Észak-Magyarország, 1998. június (54. évfolyam, 127-151. szám)
1998-06-09 / 133. szám
1998. június 9., kedd- ú ■*- lá&imÁt-á&í'- iá & «á® France 98 / m harminckét csapat, hétszáznégy játékos a huszonkettes keretek, mezszámokkal és a játékosok egyesületével E csoport F csoport G csoport H csoport Hollandia Németország Románia Argentína Belgium Egyesült Államok Kolumbia Japán Koreai Köztársaság Jugoszlávia Anglia Jamaica Mexikó Irán Tunézia Horvátország Hollandia NÉMETORSZÁG ROMÁNIA ARGENTÍNA 1 Edwin VAN DER SAR, Ajax Amsterdam (k); 2 Michael REIZIGER, Barcelona; 3 Jaap STAM, PSV Eindhoven; 4 Frank DE BOER, Ajax Amsterdam; 5 Arthur NU- MAN, PSV Eindhoven; 6 Wim JÓNK, PSV Eindhoven; 7 Ronald de BOER, Ajax Amsterdam; 8 Dennis BERGKAMP, Arsenal; 9 Patrick KLUIVERT, AC Milan; 10 Clarence SEEDORF, Real Madrid; 11 Philip COCU, PSV Eindhoven; 12 Boudewijn ZENDEN, PSV Eindhoven; 13 Andri OOIJER, PSV Eindhoven; 14 Marc OVER- MARS, Arsenal; 15 Winston BOGARDE, Barcelona; 16 Edgar DAVIDS, Juventus; 17 Pierre VAN HOOIJDONK, Nottingham Forest; 18 Ed DE GOEY, Chelsea (k); 19 Giovanni VAN BRONCKHORST, Feyenoord; 20 Aron WINTER, Internazio- hale; 21 Jimmy Floyd HASSELBAINK, Leeds United; 22 Ruud HESP, Barcelona (k). Szövetségi kapitány; Guus HIDDINK Belgium 1 Filip DE WILDE, Anderlecht (k); 2 Bert- [and CRASSON, Napoli; 3 Lorenzo STAE- LENS, FC Bruges; 4 Gordan VIDOVIC, Excelsior Mouscron; 5 Vital BORKELMANS, FC Bruges; 6 Franky VAN DER ELST, FC Bruges; 7 Marc WILMOTS, Schalke 04; 8 Luis OLIVEIRA, Fiorentina; 9 Mbo MPEN- cA, Standard Liége; 10 Luc NILIS, PSV Eindhoven; 11 Nico VAN KERCKHOVEN, Lierse; 12 Philippe VANDE WALLE Eend- racht Aalst (k); 13 Danny VERLINDEN, FC Bruges (k); 14 Enzo SCIFO, Anderlecht; 15 Philippe CLEMENT, Genk; 16 Glen DE BOECK, Anderlecht; 17 Mike VERSTRAE- |EN, Germinal Ekeren; 18 Gert VERHEXEN, FC Bruges; 19 Eric VAN MEIR, Lier- s®; 20 Lokonda MPENZA, Standard Liége; 21 Danny BOFFIN, Metz; 22 Eric DEF- LANDRE, FC Bruges. Szövetségi kapitány: Georges LEEKENS ®koznak-e meglepetést a belga ••vörös ördögök", akiknek egyik erőssége Wilmots? j^REAI KÖZTÁRSASÁG 1.KIM Bjung Dzsi, Ulsan Hyundai (k); 2 ^SOj Szung Jong, Szangmu; 3 Rl Kim -ZUng, Pucson SK; 4 CSOJ Jung II, Puszan “aewoo; 5 Rl Min Szung, Puszan Daewoo; 6 JU Szang Csul, Ulszan Hyundai; 7 n'M Do Kjun, Csunnam Dragons; 8 NO w?sung Jun, NAC Breda; 9 KIM Do Hun, lssel Kobe; 10 CSOJ Jong Szu, Szang- ,,U' 11 SZEO Dzsung Von, Strasbourg; j, °l Szang Hun, Anjang LG; 13 KIM Te ^n9, Csunnam Dragons; 14 KO Dzsong zu, Szuvon Samsung; 15 Rl Szang Jun, >*Unan llva; 16 JANG Hjung Szók, Ul- zen Hyundai; 17 HA Szók Dzsu, Cerezo , saka; 18 VANG Szun Hong, Pohang Ho?i rs:°E II Dzsang, Csunan llva; 20 oNg Mjung q0i Bellmare Hiracuka; 21 D Don9 Guk, Pohang Steelers; 22 SZEO 5'Dong ong Mjung^ szangmu (k). i0vetségi kapitány: CSA Bum Kun Mexikó Gu !j ■ Guadalajara; 3 Joel SANCHEZ, Skálájára; A Germán VILLA, America; BfdÍI 1° DAVINO, America; 6 Marcelino Gh1VjAL' Monterrey; 7 Jesus RAMÍREZ, Am • ajara; 8 Alberto GARCIA ASPE, Lilie 1ca; 9 Ricardo PEI.AEZ, America; 10 Bl a\ÍLARCIa, Atlante; 11 Cuauhtemoc A^NCO, Necaxa; 12 Oswaldo SÁNCHEZ, Ra,ar,lca (k>i 13 Pavel PARDO, Atlas; 14 ÖEZ k RA| America; 15 Luis HERNAN- Necaxa; 16 Isaac TERRAZAS, Ameri- Sai. /Francisco PALENCIA, Cruz Azul; 18 LUma 0r CARMONA, Toluca; 19 Braulio Ca. ,7 UNAM; 20 Jaime ORDIALES, Tolu- OsVJ n?sus ARELLANO, Guadalajara; 22 Szö1PErEZ, Cruz Azul (k). etsegi kapitány: Manuel LAPUENTE 1 Andreas KÖPKE, Olimpique Marseille (k); 2 Christian WÓRNS, Bayer Leverkusen; 3 Jörg HEINRICH, Borussia Dortmund; 4 Jürgen KOHLER, Borussia Dortmund; 5 Thomas HELMER, Bayern München; 6 Olaf THON, Schalke 04; 7 Andreas MÖLLER, Borussia Dortmund; 8 Lothar MATTHÄUS, Bayern München; 9 Ulf KIRSTEN, Bayer Leverkusen; 10 Thomas HÄSSLER, Karlsruher SC; 11 Olaf MARSCHALL, FC Kaiserslautern; 12 Oliver KAHN, Bayern München (k); 13 Jens JEREMIES, 1860 München; 14 Markus BABBEL, Bayern München; 15 Steffen FREUND, Borussia Dortmund; 16 Dietmar HAMANN, Bayern München; 17 Christian ZIEGE, AC Milan; 18 Jürgen KLINSMANN, Tottenham Hotspur; 19 Stefan REUTER, Borussia Dortmund; 20 Oliver BIERHOFF, Udinese; 21 Michael TARNAT, Bayern München; 22 Jens LEHMANN, Schalke 04 (kapus). Szövetségi kapitány: Berti VOGTS Bierhoff szupersztár az olaszoknál - lesz-e az a német nemzeti tizenegyben? EGYESÜLT ÁLLAMOK 1 Brad FRIEDEL, FC Liverpool (k); 2 Frankie HEJDUK, Tampa Bay Mutiny; 3 Eddie POPE, Washington DC United; 4 Mike BURNS, New England Revolution; 5 Thomas DÓOLEY, Columbus Crew; 6 David REGIS, Karlsruher SC; 7 Roy WEGERLE, Tampa Bay Mutiny; 8 Ernie STEWART, NAC Breda; 9 JoeMax MOORE, New England Revolution; 10 Tab RAMOS, New York/New Jersey MetroStars; 11 Eric WYNALDA, San Jose Clash; 12 Jeff AGOOS, Washington DC United; 13 Cobi JONES, Los Angeles Galaxy; 14 Preki RA- DOSAVLJEVIC, Kansas City Wizards; 15 Chad DEERING, VfL Wolfsburg; 16 Jürgen SOMMER, Columbus Crew; 17 Marcelo BALBOA, Colorado Rapids; 18 Kasey KELLER, Leicester City (k); 19 Brian MAI- SONNEUVE, Columbus Crew; 20 Brian McBRIDE, Columbus Crew; 21 Claudio REYNA, VfL Wolfsburg; 22 Alexi LALAS, New York/New Jersey Met' oStars. Szövetségi kapitány: Steve SAMPSON JUGOSZLÁVIA 1 Ivica KRALJ, Partizán Beograd (k); 2 Zoran MIRKOVICS, Atalanta; 3 Goran DJOROVICS, Celta Vigo; 4 Szlavisa JOKA- NOVICS, Tenerife; 5 Miroszlav DJUKICS, Valencia; 6 Branko BRNOVICS, Espanyol; 7 Vladimir JUGOVICS, Lazio; 8 Dejan SZAVICSEVICS, AC Milan; 9 Predrag Ml- JATOVICS, Real Madrid; 10 Dragan SZTOJKOVICS, Nagoya Grampus Eight; 1. Szinisa MIHAJLOVICS, Sampdoria; 12 Dragoje LEKOVICS, Sporting Gijon (k); 13 Szlobodan KOMLJENOVICS MSV Duisburg; 14 Nisa SZAVELJICS, Girondins ' Bordeaux; 15 Ljubinko DRULOVICS, FC Porto; 16 Zeljko PETROVICS, Uiawa Red Diamonds; 17 Szavo MILOSEVICS, Real Zaragoza; 18 Dejan GOVEDARICA, Lecce; 19 Miroslav SZTEVICS, 1860 München; 20 Dejan STANKOVICS, Crvena Zvezda; 21 Perica OGNJENOVICS, Crvena Zvezda; 22 Darko KOVACSEVICS, Real Sociedad. Szövetségi kapitány: Szlobodan SZANT- RACS IRÁN 1 Ahmad ABEDZADEH, Pirouzi (k); 2 Mehdi MAHDAVIKIA, Pirouzi; 3 Naim SAADAVI, Pirouzi; 4 Mohammad KHAK- POUR, Pirouzi; 5 Mohammad PEYRAVA- Nl, Pirouzi; 6 Karim BAGHERI, Arminia Bielefeld; 7 Ali Reza MANSOURIAN, Es- teghlal; 8 Sirous DIN MOHAMMADI, Shahrdari Tabriz; 9 Hamid ESTILI, Bah- man; 10 Ali DAEI, Arminia Bielefeld; 11 Khodadad AZIZI, 1. FC Köln; 12 Nima NAKISA, Pirouzi (kapus); 13 Ali LATIFI; 14 Nader MOHAMMADKHANI; 15 Ali OS- TADASADLI, Zob E Ahan; 16 Reza SHAH- ROUDI, Pirouzi; 17 Javad ZARINCHEH, Es- teghlal; 18 Satar HAMEDANI, Bahman; 19 Behnam SERAJ; 20 Mehdi PASHAZA- DEH, Esteghlal; 21 Mehrdad MINAVAND CHAL, Pirouzi; 22 Parviz BOROMAND (k). Szövetségi kapitány: Jalal TALEBI 1 Dumitru STINGACIU, Kocaeli (k); 2 Dan PETRESCU, FC Chelsea; 3 Christian DULCA, Rapid Bucuresti; 4 Anton DOBOS, AEK Athén; 5 Constantin GALCA, Espanyol; 6 Gheorghe POPESCU, Galatasaray; 7 Marius LACATUS, Steaua Bucuresti; 8 Dorinel MUNTEANU, 1. FC Köln; 9 Viorel MOLDOVAN, Coventry City; 10 Gheorghe HAGI, Galatasaray; 11 Adrian ILIE, FC Valencia; 12 Bogdan STELEA, UD Salamanca (k); 13 Liviu CIOBOTARIU, National Bucuresti; 14 Radu NICULESCU, National Bucuresti; 15 Lucian MARINESCU, Rapid Bucuresti; 16 Gabriel POPESCU, UD Salamanca; 17 llie DUMITRESCU, Deportivo Atlanta, Mexikó; 18 lulian FILIPESCU, Galatasaray; 19 Ovidiu STINGA, PSV Eindhoven; 20 Selymes TIBOR, RSC Anderlecht; 21 Gheorghe CRAIOVE- NAU, Real Sociedad; 22 Florian PRUNEA, Universitatea Craiova. Szövetségi kapitány: Anghel IORDANESCU KOLUMBIA 1 Oscar CORDOBA, Boca Juniors (k); 2 Ivan Ramiro CÓRDOBA, San Lorenzo; 3 Ever PALACIOS, Atlético Nációnál; 4 Jose SANTA, Atlético Nációnál; 5 Jorge BERMUDEZ, Boca Juniors; 6 Maurizio SERNA, Boca Juniors; 7 Anthony DE AVILA, Barcelona; 8 Harold LOZANO, Valladolid; 9 Adolfo VALENCIA, Independien- te; 10 Carlos VALDERRAMA, Miami Fusion; 11 Faustino ASPRILLA, Parma; 12 Miguel CALERO, Atlético Nációnál (k); 13 Wilmer CABRERA, Millonarios; 14 Jorge BOLANO, Junior Barranquilla; 15 Victor ARISTIZÁBAL, Sao Paulo; 16 Antonio MORENO, Deportes Tolima; 17 Andres ESTRADA, Atlético Nációnál; 18 John PEREZ, Deportivo Cali; 19 Freddy RINCON, Corinthians; 20 Hamilton RICARD, Middlesbrough; 21 Leider PRECIADO, Santa Fe Bogota; 22 Farid MONDRAGON, In- dependiente (k). Szövetségi kapitány: Hernan GOMEZ ANGLIA Gascoigne, Klinsmann, Overmars, Le Saux, Ince - amikor Gascoigne még nem tudta, hogy ötük közül csak ő nem szállhat fel a vb-vonatra 1 David SEAMAN, Arsenal (k); 2 Sol CAMPBELL, Tottenham Hotspur; 3 Graeme LE SAUX, Chelsea; 4 Paul INCE, Liverpool; 5 Tony ADAMS, Arsenal; 6 Gareth SOUTHGATE, Aston Villa; 7 David BECKHAM, Manchester United; 8 David BATTY, Newcastle United; 9 Alan SHEARER, Newcastle United; 10 Teddy SHE- RINGHAM, Manchester United; 11 Steve McMANAMAN, Liverpool; 12 Gary NEVILLE, Manchester United; 13 Nigel MARTYN, Leeds United (k); 14 Darren ANDERTON, Tottenham Hotspur; 15 Paul MERSON, Middlesbrough; 16 Paul SCHOLES, Manchester United; 17 Robert LEE, Newcastle United; 18 Martin KEOWN, Arsenal; 19 Les FERDINAND, Tottenham Hotspur; 20 Michael OWEN, Liverpool; 21 Rio FERDINAND, West Ham United; 22 Tim FLOWERS, Blackburn Rovers (kapus). Szövetségi kapitány: Glenn HODDLE TUNÉZIA 1 Sokri ELOUAER, Espérance (k); 2 Imed BEN JUNESZ, Etoile Sahel; 3 Sami TRA- BELSZI, CS Sfaxien; 4 Munir BUKADIDA, Etoile Sahel; 5 Hatem TRABELSZI, CS Sfaxien; 6 Ferid SUSEN, Etoile Sahel; 7 Tarek TABET, Espérance; 8 Zubejr BEJA, SC Freiburg; 9 Riadh JELASSI, Etoile Sahel; 10 Kaiesz GODBAN, Etoile Sahel; 11 Adel SZELLIMI, Real Jaen; 12 Mourad MELKI, Olympique Beja; 13 Riadh BUA- ZIZI, Etoile Sahel; 14 Sziradzseddin SIHI, Espérance; 15 Szkander SZUAJEH, CS Sfaxien; 16 Radhuan SALHI, Etoile Sahel (k); 17 Jose CLAYTON, Etoile Sahel; 18 Mehdi BEN SZLIMAN, 74/01/01, SC Freiburg; 19 Faysal BEN ÁHMED, Espérance; 20 Sabri JABALLAH, Club African; 21 Haled BADRA, Espérance; 22 Ali BUMNIJEL, SEC Bastia. Szövetségi kapitány: Hertry KASPERCZAK 1 Carlos ROA, Mallorca (k); 2 Roberto AYALA, Napoli; 3 Jósé CHÄMOT, Lazio; 4 Hector PINEDA, Udinese; 5 Matias AL- MEYDA, Lazio; 6 Roberto SENSINI, Parma; 7 Claudio LÓPEZ, Valencia; 8 Diego SIMEONE, Internazionale; 9 Gabriel BATISTUTA, Fiorentina; 10 Ariel ORTEGA, Valencia; 11 Juan VERÓN, Sampdoria; 12 Germán BURGOS, River Plate (k); 13 Pablo PAZ, Tenerife; 14 Nelson VÍVÁS, Lugano; 15 Leonardo ASTRADA, River Plate; 16 Sergio BERTI, River Plate; 17 Pablo CAVALLERO, Velez Sarsfield (k); 18 Abel BALBO, AS Roma; 19 Hernán CRESPO, Parma; 20 Marcelo GALLARDO, River Plate; 21 Marcelo DELGADO, Racing Club; 22 Javier ZANETTI, Internazionale. Szövetségi kapitány: Daniel Alberto PASSARELLA JAPÁN 1 KODZSIMA Nobujuki, Bellmare Hiracuka (k); 2 NARAHASI Akira, Kasima Antlers; 3 SZOMA Naoki, Kasima Antlers; 4 IHARA Maszami, Jokohama Marinos; 5 OMURA Norio, Jokohama Marinos; 6 JA- MAGUCSI Motohiro, Jokohama Flügels; 7 ITO Terujosi, Simidzu SPulse; 8 NAKATA Hidetosi, Bellmare Hiracuka; 9 NA- KAJAMA Maszasi, Jubilo Ivata; 10 NA- NAMI Hirosi, Jubilo Ivata; 11 ONO Sin- dzsi, Urava Red Diamonds; 12 LOPES Wagner, Bellmare Hiracuka; 13 HATTO- Rl Tosihiro, Jubilo Ivata; 14 OKANO Ma- szajuki, Urava Red Diamonds; 15 MORI- SIMA Hiroaki, Cerezo Oszaka; 16 SZAITO Tosihide, Simidzu SPulse; 17 ÁKITA Jutaka, Kasima Antlers; 18 JO Sodzsi, Jokohama Marinos; 19 NAKANISI Ejszuke, JEF United; 20 KAVAGUCSI Josikacu, Jokohama Marinos (k); 21 NARAZAKI Szej- go, Jokohama Flügels (k); 22 HIRANO Takasi, Nagoja Grampus Eight. Szövetségi kapitány: OKADA Takesi; JAMAICA 1 Warren BARRETT, Violet Kickers (k); 2 Stephen MALCOLM, Seba United; 3 Christopher DAWES, Galaxy; 4 Linval DIXON, Hazard; 5 Ian GOODISON, Olympic Gardens; 6 Fitzroy SIMPSON, Portsmouth; 7 Peter CARGILL, Harbour View; 8 Marcus GAYLE, Wimbledon; 9 Andrew WILLIAMS, Real Mona; 10 Walter BOYD, Arnett Gardens; 11 Theodore WHITMORE, Seba United; 12 Dean SEWELL, Constant Spring; 13 Aaron LAWRENCE, Reno (k); 14 Donovan RICKETTS, Waddadah (k); 15 Ricardo GARDENER, Harbour View; 16 Robbie EARLE, Wimbledon; 17 Onandi LOWE, Harbour View; 18 Deon BURTON, Derby County; 19 Frank SINCLAIR, Chelsea; 20 Darryl POWELL, Derby County; 21 Durrent BROWN, Waddadan; 22 Paul HALL, Portsmouth. Szövetségi kapitány: Rene SIMOES HORVÁTORSZÁG I Drazen LADICS, Croatia Zagreb (k); 2 Petar KRPAN, NK Osijek; 3 Anthony $E- RICS, Hajdúk Split; 4 Igor STIMAC, Derby County; 5 Goran JURICS, Croatia Zagreb; 6 Slaven BILICS, Everton; 7 Aljosa ASZA- NOVICS, Napoli; 8 Robert PROSINECKI, Croatia Zagreb; 9 Davor SUKER, Real Madrid; 10 Zvonimir BOBAN, AC Milan; II Silvio MARICS, Croatia Zagreb; 12 Marjan MRMICS, Besiktas (kapus); 13 Mario SZTANICS, Parma; 14 Zvonimir SOLDO, VfB Stuttgart; 15 Igor TUDOR, Hajdúk Split; 16 Ardian KOZNIKU, Bastia; 17 Robert JÁRNI, Real Betis; 18 Zoran MAMICS, VfL Bochum; 19 Goran VLAOVICS, Valencia; 20 Dario SIMICS, Croatia Zagreb; 21 Krunoslav JURCICS, Croatia Zagreb; 22 Vladimir VASILJ, Hrvatski Dragovoljac. Szövetségi kapitány: Miroslav BLAZSE- VICS A horvátok alig jutottak ki a vb- re, de teli vannak kiváló játékosokkal. Az egyikük a Real-sztár, Davor Suker Vb-divat Japánban A sorsolás után A nagy játék kezdete előtt érdemes felidézni néhány sajtószemelvény révén, hogyan fogadták a nemzeti szakújságírók a csoportbeosztások hírét. Olaszország: Corriere delio Sport: „Olaszország mosolyog. Chile, Kamerun, Ausztfia, ez egy olyan csoport, amelyet meg kell nyerni. A sorsolás jó, de pillanatnyilag a fő feladat egy csapat összeállítása. Ezúttal nekünk segített a sors. Cesare Maidini szövetségi kapitány Jugoszláviától, Nigériától, Horvátországtól és Angliától tartott." La Stampa: „Szerencsés Itália! Chile, Kamerun, Áusztria, könnyű ellenfelek Olaszországnak." Corriere della Sera: „Azzurrók az első helyre!" Hollandia: Trouw: „A Vörös Ördögöket régről ismerjük, nem szabad alábecsülni a ránk leselkedő veszélyt. Nem lehet megfeledkezni arról, hogy nem csak jó emlékeket érzünk a belgákról, akik az 1994-es világ- bajnokságon legyőztek minket. A túlzott optimizmus lehet a legnagyobb veszély." Algemeen Dagblad: „Nagy oda kell figyelni, ha vissza szeretnénk vágni a Vörös Ördögöknek." Belgium: Le Soir: „Hollandia újra az utunkba került. Jobb nevetni az egészen, mintsem sírva fakadni, hiszen a többi csoportbeli ellenfél nem jelenthet gondot." De Standaard: „Ez egyre nevetségesebbé válik. A Vörös Ördögöknek újfent meg kell mérkőzniük Hollandiával. A ország 120. derbije Franciaország egyik futurista stadionjában lesz." Németország: Bild: „Berti! Sikerülni fog. Ennél boldogabbak nem is lehetnénk, hiszen csak Jugoszlávia ígérkezik nagyobb falatnak. Ezt a válogatottat azonban komolyan kell venni." Express: „Szerencsés a sorsolás, hiszen sokkal rosszabb is lehetett volna." Franciaország: L'Equipe: „Könnyed út áll Franciaország előtt. Minden szerencsésen alakult." Libération: „Jól kezdődik a vb Franciaország számára." Spanyolország: Marca: „Nem lesz örömünnep. De mindegy, a spanyol válogatott már számtalanszor megmutatta, hogy a világ egyik legféjelmetesebb csapata." As: „A világbajnokság legnehezebb csoportjába került Spanyolország." El Pais: „A csoportunknak nincsen gyenge tagja. Az olimpiai bajnok Nigéria minden idők legerősebb afrikai csapata." Argentína: Clarin: „Könnyű csoportba kerültünk." La Náción: „Köszönjük, Franciaország!" La Prensa: „Nyolc hónappal a vb kezdete előtt Daniel Passarella szövetségi kapitány nyugodtan álmodhat a második körről. Jól alakult a sorsolás."