Észak-Magyarország, 1998. május (54. évfolyam, 102-126. szám)
1998-05-06 / 105. szám
Em MAjus Szikba szoloAitatAsok Észak-MaqyakorszAo 111 Miskolc:, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany lános utca 37. és 379-238, Első utca 1. Baleseti ügyelet: mindhárom kórházban ElKISECÉLY Telefonos lelkiségéi y-szoegáeatok: 46/333-000 este 7-löl reggel 7-ig 46/323-888 (éjjel-nappal, olykor délelőtt nem) 46/323-262 (éjjel-nappal, olykor délelőtt nem) 48/313-333 hétköznap délután 4-töl reggel 6-ig, hétvégén egész nap Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: (46/1412-816 (szociális iníormációs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől l-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés - „teajárat" - hétfőtől péntekig délután 3 és 5 között a Búza tér-Majális Park-Szent Anna templom mögötti barlanglakások-Vasas Művelődési Központ útvonalon) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: (46/1370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől l -ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11) Magyar Ökomenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: (46/1328- 045 (hétfőn reggél 8-10 ruhasegélyezés; hétfőn 13-15.30, szerda 9-15 és csütörtök 9-15.30 szociális tanácsadás) Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc. Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat = „teajárat") Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: (48/J310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Zöldpaprika/db Paradicsoin/kg Üborka/kg Burgonya/kg Sárgarépa/kg Petrezselyemgyöker/kg Karalábé/kg Zeller/kg Voróshagyma/kfi Fokhágyma/kg Zöldhagyma/cs Póréhagyma/db Gomba/kg Karfiol/kg Kelkáposzta/kg Fejeskáposzta/kg Vöröskáposzta/kg Kínai kel/kg Flónapos retek/cs Szárazbab/kg LencscVkg DiólTél/kg M.ik/kg Méz/kg Savanyúkáposzta/kg Cékla/kg Saláta Tojás/db Alm.Vkg Citrom/kg Banán/kg Natam.s/kg ; Kivi/db MISKOLC, Búza téri piac 30 280 I 30 80 100 800 200 300 200 300 30 30 280 230 180 80 120 150 40 220 260 800 800 560 90 70 40 14 íöo 200 200 130 40 A táblázatban szereplő árak forintban értendők. Ahol szóródás tapasztalható, ott a középárat jelöltük meg. Mai programajánlatunk HIRDETÉS Miskolc, Mini Galéria (Kossuth u. 11.): jakab Viktória kiállításának megnyitója. Délután 4 órától. Miskolci Galéria Rá- kóczi-háza: Gergely Bálint gorclonkaestje. Este 6 c) rá tói. Miskolc, Béke: Szép remények (amerikai) 15.30, 17.45, Tudom amit tudok (amerikai) 20.00. Miskolc, Béke Kamara: Titanic (amerikai) 16, 19.30. Miskolc, Kossuth: Különösen veszélyes (amerikai) 10, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30. Miskolc, Hevesy: Lengyel filmtavasz: Poznon 17, Képtelen képregény (amerikai) 19, 20.45. Miskolc, Ady: A rózsa vére (magyar) 17, 19. Miskolci Egyetem: Cop Land (amerikai) 17, 19. Sárospatak, Rákóczi: Kis hableány (amerikai) 17, 19. | MAXIMILIEN-FRANCOIS MARIE ROBESPIERRE francia ügyvéd, a francia forradalom kimagasló alakja, a jakobinus diktatúra vezetője 240 éve. 1758. május 6-án, Arrasban született, 1794. július 28-án, Párizsban halt meg. A monarchia megdöntése után a Konvent tagjává választottak. Itt Ma- rat-val és más jakobinusokkal együtt harcolt a girondisták ellen, akik a forradalom befejezésére törekedtek. 1793. június-júliusában kezében összpontosult a jakobinus diktatúra legfőbb hatalma. A ,Megvesztegethetetlen” a jakobinus párton belüli ellenfeleit kivégeztette, de nem tudott kellő eréllyel fellépni a forradalom ellen szervezke- dőkkel szemben, akik thermidor 9-én (1794. július 27.) megdöntötték a jakobinus diktatúrát, és ót, a vezetőt egy nappal később kivégezték. MIT, HOL, MENNYIÉRT? Napraforgó étolaj (liter) Ecet (20%-os) Teavaj (10 dkg) Ráma (25 dkg) Sertészsír (50 dkg, dobozos) Tojás (db) Kristálycukor (kg) Asztali só (kg) Finomliszt (kg) Rizs („8" fényezetlen) Tej (liter, 2,8 %) Tejföl (2 dl, 20 %) Trappista sajt (kg) Tehéntúró (50 dkg) Sertésmájkrém (10 dkg/db) Párizsi (kg) Sertéscomb (kg) Rövidkaraj (kg) Tarja (kg) Sertésoldalas (kg) Sertésmáj (kg) Virsli mübéílTen (kg) Fagyasztott egész csirke (kg' Csirkefarhát fagy. (kg) Csirkeszárny (kg) Papírzsebkendő (100 db) WC-papír (2 tekercses) Hypo (liter) Ultra viola (2,4 kg) Ultra viola (0,6 kg) !- H^Äillil yfkí • :> vs; > - • 1 L''i „2 1 11 M» ■MMM Hl Igllg o © © o © © © © 235 229 228229 239 224 236 89 102 86 — 85 98 11585 84 7877 88 85104 113 104 _ 105 103 10989 129 140 150 99 149 120 95 _ 1416 16 14 15 113 115 116119 123 11531 32 34- : 34 38 29 30 55 51.90 5555 56 50 56 139 139 142 _ 139 143 143 _ 78 77 81 _ 79 79 79 _ 37 45 4837 39 49 759 799 785 _ 769 830 799 _ 237 260 240 259 270 286 23 23 27 _ 26 26 27 25 359 349 388 399 365 388 399 360 689 765 730 749 769 684 699 „' 755 740 749 _ 769 715 659 _ 695 705 699 — 759 660 599 635 595 649 : „ 609 590 399 _ 396 433 385 _ 380 399 438 378 419 399 430 399 380 319 498 462 _ 379 450 402 398 195 217 181 204 210 184 180 395 420 374 400 419 420 388 380 69 69 75 . 65 93 6959 59 54 _ 59 61 58 37 33 35 _ 32 40 29 _ 715 744 642 _ _ _ _ 205 245 213204 189 221„KLASSZIKUS” MESÉK VIDEÓN! Fogy ár: 1.490 Ft helyett 990 Ft BIBIIOFn. KFT. Kazinczy Könyvesboltja Miskolc, Széchenyi u. 33. Tel.:46/342-908 1 I I I I ■k ■ ÁRFOLYAMOK ■ Érvényben: 1998. . május 5. m VALUTA DEVIZA ÉH VÉTEL Eladás Középáré. 341,84 360,39 349,89 Angol font 341,24 359,12 350,18 341,06 358,55 349,81 130,00 140,10 134,71 Ausztrál dollár 130,55 139,03 134,79 130,59 138,67 134,63 554.35 594,35 571,49 Belga frank* 355,12 588,72 571,92 554,01 588,28571.1.5 29,82 32,14 30,90 Dán korona 30,02 31,84 30,93 29.95 31,80 30,88 37,43 40,34 ’* 38,79 Finn márka 37,68 39,96 38,82- 37,60 39,93 38,76 34,11 .35,76 35,16 Francia frank 34,16 36,22 35,19 34,18 36,11 35,14 101,52 108.85104,66 Holland forint 101,69 107,83 104,76 101.72 107,48 104,80 152,51 164,36 158,04 lapán yen* 153,27 162,87 158,07 153,29 162,77 158,03 141,18 152,15 146,30 Kanadai dollár 141,87 150,87 146,37 141.84 150,62 146,23 115,17 121,42 117,88 Német márka 115,10 120,86 117,98 115,15 120,74 117,80 27,41 29,54 28,40 Norvég korona 27,58 29,26 28,42 27,53 29,23 28,38 115,87 124,23 119,45 Olasz líra** 116,06 123,08 119,57 1 16,28 122,49 119,39 16,36 17,25 16,75 Osztrák schilling 16,35 17,17 16,76 16,32 17,16- 16,74 109,39 122,06 115,15 Portugál escudo 111,82 118,58 115,20 111,07 118,58 115,12 133,94 144,35 • . 138,80 Spanyol peseta* . 134,78 142,94 138,86 134,55 142,88 138,71 137,71 145,18 140,95 Svájci frank 136,79 145,19 140,99 137,14 144,46 140,80 26,38 28,43 ' 27,34 Svéd korona 26,56 28,16 27,36 26,50 28,14 27,32 205,08 216,21 209,91 USA dollár 204,67 215,33 210,00 204,82 215,11 209,87 224.71 242,17 232,86 ECU 226,09 239,85 232,97 225,88 239,86 232,87 A megadott számok egy egységben érlendők. forintban *: 1 00 egység, **: 1000 egység Pénznemenként az első sorban a Kereskedelmi és Hitelbank, a másodikban az OTP, a harmadikban a Postabank adatai olvashatók. Nyuszika meg a róka mennek az erőben. A nyuszika az autóhoz élt a róka a villanyszereléshez, de nem nagyon. *- Anyu, az osztályban mindenki Rambónak csúfol.- Hát ez tűrhetetlen, bemegyek, s beszélek az osztályfőnökkel.- Hagyd Anya! Ez az én harcom. A Király-sztori A háború folytatódik A megye legeredményesebb csapata, a női kosárlabdában a kilencvenes évek eleje óta sikert sikerre halmozó DKSK háza táján a nyilvánosság számára is érzékelhető vihar kerekedett az elmúlt fél esztendőben. A klub elnöke és a vezető edző közötti konfliktus január végére a nyolc és fél éve Diósgyőrben dolgozó edző, Király Sándor menesztéséhez vezetett. A klub közgyűlésre készül, a bajnokság időközben befejeződött: az elért hatodik hely után már nem mondhatjuk, hogy a DKSK a megye legeredményesebb csapata. Ebben az. interjúban Király Sándor beszél -az 6 szemszögéiről ismerhetjük meg a történetet, s egy kicsit bepillanthatunk a magyar kosárlabda, illetve a klubok működésének kulisszái mögé is. A sorozat végeztével természetesen helyt adunk az érintettek véleményének, valamint az ügy szempontjából közérdeklődésre számot tartó egyéb észrevételeknek is. Görombólyi László □ Az új helyzetről: arról, hogy a Bor- sodChem további támogatást ad, és a szerződésmódosításról sajtótájékoztatót tartottak. • December 18-án volt a tájékoztató - ott van Fazekas úr, a BorsodChem kereskedelmi igazgatója, Honos Péter, Sitkéi Dezső ügyvezető alelnök, meg én. Bejelenti, hogy megállapodott a klub a BorsodChemmel, gyakorlatilag vége a tájékoztatónak - senki nem kérdezte, hogy mi van a tartozásokkal. Honos erre elkezdi, hogy a klub tartozásait ebből a pénzből rendeztük, minden oké. Nem láttam a dühtől, hogy lehet valaki ennyire érzéketlen. □ Mi volt a baj ezzel a kijelentéssel? • A lényeg: senki nem kérdezte tőle az anyagi ügyeinket, ő előhozta, ráadásul kijelentette, hogy nem tartozunk senkinek, ami enyhén szólva nem felelt meg a valóságnak. Másnap meg oda kell mennem a játékosokhoz, akik látják az újságban, hogy a közös sajtótájékoztatón elhangzott, hogy nem tartozunk - közben meg egész ősszel tartoztunk a játékosoknak. Kalmár-Naggyal, Ani- ticcsal, Lady Hardmonnal többször előfordult, hogy egy-másfél hónapos késéssel kapták meg a fizetésüket.- Mit tud kezdeni egy edző azzal a helyzettel, amikor egy magát profinak mondó klubban a játékosokat nem tudják fizetni a megkötött szerződés szerint? • Semmit. A konkrét példa: decemberben Baján játszottunk, Ladyt összeszidtam, mert a pályán vitatkozott a játékvezetővel, ő meg kiszólt nekem: akkor szövegeljek neki, ha kifizettem. Mit tudtam volna erre mondani? Semmit. U Korábban előfordult, hogy a játékosok nem kapták meg időben a pénzüket? • Honos Péter elnöksége előtt itt nyolc éven keresztül ilyenre nem volt példa. Ez alapkérdés: a játékostól csak akkor lehet követelni, ha pontosan megkapják azt, ami jár nekik. De ilyen gondok már a nyáron is voltak, az augusztusi fizetést úgy tudtuk kifizetni, hogy kölcsönkértem rá a pénzt. De nem volt időben a fizetés decemberben, karácsony előtt sem. □ Mi történt a sajtótájékoztató után? • Három nappal később a Nonstop rádióban nyilatkozott Honos Péter, és már az első mondata nem felelt meg a valóságnak. Ugyanis azt mondta: az elnökség gyengének ítélte az őszi teljesítményt. Viszont az elnökség nem értékelte a csapat munkáját, ilyen napirend az elnökség előtt nem szerepelt. Arról is beszélt, hogy méregdrága a csapat, és ezzel nincs arányban az eredmény. □ Arányban volt? • Szeretném megjegyezni, amiről már többször is szó esett, hogy én az eredeti szerződésemben az első évre nem eredményt, hanem csapatépítést vállaltam. De ennek ellenére akkor 88 százalékos volt a teljesítménye a csapatnak, ami ugye azért nem olyan nagyon rossz. □ Ami a nyilvános szerepléseket illeti, nem maradt adós. • Január 3-án a Déli Hírlapban megjelent egy nyilatkozatom, amiben elmondtam: nyolc éven keresztül nem fordult elő, hogy a játékosok ne kaptak volna időben fizetést a DKSK-nál. Ezt ó meglehetősen rossz néven vette. (Holnapi számunkban folytatjuk.)