Észak-Magyarország, 1997. december (53. évfolyam, 280-304. szám)
1997-12-13 / 291. szám
•Magyarország ORSZÁGBAN-VILÁGBAN 1997* Dicembir 13.« Szombat Hogy csak egyszer kelljen emlékezni Budapest (MTI) - Gyermekkihallgató-szobát adtak át pénteken a Budapesti Rendőr-főkapitányságon. A jövőben á játékokkal, számítógéppel felszerelt helyiségben beszélgetnek - pszichológus közreműködésével - a szexuális jellegű bűncselekmények 5-13 éves áldozataival. Csaba József ezredes, a BRFK család-, gyermek- és ifjúságvédelmi osztályának vezetője elmondta: az eddigi gyakorlattal szemben nem hétszer-nyolcszor, hanem csak egyszer hallgatják meg sérelmükről a gyermekeket. Vallomásukat videón rögzítik és ezek után azt veszik elő a nyomozás és a büntetőeljárás további szakaszaiban. RMDSZ: szombati döntés a koalícióról Bukarest (MTI) - Szombaton délelőtt ül össze Kolozsváron az RMDSZ „belső parlamentje”, a Szövetségi Képviselők Tanácsa, amely a Szövetségi Egyeztető Tanáccsal, az erdélyi magyar egyházak és civil szervezetek képviselőivel együtt dönt az RMDSZ kormányzati részvételének jövőjéről. Mint ismeretes, a szövetség az oktatási kérdésben tett koalíciós ígéretek megszegése miatt kedden felfüggesztette minisztereinek politikai részvételét a kormányban. NATO-csatlakozás: kedden aláírás Brüsszel (MTI) - A NATO-tagállamok külügyminiszterei kedden délután fogják aláírni a Magyar- ország, a Cseh Köztársaság és Lengyelország csatlakozásáról szóló jegyzőkönyveket - közölte pénteken az atlanti szövetség egyik illetékese. Az aláírásra a NATO-tagok külügyminisztereinek téli értekezletén kerül sor az érintett három ország külügyminiszterének jelenlétében. Az aláírás után a bővítést még ratifikálniuk kell a 16 NATO-tagál- lam, majd a három tagjelölt parlamentjeinek Ésgqk'Magyqrorsrtg |j| Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettes: Filip Gabriella Szerkesztők: Csomók Mariann, Méhes László Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Bánhegyi Gábor (sport), Szabados Tamás (tördelés) Szerkesztősig: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.:351. E-mail: eszak@esznw.iscomp.hu Telefonok: Titkárság (fax is): 341 -888, 341 -630 Rovatok: társadalompolitikai: 341 -894, gazdasági: 341 -601, kulturális: 411-275, sport: 341-700. Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Ügyvezető igazgató: |osef Kogler Felelős kiadó: Görömbölyi László Hirdetési vezető: Oszterman Ferenc Terjesztési és marketingvezető: Szabó Miidós A kiadó címe: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon/fax: 341-817 Hirdetés: (tel/fax): 411 -425,412-162 Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Tel/fax: (46) 411-104 Központi számaink: 341-866,412-542,412-164,341 -600. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztésellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 599 forint, negyedévre 1697, fél évre 3294, egy évre 6488 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 32 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 42 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrziink meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja a 06-80/308-305-os teiefomzámot. ■ A hívásokat fogadja: Fekete Józsefre. A hívás a megyéből ingyenes! I if I T I I mm •^MIESZ EGY MONDATBAN • Az Alkotmánybíróság hétfői teljes ülésén megtárgyalja azt az indítványt, amelyben országgyűlési képviselők a népszavazási törvényjavaslat előzetes normakontrollját kérték. • A KOLLEKTÍV SZERZŐDÉSEKET jövőre nyilvántartásba veszik a rendezettebb munkaügyi kapcsolatok, a jobb informálódás érdekében - erről az Érdekegyeztető Tanács pénteki plenáris ülésén állapodtak meg a szociális partnerek. • Megsértette a Magyar Köztársaság légterét egy jugoszláv vadászgép csütörtökön, de kiderült, tévedésből repült magyar terület fölött, s ezért a belgrádi hatóságok elnézést kértek. • Jövő heti egynapos ülésével befejezi idei munkáját a Parlament. Az orvos nem jelentheti fel a betegét Miskolc, Budapest (ÉM - PT) - Jelenleg semmilyen jogszabály nem kötelezi az orvost (és munkatársait) arra, hogy bűncselekmény gyanújára utaló információt megtudva betegéről feljelentést tegyen bármely hatóságnál. Amennyiben egy orvos a betege állapotáról és az azzal összefüggésben tudomására jutott tényekről a páciens engedélye nélkül tájékoztatást ad, törvénysértést követ el - jelentette ki lapunk kérdésére Zombor Ferenc, az adatvédelmi biztos munkatársa. Mint arról már beszámoltunk: a miskolci deszkatemplom felgyújtójának rendőrkézre adásában - állítólag a tett elkövetésével gyanúsított fiatalember kérésére - az őt kezelő miskolci Semmelweis Kórház is közreműködött. Feladhatja-e egy gyógyító intézmény a betegét anélkül, hogy megsértené ezzel az orvosi titoktartásra vonatkozó előírásokat? Az adatvédelmi szakértő véleményét kérdeztük erről. • Az egészségi állapotra vonatkozó információk személyes adatnak számítanak, arról az érintett hozzájárulása nélkül a hozzátartozóján (vagy gondozóján) kivül senki sem szerezhet tudomást. Alapvetően megrendülne a bizalom az orvostársadalommal és az egészségüggyel szemben, ha kibeszélhetnék, nyilvánosságra hozhatnák bárki egyéni problémáját. A konkrét esetben, amennyiben a beteg közvetítő szerepre kérte az intézményt a rendőrséghez való eljutása érdekében, az orvos nem követett el törvénysértést. De éppen azért, mert csak közvetítettek (hiszen törvénysértés nélkül mást nem is tehettek) érthetetlen az igényük a gyújtogató nyomára vezető információért kitűzött pénzjutalomra - fogalmazott Zombor Ferenc, az adatvédelmi biztos munkatársa. □ Mit tehet az orvos, ha betege kezelése során arról értesül: az illető vélhetően bűncselekményt követett éli • Amennyiben a páciens önmagára vagy másokra közvetlen veszélyt jelenthet, közveszélyes állapotban van, akkor sürgősséggel kötelező megkezdeni a pszichiátriai intézeti gyógykezelését, melynek törvényes elrendelését az intézet vezetőjének 24 órán belül írásban kell kezdeményeznie a bíróságon. Ilyenkor a bíróság polgári nemperes eljárásban soron kívül, és a kezdeményezéstől számított nyolc napon belül határoz. A bíróság pedig a vizsgálat során szerzett, esetleg bűncselekményre utaló információ birtokában, mint a törvény által erre felhatalmazott hatóság már feljelentést tehet a rendőrségen. Ha ugyanis ezt nem teszi meg, akkor ő követne el törvénytelenséget. □ Milyen esetben szeghető meg az orvosok titoktartási kötelezettsége? • Elvileg nem köti a titoktartási kötelezettség az orvost, ha valamilyen adat közlésére jogszabály kötelezné. De ilyen jogszabály jelen esetben nem létezik... Életszínvonal: töredék Egészségügy: nem riadnak meg a sztrájktól Budapest (MTI) - Az inflációt legalább 3 százalékkal meghaladó, minden intézmény számára biztosított béremelést, az ennek fedezetéhez szükséges forrásra garanciát, valamint az egészségügyben tapasztalható válság megoldására külső forrás bevonását sürgeti pénteken elfogadott határozatában az Egészségügyben Dolgozók Demokratikus Szakszervezete (EDDSZ). Luxembourg (MTI) - Átlagosan hetven százalékkal alacsonyabb az élet- színvonal a kelet-európai országokban, mint az Európai Unióban - derült ki az EU kormányfőinek találkozóján. A magyar életszínvonal (a bruttó hazai termék egy főre vetített vásárlóereje) 37 százalékát teszi ki az uniós átlagnak - állítja az EU statisztikai hivatala, amely aznap hozta nyilvánosságra ezzel kapcsolatos jelentését. A legalacsonyabb, 18 százalékos az EU-hoz viszonyítva Lettország, a legmagasabb - 59 százalékos - Szlovénia életszínvonala. Miközben az EU-ban tavaly 2,5 százalékos volt az átlaginfláció, a kelet-európai árszínvonal-emelkedés a szlovéniai 5,8-tól a bolgár 123 százalékig terjedt. Magyarország 23,6 százalékkal azon hét ország közé tartozik, amelyek inflációja meghaladta a 20 százalékot. Költségvetési többlettel a Eurostat szerint csupán Szlovénia rendelkezett tavaly, 95 millió ECU-val. A térség összdeficitje 10,2 milliárd ECU volt, ebből Magyarország 1,3 milliárd- dal részesedett. A térség összesen 74 milliárd ECU külső adóssággal rendelkezik. A két legnagyobb adós Lengyel- ország 30 milliárd ECU- ' val és Magyarország 23 milliárddal. Magyarország esetében az export 65, az import 68 százaléka az EU-ba irányul. Beutaló nélkül Budapest (MTI) - A beutaló nélkül igénybe vett egészségügyi szolgáltatások térítési díjával összefüggő kormány- döntéssel kapcsolatban Kökény Mihály népjóléti miniszter elmondta: továbbra sem keli fizetni a sürgősségi 'ellátásért, vagy, ha valaki beutaló nélkül is igénybe vehető szakrendelést keres fel, illetve ha a beteget visszarendelik. A rendelet annyiban jelent újdonságot, hogy ezentúl nemcsak az egyes intézmények döntenek arról, kérnek-e és ha igen, mennyit a beutaló nélkül náluk jelentkező betegektől. Áz ily módon befolyó pénz teljes egészében az intézményeknél marad. Az érdekvédelmi szövetség budapesti tanácsülése - bár a felszólalók közül többen is az ágazatban dolgozók elkeseredettségéről számoltak be, sőt volt, aki azonnali lemondásra szólította fel a népjóléti minisztert - a határozatban mindössze annyit kötött ki, hogy követeléseik teljesítéséről január 31-ig adjon számot a kormány. Ha a kabinet nem teljesíti követeléseiket, úgy a sztrájktól sem riadnak vissza. A szakszervezet - mondta Gulyás Judit elnök - egyelőre semmilyen garanciát nem lát arra, hogy az egészségügyben és a szociális területen dolgozók hozzájussanak a jövő évre ígért 16 százalékos bérnövekedéshez. Elfogadhatatlannak tartják, hogy fizetésük messze a nemzetgazdasági átlag alatt van, és állásuk is egyre bizonytalanabb. Az ágazatban dolgozó fizikaiak havonta mindössze nettó 23 700, a szellemi dolgozók pedig 34 000 forintot visznek haza. Az ülésen résztvevő Kökény Mihály népjóléti miniszter elismerte, hogy az egészségügyiek bére szégyenletesen alacsony. Ugyanakkor hangsúlyozta: az intézmények finanszírozásában elkülönített úgynevezett fixösszeg növelése lehetőséget teremt arra, hogy minden intézmény hozzájusson a fizetés- emelés fedezetéhez. Ez a pénz lehet forrása a 13. havi béreknek is. Hozzátette: az egészségügyre fordítható pénzek a jövő évre megőrzik reálértéküket. A népjóléti minisztéxi- um kasszája 1998-ban 61 százalékkal, az egészségbiztosító gyógyító-megelőző ellátásokra fordítható előbányzata pedig 42 milliárd forinttal emelkedik. A lemondását kezdeményező felszólalásra úgy válaszolt: soha nem ígért gyökeres javulást. Megkezdődött a Sakál pere Párizs (MTI) - A párizsi büntetőtörvényszék előtt pénteken kora délután megkezdődött Carlosnak (aki Sakálnak is neveztek), az 1970-80-as évek egykori hírhedt terroristájának pere. Carlos - alias Ilich Ramirez Sanchez - a francia főváros Igazságügyi Palotájában áll bírái elé, ahol összesen négy századnyi rendőr, valamint robbanószerek felfedezésére kiképzett tucatnyi kutya vigyázza az eljárás békés lefolyását. A 48 éves vádlott először jelent meg a nagy nyilvánosság előtt. Carlost jelenleg egy még 1975 júniusában elkövetett hármas gyilkossággal vádolják: a párizsi diáknegyedben két francia rendőrtisztet és libanoni illetőségű nyomravezetőjüket lőtte agyon, mielőtt az ablakon át megszökött volna az igazoltatás elől. Carlos bűnlistája, legalábbis a vádhatóság részéről még korántsem teljes. Hogy valamennyi tettéért felelőségre lehessen vonni, a jelenleginél több, jórészt külföldi országokból származó bizonyítékra, tanú- vallomásokra lenne szükség. Egyebek közt Magyarországról, ahol Carlos és terrorista társai másfél évtizeddel korábban az akkori magyar vezetés tudtával gyakran megfordultak. Tűz Heathrow-n - káosz Londonban is A kivezető autópályát és a környékbeli kiszolgálóutakat lezárták, a közlekedési káosz London belvárosában is érezhető volt Fotó: AP London (MTI) - Hatalmas tűzvész tört ki péntek hajnalban a világ legnagyobb nemzetközi forgalmát lebonyolító repülőtér, a londoni Heathrow egyes termináljában. A tűz a hatalmas épület Burger King éttermében keletkezett; a lángok 18 méter magasra csaptak, de személyi sérülés nem történt. A forgalom viszont csak helyi idő szerint délután három órakor - tízórás lezárás után - indult meg. A tűz miatt két órát késett pénteken a Ferihegyről érkező délelőtti Malév-járat, s ennél is nagyobb késéssel szállt fel a magyar légi- társaság előző este érkezett, s Budapestre visszainduló járata, amelynek menetrend szerint a reggeli órákban kellett volna elindulnia. Ezt már csak azért sem tehette, mert utasainak zöme nem érkezett ki a repülőtérre a kivezető autópálya és a környékbeli kiszolgálóutak lezárása miatt. Az útlezárások egyébként még a légikikötőtől 16 kilométerre lévő londoni belvárosban is hatalmas felfordulást okoztak, odáig nyúlt visz- sza ugyanis a gépkocsisor a Heathrow-t is kiszolgáló M4-es walesi autópályáról. A British Airways, amelynek belföldi és európai járatai a tűzvész pusztította egyes terminált használják, az onnan induló összes délelőtti és kora délutáni járatát törölte, így a délelőtti budapestit is, amely pénteken pótlás nélkül kimaradt. Szakértők szerint a rendkívül feszes forgalmat lebonyolító, kapacitásai határáig kihasznált repülőtéren, ahová csúcsidőben 55 másodpercenként érkeznek a járatok, a hét végéig is eltarthat, mire a felhalmozódott késéseket felszámolják. Néhány órán át a Malév által használt kettes, s a tengerentúli légitársaságoknak fenntartott hármas terminál is le volt zárva, s csak a British Airways földrészközi járatait fogadó és indító, messzebb épült négyest lehetett elvileg megközelíteni, gyakorlatilag azonban ezt sem, mert az M4-es autópályára már Londonból nem lehetett kijutni szinte egész nap. Sokan a torlódásban rekedt autójukat hátrahagyva gyalogosan vágtak neki az autópályának a repülőtér felé. A tűz okát péntek délután még vizsgálták.