Észak-Magyarország, 1998. május (54. évfolyam, 102-126. szám)

1998-05-18 / 115. szám

UlJESE

•MmtmomiA* IMDMINYIK - TUDÓSÍTÁSOK 1998

. - •• ' ■- • ' ■•••• '

mmm

MEGYEI L, 29. FORDULÓ

Halmai - Nyékládháza 3-7 (2-3)

Halmaj, 200 néző. Vezette: Geró I.

Halmaj: Cservenyák - Makkai, Juhász T., Náni, Kecskés, Bitó J., Majdanics (juhász E.), Bitó S., Molnár Cs., Molnár Zs., Parkánszki. Edző: Becse László. Nyékládháza: Rácsok - Lukács, Borbély, Kazár, Hallai, Puskás, Ivánkái (Kerékgyártó), Szántó, Braun, Balázs (Tóth), Kuzma (Lacza). játékos-edző: Vidinczei Kálmán. G.: Juhász T., Molnár Cs., Molnár Zs.( ill. Braun (2), Balázs (2), Ivánkái, Tóth, Szántó. Jók: senki, ill. az egész csa- pat. Ifi: 1-2.________

_____________________

Olas

zliszka, 300 néző. Vezette: Vass.

Olaszliszka: Posta - Horváth, Turbucz, Vadász, Varga, Regős, Tóth, Lukács, Laczkó, Kaczúr, Dőry. Edző: Os- váth László, Laczkó Zoltán. Putnok: Káló - Lenyvesi, Lengyel, Kozma, Újvárosi, Boros (Vaszily), Kéméndi, Horváth, Bodnár, Szabó, Balogh (Horkai). Edző: Szabó János. G.: Turbucz (2), Dőry, ill. Kozma. Kiállítva: Vadász. Jók: Turbucz (a mezőny legjobbja) és az egész csapat, ill. senki.

STK-Pálháza - Red Devil's

2-1 (2-1)-Glas-SVSE

0-3 <0-1

Sátoraljaújhely, 400 néző. Vezette.-Vróbel.

STK: Krizsanovszki - Rusznák (Dókus), Barna, Bodnár, Pankovics (Csordás), Matusz, Pásztor, Jurkó (Sveda), Hajdú, Szoták, Juhász. Edző: Szalánczi Tamás. Red Devil's: Lehér - Kerényi, Paksi, Borsi, Takács, Koncz- wald, Bodnár, Bohán (Králik), Kántor (Pál), Szuba (Tóth), Turóczi. Edző: Takács József. G.: Pankovics (2), ill. Borsi. Jók: Barna, Pankovics, Hajdú, ill. Kerényi, Paksi, Borsi.

«Süni

Prügy, 150 néző. Vezette: Bárdos.

Prügy: Erdei - Vadászi E., Balogh A., Kerékgyártó, Takács, Balogh A. (Molnár), Hornyák, Sándor (Varga), Vadászi A., Tóth, Gazdag. Edző: Tóth Sándor. Glas- SVSE: Viszóczki - Lipták, Dindó, Turcsik, Fazekas (Zsíros), Lakatos, Tóth I., Somogyi, Garai (Tóth L.), Czip- czer, Bósa. Edző: Kocsi Zoltán. G.: Fazekas, Garai, Dindó (11-esből). Jók: senki, ill. Viszóczki, Dindó, Czipczer. Ifi: 1-4.

Hernádnémeli - Hemádkércs 2-0 (0-0)

Hernádnémeti, 100 néző. Vezette: Soóváry. Hernádnémeti: Éliás - Murvai, Kecskés, Kahancz O., Berta, Radics, Lakatos (Pálházi), Urbancsik, Irhás (Csá- nyi), Szilasi, Kahancz J. Edző: Nagy László. Hernád- kércs: Berzeviczi - Králik, Geletóczki, Németh, Ruszó, Pelles, Rontó, Erős (Szeszák), Paráda, Jordán, Adorján (Hudopkó). Edző: Csákány Béla. G.: Szilasi (11-esből), Kahancz O. Jók: Kecskés, Kahancz O., Radics, Szilasi, ill. Berzeviczi, Ruszó. Ifi: 1-3.

Szirmabesenyő - Tomor-Lak

1-3 (0-2)

Szirmabesenyő, 300 néző. Vezette: Csorba.^ Szirmabesenyő: Máté - Nagy (Molnár), Újvári, Kui, Szépvölgyi, Kiss, Pocsai, Szalóczi, Kosa, Hornyák, Tóth. Edző: Dojcsák József. Tomor-Lak: Drótos - Szabó, Ladányi, Mikó, Barbarics, Tőszegi, Mogyoró, Göndör (Fűzi), Kádas, Kemény, Kótai (Zombori). Edző: Szilvái Attila. G.: Nagy, ill. Kemény (3). Jók: Kui, Kiss, ill. Kemény (a mezőny legjobbja), Ladányi, Tőszegi, Mogyoró, Kádas, Kótai. Ifi: 3-3.

Arnót - Siegel SE

0-2 (0-0)

Arnót, 500 néző. Vezette: Nyitrai.

Arnót: Szabó - Balogh, Kőműves (Budai), Konkoly, Lengyel, Bóni, Riczu (Luhály), Bodnár, Asszony, Sram- kó, Gál. Edző: Majoros László. Siegel SE: Regős - Kalmár, Tóth A., Birke, Tóth G., Jarai, Lippai, Rácz, Németh, Bazsányi, Molnár. Edző: Szolga József. G.: Rácz, Németh. Jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi: 4-2.

Sárospatak - Bocs

0-3 (0-2)

Sárospatak, 500 néző. Vezette: Dávid.

Sárospatak: Frikker -'Repka, Tus, Csáki, Ablonczi, Rák, Szedlák (Krenyitzky), Varga, Tóth (Wächter G.), Kovács (Tokár), Büttösi. Technikai igazgató: Zsófi József. Bocs: Balázs - Ocsenás, Csipke (Tömöri), Wächter T., Kepecs, Tóth j., Rácz, Nagy (Pós), Zsiga (Kerényi), Balogh, Tóth L. Edző: Kapitány Béla. G.: Nagy (3). Jók: Repka, Csáki, Rák, ill. Nagy (a mezőny legjobbja) és az egész csapat. Kiállítva: Rácz. Ifi: 6-1.

Taktaharkány - Karcsa

5-0 (3-0)

Taktaharkány, 550 néző. Vezette: Gergely. Taktaharkány: Németh - Ruszó (Balogh), Nagy T., Vajkó, Jámbor L. (Jámbor D.), Jámbor K., Kovács (Takács), Úrai, Kerekes, Joó, Nagy A. Edző: Gyöngyösi István. Karcsa: Papp - Váradi, Dakos, Lengyel (Varga), Benő, Nagy, Takács, Kelemen, Bányácski, Kovács, Simon. Edző: Baba János. G.: Kovács, Ruszó, Urai, Kerekes, Nagy A. Jók: az egész csapat, ill. Dakos. Ifi: 2-2.

V - '

.

* ft.#:;

'.'í ',

A BAINOKSÁG ÁLLÁSA

V

1. Bocs

29

23

2

4

84-16 71

2. Tomor-Lak

29

19

6

4

65-29 63

' 3. Nyékládháza

29

18

3

8

65-42 57

• 4. Sárospatak

29

15

9

5

46-23 54 •

"• 5. STK-Pálháza

29

15

7

7

53-29 52 f 1

' 6. Siegel SE

29

14

6

9

50-45 48 ; :

7. Putnok

29

11

8

10

46-42 41 •

■ 8. Szirmabesenyő

29

12

4

13

50-52 40 •

Ifi 9. Arnót

29

10

8

11

58-50 38 ;

•y 10. Olaszliszka

29

10

7

12

42-49 37

|1 11. Taktaharkány

29

11

4

14

50-62 37 Uf

• 12. Karcsa

29

9

8

12

43-57 35

13. Red Devil's

29

9

4

16

39-62 31 7 •

!i 14. Hernádnémeti

29

8

6

15

50-75 30 : ;

; • 13. GLAS-SVSE

29

7

7

15

44-65 28 VT

16 Halmai

29

7

5

17

42-67 26

.•* 17. Hemádkércs ,

29

6

6

17

45-65 24 M

:■ 18. Prügy

29

5

4

20

24-66 19

ÜJÜÄi?

■

V

Hajtós Bertalan Európa-bajnok

Párizs (MTI) - Hajtós Bertalan aranyérmet szerzett a párizsi cselgáncs Európa-bajnokság 81 kg- os mezőnyében. A magyar versenyző a döntőben va- zarival győzte le azerbaj- dzsáni ellenfelét, Mehman Azizovot.

A találkozó zárónapján további négy magyar sportoló lépett tatamira. A 73 kg-os súlycsoportban szereplő Gera Csaba és az abszolút ketgóriá- ban versenyző Csősz Imre ötödik helyet szerzett. A 66 kg-os Csák József és 63 kg-os Csizmadia Eszter a vigaszág döntőjében kapott ki.

Eredmények:

73 kg: Döntő: Pino Mad- daloni (olasz) - Andrej Goiban (moldáv) ippon, a 3. helyért: Ilij Csimcsiurij (ukrán) - Gera Csaba (magyar) ippon, Rafal Kozie- lewski (lengyel) - Guill- hermo Bentes (portugál) koka.

81 kg: Döntő: Hajtós Bertalan (magyar) - Maartens Arens (holl- nad) yuko.

Egyetlen apró goi döntött

Jégkorong-vb, döntő: Svédország - Finnország 1-0 és 0-0

Zürich (MTI) - Svédország nyerte a svájci A-csoportos jégkorong-világbajnokságot, miután a döntő vasárnapi visszavágóján 0-0-ás döntetlent ért el Finnország ellen. A svédek 1-0-ás összesítéssel végeztek az élen.

A gólnélküli döntetlen meglehetősen ritka a vb-történetében. Utoljára 1982-ben, a finnországi világbajnokságon játszott 0-0-t a Szovjetunió és Csehszlovákia. A mostani mérkőzésen a kapuk jószerivel csak az utolsó harmadban forogtak veszélyben, de a két hálóőr, Ari Sulender a finnek részéről, és Tommy Salo a svédektől mindig hárítani tudott.

Világbajnoki döntő, 1. mérkőzés: Svédország - Finnország 1-0 (0-0, 0-0, 1-0). Gólütő: Tornberg (51.). 2. mérkőzés: Svédország - Finnország 0-0.

A vb végeredménye: 1. Svédország, 2. Finnország, 3. Csehország, 4. Svájc, 5. Kanada, 6. Oroszország, 7. Szlovákia, 8. Fehéroroszország, 9. Lettország, 10. Olaszország, 11. Németország, 12. Egyesült Államok, 13. Franciaország, 14. Japán, 15. Ausztria, 16. Kazahsztán. Áz utolsó

A svéd csapat a világbajnoki trófeával

Fotó: AP

hat válogatott novemberben pótselejtezőn vesz részt a bennmaradásért.

A világbajnokság All-Star csapata: Tommy Salo (Svédország) - Franti- sek Kucera (Csehország), Jere Kara- lahti (Finnország) - Mats Sundin (Svédország), Peter Forsberg

(Svédország), Vilié Peltonen (Finnország).

Az elmúlt tíz év győztesei: 1998 Svédország, 1997: Kanada, 1996 Csehország, 1995: Finnország, 1994 Kanada, 1993: Oroszország, 1992 Svédország, 1991: Svédország, 1990 Szovjetunió, 1989: Szovjetunió.

Labdarúgó NB II: hazai pályán maradtak a bajnoki pontok

Borsod Volán - Hajdúnánás 2-1 (0-1)

■Miskolc, 200 néző. Vezette: Mohácsi.

Borsod Volán: Grolmusz - Agárdi, Kundrák, Balázs (Simkó) - Drótos, Sipos (Ihos), Nyeste, Dobos - Lója, Koszta, Hanyecz (Boros). Edző: Balázs András. Hajdúnánás: Pongor - Nagy I., Papp, Tar, Szabó Cs. - Oborzil, Cséki, Árvái, Kórász (Nagy Zs.), Csiszár - Vass (Berencsi). Edző: Albert Csaba.

1. perc: Egy beadás után Tar eszmélt a leghamarabb, s Grolmuszt megelőzve a kapu közepébe bólintott, 0-1.

50. perc: Lója gurított le egy labdát Kosztának, aki 15 méterről védhetelenül lőtt a jobb alsó sarokba, 1-1. 90. perc: Simkó kapott jó labdát, majd a vendégek kapujától 14 méterre lövésre szánta el magát. Lapos bombája a kapu közepében landolt, 2-1.

A Volán semmit sem akart

a véletlenre bízni, ezt mutatja, hogy a vendéglátók három csatárral igyekeztek bevenni a Nánás kapuját, ennek ellenére mégis a vendégek szereztek hamar vezetést. A Volán hatalmas fölényben játszott, ám sokáig úgy tűnt, hogy az egyenlítés után ezúttal meg kell elégedniük az egyik ponttal, ám végül Simkónák az utolsó pillanatokban elért gólja meghozta a győzelmet Kosztáéknak.

Jók: Kundrák, Agárdi, Simkó, Nyeste, Dobos, ill. Papp, Vass.

BALÁZS András: - Az

élet „kiegyenlítette” a számlát. Hajdúnánáson a kilencvenedik percben kaptunk, most viszont a kilencvenedik percben mi rúgtunk gólt.

ALBERT Csaba: - Mezőnyfölényben játszott a Volán, mégis csak a mi fegyelmezetlenségünk miatt nyertek.

Kazincbarcika - Kalocsa 2-0 (1-0)

Kazincbarcika, 400 néző. Vezette: Birincsik. Kazincbarcika: Venczel - Takács, Sztahon, Imp- lom, Harnócz - Vitelki, Balogh J., Zabos, Deák J. (Lukács) - Szőke, Fekete Zs. (Dávid). Edző: Kádár Zsolt.

Kalocsa: Sági - Iván - Aradi, Mácsai, Kovács J., Deák G. - Paletta, Farkas, Balogh I. - Fekete R., Kovács Zs. Edző: Hayerba- cher Ferenc.

10. perc: Vitellel a jobb oldalon a 16-os sarkánál befordult és ballal úgy lőtt a hálóba, hogy a labda a jobb felső saroknál a léc alsó lapjáról pattant a gólvonal mögé, 1-0.

79. perc: Vitelki ívlet jobb oldalról a kapu elé, Balogh érkezett a hosszú saroknál és a kapu bal oldalába fejelt, 2-0.

Az első félidőben a hazai gól után visszaesett a Kazincbarcika, ami felhozta a Kalocsát, de a vendégek hiába dolgoztak ki néhány

gólhelyzetet, még az egyenlítésig sem jutottak el.

A második játékrészben stabilabbbá vált a hazai védelem, ami egyrészt azt eredményezte, hogy a kalocsaiak alig lépték át a pálya felezővonalát, másrészt pedig azt, hogy a hazaiak helyzetek sokaságát

dolgozhatták ki, de az értékesítés egy kivételle’ nem sikerült.

KÁDÁR Zsolt: - Megérdemelten nyertünk. HAYERBACHER Ferenc: - A második félidőben szétfocizott minket a Barcika.

.

........................

» i

A KELETI CSOPORT ALLASA

1. Demecser

27

16

9

2

48-19

57 |

2. Soroksár

27

16

6

5

43-20

54

3. Palotás

27

12

9

6

35-22

45;

4. Kiskőrös

27

11

9

7

42-30

42

5. Kazincbarcika 27

10

11

6

37-22

41

6. Borsod Volán

27

10

11

6

43-43

41

7. REAC

27

10

10

7

33-35

40

8. Dunakeszi

27

9

12

6

36-23

39

9. Nyírbátor

27

9

7

11

32-37

34

10. Kalocsa

27

8

7

12

39-46

31

'11. Eger

27

6 '

12

9

17-21

30

12. K.félegyháza

27

6

11

10

25-35

29

13. Hatvan

27

6

8

13

26-39

26

14. Tiszafüred

27

5

9

13

28-52

24 '

15.SZEAC

27

5

8

14

24-38

23 .

16. Hajdúnánás

27

5

5

17

25-51

20 .

.

"

•

LABDARÚGÓ NB lil TISZA ÉS MÁTRA CSOPORT* 26. FORDULÓ

TISZA CSOPORT

Ózd - Balmazújváros 0-1 (0-0)

Ózd, 300 néző. Vezette: Vida. Ózd: Erdős - Juhász, Lázár, Agócs, Paulovics, Oláh, Droz- dik, Harnócz (Horváth), Menyhért, Konyha (Makrai), Bíró (Fü- leki). Edző: Tokár Béla.

Gólszerző: Nagykaposi a 65. percben (egy kapu előtti kavarodás után 7 méterről lőtt a hálóba), 0-1. Jó: Erdős.///: 2-0.

TOKÁR Béla: - Óriási csalódást okozott a mérkőzés, főleg a játékosaim hozzáállása. Megérdemelt vendéggyőzelem született. Encs - Rakamaz 1-0 (0-0)

Encs, 300 néző. Vezette: Nagy S. Encs: Kerényi - Molnár, Glon- czi, Varga B. (Szegedi), Orosz, Márkus (Kozma), Tímári, Caál (Kocsis), Varga E., Adu, Fülöp. Edző: Deák István.

Gólszerző: Adu (10 méterről talált a kapuba), 1-0. Jók: Kerényi, Molnár, Glonczi, Gaál, Adu. Ifi: 3-2. DEÁK István: - Nagyon jó képességű, bajnokaspiráns csapatot győztünk le teljesen megérdemelten.

Vásárosnamény - Szikszó 1-0 (0-0)

Vásárosnamény, 700 néző. Vezette: Pesel.

Szikszó: Kiss - Kobolák, Báli, Ortó (Dobondi), Vass, Szabó, . Csorba, Gulyás, Versényi, Mida, Nagy (Tóth). Edző: Kőrössy Pál. Gólszerző: Illés a 87. percben

(közelről helyezett a jobb alsó sarokba), 1-0. Jók: Kiss, Báli,. Szabó, Csorba. Ifi: 2-0.

KŐRÖSSY Pál: - Megérdemelten nyert a hazai csapat, bár egyéni hiba döntött.

Edelény - Mád 0-0 ,

'Edelény, 700 néző. Vezette: Nyikes.

Edelény: Roza - Bede, Földeák, Zilahi, Rákos, Vanyó, Farkas F. (Farkas B.), Szabó, Sándor, Simon (Krompák), Kovács. Csapat- vezető: Molnár Oszkár. Mád: Mag - Tatárka, Szabó Zs., Hara- szin, Csizi, Babos, Toplenszki, Varga Zs., Farkas (Szikora), Lelt (Dávida), Smolniczki (Szekrényes). Edző: Oláh Ferenc.

Jók: az egész csapat, ill. Mag, Szabó Zs., Csizi. Ifi: 5-1. MOLNÁR Oszkár: - Jó iramú meccsen közelebb álltunk a győzelemhez.

ÓLÁH Ferenc: - A mai játékunkban nem volt benne a győzelem.

Miskolci VSC - Mátészalka 7-1

(3-0)

Miskolc, 500 néző. Vezette: Soós. MVSC: Kiss - Szakos, Sivák, Ko- nyecsnyik, Schnek, Kalász (Koppány), Kovács, Soltész P. (Pot- hurszky), Jáger, Nagy (Lehotai), Pachinger. Edző: Huszák Géza. Gólszerző: Pachinger a 14.

percben (kapus fölött emelt a kapuba), 1-0. Szakos a 30. percben (szögletet fejelt a hálóba), 2-0. Jáger a 40. percben (laposan gurított a kapuba), 3-0. Szakos az 51. percben (közelről nem hibázott), 4-0. Erdődi a 75. percben (egyéni akció végén volt eredményes), 4-1. Pothurszky a 77. percben (az ötösről lőtt a hálóba), 5-1. Koppány a 90. percben (bal lábbal bombázott a vendégketrecbe), 6-1. Jáger a 91. percben (az ötösről nem hibázott), 7-1.

Jók: az egész csapat. Ifi: 6-0. HUSZÁK Géza: - Ha az összes tiszta helyzetünket berúgjuk, akkor akár kétszámjegyű is lehetett volna az eredmény.

További eredmények: Baktaló- rántháza - Nagykálló 1-0, Hajdúböszörmény - Kisvárda 1-1, Karcag - Püspökladány 2-2.

MÁTRA CSOPORT Mezőkövesd - Gyöngyös 6-0 részletes tudósítást nem kaptunk. További eredmények: Selyp - Szécsény 3-0, Füzesabony - Jászberény 0-2, Poroszló - Mo- nor 2-3, Pásztó - Gödöllő 4-1, Tápiószecső - Besenyőtelek 3-0, Újszász - Balassagyarmat 3-1, Rákóczifalva - Salgó Öblös 0-0.

.

'J

’ '/Y

A TISZA CSOPORT ÁLLÁSA

1. Püspökladány

26

13

8

■5

40-22

47

‘! 2. Miskolci VSC

26

I2

10

4

36-22

46

3. Szikszó

26

13

6

7

38-25

45

4. Rakamaz

26

12

6

8

43-23

42 '

5. Mád

26

12

6

8

33-27

42 ,

l 6. Hajdúböszörmény

26

11

7

8

39-36

40

■: 7. Vásárosnamény

26

11

6

9

35-35

39

8. Edelény

26

11

5

10

39-28

38

9. Ózd

26

11

5

10

38-33

38

■ 10. Balmazújváros

26

9

9

8

25-30

36 '

11. Baktalórántháza

26

9'■

6

11

36-37

33

, / 12. Karcag

26

8

6

12

38-37

30: •

1Í Nagykálló

26

8

4

14

26-43

28

. ■ 14. Encs

26

8

3

15

32-52

27 :

15. Kisvárda

26'

6

' 8

12

28-35

26

16. Mátészalka

26

5

3

18

' V' /

25-66

18

A MÁTRA CSOPORT ÁLLÁSA

1. Tápiószecső 26 20

3

3

81-25

63

2. Jászberény

26

20

2

4

75-26

62

3. Mezőkövesd

26

15 ■

4

7

58-26

49

4. Monor

26

13

8

5

55-32

47

5.Pásztó

26

14

5

7

55-34

47

6. Selyp

26

12

6

8

46-37

42 f

7. Besenyőtelek

26

11'

8

7

46-34

41

: 8. Salgó Öblös

25

TO

6

9

39-33

3b

9. Balassagyarmat

26

9

6

11

47-46

33 : /

10. Gödöllő

26

9

6

11

45-46

33

11. Poroszló .' ■

25

8

8

9 ■

' 46-41

32 .

12. Újszász

26

.7

6

13

35-49

27 ,

• 13. Rákóczifalva '

' 26

6':

7

13’•

• 33-45 ■

25

14. Füzesahiony

26

5

8

13

33-54 '• 20-61!"

23 f

15. Szécsény

26

' 3

4

19

13

fj 16. Gyöngyös

261

25

15-133

1 f

'■> : -y"

.. <■.

• , '-»V

Y--V. •