Észak-Magyarország, 1997. december (53. évfolyam, 280-304. szám)
1997-12-05 / 284. szám
A Észak-Magyarország O RSZÁGB A N-VILÁGB AN 1997. Dicbmbir 5.. Péntik Borbála-napi elismerések Budapest (ÉM) - A bányászok védőszentje, Borbála napjának alkalmából a Magyar Köztársaság Bronz Erdemkereszt kitüntetésben részesült megyénkből Takács Tibor, a Borsodi Energetikai Kft. Lyukóbányai földalatti hegesztője, több mint négy évtizedes bányászati tevékenysége elismeréséül. Borbála érem miniszteri kitüntetésben részesült Buócz Zoltán, a Miskolci Egyetem Bányászati Tanszékének docense; Petrovics Lajos, a Borsodi Energetikai Kft. Lyukóbánya elővájási körletvezetője; Rudó Lajosné, a Feketevölgy Bánya Kft. gazdasági igazgatóhelyettese; Simon Lajos, a Borsodi Bánya- vagyon-hasznosító Rt. műszaki igazgatója; Törő György, a Putnok Bánya Kft. kereskedelmi igazgatója. Kiváló szakmai tevékenysége alapján Kiváló Bányász miniszteri kitüntetésben részesült Juhász Sándor, a Borsodi Energetikai Kft. Lyukóbánya csapatvezető vájára. Szabályozott folyó és államhatár Pozsony (MTI) - A szlovák parlament egyetlen tartózkodás mellett szerdán egyhangúlag jóváhagyta az Ipoly, a Sajó és a Ronyva folyamszabályozásából óhatatlanul következő határmódosításokról rendelkező alkotmányos erejű törvényt. Duna-szakértői egyezség Budapest (MTI) - Megegyeztek a Pozsony-Buda- pest Duna-szakasz közös környezet- és természetvédelmi megfigyelő rendszerének alapelveiben a magyar és szlovák szakértők budapesti tárgyalásukon. Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja Főszerkesztő: Görömböiyi László Főszerkesztő-helyettes: Filip Gabriella Szerkesztők: Csörnök Mariann, Méhes László Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Bánhegyi Gábor (sport). Szabados Tamás (tördelés) Szerkesztős«;: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351. E-mail: eszak@esznw.iscomp.hu Telefonok: Titkárság (fax is): 341-888, 341-630 Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700. Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Ügyvezető igazgató: |osef Kogler Felelős kiadó: Görömböiyi László Hirdetési vezető: Oszterman Ferenc Terjesztési és marketingvezető: Szabó Miidós A kiadó címe: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon/fax: 341-817 Hirdetés: (tel/fax): 411 -425,412-162 Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Tel/fax: (46) 411-104 Központi számaink: 341 -866,412-542,412-164,341 -600. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditáija a Magyar Terjesztésellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 599 forint, negyedévre 1697, fél évre 3294, egy évre 6488 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 32 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 42 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja a 06-G0/3G3-305ÖS telefonszámot. A hívásokat fogadja: Fekete Józsefné. A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! L-______________________________________ ________________ 5 0(1 Ft feletti viteldíj esetén 100 Ft kedvezmény t ttÍwt* . HA felmutatja ezt a szelvényt! j HÍVJA a 46/ 303-303,311-111-et, éjjefnappalj Készülőben a profi-törvény A kormány a sportról, a minimálbérről... Zenészünnep volt Tanítványai, barátai, zenésztársai köszöntötték Rő- czey Ferenc zongoraművészt 70. születésnapja alkalmából tegnap este a miskolci Bartók-teremben rendezett ünnepi hangverseny előtt Fotó: Bujdos Tibor MDNP - Fidesz egyeztetés Budapest (MTI) - A minimálbér 1998. január 1- től 19 500 forint lesz. A tb egészségbiztosítási alapjának jövő évi költségvetésében a gyógyító ellátás előirányzata az eredetileg tervezetthez képest 3 milliárd forinttal, 299 milliárd forintra növekszik, ha ezt a parlament is elfogadja. Módosítják a sporttörvényt: a január 31-ig az Országgyűlés elé terjesztendő javaslat célja, hogy megteremtsék az üzleti alapon álló, hivatásos sporttevékenység jogi kereteit. Egyebek mellett erről döntött a kormány tegnapi ülésén. A kormányülést követően Kiss Elemér államtitkár elmondta: a kisebbségek parlamenti képviseletéről szóló javaslat házszabálytól eltérő tárgyalását az ellenzék nem támogatta. Ezért e jogszabály csak a jövő évben születhet meg.- Elvi döntést hozott a kormány a sporttörvény Brüsszel (MTI) - Az Európai Parlament csütörtökön úgy határozott, azt javasolja az Európai Unió kormányfőinek, hogy az integráció bővítési folyamatát minden tagjelölttel egyszerre kezdjék meg. A folyamat a parlament olvasatában három elemből áll: állandó konferencia tizenöt plusz tizenkét országgal, tárgyaláskezdés tízzel és intenzív tárgyalások öt plusz eggyel. Az elsöprő többséggel elfogadott határozatban tehát benne maradt az a két paragrafus, amely a közös tárgyaláskezdés köréből kiemeli Szlovákiát, és elfogadja a differenciálás lehetőségét is. Ugyanakkor intenzív tárgyalást tesz lehetővé a szöveg a legfelkészültebb tagjelöltekkel, elfogadva erről az Európai Bizottság javaslatát. A parlament párhuzamosan elfogadta azt a jelentést, amely szerint a bővítés a jelenlegi kilátások szerint nem okozza az EU-tagországok befizetési plafonjának növekedését. A jelentés nem zárja ki viszont, hogy a tagországoknak mégis növelniük kell egyezményes hozzájárulásukon. Habsburg Ottó, a ma- Hirdetés-------------------------------------m ódosításáról, amelynek célja az üzleti alapon álló, eredményorientált, hivatásos sporttevékenység jogi kereteinek megteremtése - közölte ezután Kiss Elemér. A csapatjátékokban, elsősorban a labdarúgás területén mielőbb meg kell határozni a gazdasági társasági formában működő csapatok létrejöttének, a profi bajnokság indításának feltételeit. A kormány arra számít, hogy az 1998 őszén induló labdarúgóbajnokság már profi, vagy amatőr és profi csapatokat egyaránt felvonultató, vegyes torna lesz. A törvény- módosítási javaslatot január 31-ig nyújtják be a parlamentnek. Egyidejűleg elkészítik az összesen mintegy 8 milliárd forintos egyesületi adósságok kezelésére irányuló javaslatot. Ennek tartalmaznia kell azokat a garanciákat, amelyek megakadályozzák, hogy az adósság esetleges törlése után a hátralékok újratermelődjenek. A kormány elfogadta a gyár országjelentés készítője szerint a határozat Magyarország számára kedvező. A Páneurópai Unió elnöke hozzátette, hogy a határozat a bővítési folyamat gyorsításának irányában hat. Habsburg Ottó kijelentette: nem zárja ki, hogy a majdani tagfelvétel egyesével történik, és az első felveendő ország Magyarország lesz. A német képviselő üdvözölte, hogy végül Szlovákia számára is nyitva'tartották a kaput a bővítési folyamatba való bekapcsolódásra. Magyar Köztársaság és a NATO közötti 1998. cvi Egyéni Partnerségi Program tervezetét. Ezek költségigénye 850 millió forint. J ... -■ ;•' • Bányasorsok A kormány foglalkozott az erőmű-bánya integráción kívül eső lencsehegyi, feketevölgyi és putnoki bányák sorsával. Kiss Elemér emlékeztetett rá, hogy a Bányaipari Dolgozók Szakszervezete és a kormány képviselői megállapodást kötöttek arról, hogy 1998-ig meghatározott mennyiségű szenet az erőműveknek át kell venniük. Ez az ár magasabb, mint a piaci ár. A kormány az ezzel kapcsolatos faiadatok meghatározása érdekében utasította a Miniszterelnöki Hivatalt: végezzen átfogó vizsgálatot, adjon pontos helyzetképet és állapítsa meg a szóba jöhető finanszírozási forrásokat. A kért javaslatot a kormány jövő heti ülésére kell benyújtani. Claude Desama, az Európai és a magyar parlament közös bizottságának társelnöke elmondta: szerencsésebbnek tartotta volna, ha a határozat közelebb áll a differenciálást sugalló európai bizottsági javaslatcsomaghoz. A belga képviselő a határozatban szereplőnél keményebb hangot használt volna Szlovákiával szemben is, a legfontosabbnak azonban azt tartja, hogy a szavazás hozzájárult a bővítési folyamat terv szerinti elindításához. Budapest (MTI) - A Magyar Demokrata Néppárt és a Fidesz küldöttsége pénteken ül tárgyalóasztalhoz, hogy megkezdje az egyeztetést a két párt választási együttműködéséről. Zsigmond Attila szóvivő arról is tájékoztatott, hogy a tanácskozást a pártok alelnökei, Raskó György és Kövér László vezetik. A szóvivő elmondta: Orbán Viktor a Néppárt harmadik országos küldöttgyűlését megelőzően Szabó Iván elnökhöz intézett levelében kezdeményezte a megbeszélést. A Fidesz elnökének indoka az volt, hogy elérkezettnek látja az időt a két párt választási felkészülésének megvitatására. Zsigmond Attila az hangsúlyozta: a harmadik országos küldöttgyűlés határozatának szellemében kívánnak tárgyalni. Eszerint az MDNP célja, hogy az 1998-as választások után erős, önálló frakciót alakíthasson az új parlamentben. A párt választási küzdelmet önállóan kezdi meg, de a második fordulóban kész együttműködni a mérsékelt ellenzéki pártokkal. Nem zárja ki azt sem, hogy egy józan, mindkét fél számára kedvező megállapodásban akár közös jelöltek állításáról is megegyezzen. A szóvivő hozzátette: a Néppárt a kölcsönösség alapján hajlandó arra is, hogy az esélyesebb és a mérsékelt ellenzékhez tartozó jelölt javára visszalépjen. Magyar kígyóánis a Mariahilferen Bécs (MTI) - Különleges karácsonyi ajándékot kí- nálgatott a bécsi Mariahilfer Strassén egy 26 éves magyar férfi: 14 darab észak-amerikai kígyót és négy angóra macskakölyköt rejtegetett az autója csomagtartójában. A 70 centiméter hosszú csillogó testű hüllőkért 700 schillinget kért. Az üzlet azonban nem sikerült, mert a járókelők értesítették a rendőröket. Azok viszont hívták az állatcsempészekre szakosodott vámosokat, akik a fiatalembernél egy sporttáskába rejtett vászonzsákban a ruhák között meg is találták a kígyókat - számolt be a történtekről a helyszíni szemlét vezető Rudolf Törnek. Amikor azonban a vámtiszt ki akarta emelni a zsákot, kiderült, hogy közbpn kiszabadult egy kígyó, és egy pillanat alatt kétszer is beleharapott Törnek kezébe. Azonnal hívták a mentőket, de körülbelül csak egy óra múlva sikerült a kígyókat majd a harapásokat egy olyan szakértővel megvizsgáltatni, aki hitelt érdemlően meg tudta mondani, hogy ez a fájta nem tartozik a mérges kígyók közé. A magyar fiatalember elhagyhatta Ausztriát, de ellene azonnal megindították az eljárást. Körülbelül 4 ezer schillinges büntetést kell fizetnie. A számlát a legkésőbb a következő ausztriai beutazásakor ki kell egyenlítenie, mert egyébként a büntetés szabadságvesztésre módosul. Egyenlősdi az EU-bővítésben Intenzívebb tárgyalások azonban lehetségesek A brüsszeli bizottság képviselője, Hans van den Broek külügyi felelős a vitában sziklaszilárdan kiállt a differenciálás mellett Fotó: AP A HÓNAP ELŐFIZETŐJE NOVEMBER HÓNAP NYERTESEI Régi előfizető: (3000 Ft-os utalványt) nyert: SÁNTA GYULA BODROGKERESZTÚR, KLAPKA GY. U. 58. Új előfizető (2000 Ft-os utalványt) nyert: ÁRVÁI GÁBORNÉ MISKOLC, SOLTÉSZ NAGY KÁLMÁN U. 106. ' I ' BORSOD ZÖLDÉRT RT. KERTÉSZ ÁRUHÁZA MISKOLC, BÚZA TÉR 10. Tel.: 46/328-288 A HÓNAP ELŐFIZETŐJE December előfizetőjét 1998. január 7-én sorsoljuk Érvényes előfizetéssel rendelkező régi olvasóink között --------------1 db 3000 Ft-os ú j előfizetőink között--------------- 1 db 2000 Ft-os v ásárlási utalványt sorsolunk ki. A BORSOD ZÖLDÉRT RT. KERTÉSZ ARUHÁZ-LÁNC KERTÉSZ ÁRUHÁZA (MISKOLC, ANDRÁSSYU. 1. TEL.: 46/339-490. Lezárult az Elmű-jegyzés Budapest (MTI) - Lezárult csütörtökön a Budapesti Elektromos Művek kárpótlásijegy-részvény- csere akciója. A vezető forgalmazó OTP Értékpapír Rt.-ben elmondták: az adatok gyűjtése és egyeztetése még tart, és amint a végleges információk a rendelkezésre állnak, várhatóan pénteken a jegyzés eredményét nyilvánosságra hozzák. Az alanyi jogon kárpótolt belföldi és külföldi magánszemélyek, valamint a allokációs elsőbbséget élvező részvényigénylők számára az elszámolás december 18. és 23. között történik.