Észak-Magyarország, 1997. november (53. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-12 / 264. szám
m Észak-Magyarország • Irh k-' [ ' ORSZÁGBAN-VILÁGBAN .-'t-. W* "„'V, !■!; ÍMij 1997. November 12., Szerda □ PARLAMENTI MOZAIK • Alelnök, jegyzó. Az Országgyűlés kedden délután titkos szavazással parlamenti alelnöknek választotta Kávássy Sándor kisgazda honatyát, 164- en szavaztak igennel, 53-an pedig nemmel. Az Országgyűlés ugyanakkor Gyimóthy Gézát (FKGP) a parlament jegyzőjének választotta meg. ® Tb-zárszámadás. A társadalombiztosítás pénzügyi alapjai 1996-os költségvetésének végrehajtásáról szóló törvényjavaslat és az ehhez kapcsolódó állami számvevőszéki jelentés általános vitájában felszólaló ellenzéki képviselők elsősorban arra hívták fel a kormány figyelmét, hogy a parlament évek óta a Pénzügyminisztérium által tervezett tb-költségve- tést fogadja el, az eredmény, az egyre növekvő hiány viszont a társadalombiztosítási önkormányzatok prognózisát igazolja. A megszorító intézkedések nem hozták meg a várt eredményt, viszont maradandó károkat okoztak. Kökény Mihály népjóléti miniszter rövid válaszában kifejtette: a kormány a tb-költség- vetés tervezésekor kényszereknek engedelmeskedett. Az ellenzéki kifogásokat kasszandra-jóslatok ismételgetésének, kampánybeszédnek nevezte, amely- > bői hiányoznak a teljesíthető javaslatok. • Tb-költségvetés. A társadalombiztosítás pénzügyi alapjának 1998. évi költségvetéséről szóló törvényjavaslat általános vitájának expozéjában Akar László, a Pénzügyminisztérium politikai államtitkára rámutatott arra, hogy a javaslat az ellátások szűkítése helyett az életviszonyok javítását, a reálérték megőrzését célozza meg, sőt egyes területeken reálérték-növekedést. Hangsúlyozta, hogy a Nyugdíjbiztosítási Alap kiadásai ebben az évben az előirányzat szerint alakulnak Nyikos László, az Állami Számvevőszék alelnö- ke kifogásként fogalmazta meg, hogy a kormány javaslata számszerűségében jelentősen eltér az ön- kormányzatok előrejelzéseitől. Úgy vélekedett továbbá, hogy a kormány túlzott várakozásokat fűz a mintegy 230 milliárd forintra tehető adósság behajtásához. A törvényjavaslat több ponton korrigálásra szorul, és ehhez a számvevőszék is hozzá kíván járulni javaslataival, észrevételeivel. A bizottsági és frakcióvélemények szintén hiányosságokat róttak fel, valamint a forráselvonás lehetőségét és az eleve „kódolt” pótköltségvetést, ám összességében, módosító javaslatokkal vitára alkalmasnak tartották a javaslatot. Észak-Mogyarorszáfl |j| Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettes: Filip Gabriella Szerkesztők: Csörnök Mariann, Méhes László Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Bánhegyi Gábor (sport), Szabados Tamás (tördelés) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-ZsiIinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351. E-mail: eszak@esznw.iscomp.hu Telefonok: Titkárság (fax is): 341 -888, 341 -630 Rovatok: társadalompolitikai: 341 -894, gazdasági: 341 -601, kulturális: 411-275, sport: 341-700. Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Görömbölyi László Hirdetési vezető: Qszterman Ferenc Terjesztési és marketingvezető: Szabó Miklós A kiadó címe: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon/fax: 341-817 Hirdetés: (tel/fax): 411 -425,412-162 Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft Tel/fax: (46) 411-104 Központi számaink: 341-866,412-542,412-164, 341-600. Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztésellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52)413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 599 forint, negyedévre 1697, fél évre 3294, egy évre 6488 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 32 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 42 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11.Telefon: (52)413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja a OMQ/MMOBhös teleionszémoLo^g A hívásokat fogadja: Fekete Józsefhé. A HÍVáS A MEGYÉBŐL INGYENES! Megvizsgálják a nyelvtörvényt Budapesten tárgyait az ukrán miniszterelnök Budapest (MTI) - Az ukrán miniszterelnök szerint az előkészületben lévő ukrán nyelvtörvény, valamint oktatási törvény nem lesz hátrányos a magyar kisebbség számára. A magyar és az ukrán kormányfő kedden, budapesti tárgyalásaikat követően közös sajtóértekezletet tartott. Horn Gyula tájékoztatása szerint a magyar fél kész megosztani a gazdasági átalakulás során szerzett tapasztalatait Ukrajnával, így magyar szakértők segíthetnek például az ukrajnai privatizációban. Szó van a honvédelmi tárcák közötti együttműködésről a haditechnikai felszerelések beszerzésében is. Ezen túl elsősorban a közlekedési és energetikai gépgyártás, az élelmiszer- ipar, illetve a vegyipar területén vannak a két ország kapcsolatában kiaknázatlan lehetőségek. Valerij Pusztovojtenko az ukrajnai atomerőművek építésénél is szívesen venne magyar beruházást. HIRDETÉS Az ukrán miniszterelnök elmondta: az előkészületben lévő ukrán nyelvtörvény, valamint oktatási törvény nem lesz hátrányos a magyar kisebbség számára. Úgy vélte, a törvényjavaslat megfelel a Magyarország és Úkrajna közötti megállapodásoknak, de ígéretet tett: a kabinet még egyszer megvizsgálja a dokumentumtervezetet. Mint ismert, a kárpátaljai magyar közösség szerint veszélybe került a kisebbségi anyanyelvi oktatás Ukrajnában, mivel azt a törvénytervezet alapján a jövőben csak az elemi iskolákban engedélyeznék. Horn Gyula azt is közölte, megállapodott ukrán partnerével az árucsereforgalmat terhelő kvóták mielőbbi csökkentéséről, illetve megszüntetéséről. Hangsúlyozta: az ukrán fél a tárgyalásokon ígéretet tett arra, hogy az úgynevezett 5-ös számú európai korridor keretében megépülő Trieszt-Ljubljana-Budapestr-Kijev autópálya ukrajnai nyomvonalának kijelöléséhez haladéktalanul hozzákezd. • Panasz a Simsa-ügyben. A Népjóléti Minisztérium november 10-én panasszal élt a Fővárosi Ügyészségnél, mivel a KBI megszüntette a tárcának Simsa Péter volt egészségbiztosítási alelnök ellen kezdeményezett eljárását. ® Kisebbségi B-variáns. A Kisebbségi Egyeztető Tanács keddi ülésén a kormánypártok, valamint a 13 Magyarországon élő nemzeti és etnikai kisebbség küldöttei elfogadták a kisebbségek kedvezményes parlamenti képviseletéről szóló kormányjavaslat úgynevezett B variánsának főbb pontjait. • Vasutastárgyalás. Részmegállapodás aláírásával zárult a Vasutas Érdekegyeztető Tanács kedden kezdődött tárgyalás-sorozatának első ülése. Az egyetlen pont szerint, amelyben egyetértettek a felek, a MÁV Rt. vállalja, ez év második félévétől a munkavégzés során balesetet szenvedett dolgozók kártalanítását, úgy, ahogy a MÁV által korábban lemondott biztosítás szerint történne. • Működó automaták. Sikerült megjavítani a Budapest Bank bankjegykiadó automatáit és kártyaelfogadó termináljait keddre. A hiba az új számítás- technikai rendszerre való átállás során keletkezett. hőszigetelő fa nyílászárók THERM I ' szép és A SOFA hőszigetelt fa ajtók és ablakok nem csak szépek, hanem gazdaságosak is. • Hőszigetelésük tökéletes, házias És ami még az időtállóan szép faszerkezettel jár: a garancia és a szakszerű szolgáltatás, a gazdag szín és formai választék. • hangszigetelésük kitűnő, ÉLJEN A MINŐSÉGGEL! • vízállóképességük kiváló, • biztonságosak, • tisztíthatóak, • könnyen szerelhetőek. 1 ii mumjmvim m ^ ■ — ,~0 8 .Kórom hüidjenőlí ctmemis :Éi f tej bi> mtoimánöí 6 O#v;. i'».ü 2* „„ „0090„ í..... -1 ~ 00 OO-O < s: IMtsc/rv 1SS&Ö1 »■cgíTon 2: ........ . Kóífült ■: nyointuíóit : ! SOFA Rt. • ■ k»S ' i 9400 Som ii 0 utca 9 Ff 73 * Te!.: (38) 89/512-100 Fax: (35) 99/512 0 i 98/512-120 . 99/512-135 '