Észak-Magyarország, 1997. november (53. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-08 / 261. szám
PÁLYÁZATI FELHÍVÁS I PÁLYÁZATI • JM A 6YARORSZÁG SPORT - HIRDETÉS 1997. Novimibr 8.# Szombat A gyorsaság dönthet a Vasas ellen Kazincbarcika (ÉM - BG) - Angyalföld Kazincbarcikára látogat vasárnap délután három órakor, hiszen a Kazincbarcikai VSE extraligás férfi röplabdacsapatának a Vasas lesz a soros ellenfele. A találkozó előtt Dudás András vezetőedzőt faggattuk az esélyekről. • Dolgozunk, készülünk, várjuk, hogy jöjjön a Vasas. Azzal tisztában vagyunk, hogy mostani ellenfelünk jóval esélyesebb a győzelemre, ráadásul jó szériában is vannak. Természetesen - mint mindig - most sem megyünk feltartott kézzel a pályára, szeretnénk minél jobban megnehezíteni a dolgukat, adott esetben akár meglepetést is okozva. □ Mivel verhető a Vasas? • Fejetlen rohanással és erőröplabdával semmiképpen. A kezdőhatosukban legalább négy kétméteres játékos is van - Dalacu, Botyánszki, Bánhegyi és Smoguljev -, ezeket a hatalmas embereket nem lehet csak úgy egyszerűen átütni. Abban bízhatunk, hogy a viszonylag magas átlagéletkorú Vasas egy idő után elfárad, és akkor gyakrabban kényszeríthetjük a társaságot hibázásra. Ezt azonban csak pontos és gyors játékkal érhetjük el. □ Barakán tovább is „tombol” a játékosínség? • Valamicskét már javult a helyzet. Polencsik - ha még nem is épült fel teljesen - ismét pályára fog lépni. Tőle bízvást remélhetjük, hogy még a kecskeméti teljesítményénél is bátrabb játékot fog majd produkálni. Ráadásul visszaigazoltuk Ózdról Verest, aki a kispadon már mindenképpen helyet foglalhat. Ő nyitásfogadásban és támadásban egyaránt erősítheti a csapatunkat. A többiek épek és egészségesek, így idén először fordul elő, hogy válogathatok majd a játékosok között. Vasutas kupanap(ok) Miskolc (ÉM - BG) - Pihenőhetét tölti a Miskolci VSC NB I-es női röplabdacsapata, de ez korántsem jelenti azt, hogy a bajnoki szünet miatt szabadságukat töltenék a játékosok. A vasutasok ma délután egy órától Óbudán a Budapesti Kaszások NB Il-es csapatával játszik kupamérkőzést, amelynek tétje a legjobb tizenhat közé kerülés. Az NB Il-es csapat legyőzése idegenben sem lehet gond, és idén abban a szerencsében is részeltetnek a miskolciak, hogy jóval könnyebb ágra kerültek, mint tavalyelőtt és tavaly, amikor a nyolc közé kerülésnél egyszer a Vasas, másodszor pedig Agriacomputer parancsolt megálljt. Az óbudai győzelem esetén á Kaposvár következne egy odavisszavágó mérkőzésen, és ha a papírforma beigazolódik, akkor a somogyiak után a négy közé jutásért a BVSC-vel kellene mérkőznie az MVSC-nek, amely jelen állás szerint búcsúztatható. A négy között pedig már körmérkőzés dönt a végső helyezésekről. A hírek szerint a miskolciak - bekerülésük esetén - megpályáznák a döntő rendezési jogát, de ez még igencsak odébb van.- Jó lenne a kupában a négyes döntőbe kerülni, de minket most nem ez a feladat foglalkoztat - mondta Kőhalmi Richárd, az MVSC edzője. - Rangadó előtt állunk, hiszen november 14-én, pénteken délután Budapestre utazunk, ahol a legveszélyesebb ellenfél, a Pulzus otthonában kell jól szerepelnünk. Ha azt a meccset hozzuk, akkor utána már jóval könnyebb dolgunk lesz a bajnokságban. Éppen ezért a mostani kupaszereplést is a Pulzus elleni felkészülés jegyében tartjuk. Nem akarom a másodosztályú ellenfelet lebecsülni, de az óbudai találkozó edzőmérkőzés lesz a jövő heti bajnoki meccsre. A komplett hatosunk lép majd pályára, cseréket nem is nagyon kívánok szerepeltetni. Tragédia a kézilabda-mérkőzésen A halál nem megszokott velejárója egy sporteseménynek. Ám tegnap kora este síri csend költözött a miskolci Herman Ottó Gimnázium tornacsarnokába. Pedig minden úgy indult, mint egy szokványos kézilabda-mérkőzésen. A két csapat nekivetkőzött, majd a szpíker köszöntötte a közönséget. A drukkerhad hangos ovációval fogadta a miskolci lányokat, akik megígérték, utolsó hazai mérkőzésüket megnyerik. Az ellenfél, a kiskunhalasi csapat is nyerni szeretett volna. És miért is ne szerettek volna. De a játékosok ezt nem dönthették el, ugyanis 10-9-es Sajóüveg-ve- zetésnél szünet következett. Egy kézilabdát rajongásig szerető apának örökös szünet. Pataki Sándor, a Miskolci Honvéd Sajóüveg kapusának, Pataki Andreának és Pataki Gábornak, a csapat technikai vezetőjének édesapja tragikus hirtelenséggel, szívinfarktus következtében a helyszínen rosszul lett, és már a gyors orvosi beavatkozás sem tudta megmenteni az életét. 66 éves volt. * A bírói páros - miután konzultált a Magyar Kézilabda Szövetség versenybizottságának elnökével - lefújta a találkozót, a Kiskunhalas pedig hozzájárult ahhoz, hogy a mérkőzést később újrajátsszák. Labdarúgó KEK - ViaJlival villogott a Chelsea Budapest (MTI) - A labdarúgó KEK nyolcaddöntőinek visz- szavágóit rendezték meg csütörtökön este. Az eredmények: Köbenhavn (dán) - Real Betis (spanyol) 1-1 (0-0). Gólszerzők: P. Nielsen (60. - 11-esből), ill. Urena (80.). Tj.: Betis, 3-1-gyel. VfB Stuttgart (német) - Eke- ren (belga) 2-4 (2-2). Gólszerzők: Verlaat (13.), Poschner (35.), ill. Van Ankeren (43., 83.), Van Gene- ugden (45.), Karagianis (73.). Tj.: Stuttgart, 6-4-gyel. Slavia Praha (cseh) - OGC Nice (francia) 1-1 (0-0). Gólszerzők: Labant (80.), ill. Vandecastee- le (75.). Tj.: Praha, 3-3, idegenben lőtt több góllal. Roda JC (holland) - Ajdovscina (szlovén) 4-0 (1-0). Gólszerzők: Van de Luer (45.), Peeters (50.), Zavarin (74.), Valgaeren (85.). Tj. Roda, 6-0-lal. Vicenza (olasz) - Sahtyor Do- nyeck (ukrán) 2-1 (1-0). Gólszerzők: Luiso (25.), Viviani (71.), ill. Atelkin (59.). Tj.: Vicenza, 5-2- vel. Sturm Graz (osztrák) - AEK Athén (görög) 1-0 (0-0). Gólszerző: Spiteri (82.). Tj.: Athén, 2-1- gyel. Chelsea (angol) - Tromsö IL (norvég) 7-1 (3-1). Gólszerzők: Petrescu (13., 86.), Vialli (24., 60., 76.), Zola (43.), Leboeuf (55. - 11- esből), ill. Johansen (39.). Tj.: Chelsea, 9-4-gyel. Kocaeli (török) - Lokomotiv Moszkva (orosz) 0-0. Tj.: Moszkva, 2-1-gyel. * UEFA-kupa 2. forduló visszavágó: VfL Bochum (német) - FC Bruges (belga) 4-1 (1-1). Gólszerzők: Donkov (13. -11-esből, 56.), Jurán (83.), Wosz (90.), ill. Jbari (37.). Tj.:Buchum, 4-2-vel. A Chelsea játékosa, Myers szereli norvég ellenfelét, Petrescu (2), most csak figyel, de két gólt szerzett Fotó: AP Teremy hiába remekelt a kapuban Férfi kézilabda NB I: Ózdi KC - Nyíregyháza 19-25 (7-10) Ózd (ÉM - TJ) - Hazai pályán szenvedett vereséget a Nyíregyházától az Ózdi KC csapata a férfi kézilabda NB I-ben. Ózd, 1400 néző. Vezette: Ladiszlai, Tavamay. Ózd: TEREMY - Jakab (2), Ördögh (1), Fügedi (2), KALINKA (4), Krasz- nij (5), Kerekes P. (2). Csere: Pere- verzia (k), Vitális (1), Papp G. (-), Bidlek (2). Edző: Závodszky István. Nyíregyháza: LENCSÉS - Szer- gyuk (5), Bécsi (4), TÓVIZI (4), HA- BUCZKI (3), MEDVE (3), KISS (6). Csere: Szabó (k), Kerekes T. (-), Pet- rusevszkij (-), Déváid (-), Dengi (-). Edző: Köstner Vilmos. Mindkét együttes 5-1-es védekezéssel és kettős cserével kezdett. Bécsi betörésével vezettek a vendégek, Krasznij pedig egyenlített. Teremy hárítása után Kalinka ravasz „cunderraT szerzett vezetést a hazaiaknak, s ekkor kevesen gondolták, hogy utoljára van előnyös pozícióban a piros-kék legénység. Hiába remekelt már az elején Teremy, társai sorozatosan hibáztak, így a vendégek Medve vezérletével hamarosan négy góllal elhúztak. Az Ózdi KC időt kért, de ezt követően sem bírt a sokat mozgó, remekül védekező nyírségiekkel. Hosszas gólszünet után végre Krasznij megtörte a gólcsendet, ám a felzárkózás csak 4-9 után kezdődött meg. A félidő végeredményét Vitális az utolsó másodpercben állította be. Fordulás után Medve hetesét fogta meg Teremy, míg a túloldalon Fügedi értékesítette a büntetőt. Kiss találata után fellángolt a hazai együttes. Fügedi elrontott egy hétméterest, de Bécsi gólja után Jakab, majd Kerekes P. következett. Fügedi szélről, majd Kalinka a beállós helyéről szerzett bravúros gólt, s a 42. "percben már csak egy volt közte (13-14). A Nyíregyháza Tóvizi higgadtságának köszönhetően ismét elhúzott, s hiába lőtt Kalinka - Déval- dot vízilabdás módjára beforgatva - remek gólt, a vendégek hátrányból is betaláltak. A vég kezdetét Jakab kihagyott hetese jelentette, mivel ez volt a harmadik, szinte összeroppant a hazai együttes. Tóvizi nagyon elemében volt, s az addig gyengélkedő Szer- gyuk is feltámadt, s indításból sorra lőtte góljait. Az ÓKC-nek nem sikerült semmi, a vendégeknek ellenben minden bejött. Kiss remek szélső góljával 15-22-nél végképp eldőlt a találkozó. Ördögh csak ekkor jött rá, hogy ő is pályán van, s lőtt egy hatalmas bombagólt, de ez már nem hozta vissza a közönség kedvét, amely elindult hazafelé. Bidlek két gólja már csak amolyan szépségtapaszt jelentett a befejezés előtt. A szórakozva játszó Nyíregyháza Szergyuk újabb indulásával hatgólosra növelte győzelme különbségét. ZÁVODSZKY István: - Gratulálok a Nyíregyházának! KÖSTNER Vilmos: - Helyenként szépen játszva mind védekezésben, mind támadásban felülkerekedtünk a lelkesen játszó ózdiakon, s úgy érzem, rászolgáltunk a győzelemre. Kosárlabda Miskolc, Tiszaújváros (ÉM) - Ótthonától távol szerepel mindkét megyei férfi kosárlabdacsapatunk az NB I/B-ben, hiszen amíg ma 17 órától a ME- AFC a MAFC-Vegyépszer- nél, addig a Tiszaújvárosi Phoenix KK - ugyancsak ma - 17.30-tól a Bajai Honvéd vendégeként lép parkettre.- Tavaly bravúrosan otthonában győztük le mostani ellenfelünket, és remélem, hogy mindez lélekben előnyként fog megmutatkozni mai játékunkon - jelentette ki Szaniszló Sándor, az egyetemisták szakosztályvezetője.- Az együttes lelkiekben nehezen tette túl magát a MEAFC elleni vereségen, de nincs idő a kesergésre, hiszen itt van előttünk az újabb feladat - mondta Szendrey Tibor, a Phoenix KK vezető- edzője. - Egy volt NB I-es gárdához utazunk, ahol kemény negyven perc elé nézünk. Hirdetés Kazincbarcika Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala nyjllváinos ©gyfordlullős pályázatot hirdet KAZINCBARCIKA BALÁZSVÖLGY, HERB0LYA ÚJTELEPI § AUTÓBUSZ-MEGÁLLÓ ÉS GALAGONYA ÚTI CSOMÓPONT ? CSAPADÉKVÍZ-ELVEZETÉSI MUNKÁINAK KIVITELEZÉSÉRE A részletes pályázati kiírás és kivíteii tervek átvehetők 1997. november 10-11-én naponta 8-12 óráig a Polgármesteri Hivatal Kazincbarcika, Fő tér 4. II. em. 209/A. szobájában 15 000 Ft + áfa ellenében, mely nem kerül visszafizetésre. A pályázatnak tartalmaznia kell: a részletes pályázati kiírásban rögzítetteket. A pályázat beadás és borítékbontás ideje, helye: 1997. november 17. de. 1i ora a Polgármesteri Hivatal Kazincbarcika, Fő tér 4. sz. II. em. 209/A. szoba Eredményhirdetés ideje, helye: 1997. november 19. de. 10 óra ä Polgármesteri Hivatal Kazincbarcika, Fő tér 4. II. em. 209/A. szoba, melyre a pályázók külön meghívást nem kapnak. HAMSA 96 Keresünk: fiatal üzemi villanyszerelőket 30 év alatt, akik készek arra, hogy üzemünkben négyműszakos munkarendben villanyszerelőként dolgozzanak. Elektronikai ismeretek előnyt jelentenek, de hiányuk esetén a folyamatos betanítás lehetséges. Telefon: 46/500-116 1 Kazincbarcika Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala nyilvános egyfordulós pályázatot hirdet KAZINCBARCIKA-BERENTE REFORMÁTUS TEMPLOM TÁMFAL ÉPÍTÉSI MUNKÁIRA. A részletes pályázati kiírás és kiviteli tervdokumentáció átvehető november 10-11 -én, 8-12 óráig a Polgármesteri Hivatal Kazincbarcika, Fő tér 4. II. em. 209/A. szobájában 4000 Ft + áfa ellenében, mely nem kerül visszafizetésre. A pályázatnak tartalmaznia keil a részletes pályázati kiírásban ás a tervdokumentációban foglaltakat. A pályázat beadás, borítékbontás ideje, helye: 1997. november 14. de. 11 óra i Polgármesteri Hivatal Kazincbarcika, Fő fér 4. sz. II. em. 209/A. szoba, Eredményhirdetés ideje, helye: 1997. november 18. de. 11 óra a Kazincbarcika, Fő tér 4. II. em. 209/A. szoba, melyre a pályázók külön meghívást nem kapnak.