Észak-Magyarország, 1998. augusztus (54. évfolyam, 179-203. szám)

1998-08-26 / 199. szám

1998. augusztus 26., szerda

Sport / Hirdetés ti

;\ ? :\ ‘,í l'í < i ;\ +

Encs körzet

1. osztály, 1. forduló: Felsővadász - Rá- sonysápberencs 3-1, Vilmány SP - Kázs- márk 5-4, Ináncs - Hidasnémeti 2-4, Büt- tös - Kiskinizs 4-1, Csobád - Hernádvécse 1-4, Abaújdevecser - Abaújkér 1-0, Homrogd - Vilmány SK 4-2. 2. forduló: Abaújkér - Csobád 4-0. Hernádvécse - Homrogd

1- 2, Vilmány SK - Büttös 3-3, Kiskinizs - Ináncs 0-1, Hidasnémeti - Vilmány SP 3-3, Kázsmárk - Felsővadász 1-6, Rásonysápbe- rencs - Boldogkőváralja 1-0.

Az élcsoport állása: 1. Felsővadász 6 pont,

2. Homrogd 6 pont, 3. Hidasnémeti 3 pont. II. osztály, 1. forduló: Telkibánya - Felső- dobsza 6-0. Baktakék - Encs II. 5-1, Vizsoly - Korlát 3-0, Garadna - Beret 4-2, Pányok - Gönc II. 2-6, Pere - Fancsal 9-2. Fony - Fulókércs 1-4. 2. forduló: Gönc II. - Pere 8-1. Fancsal - Garadna 7-2, Beret - Vizsoly 3-6, Korlát - Fony 3-2. Fulókércs - Baktakék 2-7, Encs II. - Telkibánya 3-2, Fel- sődobsza - Pányok 6-0.

Az élcsoport állása: 1. Gönc II. 6 pont, 2. Baktakék 6 pont. 3. Vizsoly 6 pont.

Kazincbarcika körzet

Bódva. csoport:

1. forduló: Szögliget - Hídvégardó 0-3, Perkupa - Ormosbánya 1-0, Szendrő - Marto- nyi 2-2, Meszes - Felsőtelekes 5-0. Szín - Mu- csony 1-1, Izsófalva - Szalonna 3-0 - játék nélkül, mivel a vendégcsapat nem állt ki. Sajó csoport

1. forduló: Zubogy - Trizs 1-2, Sajókaza - Zádorfalva 1-1, Felsőkelecsény - Bánhorváti 0-2, Hódoscsénány - Tardona 6-2. Az Alsószuha - Nagybarca és a Kurityán - Ragály mérkőzéseket elhalasztották.

Mezőcsát körzet

2. forduló: Ónod - Nagycsécs 8-1. Szakáid - Tiszabábolna 1-7, Igrici - Tiszapalkonya

2- 3. Hejőszalonta - Muhi 5-1, Hejőkeresztúr - Nemesbikk 3-2, Hejőpapi - Tiszatarján

1- 2, Mezőnagymihály - Öszlár 1-2. Köröm - Mezőcsát 2-1. 3. forduló: Hejőszalonta - Mezőnagymihály 2-1, Tiszatarján - Hejőkeresztúr 1-0, Tiszapalkonya - Szakáid 6-0, Köröm - Muhi 6-2, Oszlár - Hejőpapi 4-2, Nemesbikk - Igrici 4-1, Nagycsécs - Mezőcsát 0-2, Tiszabábolna - Ónod 5-0.

Az élcsoport állása: 1. Hejőszalonta 9 pont, 2. Oszlár 9 pont, 3. Tiszatarján 9 pont.

Szerencs körzet

1. forduló: Golop - Tokaj 10-0, Szerencs - Mezőzonibor 4-4. Csobaj - Gesztely 0-6, Megyaszó - Tállya 0-2, Taktaszada - Ti- szaladány 4-0, Monok - Rátka 4-1.

2. forduló: Abaújszántó - Megyaszó 13-0, Gesztely - Monok 4-1, Tiszaladány - Csobaj 8-0, Tokaj - Szerencs 3-4, Rátka - Golop 1-4, a Tállya - Taktaszada mérkőzés elmaradt. 3. forduló: Csobaj - Tállya 0-4, Szerencs - Golop 3-3, Megyaszó - Mező- zombor 3-6, Taktaszada - Abaújszántó 4-0, Rátka - Gesztely 1-2, a Monok - Tiszaladány mérkőzés elmaradt.

Az élcsoport állása: 1. Gesztely 9 pont, 2. Golop 7 pont, 3. Taktaszada 6 pont.

Zemplén körzet

1. forduló: Bodrogolaszi - Makkoshotyka 4-1, Füzérradvány - Nagyrozvágy 2-3, Vég- ardó - Györgytarló 0-1, Kovácsvágás - Fel- sőberecki 1-4, Vajdácska - Vámosújfalu 4-2, Hercegkút - Pusztafalu 2-0. 2. forduló: Nagyrozvágy - Bodrogolaszi 4-2, Makkoshotyka - Füzér 4-2, Pusztafalu - Vajdácska

2- 1, Vámosújfalu - Felsőberecki 7-3, György- tarló - Kovácsvágás 8-2, Végardó - Füzérradvány 1-0. A 13. fordulóból előrehozott mérkőzésen: Nagyrozvágy - Végardó 4-1.

Az élcsoport állása: 1. Nagyrozvágy 9 pont, 2. Györgytarló 6 pont, 3. Vámosújfalu 6 pont.

Eb-pályázat - öt magyar stadion

Budapest (MTI) Magyarország öt stadiont jelöl meg lehetséges színhelyként a 2004-es labdarúgó Európa-bajnokság közös osztrák magyar pályázatában. A Népstadion és az Üllői úti FTC-pálya. valamint Székesfehérvár, Győr és Debrecen szerepel a magyar beadványban.

Cserehát-túra

Miskolc (ÉM) - A Miskolci VSC természetjáró szakosztálya a közelmúltban rendezte meg a VIII. Cserehát teljesítménytúrát, amelyen több mint nyolcvanan vettek részt. Az indulók nemcsak gyalogosan, hanem kerékpáron is teljesíthették az általuk választott 50, 30 vagy 20 kilométeres távot.

Adóiján, Karger és Karlsson az 1999-es grand prix-be jutott

Budapest (MTI) - A dán Brian Karger révén hazai győzelem született Vojensben a salakmotorosok interkontinentális döntőjében. Karger mellett a második helyezett svéd Peter Karlsson is automatikusan tagja lett az 1999-es grand prix-sorozat mezőnyének.

A megméretésen az őket követő hat versenyző harcolta ki a részvételt. a csehországi Pardubicé- ben október 3-án rendezendő challenge-versenyre, amelyre a július 25-i debreceni kontinentális döntőről öten kerültek a 24 fős mezőnybe.

A pardubicei verseny rangját az adja meg, hogy az 1998-as grand prix-sorozat 9-21. helyezettje is rajthoz áll. A legjobb nyolc vaspapucsos vívja ki az 1999-es Nagydíj-sorozaton való részvétel jogát,

A magyar versenyzők közül

III V

Adorján Pardubicében csatlakozik a dániai továbbjutókhoz Fotó: B.T.

Nagy Róbert és Tihanyi Sándor a hajdúsági viadalon kvalifikálta magát a challenge-futamra. Az idei gp-induló Adorján Zoltán, a Borsod Volán salakmotorosainak trénere szintén eljuthat Pardubicébe, amennyiben a hátralévő két versenyen (augusztus 28.: Linköping - Svédország, szeptember 18.: Bydgoszcz - Lengyelország) nem csúszik jelentősen hátrább jelenlegi, 4 futam alatt kiharcolt 17. helyénél.

Az interkontinentális-döntő végeredménye: 1. Brian Karger (Dánia) 14+3 pont, 2. Peter Karlsson (Svédország) 14+2. 3. Sam Ermolenko (Egyesült Államok) 11, 4. Joe Screen (Anglia) 9, 5. John Jörgensen (Dánia) 9,

6. Gary Havelock (Anglia) 8+3,

7. Nicki Pedersen (Dánia) 8+2,

8. Mikael Karlsson (Svédország) 8+1, 9. Ronni Pedersen (Dánia) 8+0 - tartalék a challenge-futamra.

.4 \'egetti csomagolása ■ ni őst egyben ^

belepő is lehel , X

eg y premierre.

■ ; yV / .. íf ' >

ahol ()ii és partnere együtt i>acsorázhal ke cl ven c szí/1 eszei i»el!

További információért kérjük, bírja a Vegeta ingyenes zöld szántát (06-H0/20-0y-.i0).

HmnETÉS

Egyen ott a premieren!

Küldje be eg)' Vegeta csomagolását. \V£G£1Ä

és sorsoláson vesz részt. Ha megnyeri a 100 fődíj egyiket, részt vehet a Tokajban

megrendezendőlakomán.

10 db II. díj’. 100 000 lt-os élelmiszeri ásarhisi utalvány 10Q0 db III. díj: Vegeta

Az^ukcióban csak az eredeti js0mÍMámg&EBM \égeta termékek vesznek részt,

Címünk: 1241 Budapest 5. Ff.

\ i ' ' M

Beél kezesi katarith >:

t# 199S. szeptember 21. Jé I I