Észak-Magyarország, 1998. április (54. évfolyam, 77-101. szám)

1998-04-27 / 98. szám

1998. Április 27., Hétfő

' '

EREDMÉNYEK - TUDÓSÍTÁSOK

Észak-Mag yarorszAo 11

1M M

1. Ferencváros - Kispest

4-1

1

2. Haladás - Győr

0-0

X

3. Stadler FC - Újpest

0-3

2

4. Siófok - MTK

2-0

1

5. Rostock - VfB Stuttgart

1-1

X

6. Bayern Münhen - Leverkusen

lapzárta után

7. Wolfsburg - Dortmund

1-4

2

8. Bochum - Karlsruhe

3-3

X

9. juventus - Internazionale

1-0

1

10. Brescia - Bologna

1-3

2

11. Udinese - Roma

4-2

1

12. Lazio - Parma

1-2

2

13. Sampdoria - Fiorentina

2-0

1

+1. Derby Country - Leicester

04

2

Üllői út, 11 565 néző. Vezette: Varga S. Ferencváros: Hajdú - Dragoner (MiloVanovics) - Szűcs, Lipcsei - Zavadszky, |a- godics (Pomper), Vámosi, Miriuta, Nagy N. (Sitku) - Nicsen- ko, Horváth. Edző: Nyilasi Tibor. Kispest: Vezér - Csábi - Plókai, Hahn (Medgyesi), Mátyus - Dubecz, Bárányos, Kovács B., Urbányi (Calin) - Csertői, Borgulya. Edző: Komora Imre. Gólszerzők: Lipcsei (7.), Nicsenko (30.), Horváth (36., 42.), ill. Borgulya (86.).

iBékésesabat’EFC - Videoton(frO)’

Békéscsaba, 4000 néző. Vezette: luhos. Békéscsaba: Vámos- Raducu, Czipó, Sándor - Fazekas, Vörös (Kasik), Kerényi, Valentényi, Dobi (Pozsár) - Belvon, Fülöp Z. (Kovács). Edző: Pásztor József. Videoton: Mitring - Tóth - Schindler, Szabó B.- Takács (Csordás), Győrök, Doniján, Dvéri, Schneider - Walt- ner (Róth), Miklós Z. (Pálfy). Edző: Csongrádi Ferenc. Gólszerzők: Fazekas (8.), Raducu (20.), Kerényi (52.), Czipó (79.).

iPVSC-Epona ^ Tiszákécskei. FC ;v

Debrecen, 5000 néző. Vezette: Kuimai. Debrecen: Nagy Z. - Gojan - Vadicska, Sándor, Pető (Ulveczki, Stupar) - Dombi, Böőr, Szabó T., Szatmári - Harangi (Sárkány), llea. Edző: Herczeg András. Tiszakécske: Tóth J. - Balia L., Izsák, Nagy L., Bujáid - Maczkó (Török), Molnár, Bánföldi (Szántó), Barna - Holló (Major), Besserman. Edző: Gálhidi György. Gólszerző: Vadicska (44.), llea (54.).

__________ ________

[V

ac-Zollner FC- Gázszer FC 1-1 (1-0)

Vác, 4000 néző. Vezette: Hosszú. Vác: Hámori - Strasser - Lévai, Schwarcz, Babos - Vojtekovszki, Kádár (Sipeki), Vén, Nyikos - Horváth (Andrássy), Rob (Füle). Edző: Strausz László. Gázszer: Kövesíalvi - Szalai - Lőrincz (Bukva), Salacz Z. - Salacz )., Árki, Nagy L. (Puskas), Bekő, Medvid (Király) - Földes, Tiber. Edző: Hartyáni Gábor. Gólszerzők: Horváth (39.), ill. Puskas (76.). ________________________

IVasas DH - Zalahűs-Zl E FC ■ 2-0 (14))

Fáy u., 3000 néző. Vezette: Bukovics. Vasas: Végh - Mónos, Tóth, Juhár, Aranyos - Szilveszter, Galaschek, Váczi (Ma- ezó), Zombori (Geress) - Kuntics (Nyerges), Pál. Edző: Gellei Imre. Zalaegerszeg: Vlaszák - Kocsárdi, Nagy A., Molnár B. (Gaál), Filó - Szőke, Kovács N., Molnár A. (Németh T.) - Sebők, Kámán (Szabó II), Casoltan. Edző: Garamvölgyi Lajos. Gólszerzők: Pál (6.), Szilveszter (57.).

iSiófoki Bányászi-r HMn^áfla FC ^ * 2-0 ((M)

Siófok, 5000 néző. Vezette: Arany. Siófok: Posza - Juhász, Bimbó, Győri, Szabadi - Kriston, Kovács B., Sallai (Pest K.), László - Ördög (Szlobodszkij), Szabó Z. Edző: Nagy László. MTK: Babos - Kuttor, Korolovszki (Kincses), Molnár, Szekeres (Madar) - Halmai, Illés, Farkasházy - Kenesei, Orosz, Eg- ressy (Szamosi). Edző: Egervári Sándor. Gólszerzők: Győri (67.), Szabó Z. (91.).

|HaladáS“MÍl6s Győri Eli) FC v ; •,9 ? r 0-0

Szombathely, 8000 néző. Vezette: Kiss B. Haladás: Németh - Varga, Tóth M., Zugor - Bonchis, Baumgartner, Balassa, Koller, Balogh (Fehér) - Negrau (Nagy), Kovács (Gabala). Edző: Varga István. Győr: Molnár - Korsós, Lakos, Stark - Mracskó, Csató S., Somogyi, Böjté (Vayer), Salagean - Fodor, Fehér, fríző: Reszeli Soós István.

Städter FCí-Uj

Akasztó, 12 000 néző. Vezette: Ábrahám.

Stadler: Nagy - Kertész - Schultz, Vincze - Hleba, Molnár, Korok Kun - Bajusz, Reskó, Roska. Edző: Linka József. LITE: Bíró - Sebők - Fehér, Tamási - Jenei, Pető, Kozma, Szlezák - Herczeg, Tóth N., Korsós. Edző: Várhidi Péter.

I“

..... ""MW-"''

'

•> > '< ■ • • x' >

' '

■■ ■ • í {\

7

1,11

HM

yr

A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA

7

1. Újpesti TE

27

18

()

3

46-20

60

2. Ferencváros T 3. Vasas DH

27

16

5

6

49-31

53

Í};-i

27

16

4

7

55-33

52

■

■: 4. Győri ETO

; 27.

M

6

is

36-20

50

5. MIK FC

27

13

6

8

45-28

457 6. Vác-Zollner

27

13

5

9

33-39

44

7 7. Gázszer FC

28

10

11

7

44-34

41

; 8. DVSC-Fpona

27

11

7

9

39-35

40

:: 9. BVSC-Zugló

27

10

8

9

35-30

38

3>;:^

lO.Zalahíís-ZTE

27

11

4

12

43-36

37

11. Diósgyőr

27

10

5

12

.35-31

35

■ 12. Siófok

28

10

5

13

32-36

35

.■ • •;.

i 13. Haladás

27

7

8

12

31-36

29

> 14.Kispest-HFC

27

8

4

IS

3045

28

■>

15. Békéscsaba

27

7

6

14

22-46

27

iyJi

; 16. Videoton

27

5

8

14

34-46

23

,

C 17. Tiszakécske

27

5

7

15

27-62

22

18. Stadler FC

27

3

7

17

19-52

16

_____í____

iLM

A vasutas lányok sokadik bravúrja

Női röplabda extraliga, rájátszás az 5. helyért, 2. mérkőzés: MVSC - Vasas 3:0

Sike (jobbra) üt el Szabó (10) és Ivanov (2) között Fotó: Bujdos T.

Bánhegyi Gabor

Miskolc (ÉM) - Az első öt perc zavartsága után javarészt csak egy csapat volt a pályán tegnap délután az MVSC Csokonai úti röplabdacsarnokában, hiszen az extraliga 5. helyét eldönteni hivatott mérkőzéssorozat visszavágóján a Miskolci VSC alig több mint egy óra alatt 3:0 arányban legyőzte a Vasas-Budai Tégla csapatát. A párharc állása 1:1, így a keddi, budapesti harmadik mérkőzés dönti el, melyik csapat végez az ötödik helyen.

Miskolci VSC - Vasas-Budai Tégla 3:0(11,14,7)

Miskolc, 250 néző. Vezette: Csikós, Szabó F.

MVSC: TÓTH CS„ BAZAN, SIKE, GERGELYFI, Dobos, Puskás. Csere: Szurkos, Pallós. Edző: Búza Attila.

Vasas: IVANOV, Kästner, Szabó J., Gerevich, Kalinyuk, Matykó. Csere: Török. Edző: Ratimorszky Károly.

Az első öt perc a miskolci térfélen maga volt a tömény fejetlenség. Mezőnyben összevissza rohangáltak a zöld-fehérek, Ivanov kőkemény nyitásai után a bejátszások még elvétve sem jutottak el a feladóhoz. Az egyetlen hazai pont is Szabó outjának volt köszönhető (1:5). Búza Attila azonban nem kért időt. Neki lett igaza. Játékosai közül először Tóth kapta el a fonalat. A később a mezőny legjobbjává kinövő első ütő először a hálónál jeleskedett kőkeményen indított és pontosan helyezett ütéseivel, majd mezőnyben vetődött olykor méterekről és nyitásban is zavart keltett a túloldalon. Később felzárkózott a magányos harcoshoz Sikc, aki támadásban, blokkmunkában és nyitásban tolta a Vasút szekerét, majd csatlakozott Puskás. A fiatal hazai center mezőnyben fantasztikusan küzdött, de első szettbeli teljesítményének koronája az volt, amikor a hármas vonalon kívülről bombázott a piros-kékek közé védhetetlenül (12:6). Ez már sok volt Szabó F. másodbírónak, ezért Dobost hálóba érttette. A tétova- ság csak 12:11-ig segítette a Kästner vezérelte vendégeket, mert Tóth ismét összekapta magát és Kastner hálóba érése köré elhelyezett két ászt (15:11).

A második játékrész elején Gergelyt! parádézott: blokkforgatás, sáncverés és két ász Szabóra. 5:0 után Kastner három pontot érő

megoldása következett 6:6 után ismét hazai rövidzárlat. (6:9), de Ger- gelyfi és Bazan közös erővel ismét visszafordította az állást (11:9). A szett folyamán még kétszer mutatott egált az eredményjelző (11:11, 14:14). Utóbbinál ismét Tóth rázta meg magát és két ütéssel térfélcserére szólította a játszó feleket.

A harmadik szett elején Ger- gelyfi a változatosság kedvéért Kalinyukkal vívott pontpárbajt. 2:2-nél Gergelyfi nyitásainak köszönhetően szívós eltávolodásba kezdett a Vasút (7:2). A hazaiak mestere ebben a szettben a lehető legjobbkor kért időt, hiszen 8:7 után mái’ végig az történt a pályán, amit az MVSC akart. Ivanov kezdeti húzós, bikaerős nyitásai is szelídebbé váltak, és hiába harcoltak ki a vendégek négy forgást is 14:7 után, csak elnyújtani tudták a véget, amit Török outja hozott meg.

BÚZA Attila: - Pesten ugyanígy játszottunk. Akkor ott érvényesült a hazai pálya előnye, most itt. Köszönet a szurkolóknak a fantasztikus hangulatért. RATIMORSZKY Károly: - A szív és a lelkesedés diadala volt ez a mérkőzés. A miskolciak teljesen megérdemelten nyertek. Példát mutattak a profiknak abból, hogy kell küzdeni.

legrosszabbkor nem vezetett a Miskolc

kézilabda NB I: Miskolci Honvéd-Sajóüveg - Békéscsabai NKC 23-26 (13-11)

Miskolc (EM - MI) - Sokáig vezetett a Miskolci Honvéd Sajóüveg NB I- es női kézilabdacsapata a tegnap lejátszott Békéscsaba elleni bajnoki meccsén, ám a végén mégiscsak vesztesen hagyta el a küzdőteret.

Herman Gimnázium tornacsarnoka, 250 néző. Vezette: Oláh, Szelecz. Miskolc: Demeter B. - Demeter A. (1), Mocut (5), HOLLÓNÉ (6), Balázs (2), ANDREIU (4), Szántó (2). Csere: Pataki (k), Krisztof (1), Bellér (1). Kovács I. (1), Varró (-). Edző: Palkó János.

Békéscabu: Kovácsné - Valyuch (2), Krista (1), Ba- boly (2), Kulcsár (4),

Schwertner (-), Kovács J. (3). Csere: Kurucz (k), BUDA (11), Félix (-), Vass (-), SZRNKA (3). Edző: Szabó Károly.

Az első játékrész első tíz perce után megléphetett volna a Sajóüveg, ám ehelyett csabai felzárkózást láthatott a publikum. A miskolciaknak a szünetig azonban sikerült kihasználni az emberelőnyös helyzeteket, de a jó tonnában lévő Hollóné és Andrem is sokat vállalt magára. Palkó János taktikája az első harminc percben tökéletesen bevált.

A pihenőt követően Andreiu remek főidről elengedett találataival tovább nőtt a hazaiak fóija

(17-13), de a jó kezdést nem követte jó folytatás, mert a csabaiak 4-2-es védekezése annyira megzavarta az időközben megsérült Andreiut nélkülöző MHS-t, hogy hosszú perceken keresztül nem tudtak gólt lőni. Nem így a Békéscsaba, amely a magyar bajnokság gólkirályjelöltje, Buda bombáinak köszönhetően megfordította az eredményt.

PALKÓ JÁNOS: - A második félidőben nagyon gyengén játszottunk, ezért az eredmény reális. SZABÓ Károly: - Szünet után taktikusan és okosan kézilabdáztunk, s feljavult támadójátékunk meghozta a győzelmet.

Krisztof (balra) már elengedte a labdát... Fotó: B.T.

Sajnos három volt a mecsekalji igazság

Labdarúgó NB l/B, 31. forduló: Pécsi MFC - Tiszaújvárosi SC 3-0 (1 -0)

Pécs (ÉM - HL) - Az egy héttel ezelőtti Dorog elleni győzelmet követően nem kezdődött meg a Tiszadj- városi SC labdarúgócsapatának feltámadása.

Pécs, 1000 néző. Vezette: Sóthy (Szabó, Hegyi). PMFC: Tarlósi (6) - Foki (6) - Dienes (6), Kislórincz (8) - Hofecker (5), Somfalvi (7), Ulrich (5), Sza- zsovszky (6), Romanek J. (6) - Balázs (5), Gera (6). Edző: Glázer Róbert.

TSC: Szabó II. L. (5) - Lajkovics (5) - Fige (5), Czövek (5) - Járai (6), Nagy Cs. (6), Szabó I. L. (5), Dobos (6), Bordás (5) - Pap (4), Kovács L. (5). Edző: Mucha József.

Csere: Balázs helyet Fónai (-) a 74., Fige helyett Lilin- ger (-) a 76., Ulrich helyett Ordovics (-) a 80., Nagy Cs. helyett Mészáros (-) a 85., Gera helyett Kardos (-) a 88., Szabó I. L. helyett Adóiján (-) a 89. percben. Sárga lap: Somfalvi a 15., Bordás a 20., Gera az 56.,

Szaszovszky a 62., Kovács L. a 62. percben.

Gólszerző: Kislórincz (1-0) a 35., Somfalvi (2-0) a 75., Kis- lőrincz (3-0) a 90. percben

35. perc: Gera elé került a labda, ó a leshatáron kilépő Kislórincz elé tálalt, aki 7 méterről a kapu közepébe gurított, 1-0.

65. perc: Szabó I. L. gyorsan elvégezte a vendégek javára járó szabadrúgást, de Tarlósi résen volt és vetődve kinyomta a labdát. 75. perc: Romanek J. bal oldali pontrúgását Somfalvi 6 méteiTól a bal alsó sarokba fejelte, 2-0.

90. perc: Somfalvi ívelt be jobbról, Kislórincz az őrösről fejjel a jobb felső sarokba küldte a labdát, 3-0.

A PMFC március 18. óta tartó nyeretlenségi sorozata szakadt meg szombaton délután, a Tiszaújváros ellen. A hazaiak minden tekintetben jobbak voltak a vendégeknél, s akár nagyobb különbséggel is megnyerhették volna az összecsapást, ugyanis a három gól mellett további nagy helyzeteket is elhibáztak. A TSC gárdája lelkes játékot mutatott be, a mezőnyben jól passzolgattak a vendégek, de gólveszélyes helyzeteket csak pontrúgásokból tudtak kialakítani.

GLÁZER Róbert: - Küzdeni akarásunkkal, helyenként jó játékkal megérdemelten nyertünk. MUCHA Józsefi - Gratulálok a Pécs győzelméhez, bár ahhoz mi is hozzásegítettük őket. Túlzottnak tartom a gólkülönbséget, hiszen elkerülhető gólokat kaptunk. Most ennyire voltunk képesek.

További eredmények: Soproni FAC - ffl. kér TVE 1-4 (1-1), Szolnoki MÁV-Neu- siedler - Érdi VSE 0-1 (0-1), Budalakk Konzorcium FC-Dorog - Komlói Bányász 2-2 (0-0), Duna- ferr SE - Nyíregyházi FC 4-2 (3-1), Csepel SC - Szeged-Dorozsma 0-1 (0-1), Kecskeméti FC - Matáv SC Sopron 1-2 (0-2), Nagy- kanizsai Olajbányász - Rákóczi Kaposcukor FC

1-2 (1-1), Paksi ASE - Kábái Cukor FC-Hajdúszo- boszló 2-1 (1-0), ICN Alkaloida SE - Salgótarjáni BTC 1-0 (0-0).

Hi §§Ä§iiii m iíiímsiis---—

'

«u tu m '; .

AZ NB I/B ÁLLÁSA

v III

Í8S

sí í. • \%

vv:XVv ■.

•S" % ' '

1. Nyíregyháza

31

18

9

4

53-21

63

fi

2. III. kér. IVE

31

18

7.

6

69-30

61

3. Matáv Sopron

31

17

7

7

57-28

58

É- 4, Dunaterr*

31

18

• 7.m

50-28

55

5. Érdi VSE

31

13

10

8

49-35

49

' 6. Nagykanizsa

30

14 .4

!2;

41-38

46

•

7. Rákóczi KFC

31

13

7

11

3645

46

8. Szegőd-Dorozsma

31'

12

9"

.10

4844

.45

9. Salgótarján

31

12

7

12

36-37

43

10. Soproni FAC

31

11

10.

10

.32-37

43

11. Pécsi MFC

31

10

11

10

29-25

41

12. KCFC-Hajdúsz.

31

11

8;

12

32-30

41

13. Kecskemét 31 11 5 15 30-41 38

14. Paks** 31 9 12 10 '26-29 37 .

. 15. Szolnoki MÁV 31 9 9 13 37-49 36f||

.. ; 16. Tiszavasvári. 31 8 11 12'27-38 35 ,

M 7. Komló 31 8 5 18 28-57 29 ÍS

18. Csepel 31 5 6 '8 17 22-44 26 '

Rí19. Tiszaújváros 31 . 7 4 20 32-60 25

20. BKFC Dorog 30 5 8: 17' 2644 23 '-•

* átigazolási drj ki nem fizetése miatt hat pont levonva. f ,'y . ** jogosulatlan szerepeltetés miatt két pont levonva.

A Nagykanizsa - tXirog mérkőzést május 13-án játsszák. - '-' N- '' • ' ;'' : i.fT‘? • j*.' ,<n ; k p 2': v ^ $

............