Észak-Magyarország, 1997. november (53. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-03 / 256. szám
1997. Novimbir 3«t Htuö ITT-HON Észak-MagyarorszAg városházi hírek Hivatal a rászorultakért Szikszó (ÉM) - Harmincöt település feladatait ellátó Gyámügyi Hivatal működik november 1-től Szikszón. A jegyző ellenőrzése alatt álló hivatal körzetéhez 22 ezer ember tartozik. A gyermek- és ifjúságvédelemmel, valamint a cselekvésképességében korlátozott rászorultak ellátásával, gondozásával foglalkoznak. A helyi önkormányzat egyelőre két embert alkalmazott az ügy érdekében, a későbbiekben azonban ezt a létszámot növelik. Városvédők a rongálok ellen Encs (ÉM) - Közgyűlést tartott az encsi Városvédő és Városszépítő Egyesület október 27-én a városháza nagytermében. A megjelentek beszéltek az egyesület pénzügyi helyzetéről, a tisztasági mozgalmaik eredményéről, az ezzel kapcsolatos további teendőkről, és az idei lomtalanítási akcióról. Gulyás Zoltán polgármester tájékoztatta a jelenlévőket a Petőfi tér kialakításának terveiről. Az egyesület idei pályázati eredményeiről és a további pályázási lehetőségekről Beke Gusztáv alelnök számolt be. Szó volt még a város tisztaságáról, a köztemető állapotáról. Kiemelt hangsúllyal beszéltek a helyi rongálásokról, amelyek miatt hathatós intézkedéseket kért a tagság a város vezetésétől. Gyászolók emlékműve Encs abaújdevecseri városrészén november 1- jén, szombaton a Hősök sírja emlékparkban felavatták a Gyászolók emlékművét. A Miskolcról harminc éve Encsre került emlékmű sokáig romokban hevert az emlékparkban, most azonban összerakták és felavatták. Gulyás János kegyeleti beszédében azt hangsúlyozta, hogy az élők és a halottak közötti összekötő hídra fel kell állni, és a szeretet keszkenőjével integetni kell. Az emlékmű azt a célt szolgálja, hogy azok a hozzátartozók is meg tudják gyújtani a szeretet gyertyáit, akik nem tudnak elhunytjaikhoz utazni mindenszentek idején, halottak napján. Az emberek szeretnek sírni, és emlékezni a szeretteikre - mondta Gulyás János. Fotó: Vajda János Már csak a romokra emlékeztek Felújították Bódvarákón az évtizedek óta omladékos Szent Imre-kápolnát Bódvarákó (ÉM - NyZ) - Az Im- re-kápolna - már az idősek emlékezetében is csak - romos állapotban állt Bódvarákó egyik dombjának tetején. Azt tudták az idősebbek, hogy a Keglevich István gróf építtette annakidején, s annak kétszáz éve is van. A fiatalabbak már csak játszottak a másfél méter magas, fákkal benőtt falak között. 1996 májusában hozzákezdtek a felújításhoz, ebben az évben, a nemzeti ünnepen pedig felszentelték a kápolnát.- Ilyen volt itt minden - mutat a szemközti, fáktól és bokroktól buijánzó elhanyagolt domboldalra Bodolai Istvánné, Vilma néni. - Gyerekkoromban volt itt, ezen a területen egyszer egy előadás, még a nővérem is szerepelt benne. Akkor úgy, ahogy rendbe volt ez a rész, de azóta csak romlott az állapota.- A gerinc megvolt. A falak másfél-, egyméteres magasságban álltak - mutatja a helyrehozott kápolna falain a lepusztult állapotokat Bodolai István, polgármester. - Az alaprajz adott volt, de senki nem emlékezett arra, hogyan is nézett ki valójában a kápolna. Kérdezgettem idősebbeket, de ők is már csak a leomlott állapotában látták. Még az esperes úr sem talált többet, pedig ő írásos dokumentumok után is kutatott. Annyi volt csak biztos, hogy Szent Imréhez kötődik az épület, és a neve Imre-kápolna. A felújítása azért kezdődött el 1996 májusában, mert már olyan állapotba került a kápolna, hogy valamit tenni kellett. A lebontás gondolata fel sem merült. Az ön- kormányzati testület teljesen egyet értett abban, hogy fel kell újítani a kegyeleti helyet. Ügy gondolták, hogy Bódvarákó egyik nevezetességévé válhat, de már akkor is megérte - nyugtázzák most is többen a munkájuk eredményét a rákóiak -, ha az arra járó turisták megállnak, elmondanak egy imát, keresztet vetnek. A felújítást majdnem önerőből végezték el. Csak a kőművest és az ácsot fizették, a segédmunkákat a falu lakossága végezte. A szükséges vasakat olcsón megvették, és a polgármester a közhasznú munkások segítségével elkészítette belőle a kápolna kapuját. A fák gyökereinek eltávolítása, a gazos-bozótos megtisztítása viszont sok munkával járt. Aztán lépcsőt építettek, virágokat is ültettek: 1997 őszére már minden elkészült.- A Mária-szobor a rákói Hudi család tulajdona volt. Ott állt náluk a házban, de az idő megette. Lyukas volt már, a festék is le volt repedezve róla, ezért restauráltat- nunk kellett. Ézt a Mária-szobrot helyeztük a kápolnába. Az eredetileg a kápolnában álló Szent Im- re-szobor itt van a római katolikus templomban - mutatja Bodolai István. - De ez annyira ide van rögzítve, hogy nem akartuk megbolygatni. A felszentelési ünnepségek összekötődtek az október hu- szonharmadikai megemlékezéssel. A délelőtti mise után megkoszorúzták a Hősök emlékművét, majd Mária-énekeket énekelve, fehér lobogókkal indultak a kápolnadomb felé. A falu nagytöbbsége Kocsis Ferenc római katolikus esperes után, végigvonulva Bódvarákó főutcáján ért a virágokkal feldíszített kis fehér kápolnához. A felszentelés után pedig ki-ki otthon ünnepelt tovább.- Nagy ünnepség volt ez a falu életében - emlékezik vissza az egyik testületi tag. - Sokan sírtak az örömtől és a megilletódéstől. Kazinczy-napok Encs (ÉM) - Az encsi Kazinczy Ferenc Általános Iskola a kialakult gyakorlat és hagyomány szerint idén is megrendezte a Ka- zinczy-napokat. Az egyhetes rendezvénysorozat október 27-én, hétfőn kezdődött, záró Kazinczy- bálra pedig - a halottak napja miatt - csak november 7-én kerül sor. A Kazinczy születésnapját már tíz éve ünnepük az encsi általános iskolában. Erre az alkalomra egyhetes rendezvényt szerveznek, melyet idén október 27-én Cseh Károly nyitott meg. Az ünnepi beszéd és a Kazinczy-emléktábla megkoszorúzása után pedig író-olvasó találkozón beszélgethettek a diákok a költővel. A hét többi napján szakmai és sportversenyek zajlottak: helyesírási versenyek, angol, német versenyek, versmondóversenyek, röplabda- és kosárlabda mérkőzések. Folyamatosan működött játszóház az iskola aulájában. A rendezvény művészeti bemutatkozásoknak is lehetőséget adott. Csütörtökön a miskolci Bagaméri együttes vidám-zenés műsorral lépett a közönség elé, délután 4 órától pedig Bucha István és Homoki János művésztanárok orgonán és klarinéton játszottak a református templomban. Borsos István művésztanár szobrai és képei az általános iskola galériáján november 7- éig minden hétköznapon megtekinthetők. A programsorozatot a Kazinczy-bál zárja november 7-én. Délután 4 órától este 6-ig az alsó tagozatosok táncolhatnak, őket a felsősök váltják, akik este 10 óráig maradhatnak. • Híreket várunk! Váijuk a nagyközönség érdeklődésére számot tartó információikat szúkebb pátriájuk életéről, a helyi rendezvényekről, eseményekről! Címünk: Eszak-Magyarország Szerkesztősége - Itt-Hon; Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Telefon: 46/341-866. Szikszói telefonszámunk továbbra is él: a 46/396-174- es számon is várjuk információikat, észrevételeiket. EZT LÁTNI KELL! Fotók a nádaskai kastélyban A Tornanádaskán megrendezett Határ Menti Találkozón ajánlották a nagyközönség figyelmébe október 29-én azt a fotókiállítást, amelyet a hajdúböszörményi Mirkó István képeiből állítottak össze a Hadik-kastélyban. A fényképek az alig néhány száz lelkes Tornabarakony szépségeire, az ottani épületekre, hagyományokra hívják fel a figyelmet. Fotó: Bujdos Tibor ..................................... ................................ ,.................................................................. F ALURÓL FALURA i -V ABAUJKER Takarékos lámpatestek - Korszerűsítették a közvilágítást Aba- újkéren. A többször műszaki problémát okozó régi lámpatesteket takarékosabbakra cseréltette az önkormányzat. A másfél millió forintba kerülő felújítást a sárospataki ÉMÁSZ Abaújszántói Kirendeltsége végezte - számolt be a munkálatokról Palkó József polgármester. ABAÚJSZÁNTÓ Energiaracionalizáció - November első hetében kezdődik az általános iskolában és az óvodában a fűtési rendszer átalakítása. Ezután gázzal fútenek ezekben az oktatási intézményekben. Az energiaracionalizációs pályázaton nyert kedvezményes hitel -> tízmillió forint - lehetővé teszi, hogy az említett intézményekben az egész fűtési rendszert kicseréljék. Az átalakítás után 60 százalékos energiamegtakarítást remélnek - mondta Szikszai Tamás jegyző. Olyan kivitelezőt választottak, aki - ígérete szerint - egy hónap alatt befejezi a munkálatokat, és a teljes átállás miatt csak egy napon kell majd szünnapot tartam. RAKACA Kápolnaszentelés - Görög katolikus kápolnát szenteltek a Guly- bán-tanya mellett október 26-án, vasárnap. A Gulybán család birtokában lévő, megközelítőleg 20 négyzetméter alapterületű kőépítmény állapota megkövetelte a felújítást. A kápolnát Obbágy Miklós szentelte fel, az ünnepi műsorban közreműködött a diósgyőri Damaszkuszi Szent János Énekkar. Vízminőség-javítás - Az ináncsi önkormányzat a vízminőség javítására irányuló pályázatot nyújtott be a Területfejlesztési Tanácshoz. A pályázat célja, hogy az egy kútról üzemeltetett vízhálózatukat összekössék a szomszéd település - Hernádszentandrás - vízhálózatával, így az esetleges fennakadások idején kölcsönösen kisegíthetnék egymást. HERNÁDBÜD Megérkezett a gáz - Közel huszonhárom lakásban, a település lakóinak 40 százaléka használhatja október 18-ától Hernádbű- dön a gázt. A beruházást 1996 tavaszán kezdték el a községben, a használatba vételt pedig 1996 őszére tervezték. Azonban az építkezések során Gibárt közelében a Hernád alatti keresztezést alámosta a víz, így egy újabbat kellett építeni. De ezeket a munkálatokat nehezítette a Hernád magas vízállása. így az újabb határidő, szeptember közepe helyett csak október közepétől melegíthetnek gázzal a lakosok. Az átadási ünnepségeket csak a kipróbálás utánra, november elejére tervezik - tudtuk meg Implom János polgár- mestertől. VELMÁNY JPlussz” takarítás - A vilmányi- ak is csatlakoznak az Életre való plussz címmel meghirdetett országos vetélkedő-sorozathoz. Elhatározták, hogy a versenyprogram keretében elsőként a falut és annak környékét takarítják meg a hulladéktól ma, hétfőn délelőtt. A romjaiból feltámadt rákói Imre-kápolna Fotó: Bujdos Tiboi
