Észak-Magyarország, 1998. szeptember (54. évfolyam, 204-229. szám)
1998-09-10 / 212. szám
1998. szeptember 10., csütörtök jjjj • irí>;f; / • < : i'iv/■* Sport 10 : :<;ö;í^:■:/< í.ahüauimám Encs körzet________________________________ 1. osztály 3. forduló: Abaújkér - Homrogd 2-3, Boldogkőváralja- Kázsmárk 1-3, Felsővadász - Hidasnémeti 3-1, Vil- mány SP - Kiskinizs 4-7, Ináncs - Vilmány SK 5-0, Büt- tös - Hernádvécse 7-2, Csobád - Abaújdevecser 2-4. 4. forduló: Abaújkér - Büttös 2-1, Abaújdevecser - Homrogd 1-2, Hernádvécse - Ináncs 0-2, Vilmány SK- Vilmány SP 2-2, Kiskinizs - Felsővadász 2-4, Hidasnémeti - Boldogkővéralja 5-0, Kázsmárk - Rásony- sápberencs 3-1. Az élcsoport állása: 1. Felsővadász 12 pont, 2. Homrogd 12 pont, 3. Ináncs 9 pont. II. osztály 3. forduló: Telkibánya - Fulókércs 4-0, Baktakék - Korlát 3-0, Fony- Beret 1-5, Vizsoly - Fancsal 5-2, Gönc II. - Garadna 2-0, Pere - Pányok 3-2, Felsődob- sza - Encs II. 1-1. 4. forduló: Pere - Felsődobsza 3-0, Pányok - Garadna 2-2, Vizsoly - Gönc II. 3-3, Fancsal - Fony 7-2, Beret-Baktakék 1-3, Korlát-Telkibánya 1-7, Fulókércs- Encs II. 2-4. Az élcsoport állása: 1. Baktakék 12 pont, 2. Vizsoly 10 pont, 3. Gönc II. 10 pont. Dél-borsod körzet __ 2 . forduló: Tárd - Mezönyárád 6-2, Vatta - Ernőd 3- 2, Szomolya - Bükklaja SE 1-3, Cserépfalu - Ároktő 4- 0, Bükkzsérc - Hejőbába - elmaradt. Kazincbarcika körzet Bódva csoport: 4. forduló: Felsőtelekes - Szögliget 3-1, Martonyi - Szalonna 1-1, Ormosbánya - Izsófalva 0-?, Mucsony r Meszes 3-0, Hidvégardó - Szendrő 3-1, Szín - Perkupa 2-2. Az élcsoport állása: 1. Hidvégardó 12 pont, 2. Martonyi 8 pont, 3. Mucsony 7 pont. Sajó csoport 4. forduló: Zubogy-Bánhorváti 1-8, Ragály-Tardo- na 0-0, Zádorfalva - Hódoscsépány 2-4, Nagybarca - Felsőkelecsény 1-2, Trizs - Kurityán 0-0, Alsószuha - Sajókaza 0-2. Az élcsoport állása: 1. Hódoscsépány 12 pont, 2. Trizs 10 pont, 3. Bánhorváti 9 pont. Mezőcsát körzet 5. forduló: Hejőszalonta - Hejőkeresztúr 4-6, Tisza- tarján - Szakáid 3-0, Tiszabábolna - Nagycsécs 5-4, Hejőpapi - Muhi 4-1, Oszlár- Igrici 6-1, Nemesbikk - Ónod 2-0, Tiszapalkonya - Mezőcát 1-6, Köröm - Mezőnagymihály 1-1. Az élcsoport állása: 1. Hejőszalonta 15 pont, 2. Oszlár 15 pont, 3. Tiszatarján 15 pont. Szerencs körzet 5. forduló: Csobaj - Mezőzombor 1 -2, Gesztely - Ti- szaladány 8-0, Taktaszada - Tokaj 7-1, Monok - Abaújszántó 2-4, Rátka - Tállya 0-0, Megyaszó - Szerencs 6-3. Az élcsoport állása: 1. Gesztely 15 pont, 2. Taktaszada 12 pont, 3. Tállya 10 pont. Miskolc körzet 1. forduló: Sajósenye - Borsodszirák 1-0, Sajólád - Sajóbábony 1-0, Boldva - Sajóvámos 1-2, Sajópetri - Szirma 4-0. Az élcsoport állása: 1. Sajópetri 3 pont, 2. Sajóvámos 3 pont, 3. Sajósenye és Sajólád 3-3 pont. TVK-kupa — döntő Tiszaújváros (ÉM) - A Világkupát követően a hét végén ismét triatlonosokkal népesül be Tiszaújváros, ugyanis szeptember 13-án, vasárnap 11 órától a TVK-kupa (Továbbjutsz Vagy Kiesel) döntőjét rendezik meg. A mostani fináléba a bajai és a bodajki futamok eredményei alapján kerülhetett be a 32 férfi és a 16 női induló, ám lesznek olyanok is, akiket eddigi teljesítményük elismeréseképpen hívtak meg a rendezők. Az indulók között ott lesz a tavalyi esztendő két győztese, Koós Zoltán (Batta-Triatlon) és Gőg Anikó (Orosháza), míg a hazai színeket Buru Gábor (TVK- Mali) képviseli majd. A verseny első rajtja 11.30-kor lesz a város dísztavában. 62. hazafutását érte el a St. Louis Cardinals baseballcsapatában játszó Mark McGwire (képünkön) az idei bajnokságban a Chicago Cubs elleni mérkőzésen, ezzel átadva a múltnak Roger Marisnek, a Mew York Yankees legendás játékosának 1961-es rekordját. Fotó: AP Pechemre kifakultam a kenyai télben Zsuga Imre hat afrikai ország huszonhárom súlyemelőjét trenírozta Kenyában Zsuga Imre hazatért a kenyai télből a barcikai őszbe Fotó: Bujdos T. Bánhegyi Gábor Kazincbarcika (ÉM) - Zsuga Imre, a KVSE egykori elnöke, a magyar súlyemelő-válogatott ex-szövetségi kapitánya befejezte afrikai, pontosabban kenyai turnéját, és a szeptemberi első esők megérkeztét már itthon köszöntötte. □ Kellett ennyire sietni, amikor Kenyában napfény, itthon pedig csendes esők? 9 Ahogy azt Móricka elképzeli. Kenyában éppen tél volt. Ez nem azt jelenti, hogy hózáporok közepette ballagtam az edzőterembe, de a nap sem sütött. Nairobi olyan eszméletlenül rossz helyen van, hogy az afrikai télben csak felhők vannak az égen. Eső az nem esik egy csepp se, viszont a nap sem süt. Pechemre kifakultam az afrikai télben. □ Apró közbevetés, mintha nem is a napozás lett volna az elsődleges feladat. 9 Persze, hogy nem, de azért hiányzott egy kis napfény, ü A tervezettnél korábban érkezett haza. 9 Eredetileg szeptember 6-án jöttem volna, de augusztus végén a srácok elutaztak az edzőtáborba, oda már nem mentem velük. A munkámat befejeztem, miért maradtam volna. □ A huszonhárom keze alatt dolgozó súlyemelő milyen színvonalat képvisel? 9 Egy afrikai bajnokságban bármelyikük benne lenne az első hatban, egy világbajnokságban azonban nem rúgnának labdába. □ Alkati tulajdonságok miatt? 9 Egy fenét. A feltételrendszer miatt. Nincsenek megfelelő súlyzók, szakképzett edzők, pénz. A többit nem is sorolom, mert ez pont elég. Alkatilag viszont sokkal jobbak, mint a fehérek, ugyanúgy, mint az atlétáknál. Bármire képesek lennének. □ És bármire hajlandók is? 9 Már azért érdemes volt elutazni Kenyába, hogy ilyen mentalitású emberekkel dolgozhattam. Ezek a srácok nem igazán kreatívak. Éppen ezért mindent becsülettel megcsinálnak, aztán leállnak. Ha nem szólok hozzájuk három napig, akkor addig áll a súlyzó mellett és vár. Viszont bármilyen mozgássort megmutatok nekik, három másodperc múlva tökéletesen lemásolva visszalátom tőlük. Emiatt azonban óriási az edző felelőssége is, hiszen nem az a feladatom, hogy hibás beidegződéseket sulykoljak beléjük. Ráadásul nem ismerik a félelmet. Ha azt mondom egy vasággyal együtt harminc kilós fiúnak, hogy ott az a kétszáz kilós súlyzó, emelje már fel vagy ötször, akkor zokszó nélkül nekimegy. Igaz, besüpped a földbe, úgy kel) kibányászni a súly alól, de legalább megpróbálja. Ja, azért egyvalamitől félnek. A kígyóktól. Azoktól viszont nagyon. □ Nem szeretett volna ott lenni a versenyen? 9 Ez nem szeretem, vagy nemszeretem kérdés. Malaysiában szeptember 11-én kezdődnek a Brit Nemzetközösségi Játékok, s a szerződésem csak a felkészülésre szólt. Azért az interneten fogom követni a fejleményeket, hiszen a világhálón egy órával a szereplés után már rajta .lesz minden eredmény. Remélem, addig megtalálom az internet-címet, mert valahova nagyon elpakoltam. □ Ha előkerül, akkor mi lesz a további program? 9 Jövő héten hívom a Testnevelési Egyetemet. Ha lesznek hallgatóim, akkor hetente egyszer odamegyek. Közelebbi program a hét végi súlyemelő ob. Oda mindenképpen elmegyek, hiányzik a súlyemelőterem szaga? □ Különbözik a kenyaiétól? 9 Ha rendesen dolgoznak benne, akkor a magyar és a kenyai teremnek teljesen egyforma az „ájere”. Súlyemelő-ob Miskolc (ÉM) - Tatabányán rendezik meg a hét végén a felnőtt súlyemelő országos bajnokságot, amelyen nyolc megyei versenyzőnk is indul: Diósgyőrből Győrfi Attila (56 kg), Lakatos István (62 kg) és Forgács Zoltán (77 kg). Kazincbarcikáról Pátrovics Géza (56 kg). Ráki Henrietta (53 kg) és Veres Rita (48 kg), míg Ti- szaújvárosból Diószegi Sándor (94 kg) és Buda Gabriella (63 kg). Dunai Antal a biztos Budapest (MTI) - Ameny- nyiben az érdekeltek megállapodnak, úgy 1999. január 1-től Dunai Antal az olimpiai labdarúgó-válogatott szakvezetője a leendő Ifjúsági és Sportminisztérium miniszteri biztosaként fog tevékenykedni. S tuttgarti enger A német labdarúgó Bundesliga I. osztályában hét közben rendezték meg a 3. fordulót, amelynek keretében a következő eredmények születtek: Duisburg - 1860 München 1-1, Wolfsburg - Freiburg 1-1, Bochum - Werder Bremen 2-0, Stuttgart - Kaiserslautern 4-0, Mönchengladbach - Frankfurt 1-1. Felvételünk a Stuttgart Kaiserslautern (4-0) mérkőzésen készült, amikor Keller (balra), a VfB Stuttgart játékosa próbálja elvenni a labdát Hrisztovtól. Fotó: AP Az Austria „belekavart” a törlesztésbe A Diósgyőr tartozik az MTK-nak, de péntekig mindenképpen fizet Miskolc (ÉM - Ml) - Tavaly nyáron az élvonalba frissen felkerült DFC több játékost is igazolt, igen ám, csakhogy ezen labdarúgók árát hosszú hetekig nyögte a klub az érintett egyesületeknek. A csapatot többször legyintette meg a büntetőpontok levonásának veszélye, valahogy úgy, mint most. □ Az egy esztendővel ezelőtt történt dolgokból okulván nem lett volna célszerűbb az „Addig nyújtózkodj, amíg a takaród ér” mondást követni? - kérdeztük Rónai Kálmántól, a DFC kft. ügyvezető igazgatójától. 9 Nem foglalkoznék azzal, mi volt egy éve, de ha már szóba hozta: a DFC az idén nem vásárolt játékosokat felelőtlenül, fedezet nélkül. Hét futballista érkezett hozzánk, akik közül Varga Endre térítésmentesen lett a miénk, Mi- co Szmiljanics klubjával mindent rendeztünk, míg Szabó Tibort megvettük. Egyedül a négy MTK- tól kölcsönvett labdarúgó (Szabados Attila, Egressy Gábor, Babos Ádám és Kuttor Attila) árának egy részével tartozunk még. □ Pontosan mennyivel? 9 Kilencmillió forint plusz áfával. Közel négymilliót ugyanis már törlesztettünk. □ Az MTK-nak meddig kellett volna ezt a pénzt kifizetni? • Kövy Zoltán klubigazgató annak idején szóban úgy állapodott meg az ottani vezetőkkel, hogy szeptember 15-ig. □ Ezt most nem értem! 9 Az Egressy kontra Austria Wien ügy miatt ez a dolog is a felszínre került. Köztudott, hogy az osztrákok ismét bejelentkeztek érte, s 50 millió forint körüli összeget kínáltak a fővárosiaknak. Az MTK-nak azonban egyeztetnie kellett velünk is, s mi tettünk is egy ajánlatot. Azt javasoltuk, engedjék el a még fennálló tartozásunkat, s mivel Gábor nálunk lett ismét válogatott, kértünk további ötmilliót. Erre azt a választ kaptuk, hogy viszik ingyen Egressyt és megmaradt a kilencmillió - igaz módosították volna a határidőt szeptember 20-ig. Ezt az álláspontot természetesen nem tudtuk elfogadni, inkább Fizetünk. □ Mikor? 9 Péntekig biztosan. Megjegyzem, ez az egész huzavona nem alakult volna ki, ha időben megkapjuk a városi önkormányzat támogatását, s ha már a számlánkon lenne az Intertotó-kupa szereplésért járó összeg. Minden követ megmozgatunk a pénz előteremtése érdekében. □ Ezek szerint Egressy is marad. • Igen. Mi egy korrekt ajánlat esetén hajlandóak lettünk volna elengedni, s ezt a későbbi időszakra is fenntartjuk, hiszen a foci az üzlet is egyben. Kuttorért (szemben) is tartozik még a DFC Fotó: Bujdos Tibor
