Észak-Magyarország, 1998. augusztus (54. évfolyam, 179-203. szám)

1998-08-24 / 197. szám

1998. augusztus 24., hétfő

Sport 10

^ ' ! >/_ - / (•> V > /fig||

.i&i L> *S<]*it£u)t .i-ul -Ji ^^/vJ vi1

A

m

. . a . . . •-i'OTw, TL íGIt

1. Győr - Újpest

3-1

1

2. Diósgyőr - Kispest

0-0

X

3. Dunaferr - III. Kerület

3-0

1

4. Nyregyháza - MTK

1-3

2

5. Vác - BVSC

1-0

1

6. Zalaegerszeg - Debrecen

3-0

1

7. Bayern München - Duisburg

3-1

1

8. Dortmund - Hertha BSC

3-0

1

9. Frankfurt - 1860 München

2-3

2

10. Freiburg - Leverkusen

1-1

X

11. Hamburg - Bochum

1-0

1

12. Schalke 04 - VfB Stuttgart

1-0

1

13. Kaiserslautern - M.gladbach

2-1

1

14. Aston Villa - Middlesbrough

3-1

1

íó/(JÜjfe!< (, '; , >'0 iM.y.l'i.Ö.

Olaszliszka - Mezőkeresztes 1-1 (0-0)

Olaszliszka, 200 néző. Vezette: Kurmai.

Olaszliszka: Posta - Miklós, Uray, Vadász, Varga, Lakatos, Kocsis, Lukács A., Laczkó, Kaczúr, Horváth (Lukács V.). Edző: Osváth László, Laczkó Zoltán. Mező- keresztes: Gulyás - Dósa, Szilágyi, Bohán R., Kozár, Molnár, Újj, Kiss Z., Farkas, Csóka (Simon), Gyökér (Bukta). £dz<5: Sepsi Ferenc. G.: Kocsis, ill. Bohán. lók: Miklós, Lukács A., ill. Kozár, Szilágyi, Molnár. Ifi: 3-1. Hernádnémeti - Red Devil's 0-2 (0-0)

Hernádnémeti, 150 néző. Vezette: Váradi. Hernádnémeti: Dargai - Murvai, Szilasi, Berta, Ur- bancsik, Kahancz O. (Török), Pálházi, Lakatos, Huszár (Fukász), Kahancz J., Kojsza (Varga). Edző: Nagy László. Red Devil's: Simon - Kerényi R., Báli (Kerényi P.), Molnár, Gonda, Adamovics, Simonyi, Egri, Tamás (Nagy L.), Nagy J. (Gável), Bodnár. Edző: Dőry Sándor. G.: Egri, Murvai (öngól). Jók: Dargai, Szilasi, Ur- bancsik, Lakatos, Kahancz O., ill. Gonda, Adamovics, Bodnár, Kerényi P. Ifi: 0-1.

Tolcsva - Arnót 1 -2 (0-1)

Tolcsva, 300 néző. Vezette: Simkó.

'Tolcsva: Mata - Pauleczki, Sztahon, Bódi, Demkovics (Kádas), Milik (Regős), Lukács, Tímári, Sajtos, Büttösi (Podlovics), Pothurszky. Megbízott edző: Pauleczki Antal. Arriót: Szabó - Karóczkai, Vantal, Takács, Adorján, Bóni (Konkoly), Lengyel, Király, Asszony, Kovács, Budai. Edző: Milankov Vladko. G.: Pothurszky, ill. Asz- szony, Király. Jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi: 3-2. Siegel SE - Karcsa 4-0 (1-0)

Felsőzsolca, 400 néző. Vezette: Molnár II.

Siegel SE: Szedlák (Somossy) - Koncwald, Vonyigás, Magyari, Takács, Tóth, Lippai, Szuba, Molnár (Szabó B.), Putnoki, Fink (Kundráth). Edző: Takács József. Karcsa: Papp - Váradi, Benő, Nagy R., Bányácski, Kelemen, Takács, Lengyel, Móré, Pásztor, Simon. Edző: Móré Csaba. G.: Lippai (2), Vonyigás, Kundráth. Kiállítva: Kelemen. Jók: Lippai (a mezőny legjobja), Koncwald, Magyari, ill. Papp..Ifi: 2-0.

Sárospatak - Hejőcsaba 3-0 (0-0)

Sárospatak, 200 néző. Vezette: Orosz.

Sárospatak: Szemán - Baranyi (Tuss), Varga, Rák, Ha- nuder, Szedlák (Géczi), Tokár, Pásztor, Ablonczi, Dá- vida, Farkas (Kerchner). Technikai igazgató: Zsófi József. Hejőcsaba: Juhos - Kavecsánszki, Vasas, Mikola, Hodai, Vodicska, Zsófi, Nagy, Resetár, Béres, Feren- csik. Edző: Szűcs István. G.: Tokár, Pásztor, Ablonczi. jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi: 1-0.

Szirmabesenyő - Sátoraljaújhely 1-3 (0-1)

Szirmabesenyő, 250 néző. Vezette: Bacsó. Szirmabesenyő: Kiss P. - Kiss I. (Kósa), Újvári (Lakatos), Kui, Képes, Farkas, Nagy (Pocsai), Szalóczi, Lasztóczi, Hornyák, Körtvélyesi. Edző: Dojcsák József. Sátoraljaújhely: Krizsanovszki - Csordás, Bordás (Rusznák), Barna (Sipos), Bodnár, Wächter, Szoták, Juhász, Szabó (Balogh), Trembulyák, Jurkó. Edző: Szalánczi Tamás. G.: Lasztóczi (11 -esből), ill. Trembulyák, Jurkó, Juhász (11- esből). Kiállítva: Kiss P., ill. Trembulyák. Jók: senki, ill. Barna, Szabó, Juhász. Ifi. 1-3.

Nyékládháza - Putnok 1-0 (1-0)

Nyékládháza, 300 néző. Vezette: Leskó.

Nyékládháza: Tamás - Lukács, Borbély, Lázár, Hallai, Puskás, Kuzma, Szántó, Braun (Ivánkái), Balázs (Kerékgyártó), Tóth (Lacza). Edző: Vidinczei Kálmán. Putnok: Káló - Fenyvesi, Lengyel, Horkay, Hajnal, Kole- nicska, Kéméndi, Paulovics, Kocsis, Szabó, Balogh (Vaszily). Edző: Szabó János. G.: Hallai. Jók: Borbély, Kuzma, Hallai, Tamás, Szántó, ill. Káló, Kolenicska, Kéméndi. Ifi: 1 -1.

Taktaharkány - Halmaj 1-3 (1-1)

Taktaharkány, 400 néző. Vezette: Vitányi. Taktaharkány: Németh - Ruszó, Vadászi E., Vajkó, Tóth (Tamás), Vadászi L., Bódi (Hisák), Szilágyi (Mogyorósi), Kerekes, Joó, Rehóczki. Edző: Gyöngyösi István. Halmaj: Kerényi - Náni, Juhász T., Ruszó (Mak- kai), Kecskés, Szűcs, Köteles, Staviárszki (Juhász E.), Bódi (Bitó), Mida, Molnár, játékos-edző: Kerényi József. G.: Kerekes, ill. Köteles, Bódi 82). Jók: Rehóczki, Vadászi E., Vajkó, ill. Mida, Szűcs, Bódi, Náni. Ifi: 2-2. Tomor-Lak - Encs 2-2 (1-1)

Lak, 250 néző. Vezette: Pecze.

Tomor-Lak: Hossó - Göndör B., Ladányi (Zombori), Mogyoró II, Turcsik, Tőszegi, Farkas, Göndör L„ Kádas, Kemény, Fazekas (Mikó). Edző: Szilvái Attila. Encs: Tóth - Kozmsa, Mózsik, Varga, Molnár D., Kárpáti, Fülöp, Molnár Zs. (Gregó), Adu, Soltész (Hajkó), Márkus. Edző: Deák István. G.: Turcsik, Kemény, ill. Adu, Soltész. Jók: Turcsik, Tőszegi, Göndör B., Farkas, ill. Mózsik, Varga, Molnár Zs., Fülöp, Adu. Ifi: 2-0.

A MEGYEI I. OSZTÁLY ÁLLÁSA

1. Red Devi l„s 4

419-3

12

2. Halmaj 4

415-5

12

3 Siegel SE 4

3

112-4

10

4. Sátoraljaújhely 4

2

1

1

7-4

7

5. Sárospatak 4

2

1

1

6-3

7

6. Nyékládháza 4

22

13-6

6

7 Karcsa 4

22

7-7

6

8. Arnót 4

22

6-10

6

9. Tolcsva 4

1

2

1

8-5

5

10. Mezőkeresztes 4

1

2

1

8-8

5

11. Tomor-Lak 4

1

2

1

6-7

5

12. Putnok 4

1

1

2

2-2

4

13. Szirmabesenyő 4

1

1

2

6-11

4

14. Taktaharkány 4

1

1

2

3-12

4

15. Hernádnémeti 4

13

4-9

3

16. Hejőcsaba 4

13

4-15

3

17. Encs 41

3

3-7

1

18. Olaszliszka 4

1

3

3-14

1

Tizenegyen kezdték, kilencen fejezték be

Labdarúgó NB I: Nagykanizsai Olajbányász - Tiszaújváros 3-0 (0-0)

Nagykanizsa, 1500 néző. Vezette: Vavika.

Nagykanizsa: Horváth G. - Kenéz - Pálfi, Crnomarkovics - Kiss I., Agics - Silics (Pulai, 46. p.), Horváth Z., Farkas - Horváth Gy. (Gordian, 64. p.), Mitro- vics (Papp G., 64.). Edző: Készéi Ferenc.

Tiszaújváros: Sinescu - Vámosi - Horváth P., Sipos (Kovács, 56. p.) - Horváth I., Lajkovics, Tóth, Szabó (Szirtesi, 46. p.), Nagy - Pap (Mészáros, 75. p.), Lilinger. Edző: Szentes Lázár. Gólszerző: Horváth Gy. az 55., Horváth Gy. a 61., Mitrovics a 64. percben.

Kiállítva: Horváth I. a 60., Szirtesi a 63. percben.

A mérkőzés egyperces gyászszünettel kezdődött a nemrég elhunyt Horváth Sándor emlékére, aki több éven keresztül vezetője violt a nagykanizsai szakosztálynak.

Az Olajbányász kezdte a játékot, de az első lövést a vendégek küldték kapura. Ezt követően fölénybe kerültek a hazaiak. Az első tíz perc egyértelműen a hazaiaké volt, majd kiegyenlítettebb játék folyt a pályán. A 19. percben Horváth Gy. erőszakosan tört be a tizenhatoson belülre, ahol lerántották. A játékvezető érthetetlenül kihozatta a labdát a 16-oson kívülre. A félidő közepére kapkodóvá vált a játék, mindkét csápat sokat hibázott.

A második félidőben az Olajbányász fokozta az iramot. Az 53. percben Horváth P. szabadrúgását Sinescu bravúrosan védte. A vendégek nem sokáig bírták a nyomást. Az 55. percben Horváth Gy. vette be Sinescu kapuját, 1-0. Továbbra is a hazaiak támadtak és a vendégek sok szabálytalansággal próbálták széttördelni a játékot. Ennek első eredménye az lett, hogy a hatvanadk percben - miután Pulait belegyalulta a főidbe - Horváth Istvánt a játékvezető kiállította. Egy perccel később Pulai átadását Horváth Z. a felső lécre lőtte, a kipattanó labdát azonban Horváth Gy. a hálóba fejelte, 2-0. A vendégek teljesen elvesztették önuralmukat, ami újabb kiállítást eredményezett. Szirtesit utánrúgá- sért küldte zuhanyozni a bíró. A 64. percben Mitrovics szerzett labdát és a tehetetlen kapus mellett a hálóba lőtt, 3-0. Az Olajbányász visszavett az iramból, de a vendégek így is veszélytelenek maradtak. A Ti- szaújvárost az újabb góloktól

csak a bravúrosan védő kapusuk mentette meg.

KÉSZÉI Ferenc: - A csapat sokat tett a győzelemért, amit végül is elért. A nagyobb arányú győzelmünk a kiválóan védő vendégkapuson múlt.

SZENTES Lázár: - Fizettük a tanulópénzt.

AZ NB I ÁLLÁSA

További eredmények: Soproni FAC - Tiszakécske 2-0 (2-0), Érd- Békéscsaba 2-1 (2-0), Soroksár - Rákóczi FC 2-1 (1-1), Salgótarján- Hajdúszoboszló 2-0 (0-0), Tatabánya - Szeged 4-3 (1-3), Komló - Matáv Sopron 2-2 (0-1), Szolnok - Komárom 3-1 (1-1), Kecskemét - Demecser 0-3 (0-1), Tiszavasvári- Pécsi MFC 3-1 (2-1).

1. Salgótarján

5

513-6

15

2. Tatabánya

5

4

114-7

13

3. Demecser

5

41

13-8

12

4. Soroksár

5

41

8-9

12

5. Szolnok

5

3

26-2

11

6. Nagykanizsa

5

3

1

1

13-6

10

7. Szeged

5

3

1

1

13-7

10

8. Komló

5

2

2

1

6-5

8

9. Érd

5

2

1

2

8-7

7

10. Tiszakécske

5

2

1

2

3-3

7

11. Matáv

5

1

3

1

11-11

6

12. Tiszavasvári

5

1

3

1

5-5

6

13. Komárom

5

1

1

3

9-9

4

14. Sopron

5

1

1

3

7-11

4

15. Tiszaújváros

5

1

1

3

5-9

4

16. Hajdúszoboszló

5

14

8-11

3

Békéscsaba

5

14

8-11

3

18. Kecskemét

52

3

3-9

2

Rákóczi FC

52

3

3-9

2

20. Pécs

55

5-16

0

Egy pont a hétvégi NB Il-es termés

Kazincbarcika, Kiskörös (ÉM)- A Kazincbarcikai SC hazai pályán egy pontot gyűjtött a labdarúgó NB II Keleti csoportjában, míg a Borsod Volán idegenben egygólos vereséget szenvedett.

Kazincbarcikai SC - Palotás 1-1 (0-1)

Kazincbarcika, 500 néző. Vezette: Vida.

KBSC: Venczel - Kovács (Takács), Pozder, Helgert, Harnócz- Simkó, Balogh, Gál, Deák (Zabos) - Szőke, Fekete. Edző: Kádár Zsolt.

Palotás: Telek - Tóth, Udvari, Máté, Tuifel - Baranyai, Hahn, Mohácsi (Turcsányi), Jele (Hav- rán, Nádasdi) - Lénárt, Rob. Edző: Bodonyi Béla.

12. perc: Hahn a bal oldalról kanyarintott középre, az érkező labdát Rob 15 méterről a kapu jobb oldalába helyezte, 0-1.

67. perc: Fekete passzát Szőke 6 méterről a léc alá lőtte, 1-1.

Jók: Pozder, Helgert, Simkó, ill. Telek, Udvari, Rob.

KÁDÁR Zsolt: - Győzni még meg kell tanulnunk.

BODONYI Béla: - örülünk a

megszerzett egy pontnak.

*

Kiskőrös - Borsod Volán 1-0

(0-0)

Kiskőrös, 600 néző. Vezette: Tóth.

Kiskőrös: Mlinkó.- Aszódi, Szabó M., Szénási, Amuncsuk - Kovács (Sárközi), Csehi, Závoda, Somogyi - Boda (Szabó K.), Farkas T. Edző: Földesi János. BVSE: Regős - Agárdi (Drótos), Kundrák, Szaniszló, Bocsó - Sipos, Dobos, Nyeste Cs., Szabó V. (Nyeste J.) - N. Varga (Lója), Koszta. Edző: Bodnár József.

48. perc: Farkas T. beadását Boda 4 méterről fejelte Regős kapujába, 1-0.

Jók: Szabó M., Csehi, Boda, Farkas T., 01. Regős, Sipo.

FÖLDESI János: - Nagy küzdelemben sikerült nyernünk. BODNÁR József: - Egy fegyelmezetlenség miatt kénytelenek vagyunk pont nélkül távozni.

A KELETI CSOPORT ÁLLÁSA

További eredmények:

Szegedi AC - Kalocsa 2-0, Hatvan - Dunakeszi 0-0, Kiskunfélegyháza - Eger 2-2, REAC - Csepel 0-1, Püspökladány - Gyula 2-0, Nyírbátor - Tápiószecső

2-1.

1. Kiskunfélegyháza

3

2

110-3

7

2. SZEAC

3

21

5-3

6

3. Palotás

3

1

24-1

5

4. Püspökladány

3

1

23-1

5

5. Nyírbátor

3

1

23-2

5

6. Kiskőrös

3

1

23-2

5

7. REAC

3

1

1

1

5-3

4

8. Csepel

2

1

12-1

4

9. Dunakeszi

3

1

1

1

3-4

4

10. Hatvan

334-4

3

11. Eger

334-4

3

12. Kazincbarcika

222-2

2

13. Borsod Volán

32

1

2-3

2

14. Tápiószecső

31

2

5-7

1

15. Gyula

31

2

0-5

1

16. Kalocsa

33

1-11

0

ú A-i -X (/ < it) Ül. -M :\ 111 ■ l :\ . ‘ 1 'j O ^ 0 U ' i

TISZA CSOPORT

___________________

Ó

zd - Ibrány 1-2 (0-0)

Ózd, 400 néző. Vezette: Dobi.

Ózd: Venczel - Agócs, Juhász, Tóth Zs., Kiss, Füleki, Harnócz (Németh), Farkas (Szántó), Horváth, Badalik (Tóth B.), Konyha. Edző: Bíró István. Gólszerző: Fecsku a 48. percben (szöglet után fejelt a hálóba), 0-1. Konyha a 60. percben (az ötösről pöckölt a kapuba), 1-1. Ónodi a 82. percben (11-esből), 1-2. jók: Venczel, Juhász, Konyha. Ifi: 1-1. BÍRÓ István: - Egy góllal feltétlenül jobb volt az ellenfél.

Baktalórántháza - Szikszó 6-0 (2-0)

Baktalórántháza, 600 néző. Vezefle: VJIrnárryi. Szikszó: Meczkó - Kobolák (Martis), Szita, Orosz, Mezei, Szabó (Tóth), Csorba, Gulyás (Dévai), Ortó, Szegedi, Vass. Edző: Kőrössy Pál.

Gólszerző: Gdovin az 5. percben (kapusról kipattanó labdát értékesített), 1-0. Gdovin a 30. percben (ziccerben nem hibázott), 2-0. Gdovin a 46. percben (Soós indítása után volt eredményes), 3-0. Illés a 72. percben (szöglet után közelről lőtt a hálóba), 4-0. Gdovin a 75. percben (a bal felső sarokba bombázott), 5-0. Németh a 79. percben (10 méterről a jobb felső sarokba emelt), 6-0.

Jók: senki. Ifi: 5-2.

KŐRÖSSY Pál: - Megérdemelten nyertek a hazaiak.

Rakamaz - Bőcs 0-1 (0-0)

Rakamaz, 300 néző. Vezette: Mészáros. Bőcs: Balázs F. - Balázs A., Balogh, Kapitány, Kepecs (Nagy G.), Tóth L., Mező, Bíró (Rácz), Zsiga (Sarlai), Glonczi, Menyhért. Edző: Kapitány Béla.

Gólszerző: Tóth L. a 80. percben (Bíró átadását 16 méterről csavarta a jobb sarokba), 0-1. jók: Balázs F., Kapitány, Tóth L. Ifi: 7-1. KAPITÁNY Béla: - Végig uraltuk a játékot, győzelmünk megérdemelt.

Vásárosnamény - Edelény 1-1 (0-1)

Vásárosnamény, 700 néző. Vezette: Nagy. Edelény: Roza - Bedé, Földeák, Va- nyó, Rákos, Simon, Vodila (Zilahi), Szabó (Simkó), Sándor, Lippai, Kovács (Farkas). Edző: Kócsi József. Gólszerző: Lippai az 1. percben (a kifutó kapus mellet a rövid sarokba lőtt), 0-1. Majoros az 55. percben (bal oldali szabadrúgása behullott a kapuba), 1-1. Jók: Róza, Földeák, Lippai. Ifi: 1-0.

A TISZA CSOPORT ÁLLÁSA

KÓCSI József: - Nagy kár, hogy nem tudtuk kihúzni.

További eredmények: Hajdúböszörmény - Kisvárda 1-0, Nagykálló - Hajdúnánás 5-1, Hajdúdorog - Balmazújváros 1-1. Csütörtökön: MVSC -Mád 2-0.

MÁTRA CSOPORT __ __

B

alassagyarmat - Mezőkövesd 1-1 (1-0)

Balassagyarmat, 400 néző. Vezette: Nagypál.

Mezőkövesd: Bukta - Baranyi, Bádea (Horváth), Jablonkai (Tábori), Bodnár, Szentidai, BácJer (Kurucz), Járai, Rontó, Papp, Pelyhe. Megbízott edző: Oszlánczi Ferenc.

Gólszerző: Gyimesi a 37. percben (az elalvó védők között talált a hálóba), 1-0. Rontó a 49. percben (kicselezte őrzőjét, majd 12 méterről a kapu bal oldalába emelt), 1-1.

jó: Bukta. Ifi: 3-0.

OSZLÁNCZI Ferenc: - Korrekt játékvezetés, gyenge vendégjáték, igazságos pontosztozkodás.

További eredmények: Heves - Rá- kóczifalva 2-1, Besenyőtelek - Tiszafüred 2-1, Selyp - Újszász 0-3, Gödöllő - Pásztó 2-3, Salgó Öblös - Jászberény 0-0, Monor - Karcag 1-1, Mátranovák - Poroszló 2-4.

A MÁTRA CSOPORT ÁLLÁSA

1. Ibrány

3

311-2

9

1. Heves

3

310-2

9

2. Hajdúdorog

3

2

15-3

7

2. Jászberény

3

2

114-0

7

3. Baktalórántháza

3

21

8-2

6

3. Újszász

3

2

16-0

7

4. Bőcs

3

1

25-4

5

4. Poroszló

3

21

8-5

6

5. Vásárosnamény

3

1

1

1

5-2

4

5. Karcag

3

1

25-3

5

6. Miskolci VSC

3

1

1

1

2-1

4

6. Pásztó

3

1

25-4

5

7. Balmazújváros

3

1

1

1

3-3

4

7. Rákóczifalva

3

1

1

1

6-6

4

8. Rakamaz

3

1

1

1

1-1

4

8. Gödöllő

3

1

1

1

5-5

4

9. Hajdúböszörmény 3

1

1

1

3-7

4

9. Monor

336-6

3

10. Szikszó

3

1

1

1

1-6

4

10. Besenyőtelek

3

12

3-5

3

11. Kisvárda

3

12

3-3

3

11. Tiszafüred

32

1

2-3

2

12. Nagykálló

3

12

5-6

3

12. S.tarjáni öblös

32

1

2-3

2

13. Mád

3

12

1-6

3

13. Mezőkövesd

32

1

4-6

2

14. Ózd

32

1

4-5

2

14. Selyp

32

1

2-5

2

15. Edelény

32

1

3-4

2

15. Balassagyarmat

31

2

1-9

1

16. Hajdúnánás

31

2

2-7

1

16. Mátranovák

3

“

3

3-20

0