Észak-Magyarország, 1997. október (53. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-30 / 253. szám
! 997. Pktókük 3©<, 6AIPASÁG - HIRB1TÍ5 t Sí AH - Ma«yakoiszA« Facsemete van, de kevés a vevő Gyümölcsfát az ültet, aki nemcsak gyermekeire, hanem unokáira is gondol A hideg miatt a forgalom elmarad a várttól Fotó: Farkas Maya Faragó Lajos Miskolc (ÉM) - Szezonja lenne az őszi csemeteültetésnek, ha az időjárás kedvezőbb lenne. A száraz, kemény földben azonban nagyon nehéz megfelelő gödröt ásni, ráadásul korán beköszöntött a kemény hideg is. A faiskolákban gazdag a kínálat, de a tavalyitól kisebb a kereslet. A jó kertész mégis ültet, mert a termés reményében nemcsak magára, hanem gyermekeire, sőt unokáira is gondol. A Rákóczifalvai Bt., illetve jogelődje már 34 éve értékesíti facsemetéit termelői áron a Gömö- ri pályaudvar szomszédságában. Almából, körtéből 10, meggyből, cseresznyéből 5, ringlószilvából 3 félét is kínálnak 400-420-ért, az oltott diót 1000 forintért. Van mellettük őszi- és kajszibarack, ribizli, köszméte is, csak éppen a kereslet csökkent a tavalyi 80 százalékára. Bodnár András le- rakatvezető szerint „nem jellemző” mostanában a nagy ültetvények telepítése. Leginkább a kiskertekbe, hétvégi telkekre ültetők keresik fel a csemetekerteket.- Kinyitunk minden nap, de csak akkor kezdünk értékesíteni, ha a hőmérséklet mínusz 5 fok fölé emelkedik. A csemetékre vigyázni kell, meg ne fázzanak- magyarázta Bodnár András. A hatvanöt éves Szögi Sándor, Igriciből tavaly szőlővesszőket, most őszibarack csemetéket vásárolt a lerakatban.- Nagyon meg kell figyelni, nem hibás-e a fácska, egészségesek-e a hajszálgyökerei - avat be bennünket a választás titkaiba. - Tudom, nem teremnek még jövőre ezek a fák, de idős koromban majdcsak eszek a termésükből az unokáimmal együtt. A Gömöri pályaudvarral szomszédos lakótelepen élő Csuhái Istvánnak Pingyomon van telke tele gyümölcsfákkal, de a szárazság vagy a tűzelha- lásnak nevezett betegség miatt néhány kipusztult.- Nyugdíjas vagyok, egyetlen hobbim a kertészkedés, megtermelem a konyhára valót - mondja. - Az őzek, a nyulak kárt tesznek ugyan, íjéha tolvajok is megdézsmálják a termést, de csak marad belőle télire is. Most, ahogyan abban a bizonyos nagy könyvben meg van írva, úgy kiástam az új fácskák gödrét. Előkészítettem a trágyát, megveszem a csemetét és elültetem még a nagyobb fagyok beállta előtt. A Búza téri piacon tegnap egyedül a sajóbábonyi Vajda János kínálta gyümölcsfacsemetéit. A birset 150, a diót 500, a szilvát 300 forintért, a málna tövét 25-ért adta volna, de nem vették. Meg is gondolja, meddig szállítsa be a fácskákat olyan messziről. A Hejőparkban, a Futó utcai csemetekertben a szezon beindulásától kezdődően műiden nap van valamicske forgalom, ami a hétvégeken jelentősen megnő.- Főleg a kajszibarackot, cseresznyét, szilvát, a bogyósok közül a piros ribizlit, köszmétét, szedret, málnát keresik és 15 szőlőfajta közül is válogathatnak. A dísznövények közül a fenyő- és tujafélék, az örökzöldek és a madárbirs iránt tapasztalunk nagyobb érdeklődést - mondta a vezető. ÁRFOLYAMOK Budapest (MTI) - Tizenkét százalékkal erősödtek a részvényárak a Budapesti Értéktőzsdén. A piacnyitás után a két legnagyobb forgalmú papír, a 'TVK és a Mól kereskedését átmenetileg felfüggesztették, mert 10 százaléknál nagyobb mértékben erősödött az árfolyamuk. A Globus részvényeivel egész nap nem lehetet kereskedni. A TVK 3860 forintos nyitás után végül 4075 forinton zárta a kereskedést Kárpótlási jegy BRBMBBai&M rrrm tőzsdei cíadásiátlagár götbe ■ nőin volt kötés v minimális vótotóraiánlat a brókercégektől * a brókercégek maximális eladásiárürtántata rrrrrm rrrr S Í is ■ g SS s sä a a * * J * V....j .BwjHBaBáP T őzsde Index okt. 29.: 7334,15 +793,41 Valuta- és devizaárfolyamok Érvényben: 1997. október 29. . VAUiT-V. Vtm orvt/A Eladás Középárf. Bijt i ■ Angol font 320,37 318,53 318,75 337,75 3.33,65 335,10 327,91 326,09 326,93 133,77 144,16 138,62 Ausztrál dollár 133,99 141,83 137,91 134,29 142,60 138,45 532,05 570,45 548,51 ’ Belga frank* 530,67 530,18 560,71 562,98 545,69 546,58 [ 1 28,67 30,90 29,71 Dán korona 28,55 30,55 29,55 j 28,71 _. 30,48 29,60 I 1 RSHHHBHB 36,42 39,25 37,74 ! Finn márka 36,27 38,75 37,51 36,47 38,73 37,60 32,76 35,12 33,77 | Francia frank 32,69 34,51 33,60 32,72 34j57 33,65 97,33 104,35 100,34 Holland forint 97,08 102,58 99,83 97,23 102,73 99,98 157,76 170,02 163,48 Japán yen* 158,33 167,05 162,69 157,99 167,76 162,87 133,67 146,21 140,59 Kanadai dollár 136,05 143,67 139,86 135,86 144,26 140,06 ; 110,50 116,49 113,10 Német márka 109,63 115,41 112,52 HO,18 115,53 II 2,72 26,97 29,07 27,95 Norvég korona 26,77 28,53 27,65 27,01 28,68 27,85 112,03 120,11 115,49 Olasz líra** 111,89 117,89 114,89 112,11 I 18,10 115,10 í 15,96 16,83 16,34 Osztrák schilling 15,84 16,67 16,25 É-SivÜ -,V; , 15,88 16,70 16,29 105,43 117,64 110,98 Portugál escudo 106,70 114,12 110,41 107,28 113,91 110,59 129,29 139,34 133,98 Spanyol peseta* 129,63 136,95 133,29 129,50 137,51 133,51 135,07 142,40 138,25 $ Svájci frank 133,99 141,09 137,54 154,21 141,37 137,79 í 25,20 27,15 26,11 Svéd korona 25,16 26,80 25,98 25,24 26,80 26,02 192,51 202,95 197,04 USA dollár 191,53 200,53 196,03 191,39 . 201,20 196,29 ' ■■ 215,05 231,76 222,85 ECU 214,63 228,79 221,71 215,44 228,77 222,11 A megadott számok egy egységben értendők, forintban •: 100 egység, **: 1000 egység Pénznemenként az első sorban a Kereskedelmi és Hitelbank, a másodikban az OTP, a harmadikban a Postabank adatai olvashatók Hirdetés pfiNNON Megérkezett a Pannon GSM szenzációs őszi divatkollekciója. A kifutón: hét rendkívül kedvező áron megvásárolható és bérelhető szupermodell. És a Pannon GSM a kollek- %. cióhoz illő kiegészítőről is gondosko- O dott: az előfizetési díj. készülék nélkül csupán 15 000 Ft! De csak október 30. és november 22. között! Továbbá, hogy új mobiltelefonját Ön még gyakrabban használhassa, december minden hétvégéjén a Pannon GSM hálózatán belüli hívások ingyenesek! A Pannon GSM őszi kollekciójával közelebbről is megismerkedhet területi képviseletünkön (Miskolc, Városház tér 9., tel.: 06 46 500 250). vagy az Ónhoz legközelebbi hivatalos viszonteladónknál. További részletekért hív ja nonstop ügyfélszolgálatunkat a 06 1 464 6020. 06 20 200 200-as számon. A kedvezményes készülékárak és a bérieti lehetőség csak Pannon GSM előfizetés vásárlásával együtt érvényesek. Ajánlatunk a készlet erejéig érvényes! A megvásárolható készülékek csak Pannon GSM kártyával, a bérelhető készülékek csak a bérleti szerződésben hozzárendelt SÍNT kártyával használhatók! Az árak ÁFA nélkül éitendók! PANNON Őszi Pannon-kollekció pannon gsm % Spurit • ... «- Vna ■?•. í s eü> M ||| t r:
