Észak-Magyarország, 1998. május (54. évfolyam, 102-126. szám)

1998-05-18 / 115. szám

1998. Május 18., Hétfő

KRI0MÉNY8K - TUDÓSÍTÁSOK

«MAOYAIORSXAO

1. Vasas-MTK 1-0 1

2. Haladás-Gázszer FC 1-3 2

3. Békéscsaba - Győr

__________1-1 X

4

. _De_br_ecen - Diósgyőr ..........._2_-1___ 1_

5. Atalanta-Juventus 1-1 X

6. Bologna - Lazio 2-1 1

7. Fiorentina - Milan

8. Vicenza - Udinese

9. Napoli - Bari

2-0

1- 3

2- 2

1

2

X

10. Roma - Sampdoria

11. Lecce - Piacenza

12. Verona - Reggiana

13. Genoa - Treviso

2-0 1 1-3 2

0-1 2 0-1 2

14. Ferencváros - Újpest

1-1 X

LABDARÚGÓ NB I

t-Honvéd FC-Tiszakécské 5-0 (2-1)1

Kispest: Vezér - Csábi - Medgyesi, Mátyus, Dubecz, Bárányos - Szekeres, Kovács B. (Farkas), Urbányi - Csertői (Jovanovics), Borgulya (Kabát). Edző: Komora Imre. Tiszakécske: Nagy Zs. - Izsák - Balia L, Nagy L. - Maczkó (Balia M.), Molnár, Bánföldi (Sipos), Bujáki (Besserman), Szántó - Holló, Török. Edző: Gálhidi György. Gólszerzők: Mátyus (19.), Csertői (27., 46.), Borgulya (69.), Bárányos (72.).

Békéscsaba - Győri ETÖ FC

Békéscsaba: Vámos - Raducu - Futaki, Czipó, Dávid (Vasas) - Fazekas (Kovács), Kerényi, Dobi (Vörös), Valetényi - Belvon, Fülöp Z. Edző: Pásztor (ózsef. Győr: Molnár - Lakos - Korsós, Stark - Mracskó, Csató S., Somogyi, Salagean - Ferenczi (Őrös), Szarvas, Vayer. Edző: Reszeli Soós Ist- ván. Gólszerzők: Fülöp Z. (56.), ill Vayer (38.).

~______________

V

ideoton: Milinte - Tótb A., Csordás, Schindler - Talapa, Takács, Urbo- nas, Dvéri, Schneider (Győrök) - Wallner (Varga), Róth (Vancsa). Edző: Csongrádi Ferenc. ZTE: Vlaszák - Nagy A. (Kocsárdi), Szabó I., Filó - Szabó II, Kovács N. (Tóth Z.), Arany, Csóka, Németh - Szőke, Kámán (Guti). Fdző.'GaramvóIgyi

Stadler: Kiri - Kertész (Hadár) - Schultz, Resko, Korol - Rosea, Lázár, Kun - Farkas (Sallai).), Hleba (Kovács), Károlyi R. Edző: Linka József. Siófok: Posza - Bimbó - Juhász, Peiger, László - Kriston, Kovács (Szlobodszkij), Győri, Sallai (Guru) - Pest K„ Szabó Z. (Soós). Edző: Nagy László.

Vasas DH - MTK Hungária FC

Vasas: Végh - Jubár - Geress, Tóth A. - Mónos, Szilveszter (Herczeg), Galaschek, Zombori - Váczi Z, Hámori, Pál (Kuntics). Edző: Gellei Imre. MTK: Baljós - Lőrincz - Kuttor, Szekeres - Madar, Halmai, Zimmermann (Korolovszky), Illés (Balaskó), Szamosi - Kenesei (Kincses), Orosz. Edző: Egervári Sándor. Gólszerző: Zombori (54.).

Vác: Halász - Strasser - Lévai, Kasza - Vojtekovszki, Babos (Kriska), Sándor (Nyikos), Schwartz, Vén - Horváth, Andrássy (Füle). Edző: Stra- usz László. BVSC: Koszta - Farkas - Komlósi, Bondarenko, Fűzi - Bük- szegi (Csordás), Csiszár (Rósa), Erős, Csillag - Kiss, Anghel (Aubel). Edző: Bognár Gvörav. Gólszerzők: Lévai (69.), Füle (72.).

Haladás*Milo$ - Gázszer FC

i

Haladás: Rótt - Varga, Tóth M., Koller (Fehér), Zugor - Bonchis, Balassa, Baumgartner, Balogh (Vidóczi) - Kovács, Negrau (Király). Edző: Varga István. Gázszer: Kövesfalvi - Lőrincz (Toldi), Szalai, Salacz Z. - Bekő, Nagy L., Puskás, Medvid (Szekeres), Salacz ). - Földes, Tiber. Edző: Hartyáni Gábor. Gólszerzők: Negrau (61.), ill. Tiber (7. -11-es- bőC89.), Földes (79.). Kiállítvd: Balassa (70.).

FTC: Hajdú - Dragoner - Nagy N., Vámosi - Schultz (Altiért), Szűcs, Miriuta, Lipcsei, Vincze O. - Nicsenko (Zavadszky), Horváth F. Edző: Nyilasi Tibor. UTE: Bíró - Sebők - Tamási, Fehér - Jenei, Kozma, Monyé, Tóth N., Szlezák (Kiskapusi) - Herczeg, Korsós (Kopunovics). fdző: Várhidi Péter. Gólszerző: Szűcs (75.), ill. Sebők (21. - 11-esből). kiállítva: M iriuta (45.), Vámosi (90.), ill. Monyé (45.), Kiskapusi (90.).

■PHHH 1

' - ^ s

’T."

WMIPI- * i

' 1. Újpesti TE .

31

20

8

’ 3 ■

S5-22

68

> * 2. Ferencváros

31

19

6

6

58-37

63

: 3. Vasas DH

31

1»

6

7

60-34

60

Q 4. Győri ETO

31

15

9

7

41-28

54 i

S. MTK FC

31

15

6

10

50-33

51

6. Vác FC

31

14

6

11

42-43

48

7, Gázszer FC ■

31

11

12

8 •

51-41

45 •

.< 8. ZTE FC

31

13

5

13

50-40

44

9. DVSC-Epona

31

12

7

12

42-46 '

43

10. BVSC-ZurIó

31

11

8

12

42-39

41 F

11 • Diósgyőr

31

11

7

13

41-37

40

í 12. Siófok

31

11

7

13

35-38

40

13. Kispesl-HFC

■31 ■

10

S

16

38-48

35

14. Haladás

31

8

8

15

35-44

32

15. Videoton •3!

7

9

15

39-50

30

: ' 16. Békéscsaba

31

7

9

15

26-51

30 1

17. Tiszakécske •

31

6

8

17

33-73

26

r r 18. Stadler FC

31

3

10

18

24-58

19

labdarúgó nb i/b- Dunaferr 0-1, Salgótarján - Hajdúszoboszló 1-0, Soproni FAC - Nyíregyháza 1-1, Érd - Rákóczi 4-1, Kecskemét - Sz.-Dorozs- Csepel - Dorog 0-2, Nagykanizsa - Komló 0-2, Tiszavasvári - Matáv SC 2-1, Szolnok - III. kér. TVE1-2.

mmmmmurnimmm. ■ ■' ' '

iplm

1 • Nyíregyháza

35

21

10

4

60-23 73

2. Dunaferr

35

21

8

6

55-29 71

3. III. kér.

35

21

7

7

74-33 70

4. Matáv SC

35

18

7

10

60-33 61

S. Érdi VSE

"35

15

12

8

59-40 57

f 6. Sz.-Dorozsma

35

13

11

11

54-51 50 7. Nagykanizsa

35

15

4

16

45-46 49

8. Salgótarján

35

14

7

14

38-41 49 > 9. Soproni FAC '

" 35

12

12

11

35-41 48 ..

sí 10. Rákóczi FC

35

13

9

13

39-52 48

11. H.szoboszló '

* 35 ’

12

10

13

34-32 46

12. Tiszavasvári

35

11

11

13

32-41 44 :■ ,

13. Pécsi MFC

•35

"'10

12

13

29-28 42 , y

14. Kecskemét

35

12

6

17

35-48 42

. 15. Paks

35

10

’ 13

12

32-33 41

16. Szolnok

35

10

11

14

41-52 41 ■

17. Komló ' '

35

12

"5

18

35-58 41

18. Dorog

35

7

9

19

33-50 30 .

19. Tiszaújváros;

35

8

5

22

36-69 29

< 20. Csepel

35

6

9

20

25-51 27

Dombi, Vad meg a fordulópont

Labdarúgó NB I, 31. forduló: Debreceni VSC-Epona - Diósgyőri FC 2-1 (0-0)

JEGYZŐKÖNYV

Debrecen, 7000 néző. Vezette: Vad (Hajdó, Rad- vánszky).

DVSC: Téglási (5) - Gojan (5) - Bodnár (6), Vadicska

(5) , Szatmári (5) - Böőr (5), Sándor Cs. (6), Szabó T.' (7), Ulveczki (5) - Dombi (5), Hea (6). Edző: Herczeg András.

Diósgyőr: Nóta (8) - Földvári (5) - Volár (6), Téger

(6) , Kovács T. (6) - Búzás (5), Kiser (6), Buliga (0), Ká- kóczki (5) - Domokos (5), Kulcsár (5). Szakmai igazgató: Tomyi Barnabás.

Csere: Buliga helyett Temován (5) a 16., Ulveczki helyett Madal- T. (5) az 58., Böőr helyett Kiss Z. (-) a 75., Búzás helyett Turóczi (-) a 77., Bodnár helyett Harangi (-) a 82., Domokos helyett Farkas J. (-) a 84. percben. Sárga lap: Ilea a 29., Gojan a 38., Kákóczki az 50., Földvári a 87. percben.

Gólszerző: Kulcsár (0-1) a 66., Bea (1-1 - 11-esből) a 85., Kiss Z. (2-1) 88. percben.

1. perc: Sándor Cs. Buliga mellől középről, Nóta kapujától mintegy 19 méterre eresztett meg egy lövést, amelyet a vendégek hálóőre vetődve szögletre tenyereit.

29. perc: Dombi Földvári mellett húzott góléhesen kapura. A 11-es pont táján már éppen lőni készült, amikor az oldalról érkező Volár kiváló ütemben becsúszva szerelte. A bőrgolyó azonban továbbcsor- gott, amit a már fekvő Nota kaparintott meg. Az akciót Ilea kísérte nagy réssel, aki a labdát birtokló kapust kikerülhette volna, de ő mást választott, inkább fejbe rúgta. A légiós ezért a megmozdulásáért csupán sárga lapot kapott Vad játékvezetőtől.

35. perc: Domokos „gőzmozdonyként” lépett ki Bodnár és Gojan között a bal oldalon, amely után teljesen egyedül mehetett a DVSC kapujára. A vendégek csatára egészen az ötös bal sarkáig robotolt, amikor kivetődött eléje Téglási. Domokos át szerette volna emelni rajta, de a portást találta telibe. 59. perc: Kulcsár-Buzás volt a labda útja. A DFC középpályása az ötös magasságában laposan középre adott, amit belül két társ is várt. A laszti a hosszú saroknál álló Madárról Ternován elé került, aki Kulcsár mellett estében kapura piszkálta azt. A pettyes a bal kapufa tövéről kipattant, éppen a fekvő Téglási kezébe.

Ilea (jobbra) séta! ki a képből. Nóta már a labdát öleli, Téger (középen) magyaráz Volárnak és Földvárinak (balra). Fotó: Iklódy János (HBN)

66. perc: Temován bal oldali sarokrúgása után a labda a hazai ötös előtere felé szállt, ahol Téger bólinthatta volna a játékszert a DVSC kapujába, de az elsuhant a feje előtt. Pár lépéssel beljebb azonban ott állt Kulcsár, aki 4 méterről jobbal félmaga- san a háló jobb oldalába bombázott. 0-1.

85. perc: Dombi, a vendégek tizenhatosának jobb

oldalánál befelé húzott, amikor Kákóczki melléje lépett. A DVSC támadója a földre huppant, amiért Vad játékvezető - némi habozás után - 11-est ítélt. A leálhtott labdának Ilea futott neki, aki ballal, a jobb alsó sarkot vette célba. Nóta jó irányba vetődött, de a remekül helyezett lapos lövést nem tudta megfogni, 1-1.

88. perc: Dombit, Földvári szerelte szabálytalanul középen, Nóta ketrecétől 30 méterre. A pontrúgást Ilea végezte el, aki laposan nagy erejű bombával kínálta meg a DFC hálóőrét, akinek nem sikerült magáévá tenni az előtte lepattanó labdát. A csereként beállt Kiss Z. viszont időben eszmélt, s még mielőtt Nóta megfoghatta volna a pettyest, közelről a kapuba passzolt, 2-1.

Tudósítónk: Molnár István

AHOGY A NÉZŐ LÁTTA

Váradi Zoltán (34), miskolci magánvállalkozó: - A játék képe alapján a döntetlen reálisabb lett volna, mert mindkét csapat nagyon sok helyzetet hagyott ki. A játékvezető az utolsó tíz percre teljesen indiszponálttá vált, s ezzel döntően befolyásolta a mérkőzés végeredményét.

Almási István (46), debreceni anyagbeszerző: - Bár én debreceni vagyok, mégis azt kell mondjam az egyik pont járt volna a Diósgyőrnek. Szerencse, hogy a „Löki” három perc alatt két gólt rúgott! Örülök a győzelmünknek, de a játékunk lehetett volna jobb is.

Vad játékvezető valószínűleg nem látta azt á műsort a televízióban, amikor a bírókról volt szó, ugyanis két szarvashibát is elkövetett. Az egyiket a 29. percben, amikor Bea szándékosan belerúgott Nóta fejébe, amiért csak sárga lapot adott a debreceni játékosnak. Másodszor a 85. percben, amikor Dombi esésénél büntetőt adott. A második hazai gólnál azonban jól ítélt, mert Nóta nem birtokolta százszázalékosan a róla kipattanó labdát.

A diósgyőri kapus, Nóta mind a két félidőben ápolásra szorult Fotó: Iklódy János (HBN)

A záporeső miatt nehezen akart gyülekezni a publikum, ám a csapadék nem riasztotta el a miskolci szimpatizánsokat, akik több mint ezren kísérték el kedvenceiket a „cívis” városba. A labda a hivatalos kezdési idő után csak pár perccel indulhatott útjára, mivel a hazai B-közép annyi füstbombát vetett be, hogy szinte semmit sem lehetett látni. A ködfelhők eltűnését követően a debreceniek ragadták magukhoz a kezdeményezést, ami mindjárt az elején egy helyzet formájában meg is mutatkozott. Nóta azonban remekül a védett, így a kapusoknál vízválasztó első lövés hárítása láthatóan rögtön kellő önbizalommal vértezte fel. Azért a vérnyomása nem haladta meg a még egészségesnek mondott határértéket, mivel Ulveczki- ék csak néha, és akkor is csak nehezen tudtak áthatolni a diósgyőri védelmen. Negyedóra után

kiegyenlítettebbé vált a játék, de mindez nem jelentett több kapura lövést, csupán egy-két próbálkozást. Jobbára a két tizenhatos közötti terület volt a fő találkozási övezet, de itt az akciók nagy része általában bevégeztetett. A nézőket nem igazán hozta lázba ez a negyvenöt perc, hiszen az óriási taktikai csatán kívül csak négyszer kellett azt mondaniuk: „Hű, a mindenül”. Igaz, ezek a lehetőségek tényleg nagyok voltak, amelyek bármelyikéből könnyen gól születhetett volna.

A második félidő sokkal lüktetőbbre sikeredett az elsőnél, mert mindkét gárdán egyértelműen lát- szódott: barátság ide, barátság oda, azért, a drukkereket mégiscsak támadóbb szellemű futballal kellene megörvendeztetni. A gondolat és a tett meg- pezsdítette a meccset, olyannyira, hogy nem egy esetben kontra követett kontrát, vagyis egy-egy vendégakció után rögtön

Dombiék lendültek előre. A DVSC-nél Bodnár és Szabó aktivitása tűnt fel, mert amíg előbbi védő létére gyakran zakatolt fel a jobb oldalon, addig utóbbi volt talán az egyetlen a hazai piros-fehéreknél, aki a találkozó végére minden tudását és erejét kiadta magából. A DFC-nél Nóta megint- csak remek formáról tett tanúbizonyságot, ám dicsérhető a Volár- Földvári-Téger-Kovács négyes is, akik sikerrel vetettek be minden egyes eszközt a JLokC-rohamok hatástalanítása érdekében. A jó „háttérmunka” aztán elől kamatozódon, amely után kézzelfogható közelségbe került a Tor- nyi-legények tavaszi második idegenbeli győzelme. Az álomból azonban nem lett valóság, mert az erősen vitatott büntető annyira felhozta a Debrecent, hogy Ileáék lendületükben nemcsak az egyik, hanem mindhárom bajnoki pontot megszerezték.

HERCZEG András: - Ezen a meccsen megjártuk mind a poklot, mind pedig a mennyországot. Mindkét együttes nagy akarattal játszott, és ez mindenképpen dicsérendő, mint ahogy az is, hogy játékosaim nem adták fel akkor sem a harcot, amikor hátrányban voltunk.

I •

TORNYI Barnabás: - Mi sportolni jöttünk, focizni akartunk, egyenlő feltételeket reméltünk. Legszívesebben most tv* közve'itési jogot vennék, hogy' a mérkőzés azon hat percét megmutassam annak, aki nyűgödtabban alszik majd ezután, mint mi.

Tragédia az országúton

. /. .

Súlyos közlekedési baleset történt szombat hajnali egy órakor a 87-es

számú főúton. A gépkocsiban ülő négy személy közül a 19 esztendős sofőr a helyszínen meghalt A szerencsétlenül járt fiatalember a Diósgyőri FC ifjúsági labdarúgója, Rebecsák Róbert, aki öt éve Erdőhorvátiból került a piros-fehér klubhoz. A DFC szinte mindegyik korosztályos csapatában megfordult, sőt az idén már a tartalékegyüttesben vették számításba. Remélte, egyszer mgjd szóhoz juta „nagyok” között is...