Észak-Magyarország, 1998. szeptember (54. évfolyam, 204-229. szám)
1998-09-01 / 204. szám
1998. szeptember 1., kedd Szolgáltatás / Szólástér 15 ORVOSI ÜGYELET ___________________ M iskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 379-238, Első utca 1. Baleseti ügyelet: mindhárom kórházban LELKISEGÉLY________________________ T elefonos lelkisegély-szolgálatok: 46/333-000 este 7-től reggel 7-ig 06-80/505-003 (éjjel-nappal) 06-80/505-515 (éjjel-nappal) 48/313-333 hétköznap délután 4-től reggel 6-ig, hétvégén egész nap KARITATÍV__________________________ Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggél 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/328-045 (hétfőn reggel 8-10 ruhasegélyezés; hétfőn 13-15.30, szerda 9-15 és csütörtök 9-15.30 családsegítés, szociális tanácsadás) Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 (éjjeli menedék, átmeneti szállás) Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/471- 322 (átmeneti szállás, nappali melegedő, szenvedélybetegek nappali otthona, utcai gondozószolgálat) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Tiszaújváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 további szociális tanácsadók: Edelény: Családsegítő és Nevelési Tanácsadó, István kir.u. 58., tel: 48/341-634 Sárospatak: Családsegítő és Pedagógiai Szakszolgálat, Eötvös út 5. tel.: 47/314-500 Sátoraljaújhely: Zempléni Családsegítő Egyesület, Báthory u. 2., tel: 47/321-705 Sátoraljaújhely: Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Báthory u. 2., tel: 47/321-705 »ff III. 21,-IV. 20. _______________ H a módja van rá, próbáljon helyet változtatni. Ha a valóságban nem is, legalább gondolatban. Úgy is üdítő lehet az új környezet. Jp*IV. 21l-y^20. Ha nem árulja el rosszkedve okát, senki nem fogja felvidítani. Ha elárulja, talán akad ember, aki megpróbálja.-frfr V. 21.- VI. 21.____________________ Egészen rossz hatások alatt van, aminek a családja is issza a levét. Lehet, hogy nem kellene többet tennie, mint önnek egy kicsit kevesebb „levet" fogyasztania. ‘C VI. 22. - VII. 22.__________________ N yugodtan mutassa ki az örömét, ezért nem fog megharagudni senki. Viszont, ha eltitkolja, többen megorrolnatnak önre. Az irigyei egészen biztos. VII. 23. - Vili. 23._____ _______ M a fog ráébredni, nem kellett volna idáig halogatni azt a kis bevásárlást. Most meg ugye, már nincs rá pénze. Sajnos, vagy szerencsére másnak sem lesz. & Vili. 24. - [X. 23.__________________ Na gyon kellemesen teltek az elmúlt napok, s ezekre még visszagondolni is jó. Sajnos azonban a vissza- gondolás sem lesz zavartalan. Hajszálat fog találni a Tévesében. fi IX. 24. - X. 23.____ V an egy képessége, amely ha előjön, sok embert bámulatba ejt. Ez pedig híres egyensúlyozó képessége, kompromisszum készsége. Talán ma fog elő jönni. 956 X. 24.-XI. 22.____________________ E gy kicsit mindig túllő a célon. Annyira csak, mint amikor az ember a lepedőt nem hosszában, hanem keresztben teríti magára. A méret megvan ugyan, de valami mégsem stimmel. XI. 23. - XII. 21.___________________ Mos t sem sikerül bejutnia abba a társasába, amelybe már régen vágyik. Persze, az egész egy kis erőfeszítést is igényelne, s ön erre most sem hajlandó. XII. 22. - I. 20.__________________ Na gy fába vágta a fejszéjét, ez nem vitás. Ha sikerül a dolog nyer, na nem ráfizethet. Vigasztalja, hogy a siker azért kockázat nélkül nem megy. fk, I. 21.-II. 20._____________________ Igyekezzék a takaró alatt tartani végtagjait, különben valaki még a kezére léphet. Ha mégis megtörténik, ragadja meg jól a taposó lábat. 2R IL 21.-III. 20. _________ T apasztalni fogja, hogy elkezdődött a nagy őszi helyezkedési tülekedés. Ahhoz képest, hogy ez már össznépi vetélkedő, önnek még nem megy igazán jól. A természet különös alakokat rajzolt egy zöldségeskertbe. Az ufó alakú paradicsomnak és a malacfej formájú krumplinak a gyerekek örültek a legjobban. Fotó: MTI DEMJÉN ATTILA, Mun- kácsy-díjas festő 25 éve 1973. 09. 01-én Budapesten halt meg. 1926. 04. 10-én Dicsőszentmárto- non született. A budapesti Képzőművészeti Főiskolán Berény Róbert és Bernáth Aurél növendéke volt. Több hazai egyéni és csoportos tárlaton szerepelt. 1960-64 között több ízben járt Olaszországban, ahol portrékat is alkalma nyílt festeni neves olasz gyűjtők megbízásából. Főként csendéletképeket, portrékat és természetelvű tájképeket festett, de különösen történelmi témájú alkotásai jelentősek. Hogyhkják a sokkon kocsmát? Eszkrimó. Miért van a Ladában harmadik pedál? Hogy legyen mivel felfújni a légzsákot. Az Észak hirdetése esély a sikerre Az Észak hirdetése, esély a sikerre címen meghirdetett játékunk 24. fordulójának nyertesei nyereményeiket ma, szeptember 1-jén délután 2 órakor vehetik át az Észak-Magyarország Széchenyi u. 15-17. szám alatti hirdetőirodájában. Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, Írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő Írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy § ingyenes Jogsegélyszolgálatunk legközelebb szeptember 10-én, Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén délután 16-18 óráig áll az érdeklődők rendelkezésére. Tanácsokat és felvilágosítást ad Demeter Lajos ügyvéd. Ü || :-§§ji$:§í K&H OTP POSTABANK vétel eladás közép vétel eladás közép vétel eladás közép Angol font 364,04 383,79 372,61 364,79 382,47 373,63 363,35 381,98 372,67 Ausztrál dollár 122,28 131,78 126,71 122,97 130,85 126,91 122,96 130,57 126,76 Belga frank* 591,07 633,72 609,35 601,53 636,85 619,19 598,30 635,31 616,80 Dán korona 32,28 34,79 33,45 32,58 34,50 33,54 32,40 34,41 33,41 Finn márka 39,78 42,87 41,22 40,78 43,18 41,98 40,57 43,08 41,82 Francia frank 36,76 39,42 37,90 36,96 39,14 38,05 36,91 39,00 37,96 Holland forint 109,44 117,33 112,82 109,95 116,41 113,18 109,65 115,85 112,75 Japán yen* 151,99 163,80 157,50 153,63 162,63 158,13 152,78 162,23 157,50 Kanadai dollár 138,11 148,84 143,12 139,18 147,82 143,50 138,85 147,44 143,15 Német márka 124,37 131,12 127,30 124,67 130,73 127,70 124,35 130,40 127,22 Norvég korona 27,39 29,52 28,38 27,55 29,27 28,41 27,46 29,16 28,31 Olasz líra** 124,75 133,75 128,61 125,53 132,91 129,22 125,45 132,15 128,80 Osztrák schilling 17,27 18,20 17,67 17,67 18,53 18,10 17,60 18,51 18,06 Portugál escudo 115,49 128,86 121,57 120,74 127,84 124,29 120,62 128,08 124,35 Spanyol peseta* 145,11 156,38 150,37 145,98 154,56 150,27 145,40 154,40 149,90 Svájci frank 151,84 160,07 155,41 151,48 160,16 155,82 151,45 159,54 155,49 Svéd korona 26,91 29,01 27,89 27,14 28,78 27,96 27,02 28,69 27,85 USA dollár 217,66 229,46 222,78 217,96 228,78 223,37 217,25 228,39 222,82 ECU 241,40 260,17 250,16 241,94 256,30 249,12 0,00 0,00 248,51 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. * - 100 egység, ** - 1000 egység. M ivel sikerült úgy felbosszantanod', hogy még a szokott formáján is túltesz? - nevette el magát a magas, fekete hajú asszony, és belekarolt Julie-ba.- Én nem is tudom - hebegte a lány engedelmesen lépkedve Anne mellett.- Ne is törődj vele, majd megszokod. Csak morog, de a Szive aranyból van. - Inkább szőlőből - jegyezte meg Tim, aki meghallotta a nappaliba lépő nők beszélgetésének utolsó mondatát.- No de, fiam! Hányszor kértelek rá, hogy ne beszélj tiszteletlenül a nagybátyádról! - dorgálta meg rögtön az anyja.- Bocsánat. Helló, Julie! Látom túlélte a matt bácsival való találkozást - vigyorgott rá a lányra Tim. Julie nem reagált a megjegyzésre. Kurta biccentéssel köszöntötte a fiút, és teljes figyelmével Anne-t tüntette ki.- Sajnálom, hogy tegnap nem voltam itthon és nem tudtalak fogadni. Remélem Emma kellőképpen gondoskodott rólad, és Tim nem volt olyan szemtelen, mint most.- Köszönöm. Minden rendben volt. Julie szimpatikusnak találta az asszonyt, de még mindig nem tudott felengedni a társaságában. Végtére is egy idegen, akiről csak any- nyit tud, hogy a világ legundokabb pasasának a testvére. Ha csak egy kicsit is hasonlít a bátyjához, akkor elviselhetetlen fúria lehet. Ella Stone Csak egy vacsoráraf 30. Anne azonban rácáfolt Julie baljós sejtéseire.Alig telt el egy fél óra és Julie megállapíthatta, hogy Anne kedves, bőbeszédű nőszemély, aki az égvilágon semmiben sem hasonlít matt Reynoldshoz. Ő maga alig jutott szóhoz, de ezt egy cseppet sem bánta. Anne elbeszéléséből megismerte a gazdaság életét, szokásait.- Tudsz lovagolni? - fordult a lányhoz sokadik kérdésével Anne, de mielőtt választ kapott volna, már folytatta is. - Én minden reggel lovagolok. Itt vannak az istállók nem messze. Matt is kilovagol minden nap, de soha nem tart velem. Állítólag idegesítem, mert folyton jár a szám. Természetesen ez nem igaz, csak bosszantani akar vele. Örülnék neki, ha ezentúl együtt lovagolnánk. Ha nem akarsz gyalogolni, Matt áthoz a kocsijával reggelente, de lehet, hogy Emma is kölcsönadja a kismotorját, ha megkéred...- Mielőtt további lehetőséget sorolnál fel - vágott közbe Julie kihasználva egy levegővétel- nyi szünetet - közölnöm kell, hogy nagyon gyatra lovas vagyok. Évek óta nem ültem lovon.- Nem tesz semmit. Akkor éppen itt az ideje, hogy újból gyakorolj egy kicsit. Egy-két hét és olyan lovast faragok belőled, hogy bármelyi rodeón megállnád a helyed. (Folytatjuk)
