Észak-Magyarország, 1998. július (54. évfolyam, 152-178. szám)
1998-07-27 / 174. szám
1998. július 27., hétfő Szolgáltatás / Szólástér 15 T : I ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyeiét: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 379-238, Első utca 1. Baleseti ügyelet: mindhárom kórházban LELKISEGÉLY Telefonos lelkisegély-szolgálatok: 46/333-000 este 7-től reggel 7-ig 06-80/505-003 (éjjel-nappal) 06-80/505-515 (éjjel-nappal) 48/313-333 hétköznap délután 4-től reggel 6-ig, hétvégén egész nap KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/328-045 (hétfőn reggel 8-10 ruhasegélyezés; hétfőn 13-15.30, szerda 9-15 és csütörtök 9-15.30 családsegítés, szociális tanácsadás) Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 (éjjeli menedék, átmeneti szállás) Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/471- 322 (átmeneti szállás, nappali melegedő, szenvedélybetegek nappali otthona, utcai gondozószolgálat) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Tiszaújváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 további szociális tanácsadók: Edelény: Családsegítő és Nevelési Tanácsadó, István kir. u. 58., tel: 48/341-634 Sátoraljaújhely: Zempléni Családsegítő Egyesület, Báthory u. 2., tel: 47/321-705 Sátoraljaújhely: Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Báthory u. 2„ tel: 47/321-705 III. 21.-IV. 20. Most bármit mond, a környezete provokációnak véli és kitör a háború. Jobb, ha ma azt vallja: Ne szólj szám, nem fáj fejem. S"? IV. 21.-V. 20^ ___ B ármit tenne, idővel ön ellen fordítják. Érdemes lenne kimaradni az ügyből és amennyire csak teheti, háttérbe maradni. Mindenkinek, de főleg önnek ezt kívánja az érdeke. M V. 21.-VI. 21.____________________ A munkahelyén sokasodó gondok is előnyére szolgálnának, ha a megoldáson törné a fejét, nem a világot kárhoztatná a történtek miatt. Törődjön egy kicsivel többet a környezetével. «C VI. 22.-VII. 22. Ne hallgasson a szóbeszédre, ami most önt célozta meg. Felesleges bosszúságtól kíméli meg magát. VII. 23.-VIII^23. Rangsorolja a teendőket, de még inkább az elérendő célokat. És egyszerre csak egy területen dobjon be apait-anyait. Túlságosan szétaprózza magát. it? Vili. 24.-IX. 23. Ne azzal próbálja felkelteni maga iránt a partnere figyelmét, hogy féltékennyé teszi, mert ez balul sülhet el. Kedvességgel irányítsa a dolgokat. IX. 24.-X. 23.______ Eddi g teljes erőbedpbással dolgozott azon, hogy meghódítsa a környezetét. Túl sok energiát követelt és nem sok nyereséggel járt. Ideje lenne felhagyni ezzel. X. 24.-XI. 22. _______ ___ Ä legjobb az lenne, ha néhány napra el tudna vonulni a világtól és újra végiggondolná a történteket. Lehet, nogy nem úgy vannak a dolgok, mint ahogyan feltételezi. XI. 23.-XII. 21.____________________ Ä végén még jól alakulnak a dolgai. Nem várt eredmények születtek, így végre megnyugodhat. A felszabaduló idejét olyan dolgokkal töltse el, ami az ön számára örömet jelent. irt XII. 22.-I. 20._____________________ F lörtöl és nem gondolja át a következményeket. Most pedig bánhatja, hiszen a háború küszöbén áll. Keresse meg a jóvátétel kiskapuit, amíg nem késő. L 21.-II. 20.______________________ M indent vagy semmit ez az életének most a fő mottója. Pedig nagy a kockázat, de úgy érzi, ez az egyetlen megoldás a változtatásra. Gondolja át, mert lehet, hogy van más kiút is. Ä II. 21.-III. 20._____________________ E lfogult, képtelen pártatlanul megítélni a helyzeteket. Ezért fontos lenne, hogy a döntéseit, amennyire csak tudja, halassza el. Inkább veszítsen pár napot, mint egy életre szóló rossz döntés. A város és intézményei évfordulóiról Az Észak-Magyarország 1998. július 16-án megjelent száma 7. oldalán foglalkozott több intézmény közelgő évfordulójával. Ezek között szerepelt a város polgárai számára kedves múzeum is. Az ilyen évfordulók alkalmasak arra, hogy a törekvésekről, eredményekről hiteles és átfogó ismertetések, közlemények jelenjenek meg. A különböző korokban, időszakokban az anyagi nehézségek és adottságok jelentős mértéken befolyásolták a működést. Hiányoltam a felsorolásból a Gállfy-ak szerepét, akik oly sokat tettek a múzeum megalapítása és bővítése érdekében. Le- szih Andor küzdelmes évtizedei sem kerültek említésre több más kutató, leletmentő tevékenységével együtt. Bizonyára a készülő kötetek és megrendezendő konferenciák kitérnek majd ezekre is. E sorból nem maradhat ki Balogh Bertalan sem aki a századfordulón a Borsod-Mis- kolci Közművelődési és Múzeum-Egyesület főtitkára volt és korán felismerte - külföldi példák nyomán - hogy a helytörténet, a muzeológia, és a művelődéstörténet milyen szervesen kapcsolódik egésszé. A megemlékezések körébe tartozik az elmulasztott lehetőségek és törekvések feltárása is. Az ötvenes évek közepén a Városház tér (azóta banképülettel torzóként beépített nyugati térfala) és az Avas alatti tér megvalósításával véltük megoldhatónak és méltónak a város e fontos és nélkülözhetetlen intézménye központjának telepítését. Az átgondolt intézménytelepítés, a közművelődési igények szolgálata és a polgárok igényeinek kielégítése Miskolcon a véletlenszerű adottságok révén nagy költségráfordítást igénylő decentralizációval működik, amely számtalan szervezési nehézséggel is jár. A múzeum kiállításai mindezek ellenére szerves színfoltjai és kiemelkedő értékei a város művelődési életének. dr. Horváth Béla, Miskolc Most akkor mi van? Olcsó hangulat keltésnek tűnhet ellentmondásokat idézni. Szolgáljon mentségemül, hogy nem szándékosan vadászom rájuk és akarok még a kákán is csomót keresni. A Vasárnapi Hírek július 12-i számában az Ózdal foglalkozó tudósítás egyik mondata szerint: „A szocializmus bukása után döbbenten érzékelték, hogy már nincs is szükség rájuk.” 1980-ban viszont történelmi érettségi tétel volt az MSZMP 1962 évi vm. kongresszusának anyaga. Itt többek között - arról számoltak be, hogy: „... hazánkban leraktuk a szocializmus alapjait. Ezzel megszűnt a kapitalizmus visszaállításának gazdasági és társadalmi lehetősége.” Ha az előbbi idézeteket egybe vetjük, akkor minden kétséget kizáróan sikerült mind a két végén felgyújtani azt a bizonyos hidat. A jövő kilátásait illetően bizonyára nekik is szükségük lesz konzultálniuk „illetékes elvtárssal” és a hejő- csabai javasasszonnyal. De, hogy nem legyen a kérdés olyan egyszerű, hivatkozhatok „A magyar golgota” c. könyv szerzőjének és az ügyeletes kb. titkár 1987 májusi beszélgetésekre. Ezen belül az ózdi „helyzet”-ről kifejtett akkori álláspontra. Utólag is szinte hihetetlen, milyen tehetetlenül figyelték a végkifejletet. Továbbá ugyan ez év őszén jelent meg a „Magyar szocializmus válsága” c. tanulmány. Ennek egyik megállapítása szerint nálunk: „... szocialista társadalmi rend van, s nincs sem belső, sem külső erő amely ezt megváltoztathatja." Mind ezek után és ismeretében egyáltalán ki vállalkozik arra, hogy a címbeli kérdésre válaszoljon? Legalább is valami okosabbat és biztatóbbat annál, hogy, bizony sikeralt két szék között leülni a földre. Kiss József, Miskolc Eötvös Loránd, fizikus, egyetemi tanár, akadémikus. 150 éve 1848. július 27-én született Budán, s ott halt meg 1919. április 8-án. Eötvös József iró fia. Egyetemi tanulmányait Heidelbergben végezte, ahol Kirchhof, Bunsen és Helmhotz tanítványa volt. 1870-ben szerzett doktorátust, 1878-tól a pesti egyetem kísérleti fizikai tanszék vezetője, 1891-92-ben az egyetem rektora, 1889-1905 között a Magyar Tudományos Akadémia elnöke, 1894r-95-ben a vallás és közoktatási miniszter. A nehézségi erővel az 1880-as évek végén kezdett foglalkozni, a gravitációs térerősség változásainak mérésére szerkesztette meg világhírű torziós ingáját. Találmányát nem szabadalmaztatta: azt akarta, hogy az emberiség közkincsévé váljon. i Két bogár ül a fán. Mién nem fociznak? Men cserebogarak. Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, Írjanak röviden, men a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy Ingyenes Jogsegélyszolgálatunk legközelebb augusztus 27-én Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén áll az érdeklődők rendelkezésére. Tanácsokat és felvilágosítást ad Demeter Lajos ügyvéd. Élj Él -VC 1 K&H OTP POSTABANK vétel eladás közép vétel eladás közép vétel eladás közép Angol font 349,15 368,09 357,37 348,48 366,72 357,60 348,88 366,77 357,83 Ausztrál dollár 129,74 139,83 134,45 130,47 138,55 134,51 130,59 138,67 134,63 Belga frank* 569,93 611,06 587,56 570,16 605,42 587,79 570,51 605,80 588,16 Dán korona 30,69 33,07 31,80 30,85 32,77 31,81 30,88 32,79 31,84 Finn márka 38,48 41,48 39,88 38,70 41,10 39,90 38,73 41,13 39,93 Francia frank 35,05 37,58 36,13 35,07 37,25 36,16 35,19 37,18 36,18 Holland forint 104,24 111,76 107,46 104,30 110,74 107,52 104,64 110,55 107,59 Japán yen* 147,98 159,48 153,35 148,73 158,03 153,38 148,97 158,18 153,58 Kanadai dollár 139,56 150,40 144,62 140,31 149,21 144,76 140,50 149,19 144,85 Német márka . 118,35 124,77 121,14 118,19 124,25 121,22 118,57 124,34 121,30 Norvég korona 27,64 29,79 28,64 27,80 29,52 28,66 27,81 29,53 28,67 Olasz líra** 119,15 127,75 122,84 119,24 126,62 122,93 119,80 126,20 123,00 Osztrák schilling 16,82 17,73 17,22 16,80 17,66 17,23 16,81 17,67 17,24 Portugál escudo 112,62 152,66 118,55 115,08 122,18 118,63 115,14 122,27 118,70 Spanyol peseta* 137,72 148,42 142,71 138,51 147,09 142,80 138,61 147,18 142,89 Svájci frank 140,39 148,01 143,70 139,48 148,10 143,79 140,14 147,62 143,88 Svéd korona 26,31 28,35 27,26 26,44 28,10 27,27 26,47 28,11 27,29 USA dollár 211,33 222,80 216,31 210,97 221,93 216,45 211,17 222,00 216,59 ECU 230,90 248,84 239,27 232,21 246,61 239,41 229,22 243,40 239,59 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. * - 100 egység, ** - 1000 egység. I® iiifiPIP•yelefonhivás? - szaladt fel Matt szemöldö- I ke. - Csak nem azt akarja elhitetni velem, hogy annyira magamon kívül voltam tegnap este, hogy nem emlékszem arra, hogy felhívtam magát?!- Ne játsszon velem, Mr. Reynolds! Ismerje be, hogy tegnap este felhívott, és eléggé fenyegető hangon közölte velem a kívánságát.- Úgy sem hinné el nekem, ha azt mondanám, hogy nem én telefonáltam - mondta nyugodtan a férfi, és tűnődve nézte egy ideig, hogyan rendezi vonásait a lassan lecsillapodó lány. Majd hirtelen hátat fordított, és elsietett. Julie hangjára sem fordult vissza:- Uram, a postája! Julie megelégedéssel nyugtázta, hogy a nap folyamán Matt Reynolds nem jelentkezett többet.- Udvariasság ide vagy oda, sok kellemetlenségtől megkímélhettem volna magam, ha rögtön az első pillanatban határozottan kikérem magamnak ezt a zaklatást - mondta Clire-nek, amikor váltás után leültek egy kávéra.- Te tudod - vonogatta a vállát a másik lány. - Én nem kértem volna ki magamnak semmit. Ész nélkül a karjaiba omlottam volna, de engem észre sem vett melletted. Elárulnád, hogy miért nem tetszik neked ez a remek férfipéldány? MostJulie-n volta vállvonogatás sora. Mivel ezt egyértelmű véleménynyilvánításnak szánta, a száját csak azért nyitotta ki, hogy a kávéjából kortyoljon egyet.- Micsoda pompás alak! Legalább hat láb magas! És egyáltalán nincs elpuhulva. Csak úgy duzzadnak az izmai! - kezdte a dicshimnuszt Claire. Ella Stone Csak egy vacsorára6.- Az én figyelmemet csak azok az ocsmány selyemzakók kötötték le, amik elég jól elrejtették azokat az állítólagos izmokat. Életemben nem láttam még ilyen piperkőc férfit.- Divatos. Nem piperkőc, hanem divatos - kelt azonnal ideálja védelmére Claire. - Neked ezt jobban kellene tudnod, hiszen a divat hazájából jöttél!-Az a vastag aranylánc is csak divatból lóg a nyakában? És a gyűrűi, az órája? Szerintem túlságosan hivalkodó. így akarja felhívni magára a figyelmet, mert mással nem tudja. A belső értékek hiányát egészen jól elrejtheti ezzel egy férfi - folytatta tovább kíméletlenül Julie.- Ugyan, nincs ebben semmi kivetnivaló! Van neki, hát mutogatja. És a frizurájához mit szólsz? Őszülő halánték, hullámos fürtök... - révedezett Claire.- Meg lennék lepve, ha nem ondoláltatná minden reggel - rosSzmájúskodott továbbra is Julie. - Túlságosan jól fésült.- Neked ma semmi sem jó. Nem is folytatom tovább, pedig az arcáról is lenne egy kis ábrándoznivalóm. És a szeme? Abban te sem találhatsz semmi bírálnivalót - próbálkozott még egyszer Claire, hogy társnőjéből is kiváltson végre egy kis elismerést. Julie sóhajtva adta meg magát:- Igazad van. A szem valóban szép. Csak az a bökkenő, hogy ezt ő is tudja, és igyekszik hatni vele az emberekre. Összességében egy elkényeztetett divatférfinak tartom Matt Rey- noldsot, aki nem tud méltósággal veszíteni.- Talán azért, mert még soha nem veszített az életben - tűnődött Claie.- Lehetséges - állt fel Julie, jelezve, hogy részéről vége a beszélgetésnek. - Mindenesetre örülök, hogy végre megszabadultam tőle. Túlságosan elhamarkodott volt a kijelentése, mint még aznap este tapasztalhatta. Amikor megszólalta a bejárati ajtó csengője, először csak résnyire nyitotta ki az ajtót, de annyira meghökkent a látványtól, hogy akaratlanul is szélesre tárta a látogató előtt. A vendég pedig nem volt más, mint Matthew Reynolds teljes hat láb magasságában, ragyogó ékszereivel, még ragyogóbb mosolyával, ondolált frizurájával, elegáns fekete szmokingban. (Folytatjuk)