Észak-Magyarország, 1997. november (53. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-05 / 258. szám
1997. NeviMUi 5», Ssiíöa GAZDASÁG IizaK'MaayaiqkszAg tJ ÁRFOLYAMOK Kárpótlási jegy Tőzsde Index nov. 4.: 7258 -117 Valuta- és devizaárfolyamok Érvényben: 1997. november 4. VALUTA DEVIZA 1 VÉTEL Eladás Középáré. 318.88 336,18 326,39 Angol fon! 318,06 334,34 326,20 318,44 334,77 326,61 133,31 143,67 138,14 Ausztrál dollár 133,95 142,17 138,06 134,14 142,44 1 138,29 528,56 566,71 544,91 Belga frank* 528,29 561,11 544,70 529,74 562,3 I 546,12 28,55 30,77 29,59 Dán korona 28,66 30,44 29,55 28,71 30,49 29,60 36,20 39,01 37,51 Finn márka 36,31 38,57 37,44 36,39 38,64 37,51 32,60 34,95 33,61 Francia frank 32,56 34,58 33,57 32,71 34,58 33,64 96,92 103,92 99,92 Holland forint 96,77 102,77 99,77 97,20 102,69 99,94 154,52 166,52 160,12 Japán yen* 154,99 164,73 159,86 . 155,40 165,01 160,21 133,68 144,07 138,53 Kanadai dollár 134,24 142,56 138,40 : 134,31 142,83 138,67 110,03 116,00 112,62 Német márka 109,63 115,27 112,45 110,13 115,46 112,65 26,71 28,79 27,68 Norvég korona 26,82 28,48 27,65 26,83 28,51 27,68 111,51 119,56 114,96 Olasz líra** 111,32 118,22 114,77 112,02 118,00 115,02 15,61 16,46 15,98 Osztrák schilling 15,56 16,36 15,96 15,59 16,39 15,99 104,85 116,99 110,37 Portúgál escudo 106,89 113,53 110,21 107,09 113,71 110,40 128,60 138,59 133,26 Spanyol peseta* 128,96 136,98 132,97 129,44 137,45 133,45 135,21 142,54 138,39 Svájci frank 134,05 142,35 138,20 134,81 142,01 138,41 24,95 26,89 25,86 Svéd korona 25,01 26,57 25,79 25,11 26,66 25,88 190,32 200,64 194,80 USA dollár 189,72 199,48 194,60 190,12 199,86 194,99 214,34 230,99 222,11 ECU 215,21 228,55 221,88 215,66 229,00 222,33 ' A megadott számok egy egységben értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység Pénznemenként az első sorban a Kereskedelmi és Hitelbank, a másodikban az OTP, a harmadikban a Postabank adatai olvashatók ÉRTÉKPAPÍRPIAC Megérkezett az igazi bessz a Budapesti Értéktőzsdére. Kedden majdnem 17 százalékot vesztett értékéből az index, ami a magyar tőzsde életében példátlan visszaesésnek számít. A távol-keleti tőzsdék összeomlása jelentős esést gerjesztett a fejlett világ tőzsdéin, köztük az Egyesült Államokén is, ezen hatás alól a pesti börze sem tudta függetleníteni magát. Az áresés napján a rendkívül alacsony árfolyamokon részvényeket vásárlók a következő hetekben minden bizonnyal jelentős profitot könyvelhetnek el, mivel a kormányok és jegybankok együttes fellépésének hatására a hét végére lecsendesedtek az események és lassú emelkedés kezdődött. A „fekete kedden” a TVK 3480, a Mól 3760 Ft-ig süllyedt, de megdöbbentően alacsony volt az OTP 5300, az Inter-Európa Bank 18 500 vagy a Prímagáz 7500 forintos árfolyama. Több részvény kereskedését az előző záróárhoz képesti 20 százaléknál nagyobb áresés miatt egész napra felfüggesztették. Szerdán egy kissé indokolatlan, több mint 700 pontos emelkedés következett be, mely után törvényszerű volt a csütörtöki újabb esés. A kárpótlási jegy - speciális felhasználhatósága folytán - viszonylag jól vészelte át a tőzsdei zuhanást, 850 Ft alá ritkán került, majd 920 Ft környékén stabilizálódott. Az elemzést készítette az: <>)) ELSŐ MISKOLCI BRÓKERHÁZ 3530 MISKOLC. UITZ 8. U. 2. SZ. TEL/FAX; 46/356-645.356-832 A következmény az áremelés lehet A megemelt helypénz miatt háborognak a Búza téri piac kereskedői Nagy Dezső Miskolc (ÉM) - Közel 60 százalékkal emelkedik a helypénz a miskolci piacokon szeptember 15-től - döntötte el a város közgyűlése szeptember 4-én. A Búza téri kereskedők tegnap tiltakozásuknak adtak hangot: őket még hivatalosan senki sem értesítette erről, az viszont tény: most visszamenőleg kérik tőlük a korábbi helypénz és az új közötti különbözeiét. A növekvő kiadások - a kereskedők szerint - nem csak az ő helyzetültet és fennmaradásukat nehezítik, hanem az árak további emelkedését is magával vonják. A szolgáltatás nem javul Károlyi Rudolf közel 20 éve piaco- zik, jelenleg zöldséget és gyümölcsöt árul a Búza téri Árucsarnokban. Mint mondja: a helypénz emelése miatt már arra is gondolt, hogy visszaadja vállalkozói engedélyét. Az árut a fővárosi és a szegedi nagybani piacon szerzi be. Az egyszeri szállítás Budapestről több mint negyvenezer forintjába kerül. Amikor belevágott a piacozásba 4600 forint helypénzt fizetett havonta, két éve ezért az összegért már csupán 2 négyzet- méternyi helyet tudott bérelni. Magyar János virágárus, kereskedőtársaihoz hasonlóan 1000 forintot fizetett eddig négyzetméterenként és havonta, a mostani helypénzemelés miatt kénytelen lenne 15 000 forintot fizetni a közel 10 négyzetméteres üzletéért. A kereskedő a főváros egyik piacán is üzemeltet egy 6 négyzetméteres virágstandot, ám ott - elmondása A tiltakozó kereskedők szerint - fél évre csupán 13 500 forintot fizet, és ezért a takarítást, a világítást, a WC-t, a parkolást, az őrzést is állja a piac üzemeltetője. - Itt, Miskolcon ez elképzelhetetlen - mondja. Az önkormányzat a szóban forgó szeptemberi közgyűlésen határozott arról is, hogy december 31-től betiltja a piacon az alkoholos italok árusítását. Az úgynevezett pecsenye-soron áruló kereskedők a helypénz mellett az alkoholtilalom miatt is háborognak. Mint szószólójuk, Muhart Csabá- né fogalmazott: nem érti, hogy a piac közvetlen közelében található italos-bódékra miért nem terjed ki a tilalom. A kereskedők tiltakozásukat írásban is benyújtották Kobold Tamás polgármesterhez október 31-én. Ebben kijelentették: megFotó: Bujdos Tibor tagadják a szeptember 15-től felemelt és a korábbi bérleti díj kü- lönbözetének fizetését, ugyanis velük eiTől senki sem tárgyalt. Ők hajlandók a kompromisszumra, ugyanakkor szeretnék, ha az ön- kormányzat többet fordítana a piac fejlesztésére. ,Albérletben” a helyek A kereskedők azon véleményét, hogy az emelésért magasabb szin- tű szolgáltatás járna, osztja a piacfelügyelet igazgatóhelyettese, Nyíró Pál is. Ugyanakkor elmondta: a jelenlegi helyzet nem a piac vezetésének hibájából alakult ki, inkább a város vezetése felelős az emelésért. Az új szerződéseket, amelyekben a helypénzek növekedéséről is értesítik a kereskedőket, a napokban kapják kézhez az érintettek. A késlekedés oka: a meglévő szerződéseket újból felülvizsgálták a piacfelügyelőség munkatársai. Tették ezt azért, mert sok esetben tapasztalták, hogy egyes kereskedők a megszerzett hellyel üzletelnek, vagyis a biztos haszonért, lényegesen magasabb áron adják ki „albérletbe” a négyzetmétereket.- A kulturáltabb árusítás körülményeinek megteremtését a piac megnövelt bevételéből és a következő évi városi költségvetés remélhetőleg magasabb, elkülönített keretéből lehet majd megoldani - tette hozzá Nyíró Pál. A felügyelőségnek októberben 8 millió forint bevétele volt. Ebből a legégetőbb felújításokat, javításokat, a takarítást, illetve a felügyelőség bér jellegű kiadásait fedezték. A legszükségesebb fejlesztésekhez legalább 45 millió forint kellene Időszerű árrendezés- Semmiféle alapja sincs a piacprivatizálás hírének - szögezte le érdeklődésünkre Fejér István, miskolci alpolgármester. Hozzátette: ez még a város középtávú terveiben sem szerepel. Megtudtuk, hogy a közgyűlés döntése előtt felméréseket végeztek a városháza szakemberei, és szemügyre vették más városok piacait is a helypénzek kialakításánál.- Legutóbb 1995-ben volt helypénzemelés a piacon, így a mostani rendezés időszerűvé vált - jelentette ki az alpolgármester. - Az így keletkező többletbevételt a város visszaforgatja, és a piaci szolgáltatások emelésére költi. Cél: egy nyugati szintű, kulturált városi piac kialakítása. Természeti erőforrásokról Tiszaújváros (ÉM) - „Észak-magyarországi régió természeti erőforrásainak hasznosítása” címmel rendeztek tegnap tudományos konferenciát a tisza- újvárosi Derkovits Gyula Művelődési Házban. A rendezvény célja a régiónkban található primer és szekunder természeti erőforrások hasznosításának lehetősége és az ezekhez kapcsolódó műszaki- gazdasági fejlesztések megismerése. TŐZSDESZÓTÁR LONDON BROKER értékpapír forgalmazási RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Miskolc, Mindszent tér 4. Tel/Fax: 06-46-413-204 Massanger: A két angol szó, a message - azaz üzenet - és a passanger - járókelő - összeolvasztása révén keletkezett szóval jelölik azokat az üzletkötőket, akik a tőzsdeteremben a „parketten” tevékenykednek. Rajtuk múlik az üzlet sikere, a legjobb áron való üzletkötés, az ügynökség hatékonysága. A Budapesti Értéktőzsde 44. heti forgalma 1997. október 27-től október 31-ig Részvény neve előző heti átlagár 'am Értékpapír Minimumár Maximumár k Ft darab Változási Üzletek száma JEGYZETT KATEGÓRIA BorsodChem Rt. Cofinec Danubius Rt. Dunaholding EGIS Gyógyszergyár Rt. Fotex Rt. Gardénia Graboplast Rt. Human Rt. Ibusz Inter-Európa Bank Konzum MÓL Rt. OTP Rt. Pannonplast Pick Szeged Rt. Prímagáz Richter Gedeon Rt. Soproni Sörgyár Styl TVK Zalakerámia ZWACK Unikum FORGALMAZOTT! KATEGÓRIA Agrimpcx n. Aranvpók Balaton túszért Bonbon Hemmingway Central European Growth Csopak Domus ERAVIS Rt. Globus Konzervipari Rt. Horizon-Multiplan Kékkúti Ásványvíz Mezőgép Második Deviza Factor! R NABI É.am-i Járműipari Rt. Nitroi! Pannon-Váltó Pannonflax Quaestor Értékpapír Rt, Rizikó Factory Rt. "Skála-Coop *"T*"" Összesen 4 695 180 21 088 800 49 515 030 96 855 974 234 868 672 900 A fenti adatokat a Budapesti Értéktőzsde információi alapján közöljük. 1 027 7 819 737 000 548 382 6 595 8 250 7 130 8 232- 1 102 20 17 525 500 2112 4 000 4 500 4149 4 601- 452 384 2 163 955 650 180 012 5 450 6 800 6011 6 679- 668 8 267 600 080 11 150 12 000 12 005 12000 12 000 0 408 2 034 334 210 111 034 8 150 10100 9161 9 802- 641 292 360 732104 802 753 192 260 225 265- 40 143 92 946 280 31 647 1 200 1 580 1468 1 578- 110 397 2 039 684 810 95 390 9100 11 800 10 691 11 995- 1 304 110 130 397 740 18 602 3 200 3 850 3 505 3 813- 308 5 1 000 (.00 700 700 750 715 750- 35 294 585 017 800 13 930 18000 23 750 20 998 23 949- 2 951 11 18 653 510 35 457 260 275 263 0 0 3 752 27 314 346 440 3180 567 3 760 4 705 4 294 4 847- 553 1 726 13112 084 740 1 101 551 4 850 6 470 5 952 6 535- 583 177 1 063 162 380 55 080 9210 10 699 9 651 10 808- 1 157 161 1 257 825 710 38 280 15 500 18000 16 429 17 279- 850 200 449 468 740 26 412 7 500 9 895 8 509 9 863- 1 354 1 116 10 378 721 100 285 755 16 000 20100 18 160 20 809- 2 649 47 140 167 030 8 971 7 250 8 300 7 812 8 476- 664 6 1 321 590 621 1 020 1 195 1 064 1 113- 49 3 734 23 347 500 440 2 940 692 3480 4 350 3 970 4 589- 619 412 2 544 040 380 139 764 7 995 10 350 9101 10 118- 1 017 45 26 330 380 3 329 3 700 4 200 3 955 4 283- 328 4 2 792 S00 85 15 250 16 500 16 426 15 794 632 2 617 400 42 7 350 7 350 7 350 7 314 36 2 134 600 19 3 500 3 550 3 542 4 229- 687 1 246 000 300 410 410 410 0 0 1 440 000 100 2 200 2 200 2 200 0 0 7 3 616 570 670 2 605 2 800 2 699 2 891- 192 25 8 893 900 6 760 575 715 658 738- 80 30 15 884 400 1 475 5 000 5 500 5 385 5 1% 189 110 275 764 050 38 660 3 050 4 000 3 567 3 942- 375 3 975 580 5 420 89 90 90 90 0 27 17 006 940 7 956 900 1 150 1 069 1 159- 90 156 451 493 080 40 701 4 700 6 095 5 546 6 088- 542