Észak-Magyarország, 1998. április (54. évfolyam, 77-101. szám)
1998-04-20 / 92. szám
IIP É SI AK * Mao YA* ORSZÁG EREDMÉNYEK - TUDÓSÍTÁSOK 1998. Április 20.« Héti* MEGYEI I., 25. FORDULÓ Red Devil's - Nvékládháza 1-2 (M) Miskolc, 100 néző. Vezette: Dávid. Red Devil's: Fehér - Szuba, Paksi, Borsi, Kerényi, Konczwald, Bodnár, Králik, Bohán (Mező), Bódi, Kántor (Pál). Edző: Takács József. Nyékládháza: Rácsok - Lukács, Lacza, Kazár, Hallai, Puskás (Kerékgyártó), Ivánkái (Redele), Szántó, Braun, Kuzma, Tóth (Zöld). Játékos-edző: Vidinczei Kálmán. G.: Bodnár, ill. Hallai, Tóth. Jók: Szuba, Paksi, ill. Rácsok, Lacza. Ifi: 1-1. Hernádnémeti - Karcsa 1-3 (0-2) Hernádnémeti, 100 néző. Vezette: Kurmai. Hernádnémeti: Éliás - Mura, Bereczki, Kecskés, Murvai, Radics (Szilasi), Csányi, Pálházi, Urbancsik (Kahancz J.), Irhás, Lakatos. Edző: Nagy László. Karcsa: Papp - Vára- di, Benő, Nagy R., Bányácski ]., Nagy P„ Takács (Bá- nyácski T.), Kelemen, Móré, Kovács T., Pásztor (Simon). Edző: Baba János. G.: Csányi, ill. Kovács (3). Kiállítva: Irhás. lók: Éliás, Murvai, ill. az egész csapat. Ifi: 3-1. STK-Pálháza - Putnok 2-0 0-0) Sátoraljaújhely, 400 néző. Vezette: Bacsó. , STK: Krizsanovszki - Rusznák, Barna, Bodnár, Panko- vies (Janikó), Sveda, Matusz, Pásztor, Jurkó, Hajdú, Szoták (Erdei). Edző: Szalánczi Tamás. Putnok: Káló - Horkai, Lengyel, Kozma, Újvárosi, Boros (Vaszily), Ké- méndi (Kiss), Horváth, Bodnár, Szabó, Balogh (Hajnal). Edző: Szabó János. G.: Sveda, Bodnár. Jók: Bod- nár, Pankovics, Sveda, Szoták, ill, senki. Ifi: 1-1. Halmaj, 200 néző. Vezette: Kiss. Haimaj: Cservenyák - Makkai, Bitó S., Bitó)., Kecskés, Juhász, Köteles, Molnár Zs. (Tasi), Molnár Cs., Par- kánszki (Majdanics), Illési (Dulibán). Edző: Becse László. Glas-SVSE: Brindzár - Lipták, Dindó (Tóth I.), Turcsik, Somogyi, Lakatos, Tóth L. (Czipczer), Kapitány (Zsíros), Garai, Takács, Bósa. Edző: Kocsi Zoltán. G.: Köteles, Molnár Cs., ill. Bósa, Tóth I., Garai. Jók: senki, ill. Lipták. Ifi: 3-5. iszka - Bőcs félbeszakadt Olaszliszka, 250 néző. Vezette: Nyikés. Olaszíiszka: Posta - Miklós, Turbucz, Vadász, Rácz, Regős, Tóth, Lukács, Laczkó, Varga, Dőry. Edző: Os- váth László, Laczkó Zoltán. Bocs: Balázs - Ocsenás, Mező, Wächter, Tóth A., Kepecs, Rácz, Tömöri, Zsiga, Nagy, Tóth L. Edző: Kapitány Béla. A heves esőzés miatta pálya alkalmatlanná vált a játékra, ezért a 22. percben a játévezető 0-0-ás állásnál lefújta a mérkőzést. Ifi: 1-1. Tomor-lak - Hernádkércs 4-1 (2-1 1 Lak, 250 néző. Vezette: Váradi. Tomor-Lak: Drótos - Szabó, Ladányi, Mogyoró II, Barbados (Fűzi), Tőszegi, Göndör (Zombori), Tóth (Mikó), Kádas, Kemény, Kótai. Edző: Szilvái Attila. Hernádkércs: Berzeviczi - Králik, Geletóczki (Erős), Németh, Rontó, Pelles, Juhász, Ruszó, Paráda, Jordán, Adorján (Hudopkó). Edző: Csákány Béla. G.: Kemény (2), Ladányi, Kádas, ill. Jordán. Jók: Drótos, Szabó, ill. Rontó, Arnőt, 300 néző. Vezette: Kiss. Arnót: Luhály - Sramkó (Riczu), Kőműves, Konkoly, Lengyel, Bóni, Budai (Gál), Bodnár, Asszony, Balogh (Boholy), Kovács. Edző: Majoros László. Prügy: Erdei - Vadászi E., Balogh A., Kerékgyártó, Takács, Vadászi A., Hornyák (Balogh Á.), Sándor, Kaczúr (Kormos), Tóth (Molnár), Gazdag. Edző: Tóth Sándor. G.: Kovács (2), Lengyel, Asszony, Bodnár. Jók: az egész csapat, ill. Erdei, Kerékgyártó. Ifi: 1-4. Szirmabesenyő - Siegel SE 2-0 (0-0) Szirmabesenyő, 400 néző. Vezette: Soóváry. Szirmabesenyő: Máté - Kiss, Miskolczi, Kui, Szépvölgyi (Bodnár), Farkas, Molnár, Szalóczi, Kosa (Nagy), Hornyák, Tóth. Edző: Dojcsák József. Siegel SE: Kiss - Kalmár, Leskó, Tóth G., Tóth A., Planéta, Lippai, Rácz, Németh, Bazsányi P., Molnár. Edző: Szolga József. G.: Kósa, Tóth. Kiállítva: Leskó. Jók: Kui (a mezőny legjobbja) és az egész csapat, ill. az egész csapat. Ifi: 1-1. Sárospatak - Taktáharkán Sárospatak, 400 néző. Vezette: Fábián. Sárospatak: Frikker- Pauleczki, Tus, Csáki, Ablonczi, Rák, Kovács B. (Büttösi), Varga, Tóth J., Tokár (Repka), Wächter (Krenyitzky). Technikai igazgató: Zsófi József. Taktaharkány: Németh - Balogh, Nagy, Vajkó, Jámbor L. (Urai), Jámbor K., Kovács, Szatmári, Kerekes (Ruszó), Joó, Tóth L (Nagy N.). Edző: Gyöngyösi István. G.: Tóth J. (2), Krenyitzky (2), Kovács B. Jók: Pauleczki, Tóth J., Tokár, Krenyitzky, ill. Vajkó, Nagy N. Ifi: 10-2. ' 'í-' >*/y , • A MEGYEI I. OSZTÁLY ÁLLÁSA 1. Bőcs 24 18 2 ' 4 70-16 56 2. Tomor-Lak 25 17 5 3 59-24 56 : i 3. Sárospatak 25 13 8 4 40-19 47 j . 4. Nyékládháza 25 15 2 8 52-36 47 ! 5. STK-Pálháza 25 13 6 6 48-27 45 11 6. Siegel SE 25 11 5 9 41-43 38 f: 7. Szirmabesenvő 25 11 4 10 46-42 37 : 8. Putnok 25 10 7 8 40-36 37 9. Arnót 25 10 6 9 54-42 36 L 10. Karcsa 25 8 7 10 38-48 31 11. Olaszliszka 24 8 6 10 35-41 30 12. Red Devil's 25 8 4 13 34-53 28 13. Halmai 25 7 5 13 38-51 26 14. Hernádnémeti 25 7 5 13 45-66 26 15.Taktaharkánv 25 7 4 14 39-61 25 ,16. GLAS-SVSE 25 6 5 14 38-61 23 17. Hernádkércs 25 5 6 14 36-55 21 18. Prügy 25 5 3 17 24-56 18 Tizenötödször bajnok a Barcelona Nemzetközi labdarúgókörkép Spanyolországtól a Premier League-ig Amszterdam, Barcelona, Bonn, London (MTI) - Az európai futball- színpad szombati játéknapjának két kiemelkedően érdekes mozzanata volt. Spanyolországban az ottani futball legfontosabb kérdésére válasz érkezett: az FC Barcelona a Zaragoza elleni 1-0-ás győzelmével a hátralévő mérkőzésektől függetlenül megnyerte a bajnokságot. A német foci élvonalában a 31. fordulót rendezték, az angol labdarúgás legfelsőbb osztályában a 34. fordulót bonyolították le a hét végén. A katalán gárda idei legfontosabb gólját a brazil vendégjátékos Giovanni szerezte a 78. percben. A Barcelonának 1899-es fennállása óta a mostani a 15. bajnoki címe. Mitöbb, az együttes duplázhat is, hiszen bejutott a spanyol Király-kupa döntőjébe, amelyet április 29-én vív majd a Mallorca ellen. A katalánok legfőbb riválisát, a Real Madridot legfeljebb az vigasztalhatja, hogy összesítésben még mindig jóval előrébb tart, hiszen a spanyol futball- bajnokság 1928-as beindítása óta a királyi gárda 27 alkalommal végzett az első helyen. A másik a holland bajnokságban történt, ahol is a PSV Eindhoven 10-0-ra valósággal kiütötte az FC Volendam gárdáját. Ezzel a-PSV megerősítette második helyét a már bajnok Hertzsch (73.). Borussia Dortmund - Mönchengladbach 1-2. G.: Julio Cesar (73.), ill. Pettersson (38.), Pflipsen (42.). A bajnokság állása: 1. Kaiserslautern 60 (30 mérkőzés), 2. Bayern München 59 (31), 3. Bayer Leverkusen 53 (30), 4. Rostock 47. Premier League, 34. forduló: Arsenal - Wimbledon 5-0. G.: Adams (12.), Overmars (17.), Bergkamp (19.), Petit (54.), Wreh (88.). Barnsley - Tottenham Hotspur 1-1. G.: Redfeam (19.), ill. Calder- wood (47.). Bolton Wanderers - Leeds United 2-3. G.: Thompson (56.), Fish (89.), ill. Haland (16.), Halle (36.), Hasselbaink Fotó: AP (85.). Crystal Palace - Derby County 3-1. G.: Jansen (73.), Csurcsics (80.), Bent (90.), ill. Bohi- nen (85.). Everton - Leicester City 1-1. G.: Ma- dar (2.), ill. Marshall (38.). Manchester United - Newcastle United 1-1. G.: Beckham (38.), ill. An- dersson (12.). Southampton - Aston Villa 1-2. G.: Le Tissier (19.), ill. Hend- rie (6.), Yorké (60.). West Ham United - Black- bum Rovers 2-1. G.: Hartson (7., 28.), Ul. Wilcox (45.). A bajnokság állása: 1. Arsenal 69 (33 mérkőzés), 2. Manchester United 68 (35), 3. Liverpool 58 (33), 4. Leeds United 57 (35). Bajnoki öröm Barcelona módra Ajax mögött, míg az FC Volendam, amely már kiesett az első osztályból, 31 fellépése közül 21-edszer volt kénytelen vereséggel elhagyni a pályát. A tíz gólon heten osztoztak, a fut- ballstatisztikusok pedig annak lapoztak utána, hogy mikor volt a holland bajnokságban hasonló KO. Huszonöt évet kellett visszamenni, s érdekes módon 1973-ban is a PSV rukkolt ki hasonló gól- özönnel, amikor szintén 10-0-ra győzött, akkor a Go Ahead Eagles ellen. Bundesliga, 31. forduló: Werder Bremen - 1. FC Köln 3-0. G.: Labbadia (26., 80.), Frey (65.). Duisburg - Wolfsburg 2-2. G.: Komljenovics (71.), Sa- lou (78.), ill. Kovacsevics (9., 90.). Hansa Rostock- Kaiserslautern 2-2. G.: Barbarez (1.), Dowe (46.), ill. Rische (20.), Gansauge (69.). Karlsruher SC - Schalke 04 0-0. 1860 München - Hertha BSC 3-1. G.: Hobsch (23.), Winkler (36.), Ouakili (90.), ill. Preetz (53.). Arminia Bielefeld - Bayern München 4-4. G.: Maas (3.), Stemkopf (40.), Stratos (74.), Kuffour (83.- öngól), ill. Tamat (27.), Babbel (35.), Nerlinger (45.), Matthaus (87.). Bayer Leverkusen - Hamburger SV 5-0. G.: Ramelow (13.), Kirsten (38.), Meijer (63.), Beinlich (69.), LABDARÚGÓ NB III TISZA ÉS MÁTRA CSOPORT: 22. FORDULÓ TISZA CSOPORT Ózd - Kisvárda 2-0 (1-0) Ózd, 250 néző. Vezette: Szil vasi. Ózd: Erdős - Juhász, Lázár, Paulovics, Magyar, Droz- dik (Bíró), Agócs, Farkas Zs. (Oláh), Menyhért (Füleki), Makrai, Konyha. Edző: Tokár Béla. Gólszerzők: Agócs a 32. percben (közelről fejelt a hálóba), 1-0. Bíró a 82. percben (egy ziccert helyezett a jobb sarokba), 2-0. jók: Paulovics, Farkas Zs., Agócs, Konyha. Ifi: 1-0. TÖkAR Béla: - Megérdemelt győzelmet arattunk. Encs - Mád 0-2 (0-2) Encs, 200 néző. Vezette: Szamossy. Encs: Tóth - Molnár, Glon- czi, Varga B., Orosz, Gregó (Kárpáti), Márkus, Gaál (Kozma), Varga E., Adu, Fülöp. Edző: Deák István. Mád: Mag-Tatárka, Szabó, Hara- szin, Csizi, Furka, Toplensz- ki, Varga Zs., Babos (Cziko- ra), Lelt, Smolniczki (Rusz- kai). Edző: Oláh Ferenc. Gólszerzők: Csizi a 15. percben (7 méterről fejelt a bal felső sarokba), 0-1. Varga Zs. a 20. percben (a kapust is kicselezve lőtt a kapuba), 0-2. Jók: Tóth, Orosz, ill. az egész csapat. DEÁK István: - Gratulálok ellenfelüknek. OLÁH Ferenc: - Kitűnő játékvezetés mellett csapatom akár nagyobb arányban is nyerhetett volna. Hajdúböszörmény - Miskolci VSC 0-0 Hajdúböszörmény, 300 néző. Vezette: Éva. MVSC: Kiss - Szakos, Schnek, Konyecsnyik, Si- vák, Kovács P., Kriston, Le- hotai, Simonyi (Koppány), Soltész P., Jáger (Soltész P.). Edző: Huszák Géza. Jók: Kiss, Konyecsnyik. Ifi: 1-1. HUSZÁK Géza: - Nagyon jó csapat ellen értékes pontot szereztünk. Karcag - Edelény 8-2 (3-0) Karcag, 800 néző. Vezette: Veres. Edelény: Róza (Hossó) - Földeák, Zilahi, Bede, Farkas F., Farkas B. (Krompák), Simon, Szabó, Sándor, Lippai, Kovács (Simkó). Edző: Matusz Gyula. Gólszerzők: Szatmári a 7. percben (20 méterről bombázott a léc alá), 1-0. Bese a 12. percben (a kapus felett ívelt a hálóba), 2-0. Binder a 15. percben (csúsztatva volt eredményes), 3-0. Bese a 49. percben (16 méterről kilőtte a jobb alsó sarkot), 4-0. Binder az 52. percben (kisodródva lőtt a rövid sarokba), 5-0. Földeák az 57. percben (11-es- ből), 5-1. Szatmári az 58. percben (jobb alsó sarokba gurított), 6-1. Szabó a 65. percben (kapu előtti kavarodás után volt eredményes), 6-2. Szatmári a 67. percben (a kapu közepébe helyezett), 7-2. Bese a 85. percben (egy elcsent labdát értékesített), 8-2. Jók: senki. Ifi: 0-1. MATUSZ Gyula: - Az ellenfélnél akkor volt a labda, amikor a góljaikat rúgták, míg mi minden lehetőségünket elrontottuk... Szikszó - Nagykálló 2-0 (0-0) Szikszó, 350 néző. Vezette: Szabó. Szikszó: Kiss - Kobolák, Báli (Szita), Tóth, Vass, Szabó, Csorba, Ortó (Dobondi), Bódi, Mida, Nagy (Varga). Edző: Kőrössy Pál. Gólszerzők: Mida a 74. percben (fejjel volt eredményes), 1-0. Bódi a 75. percben (egyéni akció végén nem hibázott), 2-0. Jók: Kobolák, Szabó, Bódi, Mida. Ifi: 0-1. KŐRÖSSY Pál: - Irreális talajon a helyzetek alapján megérdemelten nyertünk. További eredmények: Bak- talórántháza - Püspökladány 1-1, Vásárosnamény - Mátészalka 5-1, Balmazújváros - Rakamaz 3-0. MÁTRA CSOPORT Tápiószecső - Mezőkövesd 3-1 (1-0) Sülysáp, 700 néző. Vezette: Nagy. Mezőkövesd: Bán - Szo- bóczki, Szentidai, Bodnár, Baranyi, Molnár (Szentivá- nyi), Tábori. Pap (Bocsó), Bádea, Rontó (Koczka), Bá- der. Edző: Kubinyi József. Gólszerzők: Katzenbach a 24. percben (18 méteres szabadrúgásból talált a hálóba), 1-0. Grezsák az 50. percben (20 méterről a kapufát érintve lőtt a bal felső sarokba), 2-0. Kraszovszkij az 58. percben (fejjel volt eredményes), 3-0. Tábori a 60. percben (egy kapusról kipattanó labdát értékesített), 3-1. Jók: Tábori, Bán, Bádea. Ifi: 1-4. KUBINYI József: - Nehéz körülmények között, küzdelmes mérkőzésen két jól eltalált lövés döntött. További eredmények: Füzesabony - Besenyőtelek 1- 2, Selyp - Ballasagyarmat 2- 1, Jászberény - Szécsény 7-1, Pásztó - Salgó Öblös 1 -0, Poroszló - Gyöngyös 6-0, Rákóczifalva - Újszász 0-1, Monor - Gödöllő 2-2. A TISZA CSOPORT ÁLLÁSA 1. Püspökladány 22 11 7 4 33-17 40 2. Szikszó 22 11 6 5 31-18 39 3. Miskolci VSC 22 10 9 3 26-19 39 4. Rakamaz 22 11 4 7 39-19 37 5. Hajdúböszörmény 22 10 5 7 34-30 35 6. Ózd 22 10 4 8 33-27 34 . 7. Mád 22 10 4 8 27-26 34 8 Vásárosnamény 22 9 6 7 30-31 33 9. Edelény 22 9 4 9 33-25 31 10. Balmazújváros 22 7 9 6 21-26 30 11. Baktalóránfháza 22 8 5 9 33-33 29 12. Karcag 22 7 4 11 34-30 25 13. Nagykálló 22 7 3 12 22-36 24 14. Kisvárda 22 5 6 11 25-28 .21 15. Encs 22 5 3 14 23-47 18 16. Mátészalka 22 5 3 14 20-52 18 A MÁTRA CSOPORT ÁLLÁSA 1. Tápiószecső 21 16 3 2 63'-24 51 2. Jászberény 22 16 2 4 66-25 50 3. Pásztó 22 13 5 4 50-28 44 4. Mezőkövesd 22 13 3 6 46•22 42 5. Monor 22 11 7 4 48-27 40 6. Besenyőtelek 22 10 7 5 43-28 37 7. Salgó Öblös 22 9 5 8 35-28 32 8. Selyp 22 8 6 8 35-33 30 9. Poroszló 22 7 8 7 42-36 29 10. Gödöllő 22 8 5 9 39■38 29 11. Balassagyarmat 22 7 6 9 SÓ•36 27 12. Újszász 22 6 6 10 ST ■35 24 13. Rákóczifalva 22 5 5 12 28•41 20 14. Füzesabony 21 4 7 10 29■49 19 15. Szécsény 22 2 4 16 19 •62 10 16. Gyöngyös 221 21 14■115 i 1