Észak-Magyarország, 1998. február (54. évfolyam, 28-50. szám)

1998-02-09 / 33. szám

1998. FibruA» 9., Hítfö Üilill ITT-HON •MaqyarorszAq VÁROSHÁZI HÍR EK Hiányos az idei év Encs (ÉM) - Az önkormány­zat idei költségvetése a fö na­pirendi pont a ma délután két órától kezdődő testületi ülé­sen. A képviselők elé terjesz­tett javaslatból kidéiül: előre­láthatóan Encsnek csaknem 757 millió forintos bevétele, és 830 millió forintos kiadása lesz idén. így mintegy 70 mil­lió forintos hiánnyal számol­nak. A tervek szerint a forráshiány fedezetének előteremtése érdekében a képviselő-testület elren­deli, hogy a polgármesteri hivatal készítse elő az igénybejelentést az önhibáján kívül hátrányos helyzetbe jutott önkormányzatok kiegészítő támo­gatásához. Készül a közösség háza Alsóvadász (ÉM) - Több lépcsőben újítják fel az alsóvadászi Művelődési Házat. Bár a település költségvetéséből csak szűkösen futja a munkála­tokra, fontosnak tartják, hogy legyen a faluban kö­zösségi tér - mondta Szatmári István polgár-mes­ter. A művelődési ház felújítása tavaly kezdődött. Akkor a tetőszerkezetet renoválták és előteret épí­tettek az épülethez. A hozzávetőleg 6-8 millió fo­rint értékű beruházást igénylő belső munkálatokat ebben az évben végzik el, a jövő évre marad a be­rendezés. Ha befejeződik a felújítás, a településnek lesz egy olyan épülete, amelyet minden generáció igénybe vehet. Lakodalmakat, falugyűléseket tart­hatnak a házban, fiataloknak szóló rendezvénye­ket is szervezhetnek, foglalta össze a polgármes­ter. Mint mondta, az ifjúság így majd helyben is szórakozhat, nem kell messzire utazniuk, ha tán­colni, szórakozni akarnak. Fotó: Vajda János Utalványos támogatás Felsődobsza (ÉM) - Döntött a felsődobszai önkor­mányzat: a gyermekvédelmi támogatást utalvány formájában adják az érintetteknek. A vásárlási utalványokat a helyi üzletekben lehet élelmiszer­re, ruhaneműre beváltani. Alkoholt, dohányt, vagyis élvezeti cikkeket azonban nem adhatnak értük a boltosok. így biztos, hogy a 160 gyermek­nek járó támogatást az ő javukra fordítják - mond­ta Sivák Imre, Felsődobsza polgármestere. Híreket várunk! Vájjuk a nagyközönség érdeklődésére számot tartó információikat szűkebb pátriájuk életéről, a helyi rendezvényekről, eseményekről! Címünk: Észak- Magyarország Szerkesztősége - Itt-Hon; Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Telefon: 46/341-866. A jó eredményhez fegyelem is kell Második alkalommal is Baktakék nyerte a Szárazvölgy Labdarúgó Kupát A baktakékiek a forróiak ellen játszanak Fotó: Vajda János Halmos Ildikó Baktakék (ÉM) - „Hajrá Bakta, hajrá, Bakta!” - kiabálták teli torokból a gyerekek a második alkalommal rendezett Szárazvölgy Labdarúgó Kupán pénteken a Bak- takéki Körzeti Általá­nos Iskola tornacsarno­kában. A házigazda csa­pat nem hagyta cser­ben szurkolóit, mert, mint tavaly, az idén is az övék lett a kupa. A versenyen a forrói, a halmaji, az ináncsi, a kázsmárki, a krasznokvaj- dai és a baktakéki általá­nos iskola felső tagozato­sai álltak ki egymás ellen. A kétszer 15 perces mér­kőzéseket végighajtották, nem lazsált senki. A bak­takékiek például az első percekben már háromgó­los vezetésre tettek szert a forróiak ellen, a meccs végeredménye 9:1 lett. A baktakéki csapat edzője, az iskola testnevelő tanára és sportkörvezetője, Bíró Sándor arcáról nehéz bár­minemű érzelmet leolvas­ni. Főleg azt nem, hogy túlzottan örülne a győze­lemnek.- Nem játszottak rosszul- mondja végül kritikusan.- Szerencsénk van, hogy ’87-ben felépült itt ez a tor­naterem. így van hol edze- niük. Csak hát kevés a gye­rek. Összesen 110 felső ta­gozatos diákunk van, ilyen kis létszámból nem könnyű jó sportolókat válogatni. Egy-egy kimagasló ered­ményben rengeteg munka fekszik. A feladatom azért sem könnyű, mert sok ta­nulónk, akik ötödikes ko­rukban kerülnek ide, a kör­zeti iskolába, most látnak először tornatermet. Itt ta­nulják meg, hogy a sporto­láshoz fegyelem is kell. Le­het, hogy szigorú vagyok velük, de ügy érzem, ők is megértik, hogy erre szük­ség van, ha eredményt akarnak elérni. Kiderül, Bíró Sándor testnevelési főiskolát vég­zett, kézilabdában és csel­gáncsban szerzett edzői mi­nősítést. Baktakékre Ma­rosvásárhelyről került. Ott középiskolában tanított.- Hét éve vagyok itt testnevelő. Nehezen szok­tam meg a kisgyermekek­kel való foglalkozást. Fő­leg akkor keseredem el, ha akad egy kimagaslóan te­hetséges gyerek, és tudom, sosem lesz belőle semmi, mei*t ebből a szempontból nem jó helyre született. Pedig, ha nyolcadik után is folytathatná az intenzív sportolást, a legjobbak kö­zé kerülhetne. Csak hát ehhez sok pénz kellene. Az itteni emberek pedig nem gazdagok... Bár ilyen te­hetség két évben, ha egy születik, a többiek is ügye­sek és szeretnek sportolni. Kézilabdában, fociban, asztaliteniszben elég jók. Ha nem lenne tornater­münk, novembertől márci­usig szinte egyáltalán nem tudnám megmozgatni ókét. Itt, vidéken nincs se uszoda, se teniszpálya, se sportcsarnok, mint a nagy- városokban. De így szinte mindennap sportolnak. A heti három testnevelés óra mellett, mivel egész napos oktatás folyik, ha van egy kis szabadidő, felhozom ókét. A gyerekek mellett a fel­nőttek is kihasználják a tornacsarnok adta lehető­ségeket. Búü Sándor kez­deményezésére minden csütörtökön összejönnek a környékbeli településekről a focikedvelők egy-egy ba­rátságos mérkőzésre.- Ilyenkor pedig, ha a gyermekeknek rendezünk versenyt, sokan jönnek el segíteni. Most is, mind a két bíró olyan szülő, akik­nek a gyermeke már rég nem jár ide. De szívesen jöttek, mert ők is fontos­nak tartják a sportot, és mert szeretik ezt az isko­lát. * (A Szárazvölgy Kupá­ban második helyen a kázsmárkiak. harmadikon a forróiak végeztek. Ne­gyedik lett Krasznokvajda, ötödik Halmaj, hatodik pe­dig Ináncs csapata.) EZT LÁTNI KELL! ö A >' •*. xV" i Egy év alatt felépült a fancsali templom Miskolc (ÉM) - A fancsa­li római katolikus temp­lom a hívek összefogá­sával 1934-ben épült. Az építéséről szóló doku­mentációt a forrói kato­likus egyház irattárá­ban őrzik. Timko Jor­dán plébánosnak az ira­tokból készült össze­foglalóját Pócsi Márton miskolci olvasónk jut­tatta el lapunkhoz. A forrói egyházi irattárban található feljegyzések, jegyzőkönyvek tanúsága szerint 1934 január 20-án határozták el, hogy imahá­zat építenek a faluban. Ehhez 1000 pengő támo­gatást kértek az egyház­tól. Január 31-én megkap­ták a kölcsönt, de a pénz így is csak vályogházra fu­totta volna. A római és gö- iüg katolikus hívek mun­kaerejük mellett gerendá­kat ajánlottak fel saját er­dejükből az épülethez. Azonban májusban kide­rült, nem kapnak enge­délyt az imaház létesítésé­re. Ezéil elhatározták, he­lyette kis templomot emel­nek, kőből. É célból 60 pengőért telket vásárol­tak. A régi haranglábat, amely Kovács Tamás por­tája előtt állt, lebontották, és anyagát a kápolna épí­téséhez ajánlották fel. Mercz Zsigmond abaúj- szántói építészeti vállalko­zó kapott megbízást a templom építésére, aki 1172 pengőért el is vállal­ta a munkát. Május 14-én kimérték a telket, és meg­kezdődött az alapozás. Az alapkövet május 23-án tet­ték le. A következő napok­ban megindult a kőhordás Abaújszántóról. Akinek nem volt fogata, gyalogo­san segédkezett. Az épít­kezés december 18-án feje­ződött be. Bár közeledett a karácsony, berendezés hí­ján felszenteléséről még szó sem lehetett. De hogy a gyülekezet az ünnepet már az új templomban tarthassa, Gárdonyi Lász­ló foriüi káplán december 19-én felavatta. Az avatá­son szinte minden fancsali lakos részt vett, felekezet- re való tekintet nélkül. A templomot végül 1934 má­jus 26-án szentelték fel, ennek emlékére minden évben az ehhez a dátum­hoz legközelebb eső vasár­nap tartják a búcsút. A templom, amely imaház helyett épült Fotó: Vajda FALURÓL FALURA Fa helyett gázzal futenek Korszerűsítették az abaújszántói iskola és az óvoda fűtés- rendszerét az ener­giaracionalizálási pályázaton az el­múlt évben nyert támogatásból. A fá­val és szénnel üze­melő kazánok he­lyett ezután jobb hatásfokú, olcsóbb fenntartású gázka­zánok biztosítják a meleget az úgyne­vezett nagyiskolába járó felsötagozato- sok és az óvodások részére - mondta Sóhajda Sándor, Abaújszántó pol­gármestere. Fotó: Bujdos Tibor HERNÁDBŰD Információk a kábeltévéről ­Ináncs, Herdnádszentandrás, Pe­re és Hernádbúd alakit közhasz­nú társaságot, és közösen nyújt­ják be tervezetüket az Országos Rádió és Televízió Tanács kábel­tévés pályázatára. Közel 20 millió forint kellene ahhoz, hogy lehető­vé tegyék a periférián élő, külvi­lágtól elzárt településekre is az információk bejutását - indokolta kérésüket Implom János polgár- mester. Minél több pénz nyernek, annál többen tudnak csatlakozni majd a kábeltévé-hálózathoz - mondta a polgármester. CSOBÁD Újra pályáznak a kábelért ­Tavaly elutasították a település kábeltévé megépítésére irányuló fejlesztési tervét, idén viszont új­ra pályáznak. A nekilendülés oka az. hogy a község lakói a rossz vételi körülmények miatt gyak­ran az MTV1, a tv2 és az RTL klub adásait sem tudiák fogni ­jellemezte a helyzetet Buko- venszki László polgármester. Az összesen 5,5-6 millió forintos be­ruházás 40 százalékát a telepü­lésnek kell biztosítania, de bizto­sítaniuk kell, hiszen a televízió az egyetlen szórakozási lehetőség a községben - hangsúlyozta a polgármester. Az elófelmérések szerint körülbelül hétezer forin­tot kell fizetniük a jelentkezők­nek, a kábeltévé-program pedig 150 jelentkezőt érint Csobádon. A munkákat, ha sikeres lesz pá­lyázatuk, márciusban azonnal megkezdenék. INÁNCS Időseket köszöntöttek - Idősek napi ünnepséget tartottak január 31-én Ináncson az Általános Isko­la tornatermében. A rendezvényen 300 nyugdíjas vett részt. Mind­annyian 2000-2000 forint értékű vásárlási utalványt kaptak. A he­lyi általános iskolások műsora után cigányzene szórakoztatta a vendégeket.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom