Észak-Magyarország, 1998. február (54. évfolyam, 28-50. szám)
1998-02-23 / 45. szám
•Magyarország TÉLI OLIMPIA 1990. Február 23» Nlrrö Történelmi cseh jégkoronggyőzelem a zárónapon A németek szerezték a legtöbb aranyérmet a Japánban tegnap befejeződött XVIII. téli olimpiai játékokon Az orosz Krivokraszovnak (középen) nincs esélye a cseh védelemmel szemben, Csehország 1 -0-ás győzelmével jégkorongban először nyert olimpiát Fotók: AP Nagano (MTI) - A téli olimpia zárónapján rendezték a férfi sífutók 50 kilométeres szabadstílusú versenyét. A számot a norvég Björn Dahlie nyerte, akinek ez volt Hakubában a harmadik, pályafutásának pedig a nyolcadik ötkarikás aranyérme. A második helyen a svéd Niklas Jonsson végzett, a harmadik az osztrák Christian Hoffmann lett. A verseny harmadánál még orosz Alekszej Prokurorov állt az élen, 3.7 másodperccel megelőzve Hoffmannt és további három másodperccel az olasz Fulvio Valbusát. Dahlie a hatodik, honfitársa, a 15 km-es üldözéses számban és a váltóban egyformán aranyérmes Thomas Alsgaard a hetedik helyen állt ekkor, több mint fél percnyire leszakadva Proku- rorovtól. Ezután Dahlie fokozta az iramot és az utolsó mérőpontnál, 41.9 km-nél már csak két tized másodperc volt a hátránya, majd az utolsó kilométeren erős hajrába kezdett összesítésben 8.1 másodperccel előzött meg mindenkit. Kanadai győzelemmel zárult a férfiak 5000 méteres váltószáma. Az ezüstérmet a Koreai Köztársaság, míg a bronzérmet Kína legjobbjai szerezték meg. Az A-döntőben sokáig együtt haladt a mezőny,majd a címvédő olasz csapat elbúcsúzhatott érmes reményeitől, az egyik váltás során a kétszeres kontinensbajnok Fabio Carta bukott, ezzel az európai staféta nagy hátrányba került. Aztán a délkoreai és a kínai kvartett egy- egy embere is kicsúszott, ami eldöntötte a verseny végkimenetelét. A vetélytársak hibái nyomán a kanadai váltó nagy előnyre tett szert, Gagnonék biztosan szerezték meg az olimpiai bajnoki címet. A norvég Hans-Petter Bura- as nyerte a téli olimpia férfi műlesikló versenyét, megelőzve honfitársát, Öle Furusethet és az osztrák Thomas Sykorát. A viadal előtt kisebb riadalmat okozott az a földrengés, amelynek központja Naganótól mintegy 100 km-re volt. A műlesikló verseny színhelyén, Siga Ko- genben a közel egy percig tartó rezgések következtében az ablakok megremegtek, személyi sérülés azonban nem történt. Az első futam után Sykora vezetett, 0.22 másodperccel megelőzve Buraast, a harmadikon Furuseth állt. A második futamban a hetedikként rajtoló osztrák Christian Mayer rontás nélkül teljesítette a 65 kapuból álló, 220 méter szintkülönbségű pályát. A kombinációs versenyben bronzérmes Mayer ezzel sokáig az élen állt. A tizenegyediknek induló tavalyi világbajnok norvég Tom Stiansen összesítésben 0.19 századmásodperccel megelőzte Mayert, az utána következett Furuseth az élre került. Buraas ebben a futamban több mint egy másodperccel siklott jobb időt vetély- társainál, így Sykora szereplése előtt az élre került. Sykora a pálya középső szakaszán egy pillantra elvesztette egyensúlyát, s bár korrigált, ennyi is elegendő volt, hogy ne az övé legyen az olimpiai arany-, vagy az ezüstérem. Sorozatban a harmadik olimpián diadalmaskodott a német férfi biatlonváltó, amely Ricco Gross, Peter Sendel, Sven Fischer, Frank Luck összetételben, 1:21:36.2 óra alatt, lóhiba nélkül teljesítette a 4x7.5 kilométeres távot. Az ezüstöt Norvégia, a bronzot Oroszország nyerte. A rajt után az elsőként induló Gross a fehéroroszok és I a lettek első emberével csatázott az éllovas pozícióért. A győzelemhez szükséges előnyt Fischer szerezte meg a németeknek, miután 1:10 perces előnynyel adta át a helyét a befutóembernek, Lucknak, aki háromszor hibázott, de a tartaléklőszerrel korrigált, így végül lő- hiba nélkül, 20.1 másodperces előnnyel érkezett a célba Norvégia előtt. A bronzérmes orosz váltó tagjai eddig egyetlen érmet sem nyertek Japánban. Németország Il-es csapata nyerte a téli olimpia négyesbob- versenyét, megelőzve Svájc I-es egységét. A bronzérmet holtversenyben Franciaország és Nagy-Britannia szerezte meg. A Christoph Langen, Markus Zimmermann, Marco Jakobs, Olaf Hampel összeállítású négyes minden futam után az élen állt. A szervezők a megszokott négy futam helyett három után hirdettek végeredményt, mert pénteken a kedvezőtlen időjárás miatt az egyik futamot nem tudták megrendezni. A svájci egység a pénteki első futam után - akárcsak a francia - még csak a nyolcadik helyen állt, azonban a Marcel Rohner vezette együttes a második futam után már a második volt. A britek már ekkor a harmadik helyen álltak, hármas holtversenyben az Egyesült Államok I- es és Svájc Il-es csapatával. A franciák a hatodik helyről várhatták az utolsó futamot. A német Il-es csapat a harmadik futamban jóval gyengébben teljesített, ám a korábban megszerzett előnye elegendő volt az aranyéremhez. Svájc I-es egysége ebben a szakaszban még a németeknél is gyorsabban teljesítette a távot, így megerősíted te második helyét. Nagy-Britannia csapata Sean Olsson kormányos vezetése mellett a harmadik legjobb időt érte el ebben a futamban. A franciák voltak a leggyorsabbak, ezzel sikerült felkapaszkodniuk a dobogóra. A magyar négyes a 24. helyen végzett Bosznia-Hercegovina, Tajvan, Románia, Monaco, a Virgin-szigetek, Írország és Görögország előtt. A szervezők Puerto Ricót az utolsó futamban kizárták. Nisitani Takafumi, a házigazdák versenyzője nyerte a férfiak versenyét a rövidpályás gyorskorcsolyázók 500 méteres számában. Az ezüstérmet a kínai An Jü-lung, míg a bronzérmet a szintén japán Uemacu Hitosi szerezte meg. Az éremosztó A-döntőben bátran kezdett Nisitani Takafumi. A japán sportoló a rajt után azonnal az élre vágott, s hamar tekintélyes előnyre tett szert. Az üldözők mindent megtettek az éllovas befogására, de próbálkozásaikat nem kísérte szerencse. Az 1996-os összetett világbajnok, a tavaly ezüstérmet szerzett kanadai Marc Gagnon bukott, elbúcsúzhatott érmes reményeitől. Végül Nisitani rajtcél győzelmet aratott, a rövid versenytávon szokatlanul nagy fölénnyel szerezte meg Japán első short-trackes olimpiai bajnoki címét. A női rövidpályás gyorskorcsolyázók 1000 m-es számát követően a dél-koreai Csun Li Kjung nyakába akasztották az aranyérmet. Az ezüstöt a kínai S. Jang-jang, míg a bronzérmet a szintén dél-koreai Von Hje Kjung vehette át. A negyeddöntők első futamában világcsúcsot láthatott a közönség. A tavaly a dél-koreai Csun Li Kjunggal holtversenyben összetett világ- bajnoki címet szerzett kínai A. Jang-jang 1:31.991 percre javította Csun 1996 óta érvényben volt rekordját (1:32.340). Sőt, a második helyen célba érkezett dél-koreai Kim Jun Mi szintén a régi csúcsnál jobb eredményt (1:32.097) ért el. Az A-fmáléba végül két dél-koreai és két kínai sportoló jutott. Az éremosztó futam taktikai csatát hozott, a kínai gyorskorcsolyázók sokáig jól ellenőrizték a riválisokat. A befejezés előtt viszont a címvédő Csun Li Kjung felzárkózott az éllovas, A. Jang-jang mellé, majd jobb hajrájának köszönhetően diadalmaskodott is. Naganóban második aranyérmét nyerte, mivel tagja volt a győztes dél-koreai váltónak is. Csehország férfi jégkorong- válogatottja nyerte a naganói olimpiát, miután a döntőben 1-0-ra legyőzte Oroszországot. Ez volt Csehország - a jogelőd Csehszlovákia múltbéli eredményeit is ideértve - jégkorongban kiérdemelt első ötkarikás aranyérme. A nyitóharmadban többet kezdeményeztek az oroszok, ebben a játékrészben a cseh Ha- sek kilencszer, az orosz Stalen- kov hatszor védett sikerrel. A legnagyobb helyzet Kamenszkij előtt adódott, ám az orosz csatár közeli lövését Hasek hárította. A következő húsz percben is elsősorban a védekezésre összpontosítottak a csapatok, és bár ekkor már többször forogtak veszélyben a kapuk, mint az első játékrészben, a két hálóőr továbbra sem kapott gólt. A 27. percben a cseh válogatott csapatkapitánya Ruzicka alig tévesztett célt, míg a másik oldalon Kovalenko lövését védte ütőjével Hasek. A 37. percben az emberhátrányban játszó csehek közül Patera kis híján megszerezte a vezetést, Stalenkov azonban hárította a kísérletet. A harmadik játékrészben jobban kezdett Csehország, többször is az orosz harmadban folyt a játék. A 49. percben egy gyors lefordulás után Beranek a kapuvasat találta el, a kipattanó korongot Stalenkov megfogta. A buli után Patera Prochazka elé játszott, aki a kék vonalnál álló Svobodához továbbított, s a hátvéd rövid gondolkodás után kapura lőtt, a korong egy korcsolyán irányt változtatott, ami elegendő is volt ahhoz, hogy Stalenkov ne élje el a bal felső sarokba csapódó játékszert, (1-0). A folytatásban is a csehek játéka érvényesült, az oroszok nem tudtak újítani. A látottak alapján a csehek teljesen megérdemelten szerezték meg az aranyérmet, hiszen a negyeddöntőben az Egyesült Államok, az elődöntőben Kanada csupa NHL-pro- fi alkotta együttesét győzték le, a fináléban pedig az addig veretlen oroszok ellen diadalmaskodtak, akik pedig a csoportmérkőzésen éppenséggel őket is legyűrték. Ä visszavágás a legjobbkor, az olimpiai döntőben sikerült nekik. A bronzérmet Finnország csapata szerezte meg, miután a haimadik helyért lejátszott találkozón 3-2-re legyőzte Kanadát. ALPESI SÍ Férfi műlesiklás: 1. Hans- Petter Buraas (Norvégia) 1:49.31 perc, 2. Ole Christian Furuseth (Norvégia) 1:50.64, 3. Thomas Sykora (Ausztria) 1:50.68. BIATLON Férfi 4x7.5 km váltó: 1. Németország (Ricco Gross, Peter Sendel, Sven Fischer, Frank Luck) 1:21:36.2 óra (0 lövőhiba), 2. Norvégia (Egil Gjel- land, Halvard Hanevold, Dag Björndalen, Öle Einar Björn- dalen) 1:21:56.3 (0), 3. Oroszország (Pavel Muszlimov, Vlagyimir Dracsev, Szergej Tara- szov, Viktor Majgurov) 1:22:19.3 (0). FÉRFI JÉGKORONG Döntő: Csehország - Oroszország 1-0 (0-0, 0-0, 1-0). Gólütő: Petr Svoboda (49.). A 3. helyért: Finnország - Kanada 3-2 (2-1, 0-1, 1-0). Gólütök: Kurri (4.), Lehtinen (18.), Pelto- nen (41.), ill. Blind’Amour (17.), Shanaham (23.). A végeredmény: 1. Csehország, 2. Oroszország, 3. Finnország, 4. Kanada, 5. Fehéroroszország, Kazahsztán, Svédoroszág, Egyesült Államok, 9. Németország, 10. Szlovákia, 11. Franciaország, 12. Olaszország, 13. Japán, 14. Ausztria. NÉGYESBOB 1. Németország II (Christoph Langen, Markus Zimmermann, Marco Jakobs, Olaf Hampel) 2:39.41 perc, 2. Svájc I (Marcel Rohner, Markus Nüssli, Markus Wasser, Beat Seitz) 2:40.01, 3. Franciaország (Bruno Mingeon, Emmanuel Hosta- che, Eric Le Chanony, Max Robert) 2:40.06 és Nagy-Britannia (Sean Olsson, Dean Ward, Courtney Rumbolt, Paul Attwood) 2:40.06... 24. Magyarország (Nicholas Frankl, Pallai Péter, Zsombor Zsolt, Pintér Bertalan) 2:44.92. RÖVIDPÁLYÁS GYORSKORCSOLYA Női 1000 m: 1. Csun Li Kjung (Koreai Köztársaság) 1:42.776 perc, 2. S. Jang-jang (Kína) 1:43.343,3. Von Hje Kjung (Koreai Köztársaság) 1:43.361. Férfi 500 m: 1. Nisitani Takafumi (Japán) 42.862 másodperc, 2. An Jü-lung (Kína) 43.022, 3. Uemacu Hitosi (Japán) 43.713. Férfi 5000 m váltó: 1. Kanada (Eric Bédard, Derrick Campbell, Francois Drolet, Marc Gagnon) 7:06.075 perc, 2. Koreai Köztársaság (Csae Dzsi Hun, Li Dzsun Hvan, Li Ho Jung, Kim Dong Szung) 7:06.776, 3. Kína (Li Csia- csün, feng Kaj, Jüan Je, An Jü-long) 7:11.559. SÍFUTÁS Férfi 50 kilométeres szabadstílus: 1. Björn Dahlie (Norvégia) 2:05:08.2 óra, 2. Niklas Jonsson (Svédország) 2:05:16.3, 3. Christian Hoffmann (Ausztria) 2:06:01.8. Naganóban a legeredményesebb férfi versenyző a norvég Björn Dahlie lett, aki három arany- és egy ezüstéremmel zárt A XVIII. téli olimpia éremtáblázatán Németország végzett az élen, \ amelynek versenyzői a 68 szám aranyai közül 12-t érdemeltek ki a 9 , ezüst és 8 bronz mellett. A négy évvel ezelőtti liüehammeri ötkarikás játékokhoz képest ez jelentős előrelépést mutat, hiszen akkor a németek a harmadik helyen végeztek a nemzetek közötti mecItUver- senyben (61 számból 9 arany, 7 ezüst, 8 bronz). Norvégia, akárcsak 19944>en, most is a második helyet foglalja el (10,10, 5), míg a lille- hammeri győztes oroszoknak ezúttal be kellett érniük,az éremtáblázat harmadik helyével (9, 6, 3). Összesen 15 ország jutott aranyhoz Naganóban, és valamilyen érmet 24 ország vallbal a magáénak. AZ ÉREMTÁBLÁZAT VÉGEREDMÉNYE: | "'7 aranv Németország 12 9 8 Norvégia 10 10 ■7' 5" ' Oroszország 9 6 3 Kanada , '"'.6 7'7 7 7' 57 r;■ 74-777 Egyesült Államok 6 3 4 Hollandia . 5 7 **'■ 4 2 Tr japán 5 1 4 Ausztria r ff ■ 'mm 7 ’57' 9 Koreai Köztársaság 3 1 2 Olaszország v::v,-2 6 ■ 2 ' Finnország 2 4 6 Svájc 2 ■ 2 3 Franciaország 2 1 5 Csehország : 1 1 1 Bulgária 1Kína .... . ... _ • 6 2 Svédország2 1 Dánia: ' ... 7 i"/', Vv'_ 7 1 ..- 7 ■■■ Ukrajna1Fehéroroszország , 2 Kazahsztán ~2 Ausztrália ftv'fí ' ; - rí 1 Belgium1 Nagy-Britannia 1
