben az olasz Massimiliano Biaggi négy ponttal vezetett Doohan előtt. A spanyol viadalon aratott győzelmével az ausztrál versenyző 21 pontos előnyre tett szert a 250 kcm-es kategória korábbi többszörös világbajnoka előtt. Fotó: AP

üü

*5*1

..... .. .

C i:imMM 'V hM

\ .: ; < , TISZA CSOPORT

Hajdúdorog - Bocs 1-3 (0-1)

nyes), 3-1. Marjai az 57. percben

MÁTRA CSOPORT

Miskolci VSC - Rakamaz 3-1 (2-0)

Hajdúdorog, 500 néző. Vezette: Éva.

(20 méterről nagy gólt lőtt a bal felső saroba), 4-1.

Jók: Tóth, Orosz, Bazsányi. Ifi: 7-1.

KŐRÖSSY Pál: - Tartalékos csapatomtól ennyi tellett.

Ibrány - Mád 3-3 (2-2)

Mezőkövesd- Poroszló 4-2 (1-1)

Miskolc, 600 néző. Vezette: Kiss. MVSC: Kiss - Kalász, Schnek, Márkus, Sivák, Kovács P. (Konyecsnyik), Oleár, Varga E., Koppány, Harsányi (Kriston), Soltész P. (Jáger). Edző:

Bőcs: Balázs F. - Balázs A., Glonczi, Kapitány, Ocsenás, Menyhért, Mező, Tóth L., Kepecs (Nagy Zs.), Hanyecz, Zsiga (Bíró). Edző: Kapitány Béla. Gólszerző: Mező a 42. percben (11Mezőkövesd, 500 néző. Vezette: Sulyok.

Mezőkövesd: Bukta - Szobóczki, Bodnár, Papp, Bádea (Jablonkai), Jérai, Tábori, Szentidai, Pelyhe, BáHuszák Géza.

Gólszerző: Koppány a 7. percben (a kapusról kipattanó labdát vágta a léc alá), 1-0. Márkus a 41. percben (6 méterről fejelt a hálóba), 2- 0. Kozák a 65. percben (10 méterről helyezett a kapuba), 2-1. Jáger a 70. percben (a kapust is kicselezve nem hibázott), 3-1.

Kiállítva:20Koppány. Jók: Kovács, Varga E., Koppány, Oleár. Ifi: 2-2. HUSZÁK Géza: - Jó mérkőzésen megérdemelt győzelmet arattunk. Ózd - Hajdúnánás 2-3 (1-2)

esből), 0-1. Gönczi a 65. percben (11-, esből), 1-1. Mező a 79. percben (10 méterről fejelt a hálóba), 1-2. Bíró a 86. percben (egyéni akció után 12 méterről lőtt a kapuba), 1-3.

Jók: Mező, Hanyecz, Bíró, Kepecs. Ifi: 3-3.

KAPITÁNY Béla: - Megérdemelten nyertünk.

Hajdúböszörmény - Szikszó 4-1 (3-1)

Ibrány, 1000 néző. Vezette: Németh. Mád: Mag - Tatárka, Szabó Zs., Haraszin, Babos, Furka, Toplenszki, Túri (Szívós), Szekrényes, Farkas, Smolniczki. Edző: Oláh Ferenc. Gólszerző: Erdei a 3. percben (16 méterről lőtt a kapuba), 1-0. Ónodi a 27. percben (5 méterről fejelt a kapuba), 2-0. Smolniczki a 35. percben (közelről lőtt az alsó sarokba), 2-1. Smolniczki a 42. percben (ziccerben gurított a hosszú sarokba), 2-2. Smolniczki a 48. percben (szöglet után volt eredményes), 2-3. Papp a 62. percben (16 méterről a

der. Rontó (Petrik). Edző: Varga Zoltán.

Gólszerző: Bádea a 27. percben (3 méterről fejelt a kapuba), 1-0. Nagy I. a 38. percben (10 méterről nem hibázott), 1-1. Tábori a 48. percben (kapufáról kipattanó labdát értékesített), 2-1. Rontó a 64. percben (egyéni akció végén volt eredményes), 3-1. Dajka a 74. percben (20 méterről a jobb alsó sarokba lőtt), 4- 1. Tábori a 80. percben (10 méterről gurított a kapuba), 4-2.

Jók: az egész csapat. Ifi: 5-0.

Hajdúböszörmény, 300 néző. Vezette: Ficze.

Szikszó: Kiss - Tóth, Bazsányi, Orosz, Mezei, Szabó, Csorba, GuÓzd, 250 néző. Vezette: Bendlik. Ózd: Dancsok - Agócs, Juhász, Kiss N. (Szántó), Kiss L., Füleki, Harnócz, Farkas, Budai (Oláh), Bada- lik, Konyha. Edző: Bíró István. Gólszerző: Nagy I Z. a 10. percben (15 méterről a jobb sarokba lőtt), 0-1. Papp a 38. percben (öngól), 1- 1. Lórász a 42. percben (8 méterről perdített a hálóba), 1-2. Farkas az 58. percben (6 méterről talpalt a kapuba), 2-2. Nagy I Z. a 83. percben (kavarodás után közelről volt

lyás. Dévai (Forgács), Dobondi, Vass. Edző: Kőrössy Pál.

Gólszerző: Bazsányi a 23. percben (4 méterről fejelt a hálóba), 0-1. Fazekas a 34. percben (a felső sarokba bombázott), 1-1. Kocsis a 42. percben (18 méterről, szabadrúgásból lőtt a kapu bal oldalába), 2-1. Fazekas a 44. percben (kapu előtti kavarodás után volt eredméA TISZA CSOPORT ÁLLÁSA

kapu közepébe lőtt), 3-3. VARGA Zoltán: - Reméljük ezzel Jók: Szabó Zs., Haraszin, Farkas, | győzelemmel elindultunk fel- Smolniczki. Ifi: 1-1.

OLÁH Ferenc: - Jól játszottunk, eb- Tov,ábbi. eredmények: Heves - Ti- ben a meccsben benne volt a győ- ^fured 3-0 Besenyőtelek - Go- ze|em is dollo 1-1, Balassagyarmat - Karcag

0-1, Salgó Öblös - Újszász 0-2, Mo- További eredmények: Baktalóránt- nor - Pásztó 5-0, Mátranovák - háza - Vásárosnamény 2-1, Kisvár- selyp 2-1, Rákóczifalva - Jészbe- da - Balmazújváros 0-0. rény 1-0.

A MÁTRA CSOPORT ÁLLÁSA

1. Ibrány 7 5 1

1

21- 9 16 1. Újszász

7

4

314- 2 15

eredményes), 2-3.

2. Hajdúböszörmény 7 4 2

1

16-13 14 2. Karcag

7

4

2

1

17- 6 14

Jó: Farkas. Ifi: 4-1.

BÍRÓ István - Súlyos egyéni hibák miatt vesztettünk.

Nagykálló - Edelény 1-1 (0-1)

3. Bőcs 7 3 414- 9 13 3. Jászberény

7

4

1

2

24- 4 13

4. Szikszó 7 4 1

2

7-11 13 4. Poroszló

7

4

1

2

15-10 13

5. Baktalórántháza 7 4 3

15-10 12 5. Heves

7

43

14-10 12

6. Vásárosnamény 7 3 2

2

12-8 11 6. Monor

7

2

5

14-8 11

Nagykálló, 300 néző. Vezette: Dobi. Edelény: Róza - Vígh, Földeák, Va- nyó, Simon, Zilahi (Turcsik), Sán7. Miskolci VSC 7 3 2

2

8-511 7. Pásztó

7

3

2

2

9-11 11

8. Kisvárda 7 3 2

2

12-10 11 8. Rákóczifalva

7

3

1

3

11-14 10

dor, Bede, Krompák (Simkó), Kovács, Szabó (Vodila). Edző: Kocsi József.

9. Mád 7 3 1

3

11-14 10 9. Besenyőtelek

7

2

3

2

7-8 9

10. Edelény 7 2 3

2

13-9 9 10. Balassagyarmat 7

2

2

3

10-16 8

Gólszerző: Krompák a 28. percben

11. Balmazújváros 7 2 2

3

8-11 8 11. Mezőkövesd

7

2

2

3

10-18 8

(5 méterről passzolt a rövid sarokba), 0-1. Tóth a 75. percben (25 méterről lőtt a hálóba), 1-1.

Jók: Krompák, Róza. Ifi: 0-6.

KÓCSI József: - Nagy küzdelem12. Rakamaz 7 2 1

4

10- 9 7 12. Gödöllő

7

1

4

2

10-11 7

13. Hajdúdorog 7 2 1

4

7-16 7 13. Tiszafüred

7

1

3

3

4-7 6

14. Hajdúnánás 7 1 2

4

9-16 5 14. Selyp

75

2

8-12 5

15. Nagykálló 7 1 1

5

9-14 4 15. S.tarjáni öblös

7

1

2

4

4-10 5

ben igazságos eredmény született.

16. Ózd 7 - 3

4

11-19 3 16. Mátranovák

7

1

*

6

5-29 3