Észak-Magyarország, 1998. szeptember (54. évfolyam, 204-229. szám)
1998-09-26 / 226. szám
1998. szeptember 26., szombat J ‘.L: 1T Országban-Uilághan 2 Világspekuláció Feltétlenül szükség lenne arra, hogy a világ megoldást találjon a globális méretű spekuláció ellen - hangoztatta Henry Kissinger volt amerikai külügyminiszter a Fortune Global Fórumra meghívott üzletemberek előtt. Az ismert amerikai közéleti személyiség kifejtette: miközben a világ gazdasági régiókra oszlik, és a kormányok is főleg regionális gazdasági kapcsolatokban gondolkodnak, addig a nemzetközi spekulatív tőke világméretekben mozog, és gyakran kiszámíthatatlanul lép fel. A hagyományos receptek már elavultak, így például a Nemzetközi Valutaalap (IMF) tevékenységén változtatni kellene, mert megoldási javaslatai napjainkban gyakran inkább gátolják, mint segítik az országok talpraállását. Az IMF a tisztán gazdasági megoldásokat erőlteti nem egyKissinger a fórumon Fotó: MTI szer, és Figyelmen kívül hagyja a társadalmi, politikai környezetet. • Az orosz gazdasági válság 131 millió dollár értékű magyar árut érint kedvezőtlenül az eddigi adatok szerint - közölte Soós Adrianna, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara főtitkár-helyettese. • A Független Kisgazdapárt Országos Vezetősége teljes mértékben egyetért azzal a megállapítással, hogy a MOSZ politikai támadást helyezett kilátásba tervezett akcióival - jelentette ki Torgyán József, aki leszögezte: a kormány és az FGKP óva inti az őstermelőket és a családi gazdaságokban dolgozókat attól, hogy bedőljenek a rendszerváltás haszonélvezőinek, akik most felesleges indulatokat próbálnak gerjeszteni. • Szigorítottam de fenn kívánja tartani a vízummentességet Ukrajnával azután is, hogy hazánk csatlakozik a schengeni egyezményhez - közölte Németh Zsolt, a Külügyminisztérium politikai államtitkára. Szerkesztőség: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 35Ö1 Miskolc, Pf.: 351. Szerkesztőségi fax: 501-262 Telefon: 414-022 A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázható mellékek: Titkárság: 201, Rovatok: aktuális: 210,211, gazdasági: 230, kulturális: 220, sport: 240. Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler A kiadó vezetője: Szarka Mária Felelős kiadó: Görömbölyi László Hirdetési vezető: Oszterman Ferenc Terjesztési vezető: Seszták Ottó (06/20-9589-923) Marketingvezető: Fekete Józsefné (06/20-9775-596) A kiadó címe: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, PL: 178. Telefon: 414-022 Hirdetési fax: 501-260 Marketing és terjesztési fax: 501-261 A fenntartható gazdasági fejlődés terve Életre lehelnék a kultúrát Rlishdie-Ügy. Határtalan örömének adott hangot Salman Rushdie brit író annak kapcsán, hogy az iráni kormány feloldotta a fejére majd tíz éve kiszabott halálos ítéletet. Az író, aki kilenc év után először sétálhatott végig London utcáin (igaz, még testőrök kíséretében), a BBC televíziónak adott nyilatkozatában kijelentette: reméli személye ezzel kikerül a geopolitika középpontjából. Fotó: AP íÍjJjjj. 'IHlr—i ill- 1 wF Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettes: Filip Gabriella Szerkesztők: Csomók Mariann, Méhes László Rovatvezetők: Csörnök Mariann, Méhes László (aktuális), Marczin Eszter (gazdaság), Filíp Gabriella (kultúra), Bánhegyi Gábor (sport), Miskolc (ÉM - BA) - Nem tartható tovább, hogy az ország településeinek egyharmadában nincs semmiféle kulturális tevékenység. Ezek Várhegyi Attila szavai: a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának politikai államtitkára tegnap egy miskolci találkozón. A fideszes politikus kormánya egyik legfontosabb feladatának nevezte a kultúra támogatását. Bírálta az előző kulturális kormányzatot, például a 2000. év megünneplésének tervei miatt: a magyar millenniumon egyetlen kelet-magyarországi rendezvény támogatását sem tervezték. Várhegyi Attila minisztériuma most arra bíztatja a helyi önkormányzatokat, hogy az ezzel kapcsolatos elképzeléseikről hozzanak határozatot. Elhangzott: megpróbálják „életre lehelni” a közösségi művelődést szolgáló közösségi formákat, s a kistelepülési művelődési házakat. Minderre a pénzt a gazdaság teljesítményének növekedése, a költségvetés kiadásainak átcsoportosítása, a tisztességes és takarékos gazdálkodás révén remélik előteremteni. A határon túli színházak fesztiváljává szeretnék fejleszteni a nyári miskolci színházi találkozót. Jövőre is lenne Borsodi Fonó, ahol elsősorban a kovácsolóművészetet mutatnák be, 2000-ben pedig Hungaroparádét rendeznének Miskolcon, ahol az utcán felvonultatható művészcsoportok mutatkoznának be. Erről Kovács Bertalan, a Miskolci Egyetem rektorhelyettese, a város kulturális bizottságának tagja beszélt a Fidesz tegnapi sajtótájékoztatóján. Budapest (MTI) - A magyar gazdaság pozitív kilátásairól számolt be a külföldi üzletembereknek Surányi György jegybank-elnök, Járai Zsig- mond pénzügyminiszter és Chikán Attila gazdasági miniszter a Fortune Global Fórum alkalmából rendezett üzleti reggelin pénteken, Budapesten. Surányi György azt hangoztatta, hogy az elkövetkezendő másfél évben a mostani árfolyampolitikán, a csúszóleértékelés gyakorlatán az MNB nem változtat. A jegybank idei inflációs prognózisát a vártnál jobb számok miatt módostani kell majd, így decemberben az egy évre visszatekintő pénzromlás 13 százalék alatt lesz, de a piaci szereplők 12,5 százalékkal számolnak. A jegybank elsődleges célja az infláció csökkentése, hogy az 2000-től egyszámjegyű legyen. A jövő évi költségvetés összeállításánál a fő szempont az állami újraelosztás csökkentése - mondta Járai Zsigmond pénzügyminiszter. Az állami koncentráció a bruttó hazai termékhez viszonyítva 47 százalékról 45 százalékra mérséklődik 1999-ben. Kiemelt cél az adóbehajtás szigorítása és a nyugdíj- reform folytatása. Járai közölte: a nyugdíjreform már most sikereket hozott, a magyarországi 4 millió alkalmazott közül 1 millió tagja valamilyen nyugdíjpénztárnak, legyen az önkéntes vagy magánpénztár. Chikán Attila gazdasági miniszter úgy vélte: mivel az Európai Unióba irányul kivitelünk több mint 70 százaléka, a magyar gazdaság potenciális gazdasági növekedési lehetősége az unió tagállamainak gazdasági folyamataitól függ. Járai és Chikán is hangsúlyozta: az orosz pénzügyi válság ellenére egyelőre semmi nem indokolja, hogy a kormány módosítsa a jövő évi gazdasági prognózisát, továbbra is azzal számol, hogy idén és jövőre is 5 százalék lesz a GDP bővülése. Chikán Attila jelezte: az Or- bán-kormánynak is célja, hogy fennmaradjon a működőtöké beáramlásának üteme, sőt még több közvetlen befektetés érkezzen az országba, s ezért tenni is fog. Olyan kedvezményeket nyújtanak majd a befektetőknek, amelyekkel az ország elmaradottabb részein, így például az ukrán határ menti megyében növelik a beruházásokat, illetve segítik az ottani munkahelyteremtést- tette hozzá a gazdasági miniszter. A gazdasági miniszter szerint vissza kell szorítani a szürke- és feketegazdaságot, ez az új kormány egyik alapvető célkitűzése. Az üzletemberek kérdéseire válaszolva arra bíztatta a külföldi befektetőket, az itt lévő multinacionális cégeket: vegyék jobban igénybe a magyar háttéripar, a hazai beszállítók kapacitásait. A várható tőkekivitel nem veszélyezteti az ország pénzügyi helyzetének stabilitását, mondta a jegybank elnöke utalva arra, hogy az MNB tartalékainak értéke eléri a 8,8 milliárd dollárt, akárcsak egy évvel ezelőtt. Próbáld ki magad! címmel új kiállítás nyílt Budapesten a Csodák Palotájában. Az interaktív játszóházban a látogatók játékos bemutatók segítségével próbálhatják ki fizikai és szellemi képességeiket. Fotó: MTI EU-jelöltek hármas akadálya Szlovákia: megkezdődött a választás Pozsony (MTI) - Szlovákiában péntek délután megkezdődött a népszavazással egybekötött általános választás. Tizenhét párt és mozgalom indított jelölteket, köztük a Magyar Koalíció Pártja is. A szavazók egyidejűleg véleményt mondanak a stratégiai vállalatok - energiaágazat - privatizációjáról is. Az országban talán még sosem volt akkora tétje a politikai megmérettetésnek, mint most. Az ország két táborra oszlott: az egyik oldalon állók Vladimír Meciar kormányfő győzelmét áhítják, a másik oldal bukását akarja. Az egyik tábornak van vezére: Meciar. A másiknak kiemelkedő vezetői vannak, de egyikük sem annyira markáns politikus. Ha nem kapta meg lapunkat, vagy egyéb terjesztési észrevétele van, hívja a 06-80/305-305-ös üzenetrögzítős teíefonszámot! Ügyintéző: Kálmán Mária A hívás a megyéből ingyenes! Bécs (MTI) - Az európai uniós felvételre váró tagjelöltek csak hármas akadály leküzdése után csatlakozhatnak majd azon nyugat-európai országokhoz, amelyek akkorra már bevezették a közös pénzt, az eu- rót.. Ezt Yves-Thibault de Silguy, az Európai Bizottság monetáris ügyekért felelős tagja jelentette ki az EU Bizottság bécsi képviseletén tartott előadásában. Hozzáfűzte, hogy az euró bevezetése mindenki előtt nyitva áll, csak éppen rögös a hozzá vezető út. Megfenyegetett hamburgi USA-konzulátus Konténerakadályok a konzulátus körül Fotó: AP Hamburg (MTI) - Megerősített őrség vigyázza már második napja az Amerikai Egyesült Államok hamburgi konzulátusát, miután támadással fenyegették meg a képviseletet. Több tucat rendőr és néhány páncélozott jármű őrzi az Alster folyó partján álló kastélyt, amelyben a konzulátus működik. Rendőrök ellenőrzik az odavezető utakat, és rendőrségi motorcsónak cirkál a folyón. A biztonsági szolgálat búvárai megvizsgálták a folyó medrét, és a rendőrség folyamatos kapcsolatban van az illetékes légtérellenőrökkel. Egy tisztviselő tájékoztatása szerint nem tervezik a képviselet munkájának felfüggesztését. A német hatóságok a hét elején igen megbízható forrásból értesültek a készülő támadás tervéről, de részleteket nem közöltek, és letartóztatásokról sem érkezett jelentés. Csütörtökön reggel egy fenyegető telefonhívást követően a Ramstein légitámaszpont és a Landstuhl rendelőintézet körül is megerősítették a védelmet. A telefonálót néhány órán belül elfogták, de ez a fenyegetés komolytalannak bizonyult. A kenyai és a tanzániai amerikai nagykövetség ellen augusztus 7-én végrehajtott támadások óta világszerte megerősítették az amerikai képviseletek védelmét - emlékeztetett az AP. HIRDETÉS ßmmm Érvényes szőlőárjegyzéke 1998. október 1-jétől Fehér borszőlő MM-fok 1 5,1 -töl 26 Ft/kg 1 6,1 -tői 28 Ft/kg 17.1- től 30 Ft/kg 18.1- töl 35 Ft/kg Kék borszőlő MM-fok 1 5,1 -tői 40 Ft/kg 16.1- től 42 Ft/kg 17.1- től 47 Ft/kg 18.1- töl 50 Ft/kg Fizetési határidő: október 31-ig 20% nov. 30-ig 20% SS dec. 31-ig 20% jan. 31-ig 20% febr. 28-ig 20% Átvétel helve: Bükkaranyos, Petőfi S. u. 156. Érdeklődni: 46/477-51 8. Az áruspéldányokal terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Seszták Ottó (301-es mellék) Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001 -02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó elmén. Az előfizetési díj egy hónapra 599 forint, negyedévre 1697, fél évre 3294, egy évre 6488 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 32 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 42 forint. Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Index: 25 655, ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft,, 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza! ^Wesz
