Észak-Magyarország, 1998. július (54. évfolyam, 152-178. szám)

1998-07-27 / 174. szám

Várfoglalás Gazdája lett a sok bajt megélt golopi várnak /3 A homrogdi Fekete Gyémántok között ő a kannás /6 Bubus Komédia készül a tapolcai Akropolisz Színpadon /7 Figaró itt fodrász ver- n és a ven­dégért /8 Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén napilapja ÁRA: 32 Ft, előfizetőknek: 23,10 Ft 1998. július 27., hétfő 54. évfolyam, 174. szám Szenczi-szobor Károlyié mellett SJKtl **•<** Lavotta Géza alkotását Ötvös László tudós, kutató lelkész leplezte le Fotó: Dobos Klára Az idei, sorrend­ben 173. balatonfüre­di Anna-bál szépe a 18 esztendős balaton­füredi Forsthoffer Ágnes lett. Képünkön A bálki­rálynőtől balra az első udvarhölgye, a 21 éves budapesti Bartha Elektra, .jobb ra a második udvar­hölgy, a szintén 21 esztendős budapesti Marti Zsuzsa. Fotó: MTI \ Lavotta Géza alkotását Ötvös ipŐJÁRÁS: kánikula Nappal 27-29 °C Éjszaka 18-20 °C ' lT1*1—T7 jG W V- :\ G U; j '4 ;\ (: ® Kiszabadultak a túszok. Kiszabadultak és hazatértek Magyarországra a Csecsen földön elrabolt magyar túszok. Dunaj- szky Gábor és Oláh István a Magyar öku­menikus Szeretetszolgálat grozniji misz- sziójén dolgozott. Csecsen emberrablók 1997. október 23-án ejtették fogságba őket. Részletek a 2. oldalon. • Orbán Viktor Romániában. Orbán Vik­tor magyar miniszterelnök szombaton ta­lálkozott román kollégájával, Radu Vasi- leval, majd az RMDSZ vezetőivel, délután előadást tartott a bálványosi szabadegye­temen. További információk a 2. oldalon. • Határsértőket fogtak. Öt kínai, hat bangladesi és egy Sri Lanka-i állampol­gárra bukkantak a nagylaki vámosok va­sárnap délben egy görög autóbuszban ki­alakított rejtekhelyen. Cigánytesztivái. A IV. Nemzetközi Vándor Cigányfesztivál keretében az el­múlt szombaton Miskolcon, a Városi Sport- csarnokban mutatkoznak be a Szlovákiá­ból, Bulgáriából, Romániából érkezett ci­gány művészeti együttesek és a miskolci Táncoló Kanál cigány hagyományőrző együttes. A fesztivál a bemutatók közötti szünetekben sem szünetelt. Fotó: Dobos K. Mai lapszámunk már a szerkesz tőség új székházában, és új számítástech nikai rendszerén készült. Új telefonszá maink a 16. oldalon. Fotó: Bujdos Tibor Kegyetlen bajok és hagyományok Hernádvécse (ÉM) - Roma konferenciát szervezett az el­múlt szombaton a Phralipe „Kegyetlen” Térségi Központ Hernádvécsén. A konferen­cia mintegy nyolcvan részt­vevője az aktuális problémá­kat vitatta meg - elsősorban az elhelyezkedési, foglalkoz­tatási nehézségekről beszél­tek - tudtuk meg Gallyas Lászlótól, a rendezvény szervezőjétől. A konferenci­án fővédnökként részt vett Bíró András alternatív No- bel-díjas kutató, a kisebbségi ügyek szakértője és támoga­tója. A konferencia főtámo­gatója a Kárpátok-Eurorégió Fejlesztéséért Alapítvány volt. így többek között szó esett az alapítvány által tá- . nrogatott programokról, kül­földi kapcsolatokról, és a különböző pályázati lehető­ségekről is. Vasárnap folklór fesztivált rendeztek ugyanitt. Több együttes ígérte szereplését, végül azonban egyetlen hagyományőrző csoport - a Hernádpetri Cigány Művész- együttes - szórakoztatta a résztvevőket; Ok viszont ' nagy sikert arattak - amint a sport- és egyéb játékos programok is. Kulcsár kétszer, Egressy pedig egyszer talált be a Dunaújváros hálójába a labdarúgó Professzio­nális Nemzeti Bajnokság nyitó- fordulójában lejátszott Dunaferr Diósgyőri FC 2-3 mérkőzésen. A miskolci csapat tartja magát ah­hoz a jó szokásához, hogy győ­zelemmel kezdi a bajnoki idényt, hiszen tavaly ilyenkor a Kispest- Honvéd volt a „szenvedő alany” a DFC ellen. A mostani győzelem azért is értékes, mert a régi piros­fehér drukkereknek is sokáig kel­lett visszalapozniuk ahhoz a dá­tumhoz, amikor a Diósgyőr há­rom gólt lőtt idegenben. További részletek a 11. oldalon. Vizsoly (ÉM - DK) - Károlyi Gáspárnak köszönhető, hogy Is­ten akaratát anyanyelvűnkön olvashatjuk. Az ő „vaskos” köte­tét azonban nehezen vihették magukkal a szószékre a lelké­szek. Szenczi Molnár Albert későbbi kiadású Biblia-köteteit viszont már igen. Szenczi Molnár Albert Gön­cön tanult, amikor az eredeti héber-görög nyelvből Károlyi Gáspár magyarra fordította a Bibliát. Szenczi bekapcsolódott a nemes ügy szolgálatába, a kész szövegeket ő vitte át a vi- zsolyi nyomdába. Ez az egyik oka, hogy az ő szobra került a tavaly felállított Károlyi-szobor mellé a Vizsolyi református templom kertjében. Lavotta Gé­za alkotását az elmúlt szomba­ton avatták fel. ekkor tartott ugyanis hálaadó istentiszteletet Hegedűs Lóránt püspök a vizso- lyi református egyházközség templomában a vizsolyi Biblia kiadásának 408. évfordulója al­kalmából. Turóczi (fehérben) is kimagaslóan jól játszott Fotó: W. Gy. Hirdetés ' A LEGNAGYOBB! Ismét Miskolci Nyári Vásár 1998. augusztus 15—23- Miskolc Városi Sportközpont RFklKIF* BORSOD-FOOD MEZŐGAZDASÁGI ÉS ÉLELMISZERIPARI SZAKVÁSÁR! AZ I KIM ÉS A BÖKI l< TÁMOGATÁSÁVAL! TOVÁBBI KIEMELT TERÜLETEK: BANK- ÉS PÉNZTECHNIKA ♦ SZÁMÍTÁSTECHNIKA ES TELEKOMMUNIKÁCIÓ ♦ SZÓRAKOZTATÓ ELEKTRONIKA ♦ BÚTORIPAR ♦ KERT ÉS HOBBY ♦ RUHAIPAR ♦ SZOLGÁLTATÁSOK ♦ AJÁNDÉK AKCIÓK - Kósftoiók Bemutatók 'Műsorol^ és Vásár, Vásár, Vásári jelentkezés, ■■■ HBHBHB ^530 Miskolc, felvilágosítás: Görgey A. u. 19. Tel./fax: 46/412-003. IFőszponzor: ÉSUK-MAGYAtiORSZÁG * Győzelem a nyitányon

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom