Észak-Magyarország, 1998. március (54. évfolyam, 51-76. szám)
1998-03-13 / 61. szám
JL Észak-Magyarország ORSZÁGBAN-VILÁGBAN 1998. Március I3.f Péntek Választási értesítő: péntekig Budapest (MTI) - Legkésőbb pénteken valamennyi - mintegy 8 millió - választópolgárnak meg kell kapnia a május 10-ei országgyúlésikép- viselő-választásokra szóló értesítőt és az ajánlószelvényt. Az országgyűlésiképviselő-választások névjegyzékeit szerdán tették közszemlére, és ezek alapján bárki kifogást nyújthat be a lakóhely szerinti jegyzőnél. Akihez nem érkezik értesítés a névjegyzékbe való felvételéről, az legkésőbb március 18-a, szerda 16 óráig nyújthat be kifogást. A névjegyzék összeállítása után lakóhelyet változtatók igazolással szavazhatnak majd. A tartózkodási hely szerint illetékes jegyzőtől szavazásra jogosító igazolást kérhetnek a hajléktalanok is. ® Az SZDSZ agrárprogramjának alapvető célja, hogy a következő években megszüntessék a városok és a falvak közötti különbségeket - jelentette ki Bálint György, a párt országgyűlési képviselője. • A Fidesz kormányzati helyzetbe kerülve olyan nemzeti lakásprogramot valósítana meg, amely a lakáskérdést nemcsak szociális, hanem társadalom- és családpolitikai ügyként kezelné - jelentette ki Sasvári Szilárd országgyűlési képviselője. ® Azért VOLT szükség a Kis Újság ismételt megjelentetésére, mert a Független Kisgazdapárt teljesen kiszorult a médiából - jelentette ki Horváth Béla, az FKGP elnöki kabinetfőnöke csütörtökön sajtótájékoztatón, amelyen bemutatták a lap március 15-i ünnepi számát. ® A közgazdasági feltételek javulásának eredményeként az idén várhatóan mintegy 70 milliárd forinttal bővülnek a mezőgazdasági beruházások, szemben a tavalyi 60 milliárd forinttal -jelentette ki a földművelésügyi miniszter. Ésiak^Magyarorsiág 2g| Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettes: Filip Gabriella Szerkesztők: Csomók Mariann, Méhes László Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Bánhegyi Gábor (sport), Szabados Tamás (tördelés) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351. E-mail: eszak@esznw.iscomp.hu Telefonok: Titkárság (fax is): 341-888, 341-630 Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700. Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Görömbölyi László Hirdetési vezető: Oszterman Ferenc Terjesztési és marketingvezető: Szabó Miklós A kiadó címe: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon/íax: 341-817 Hirdetés: (tel/fax): 411 -425, 412-162 Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Seszták Ottó Tel: (46) 412-162, (20) 589-923 Központi számaink: 341 -866,412-542,412-164,341 -600. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztésellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 599 forint, negyedévre 1697, fél évre 3294, egy évre 6488 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 32 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 42 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ha nem kapta meg lapunkat, vagy egyéb terjesztési észrevétele van, hívja a 06-80/305-305 ös üzenetrögzítős telefonszámot! Ügyintéző: Fekete Józsefné a hívás a megyéből ingyeness ha TAXI, akkor CITY AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁG AJÁNDÉKA j 500 Ft feletti viteldíj eseten 100 Ft kedvezmény i HA felmutatja ezt a szelvényt! j \ a 46/303-303,3lí-íil-et, éjjel-nappalJ w Nemcsók a keretmegállapodásról Környezetkárosításért feljelentették az államtitkárt Ismét Duna-demonstráció. A budapesti Bem téren folytatják tiltakozó akciójukat szombaton délután a környezetvédők a hősi ügyben. A rendezvény beszédekkel kezdődik, majd nyilatkozatot tesznek közzé, ezt követően élő láncot alkotnak a Duna két partján a Margit híd és a Lánchíd kö- •zött. Az akció célja nem az erődemonstráció - mondta Vargha jános, a Duna Kör elnökségi tagja, hanem álláspontjuk ismételt kifejezése. Komárom (MTI) - Meggyőződésem: helyes döntés volt a szlovákokkal megegyezni a Duna sorsát meghatározó keretmegállapo- dás-tervezetről - jelentette ki Nemesók János államtitkár csütörtökön Komáromban. Hozzátette: a más véleményen lévő szakértők és az ellenzéki pártok saját érdekeiket szem előtt tartva próbálják meg ennek ellenkezőjét belesulykolni a lakosságba. Mint mondta: egyes tényeket felnagyítanak, másokat meg elhallgatnak. Nem lehet tudni például: honnan vették, hogy 600 milliárd forintba kerülne egy Alsó-Duna-szakaszi gát megépítése, amikor szakértők szerint erre csak 140-160 milliárdot kellene költeni. Kifogásolta: azt nem emelik ki az ellenzők, hogy az érintett Duna- szakasz tájrehabilitációjával nem csak a határfolyó hajózhatósága javul lényegesen, és megerősítésre kerülnek a védőgátak, hanem épül jó néhány településen egyebek mellett csatorna, kerékpárút, hajó- és jachtkikötő. A másik oldal arról is hallgat, hogy a keretmegállapodás várhatóan kedvező hatásssal lesz az eddig rózsásnak nem igen mondható magyar-szlovák kapcsolatokra - tette hozzá az államtitkár. A Népszava lépéséről - e lap keddi számában megjelentette a keretmegállapodás tervezetét - az volt a véleménye, hogy inkorrekt volt. Sokat viszont nem ártott, mert újdonságot nem tudott mondani. Sőt, segített bebizonyínyí- tani, hogy egyes állításokkal szemben nincsenek benne titkos paktumok. Duna-ügyben Pozsony értetlen Pozsony (MTI) - Megdöbbentőnek találtuk a magyar kormánynak a keretegyezmény tervezetével kapcsolatos döntését, hiszen most bebizonyosodhatott volna, hogy a két ország meg tud állapodni - mondta a szlovák külügyminisztérium részéről Milan Tokár. A tárca szóvivője szerint a szlovák fél „egyfajta értetlenséggel” tekint a magyar döntésre. Furcsának találja, hogy röviddel a tárgyaló delegációk megállapodása után az aláírás elnapolásának „pontos behatárolása nélkül” Budapest így döntött, és csak az „utólagos elemzésekhez” szükséges határidőt pontosította - ez év december utolsó napját megnevezve. A keretegyez- mény-tervezet kiszivárogtatásának híréről „mélységes sajnálkozással” értesültünk - mondta Tokár és annak eshetőségét, hogy ismét Hágához fordulnak, a szóvivő „a lehetőségek egyikének” nevezte. A LEGFŐBB ÜGYÉSZNÉL TETT BÜNTETŐ FELJELENTÉST NemCSÓk Já- nos államtitkár ellen a Duna mozgalom több tagja, jelentős környezetkárosítás miatt. Hajósy Adrienne, a Duna Charta képviselője elmondta: a hágai ítélet lehetőséget adott volna arra, hogy az államtitkár a környezet érdekeit felvállaló, méltányos egyezségre törekedjen a magyar-szlovák tárgyalásokon, de nem ezek szerint járt el. Többek között aláírta a fenékkííszöb szerződés meghosszabbítását, így ugyanolyan kevés víz jut Magyarországnak, mint a Duna elterelése óta eltelt időszakban. Változatlanul csak a vízhozam 20 százaléka kerül az öreg Dunába, miközben az Európai Unió szakértői a hágai eljárás keretében ennek kétszeresét, a vízhozam legalább 40 százalékát javasolták, mint ökológiai minimumot. A feljelentésben szerepel az is, hogy Nemcsók János a vízlépcsők létesítéséről tárgyalt és erre vonatkozó tervezetről. Konferencia az EU közösségi problémáiról A társult államok körében hazánk is képviseltette magát Az Európai Konferencia házigazdája, Tony Blair brit kormányfő Fotó: AP Röntgengépet cserélnének Budapest (MTI) - A kórházak többsége igyekszik lecserélni elavult röntgengépeit. Ezt bizonyítja, hogy a röntgengéppark rekonstrukcióját célzó pályázati pénzre több mint 130 intézmény pályázott - mondta el Forgács Lajos, a Népjóléti Minisztérium főosztályvezetője. A szaktárca korábban nyilvánosságra hozott felmérése szerint az országban 2700 hagyományos diagnosztikai berendezést működtetnek, ezek kétharmada elavult. A géppark megújítására ebben az évben 1,5 milliárd forint jut. A pénzből a készülék árának 65 százalékát kapják támogatásként a kórházak, 30 százalékot a tulajdonosnak, a fennmaradó hányadot pedig magának az intézménynek kell állnia. A támogatásra a március 2-ig több mint 130 intézmény küldte be pályázatát 220 röntgengépnél többet igényelve. Forgács Lajos szerint viszont mindössze 115-120 új készülék beszerzésére van lehetőség az idén. London (MTI) - Huszonhat ország - a jelenlegi EU-tagállamok és a hivatalos tagjelöltek, köztük Magyarország - kormányfőinek és külügyminisztereinek részvételével kezdődött csütörtök délelőtt Londonban a brit EU-elnö- ki félév legnagyobb szabású rendezvénye, az Európai Konferencia nyitó értekezlete. London szándéka szerint a tanácskozásnak azt kell bizonyítania, hogy az EU bővítése nem kirekesztő, hanem mindenkit bevonó jellegű folyamat, függetlenül az egyes jelöltek jelenlegi felkészültségétől. A konferencia hivatalos napirendjén elsősorban a szervezett bűnözés, a kábítószer-kereskedelem és a környezetvédelem kérdései szerepelnek. A közép-európai társult országok a londoni Európai Konferencián kifejezésre juttatták, hogy az Európai Unió követelményeit és gyakorlatát kívánják érvényesíteni saját határaik őrizetében is - közölte csütörtök Horn Gyula. A társult országok saját határaik őrizetének megerősítésére a PHARE-programtól kértek támogatást és „ezzel Jacques Santer EU-bi- zottsági elnök teljes mértékben egyetértett” - mondta Horn. Arra a kérdésre, hogy Magyarország előbb-utóbb rákényszerülhet-e vízum bevezetésére a szomszédos országokkal szemben, illetve megfogalmazódott-e ez elvárásként a londoni konferencián, a kormányfő kijelentette: követelményként a vízumkényszer meghonosítása nem hangzott el az EU részéről, „de a schengeni megállapodás és az Európai Unió követelményrendszere is sokkal szigorúbb, sokkal radikálisabb lépéseket sürget”. Horn Gyula Magyarország érdekében állónak nevezte a majdani csatlakozást a schengeni rendszerhez. Energiaár: ’97-hez képest átlag feletti Budapest (MTI) - A fogyasztói árak idén februárban 1,7 százalékkal emelkedtek; ez a múlt év második hónapjához képest a fogyasztói árak 17,1 százalékos emelkedését jelenti - derül ki a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) legfrissebb jelentésébőL Tavaly februárban a fogyasztói árak egyhavi emelkedése 2,2 százalék volt, míg az éves árdrágulás 18,8 százalékot tett ki. Az év első két hónapjában átlagosan 17,4 százalékkal voltak magasabbak az árak 1997. azonos időszakához képest. A KSH számításai szerint az 1,7 százalékos havi áremelkedésből 0,7 százalék a központi, illetve az önkormányzati intézkedések hatása. Az élelmiszerek összességében 1,6 százalékkal drágultak februárban. Az átlagosnál jobban drágult a tea (3,9 százalék), a vaj és a vajkrém (2,6 százalék), a bölcsődei étkezés (2,6 százalék), az iskolai étkezés (2,4 százalék) és a kávé (2,2 százalék). Kiemelkedően magas volt a friss zöldségek, főzelékfélék és a burgonya drágulása; esetükben az áremelkedés 10,6, illetve 12,2 százalék volt. A liszt és a zsiradékok ára kisebb mértékben, a tojásé 12 százalékkal csökkent. Az átlagnál alacsonyabb mértékben emelkedett a háztartási energia, a tartós fogyasztási cikkek, az egyéb cikkek és az üzemanyagok ára. A villamos energia és a gáz esetében e statisztika nem tartalmazza teljes egészében a már bejelentett áremeléseket. A szolgáltatások területén a havi áremelkedés 3,6 százalékot, a szeszes italoknál és a dohányáruknál 2,1 százalékot tett ki. Kiemelkedő volt a telefonszolgáltatás drágulása (16,7 százalék februárban) a vízdíj 6,1; a csatornadíj 5,8; a szemétszállítás 5,7; a társasházi közös költség 4 százalékkal drágult. A ruházkodási cikkek árai, a várakozásnak megfelelően 0,3 százalékkal csökkentek februárban. Eves szinten az élelmiszereknél az áremelkedés 19 százalékos volt. Míg a zsiradékok 81, a burgonya 75, a friss zöldség 43, a hal 36, a sertéshús 34, az étkezési szalonna 33, a vaj és vajkrém 29, a szalámik és kolbászok 24-28 százalékkal kerültek többe idén februárban, mint tavaly ilyenkor. Az átlagosnál kisebb volt a drágulás a marha- és borjúhús (14 százalék), az étolaj (9 százalék), a rizs (8 százalék), kenyér és péksütemény (7 százalék), a liszt és dara (8 százalék), valamint a cukor (6 százalék) esetében. A tartós fogyasztási cikkek egy év alatt 8,6, az egyéb cikkek, üzemanyagok 12,2, a ruházkodási cikkek 14,9, a szeszes italok, dohányáruk 15,3 százalékkal drágultak. Az egyik legnagyobb növekedést e körben a háztartási energiánál lehet megfigyelni: 26,7 százalékkal kerül többe az idén februárban, mint egy évvel ezelőtt. # New York - Az ENSZ Biztonsági Tanácsa szerdán a „lehető legnagyobb önmérsékletre” és a „komoly politikai párbeszéd” megkezdésére szólította fel a koszovói konfliktusban érintett összes felet, egyúttal határozottan kiállt Jugoszlávia területi épségének és szuverenitásának megőrzése mellett. G London - Az EU bővítése a kontinens számára egyszerre politikai szükségszerűség és történelmi lehetőség - szögezték le az európai szocialista és szociáldemokrata pártokvezetők londoni találkozójukon. Hirdetés A HÓNAP ELŐFIZETŐJE március előfizetőjét 1998. április 1 -jen sorsoljuk Érvényes előfizetéssel rendelkező régi olvasóink között-----------------1 db 3000 Ft-os ú j előfizetőink között--------------- 1db 2000 Ft-os v ásárlási utalványt sorsolunk ki. m. A BORSOD ZÖLDÉRT RT. Sátoraljaújhelyi Kertész-Barkács Szak- üzlele (Sátoraljaújhely, Rákóczi út 13. Tel.: 47/322-443) ajánlotta fel. ZÖLDÉRT