Észak-Magyarország, 1998. április (54. évfolyam, 77-101. szám)

1998-04-03 / 79. szám

I

11-rm™

nVITAI'i IT/% S”

Gyógyászati

Segédeszköz Szaküzlet Miskolc, Csabai kapu 34. (SZTK-val szemben)

Tel.: 46/431-542 Orvos/ vények beváltása.

Nyitva: hétfőtől péntekig 9-15 óráig Egyéni igények kielégítése rövid határidővel,

44 FÉRŐHELYES guruló méhészkocsi .eladó. Érdeklődni: 47/342-099. este. *152428/1K*

MATEMATIKÁBÓL érettségire felkészítés hétvégén és délelőtt is. 46/314- 057.06-30/252-366. *152459/1K*

Építkezés

LAMBÉRIA 799 Ft/m}

• Kerítéselem akác 130 Ft/db

• Hajópadló 1 100 Ft/rrF

PARKETTA - BEVEZETŐ ÁRON

KAZINCBARCIKA Egressy tér 4. 06-20/741-542 MISKOLC, Lavotta 51. 46/315-658

HÁZ KÉR Kft

Miskolc, Csabavezér úi 41 .Tel: 46/314-314 i 50%-os Kedvezménnyel Parkettavásár Tölgy csaphornyos parketta 3 500 helyett 1 800 Ft/rrH Akác csaphornyos parketta 3 400 helyett 1 700 Ft/m?

Bükk csaphornyos parketta 3 400 helyett 1 700 Ft/m2

Falburkoló panel

1 700 helyet! 1 350 Ft

I. osztályú Német lambéria

1 700 helyeit 1 450 Ft

Szalagparketta 2 150 Fl/m2

Lerakása 50% kedvezménnyel

Proli Mester*PärkelT<*MiTitaBölt Miskolc, Szűcs S. u. 5.

VILI KÉSZ Székházban Tel.: 06-30/459-240

Ruházat

ÁGI TÚRI- ismét a Rónai Művelődési Központban

IC\LVSItlllA-VYS%lt

1998. április 4-én szombaton 7,(írttól,, EXTJRA MJNOSEGU VALLFAS ÁRU!

befektetési

/.

\

Ásványvíz és Üdítőital Kft.

MÁRKAREFERENST

keres, akinek Miskolc és Eger, illetve ezek környékén a gasztronómiában, valamint élelmiszerüzletekben kiépített kapcsolatai vannak, és ezt hasznosítva részt tudna venni az Apenta frissítők (ásványvizek és üdítőitalok) kereskedelmi értékesítésében, eladáshelyi népszerűsítésében.

Jogosítvány szükséges! Kéijük, pályázata tartalmazza önéletrajzát, fényképét, bizonyítványait, referenciáit, valamint fizetési igényét, melyet az alábbi címre kérünk küldeni:

Apenta Kft.

1502 Budapest, Pf. 335. ^

0äü3

1998. ÁPRILIS 4-EN 7-13 ÓRÁIG

a Megyei Könyvtárban

BÁLÁSRUHA-VÁSÁR EXTRA ÉS KILÓS ÁRU!

FÜGGÖNY ÉS FEHÉRNEMŰ IS!

awummm

1998. április

5- én 7-12 óráig

6- án 7-17 óráig BÁLÁSRUHA-VASÁR Minden darab 50-250 Ft

Kabátok 150-500 Ft Cipők, kalapok, játékok nagy választékban.

Régiség

MAGAS ÁRON vásárolok antik bútort, festményt, órát. porcelánt, régiségeket. 46/317-303. »152I98/2K ANTIK órákat régi bútort, festményt, csillárt, lámpát, porcelánt dísztárgyakat vásárolok. Tel.: 46/326-576 vagy 06-20/664-929. *152262/1K TAVASZI Felvásárlási Akció! Antikvitás Régiségbolt Miskolc, Széchenyi út 35. (villanyrendőrnél). Tel.: 06- 60/455-554. »I52357/2K*

LEGELŐT, szántót, gyepet és erdőt vásárolok. azonnali fizetéssel. Érd.:

46/335-639. M5I897/3K*

Növények

HARSÄNYI 3300 m -es kordonos művelésű. fehér borszőlő és fél faház eladó. 46/325-270. *152047/3K*

Állatok

80-90 KILOGRAMMOS

HÚSSERTÉSEK ELADÓK! 46/319- 469. * 152451/1H

18 hónapos félsodrott esődör csikó eladó. Érd.: 48/462-019. *152457/1K HÍZOTT sertés eladó. Érd.: Miskolc. Feszty Á. u. 97. 46/351-275. *152464/1K*

KM?®3 taaoäa m is/ak % BARBARI MEGRENDELHETŐ f 54/461 -008 este 06-30/781 -669.’

Gépek, felszerelések

MTZ 80. MTZ 82. E-512 gabonakombájn, 4 soros burgonyaültető eladó. Érd.: 18 óra után 45/420-‘387. * 152280/2H ELADÓ: T, 16-os kistraktor. UE 28-as, MTZ 82-es, 4t-ás mezőgazdasági fix pótkocsi és Vonüitott silózó. 06-60/456- 070. *152407/1K*

ROBI 55-ös rotációs kapa. gumikerékkel. 45 000 Ft irányáron eladó. Érd.: 46/371 - 801.6-án. 18 órától.*! 52438/1K*

SÁTÁN a Pingvin Büfé eladó. Érdeklődni lehet: 22/319-675. Bokor. *152452/1K'

SÍRKÖVEKET, síremlékeket. 15%-os árengedménnyel, ingyenes fuvarral. 3 év garanciával. 46/323-485. 06-30/473- 791. *152458/1K*

ÜZLETHELYISÉG kiadó Aggteleken a Cseppkőbarlangnál. Érd.: 48/343-151. este. * 152317/1K*

Értesítés

vz.y.'.>V.-.Vzö:.v.;.v.vz.y.yy%>v.;.v.%x<.y.y/AV.x.xWZ.:-WWVcW/.VlAW:«W*‘*5'

SZESZFŐZDE 200 l-es üsttel hosszabb távra bérelhető- Alsóvadász, Fő út 63. Érd.: 46/396-808. *152422/1K*

'JeMa.

ÉPÍTKEZŐK FIGYELMÉBE!

Tavalyi áron vásárolhat fa és műanyag nyílászárókat. NYÍR-KOMPLETT KFT. NYÍLÁSZÁRÓ CENTRUM

Nyíregyháza, Tiszafa u. I. sz. (Orosi út 3,2 km-nél) Tel./Fax: 42/450-838. Tel.: 42/450-837

:y>/.w.vÄi'>w;vXi

Gép, eszköz, alapanyag

ÖTSZALAS ipari SIRUBA interlock és fedőző egyévesek, illetve TEXTIMA Pfaff gyorsvarró. Csepel gombozó eladó. 46/404-902. * 152220/3K*

X-XwX>»»»»>

Pénzügyietek

ÉMÁSZ. ÉDÁSZ, DÉMÁSZ. DÉ DÁSZ. TITÁSZ, ELMŰ és’Antenna Hungária részvényeket veszek. 46/391-072. egész nap. »152437/1K*

KÁRPÓTLÁSI JEGYÉT. ÉMÁSZ, Tl- GÁZ. TVK. EGYÉB RÉSZVÉNYE IT (önkormányzatoktól is) megvásárolom. Házhoz megyek. 49/349-468.06- 20/288-609. hétvégén is. »150793/23K

KÁRPÓTLÁSI jegyet és részvényeket azonnali készpénzfizetéssel vásárolunk. Miskolc. Széchenyi u. 92 1/2. Tel.: 46/344-285. 06-20/67-67-50. »I52409/2K*

Személyautó

TÖRÖTT, totálkáros autót vennék 1984- es évjárattól. Telefon: 06-30/440-110. *151929/2H

ELADÓ RENAULT4 91-es, újszerű-állapotban. kevés ktn-rel. Irányár: 850 ezer. 46/304-566. *152318/1K DACIÁT vagy OLCITOT. AROT vásárolnék saját célra. 06-30/404-709. *152373/1H

TRABANT 12 éves, másfélév műszakival. új motorral új fényezéssel eladó. Érdeklődni: 46/386-981-es telefonon. *152396/1K

LADA 1500-as. 1200-as bejáratos motorral. friss műszakival, fényezéssel, igényesnek eladó. 46/462-273. * 152419/1K*

Alkatrészek, kiegészítők

ELADÓ utánfutó, ráfutófékes. 1,5x2 nies. ponyvavázas. Irányár: 50 E Ft. 48/348-Ó80. *152361/IK*

Ház

FELSOZSOLCAN 4-szoba-hallos, alápincézett. garázsos. telefonos, vegyes- tüzelésű családi ház eladó. Érd.: 46/356-571, 18 után. *150993/3K

GÖRÖMBÖLYÖN családi ház eladó. 374-351. *152274/1K

ELADÓ Miskolc-Murtintelepen. 4 szoba + étkezős, összkomfortos családi ház. 46/389-498. *152354/1K

BODROGKERESZTÚR. Kossuth u. 54 sz. ház eladó. Üzlethelyiséggel és Bodrogra hordó kerttel. 46/337-434. *152355/1K

ARNÓTON kétszintes ház eladó, szocpol

1 igénybe vehető. 130 nm/szint. Két család részére vagy vállalkozásra alkalmas. 65%-os készültségű. Ár megegyezés szerint! 46/359-859. *152401/1K*

2 SZOBA összkomfortos, központifűté- ses családi ház mellékhelyiségekkel eladó Szikszó. Mátyás király 17. alatt. 46/396-194. »152366/2K

TISZALÚCON a falu központjában eladó egy két és fél szobás, telefonos családi ház, rendezett kerttel, gazdasági épületekkel. Irányár: 1,3 M Ft. Érd.: 15 óra után 06-29/330-587. *152454/1K*

Lakás

MISKOLCON 1,5 szobás, vízórás-telefo- nos-felújított IV. emeleti lakás eladó. 46/303-792.46/334-005. »I52304/2K KÜLÖNLEGES igényességgel felújított 2+2 félszobás lakás az AVAS II. ütemben eladó. Irányár: 2 M Ft. Érd.: 06- 30/257-813. *152353/1K*

MISKOLC belvárosi 104 nm-es, III. emeleti lakás eladó. (Irodának is alkalmas.) Érdeklődni: 46/348-560 este. *152436/1K*

ELADÓ Miskolc. Körösi Csorna utcai jó állapotú VII. emeleti téglás lakás. 46/363-440,46/349-378. *152444/1K*

HIRDETMÉNY

I

A Taktaközi Vízgazdálkodási Társulat I (3900 Szerencs, Zrinyi u. 13.) ezúton értesíti tagjait, hogy I | 1998. Április 20-án 9 Arakor |

taggyűlést tart, a társulat székhazában, melyre tagjait tisztelettel meghívja.

Napirend:

1. /Az 1997. évi mérleg (zárszámadás) elfogadása.

2. /Az 1998. évi gazdasági

és pénzügyi terv elfogadása.

3. / Egyéb bejelentések, indítványok.

Határozatképtelenség esetén ugyanitt. i

ugyanezen napirenddel 10 órai kezdettel I

| megismételi taggyűlési tartunk.

I

______

V

állalkozásra

ELADÓ a Sátoraljaújhely. Petőfi utca 3. sz. alatt található 315 rím alapterületű irodaingatlan. Érdeklődni lehet a AB- Novinvest Kfi.-ncl. a 06-1/465-6924- cs te le fon számon. *152099/2H*

94MM-MM6G6K4S#

Üdülő, üdülőtelek

ELADÓ Nyékiádháza, István-tónál 446 nv-es közművesített telek, a Páfrány útba folytatása. 48/348-080. *152360/1K*

Telek, löld, tanya

ZWEIGELT szőlőültetvény, szilvással egy üti eladó. Érdeklődni este 46/342- 803. * 152103/3K

ELADÓ Miskolc. Méhész u. 20. alatt beépíthető házhely, zárt kerttel, gáz bent. Érd.: Miskolc. Méhész u. 21 alatt. * 152156/2 K

KAROS. Kossuth L. 19. alatt nagy telek, felújításra szoruló házzal eladó. Ár: megegyezés szerint. Érdeklődni: 06- 1/291-7448. *I52229/3K*

SZŐLŐ (kordonosított) Tokajban és 8.5 kW-os generátor (T-42-es) eladó. 42/447-184. * 152460/1K*

ALBÉRLET

KOMFORT nélküli kertes családi ház, hosszabb időre kiadó. Tel.: 46/328- 354. *I52399/2K*

Állást ajánl

BALATONI étterembe szakképzett szakácsot. konyhai dolgozót, németül beszélő felszolgálót keresünk. Tel.: 88/429-041. * 152308/1H KÉZDEZŐBIZTOSOKAT keresünk, magas fizetéssel. 06-1/256-9444. * 152312/2H

KESZTHELYRE sütő- és pékipan technológiában jártas, felsőfokú végzettségű termelésirányítót alkalmazunk, lakásbérleti hozzájárulással. Jelentkezni: írásban, önéletrajzzal Pál Károly ügyvezető. Keszthely. Hévízi út 130. Tel./fax: 83/319-909. * 152386/1H NEW YORKBAN ismerősöknek házvezetőnőt keresek. Érdeklődni: 46/350- 402 telefonon. * 152417/1K* BEJÁRÓNŐI' házi munkára felveszek. Egyedülálló előnyben! Tel.: 46/374- 328. *152443/1K

SVÁJCBA magyarul nem beszélő pa- rasztasszony kisegítő leányt keres, azonnalra. Érd.: 06-20/685-752. *152445/1K

A Földes Ferenc Gimnázium az önkormányzati tulajdonú házfelügyelői 47 m2-es. kétszobás, étkezős lakását ház- • felügyelői állással elcserélné. Érdeklődni: egész nap a gazdasági irodán és a gondnoknál lehet. Telefon: 46/349- 906. »152461/IK*

a Társulat Intéző Bizottsága j

Soha el nem múló fájdalommal tudatom munkatársaival, barátaival, jó szomszédokkal és mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy szeretett fiam KEREKES TAMÁS Borsod Volán dolgozója életének 41. évében váratlanul elhunyt.

Hanivasztás utáni búcsúztatása 1998. április 6-án, 14.30-kor lesz a diósgyőri temetőben.

Gyászoló édesapja.

A Miskolci Nemzeti Színház Igazgatósága és társulata

!p

n

irrrai mély megrendüléssel tudatja, hogy

j i

BÁNÓ PÁL

i í u

nyugdíjas színművész

1998. március 27*cn, életének 73. évében elhunyt. Temetése 1998. április 8-án, szerdán délután 14.30 órakor lesz a de.szkatcmetőbcn.

"I52.WI

Emlékét megőrizzük.

Mély fájdalommal tudat juk.

hogy a legdrágább

r

édesanya, anyós,

nagymama, dédnagymama

özv. LÉVAI PÁLNÉ

sz. Konczvald Erzsébet

85. éves korában türelemmel viselt betegség után csendesen elhunyt. Szeretett

halottunk temetése 1998.

április 6-án. 10.30 órakor lesz a diósgyőri temetőben.

*152427/ IK*

A gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

G. NAGY DEZSŐ LKM-nyugdíjas

71 éves korában elhunyt. Temetése 1998. április 6-án,

12.30 órakor lesz a vasgyári temetőben.

A gyászoló család.

1 ‘ ■'

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

NAHAJBÉLÁNÉ

sz. Majiát Anna

elhunyt. Temetése 1998. április 6-án. 12.30 órakor lesz a törkölvösi temetőben.-I5247I/IK *

A gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk

,|j|

özv. ARANYI JÓZSEFNÉ

sz. Gonda Piroska

életének 75. évében rövid szenvedés után,

csendesen elhunyt.

A diósgyőri református temetőben

1998. április 7-én, 15.50 órakor kísérjük utolsó útján nyugvóhelyére.

\\ -152472/1KGyászolják gyermekei, menye, vejei, unokái és dédunokái.

Fájdalommal tudatjuk, hogy DOMBÓVÁRI LÁSZLÓNK sz. Simonyi Sarolta volt LKM*vendégház vezetője

jóságos szíve életének 69. évében megszűnt dobogni. Temetése 1998. április 6-án,

14.30 órakor lesz a vasgyári temetőben. Gyászoló család.

Köszönetnyilvánítás

•:.:-»>x-x->>x-»»:«w:-x-:x.x-:.:.x«-x«-x->x-:-xKöszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk KÁNYA BÉLÁNÉ

temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak.

•IS2MVIK. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen hulotlunk

özv. SPÉDER JÁNOSNÉ

temetésén megjelentek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették.

o52o* ik* a gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk VÉKEY ISTVÁNNÉ

temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek -1524*7/11,. és mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család.