Észak-Magyarország, 1997. október (53. évfolyam, 229-254. szám)

1997-10-02 / 230. szám

1997. Októbir 2., Csütörtök Észak* Mag yarorszAg Birkózó-csb Diósgyőrben Miskolc (ÉM - BCS) - A Diósgyőri Birkózó Csar­nokban ina 11.30-tól, a felnőtt csapatbajnokság el­ső fordulóját bonyolítják le. Az NB I alsóházának Északi csoportjában öt együttes, az FTC, a Szolno­ki MÁV, az Abony SC, a Sziget SC és a házigazda Diósgyőri BC küzd egymással körmérkőzéses for­mában, a két feljutó helyért. Az alsóház Déli cso­portjából - ahová a Dunaferr, a Kecskemét, a Ka­locsa és a Bp. Spartacus csapatát osztották be - szintén az első két helyen végzett gárda jut a felső- házba, ahol a Csepel, a Szeged, a BVSC és a Vasas várja a feltörekvőket. A kétfordulós alsóházi csa­ták 8 súlycsoportban zajlanak, és a fogásnemek (kötött, szabad) súlycsoportonként változnak. A di­ósgyőriek vezetőedzője, Görcsös József a felsőház­ba jutást tűzte ki célul fiai számára. A DBC harcra kész karfiolfiilűi a következők, 54 kg.: Nyíri Béla, 58 kg.: Márkus Zsolt és Vígh András, 63 kg.: Budai Zoltán és Kovács Dénes, 69 kg.: Jakab Péter, 76 kg.: Repka Attila, 85 kg.: Lakatos Győző és Takács Ferenc, 97 kg.: Barna Attila és Kósik János, 130 kg.: Kauka András és Gégény Csaba. Utóbbi ver­senyző az egyetlen „idegenlégiós”, akit az ÚTÉ adott kölcsön a piros-fehéreknek. Csak az MTK Budapest (MTI, ÉM) - Kedden játszották a lab­darúgó UEFA Kupa első fordulójának vissza­vágóit. A versenyben maradt 32 csapat közé csupán egyetlen magyar együttes, az MTK FC gárdája tudott bejutni. Alanyija Vlagyikavkaz - MTK FC 1-1 (1-0). Val- gyikavkaz, 30 000 néző. Vezette: Young (skót). Ala­nyija: Hapov - Moroz - Kornyijenko, Zutautas - Dzsigojev, Datgyejev (Agajev), Janovszkij, Gahokidze, Avgyejev (Bazajev) - Kanyiscsev, Asvetija (Sikojev). MTK: Babos - Lőrincz - Kuttor, Molnár - Farkas- házy, Zimmermann, Madar, Halmai, Szamosi - Orosz (Kenesei), Presinger (Csertői). G.: Moroz (18.), ill. Halmai (85.). Tj: MTK 4-1-gyel. FTC - OFI Crete 2-1 (0-1). Üllői út, 9 000 néző. Ve­zette: Fröhlich (német). FTC: Udvarácz - Dragoner - Páling, Milovanovics - Nyilas (Zavadszky), Schultz, Vincze, Miruta, Szűcs - Horváth, Nicsenko. OFI: Ha- niotakisz - Papadopulosz - Kutszupiasz, Adamosz - Sztavrakakisz, Marinakisz, Niobliasz, Kunenakisz (Riznics), Kiasszosz - Anasztasziu, Mitics (Diarrasz, Dede). G.: Nicsenko (70.), Horváth (85. - ll-esból), ill. Niobliasz (14.). Tj: OFI Crete, 4-2-vel. További eredmények: Famagusta - Karlsruhe 1-1 (1-1). G.: Mihajlovic (12.), ill. Schepens (42.). Tj: Karlsruhe, 3-2-vel. Hajdúk Split - Schalke 2-3 (2-1). G.: Vulic (20.), Racunica (34.), ill. Wilmots (21.), Eykelkamp (68., 73.). Tj: Schalke, 5-2-vel. D. Tbiliszi - Mozir 1-0 (0-0). G.: Alekszidze (73.). Tj: Tbiliszi, 2- 1-gyel. Udinese - Widzew Lódz 3-0 (2-0). G.: Bierhoff (2.), Poggi (6.), Locatelli (89.). Tj: Udinese 3- l-gyel. 1860 München - Jazz Pori 6-i (2-0). G.: Winkler (34., 71.), Cerny (45.), Böhme (50.), Nowak (52.), Hamann (68.), ill. Mendez (83.). Tj: 1860 Mün­chen, 7-1-gyel. Sz. Moszkva - FC Sion 2-2 (1-1). G.: Sirko (19.), Alenyisev (54.), ill. Lota (4., 73.). Tj: Szpartak, 3-2-vel. Lilleström - Twente 1-2 (0-0). G.: Diallo (89. - 11-esből), ill. Vennegoor (56.), van Halst (90. - ll-esból). Tj: Twente, 2-2-vel, idegenben lőtt gól­lal. Fenerbahce - Steaua 1-2 (0-2). G.: Bolic (63.), ill. Militaru (10.), Ciocoiu (44.). Tj: Steaua, 2-1-gyel. Braga - Vitesse 2-0 (2-0). G.: Jorge (14., 26. - mind­kettő 11-esből). Tj: Braga 3-2-vel. Petah Tikva - Rapid 1-1 (1-0). G.: Kakon (35. - ll-esból), ill. Penk- sa (72.). Tj: Rapid 2-1-gyel. Grasshoppers - Croa­tia 0-5 (0-2). G.: Cvitanovic (25., 32., 90.), Prosinecki (86. - 11-esből, 90.). Tj: Croatia Zagreb, 9-4-gyel. FC Bruges - B. Jerusalem 3-0 (0-0). G.: Jbari (66.), Fa- diga (70.), Verheyen (81.). Tj: FC Bruges, 4-2-vel. FC Metz - Mouscron 4-1 (3-1). G.: Rodriguez (4., 26.), Kastendeuch (40.), Gailjot (90.), ill. Van Dunne (9.). Tj: FC Metz, 6-1-gyei. Örebro - Rotor Volgograd 1- 4 (0-2). G.: Karlsson (84.), ill. Niedergaus (25., 67.), Zsemov (40.), Veredennyikov (72.). Tj: Rotor, 6-1-gyel. Bröndby IF - O. Lyon 2-3 (2-1). G.: Sand (6.), Dau- gaard (10.), ill. Giuly (14.), Job (83.), Bardon (90.). Tj: Lyon, 7-3-mal. FC Nantes - Aarhus 0-1 (0-1). G.: Piechnik (45.). Tj: Aarhus, 3-2-vel. Auxerre - La Co­runa 0-0. Tj: Aj Auxerre, 2-1-gyel. Anderlecht - SV Salzburg 4-2 (0-2). G.: Peiremans (46., 67.), Yaschuk (57.), Dheedene (66.), ill. Glieder (5.), Ivanauskas (30.). Tj: Anderlecht, 7-6-tal. A. Bilbao - Sampdoria 2- 0 (1-0). G.: Larrazabal (39. - 11-esből), Ziganda (47.). Tj: Bilbao, 4-1-gyel. Skonto Riga - Valladolid 1-0 (1-0). G.: Miholaps (6.). Tj: Valladolid, 2-1-gyel. Bochum - Trabzon 5-3 (2-1). G.: Stickroth (22.), Ju­rán (44., 52.), Dickhaut (60.), Peschel (68.), ill. Misse- Misse (31.), Temizkanoglu (73.), Ozkoylu (78.). Tj: Bo­chum, 6-5-tel. Ajax - Maribor 9-1 (5-0). G.: Arvela- dze (1., 26.), Litmanen (21.), R. Witschge (37.), Ba- bangida (40.), F. de Boer (63.), McCarthy (79., 87.), Oliseh (85.), ill. Ljubrobratovic (83.). Tj: Ajax, 10-2- vel. Neuchatel Xamax - Inter 0-2 (0-1). G.: Moriero (26.), Ganz (69. j. Tj: Inter, 4-0-val. Leicester - A. Madrid 0-2 (0-0). G.: Juninho (72.), Kiko (88.). Tj: Atletico, 4-1-gyel. Lazio - Guimaraes 2-1 (1-1). G.: Signori (40.), Nedved (73.), ill. Paes (1.). Tj: Lazio, 6-1-gyel. G. Rangers - Strasbourg 1-2 (1-1). G.: Gattuso (12.), ill. Baticle (37.), Zitelli (49.). Tj: Stras­bourg, 4-2-vel. Arsenal - PAOK Szaloniki 1-1 (1-0). G.: Bergkamp (22.), ill. Vrizas (88.). Tj: PAOK, 2-1- gyel. Liverpool - Celtic 0-0. Tj: Liverpool, 2-2-vel, idegenben lőtt. góllal. Aston Villa - Bordeaux 1-0 (0-0, 0-0), G.: Milosevic (110.) Tj: Aston Villa, hosszabbítás után 1-0-val. Benfica - Bastia 0-0. Tj: Bastia, 1 -0-val. Sikeres fellépés a nemzetközi porondon Ronchetti Kupa: DKSK-BorsodChem - Famila Schio 86-73 (44-40) Miskolc (ÉM - PA) - Feledtetve soproni bajnoki fiaskóját ma­gabiztos győzelmet aratott a DKSK-BorsodChem női kosár­labdacsapata a Ronchetti Ku­pa csoportselejtezőjének első mérkőzésén. A piros-fehérek olasz riválisuknál 13 ponttal bizonyultak jobbnak. Miskolc, 2000 néző. Vezette: Na- kic Fiser DKSK-BC: Pálmer (14), Anitics (10/3), HARDMON (28), FODOR (15), Kalmár-Nagy (9). Csere: BA­LOGH (10/9). Edző: Király Sán­dor, Áron Balázsné. Schio: Cattani (8), Zimerle (2), THOMAS (14/3), PERRY (22), Ar- netoli (4). Csere: Pozzan (6), Cal- garo (7/6), STRAZZABOSCO (10). Edző: Pasini Piero. A feldobás után nemcsak a láb- dát, hanem a vezetést is megsze­rezte a vendégcsapat a kissé meg- illetődötten kezdő Diósgyőrrel szemben. Hardmorí majd Ánitics is a gyűrűbe talált, ám az olaszok Thomas vezérletével - ha mini­mális különbséggel is - de meg­tartották a vezetést (8-9). Hard- mon egy az egyben verte meg őr­zőjét és értékesítette a ziccert, majd Kalmár-Nagy ellen követtek el faultot, amikor érezve a ve­szélyt időt kért a Schio mestere. A pauza után az egy-két pontos kü­lönbség megmaradt a csapatok között, egészen a 9. perc közepéig, amikor Anitics és Hardmon is kétszer volt eredményes (21-15). Ekkor ismét az időkéréshez folya­modott a vendéggárda, ám a pá­lyára visszatérve a DKSK-BC re­mekelt. Balogh két triplája után már tíz volt a különbség (31-21), és a közönség buzdítása mellett tovább növelték előnyüket Fodo­rék. Hardmon ellenállhatatlan volt, úgy járkált át egykori csapa­ta védelmén, mintha még mindig ott játszana. A félidő végén Calga- ro is megmutatta, hogy tud hár­mast dobni, majd Perry villant kétszer, így olvadt négyre a Diós­győr előnye. A szünetet követően Palmer büntetőből szerezte első pont- jait(!), és ha ő nem is, de csapat­társai remekeltek, s fokozatosan növelték a különbséget. Anitics tempói hibátlanok voltak, Palmer is megrázta magát, míg az ola­szok közül ekkor Calgaro próbált meg lépést tartani a diósgyőri pontgyárosokkal. A 31. percben is ellopta a labdát Hardmontól, aki utánairamodott, majd szinte hihe­tetlen távolságból „szállva” sap- kázta le az abszolút ziccerben lévő tálján játékost. De nemcsak az amerikai légiós, hanem a csapat is szárnyalt, és mind védekezés­ben, mind támadásban a maximu­mot nyújtva felőrölték ellenfelü­ket. Fodor labdaszerzés után, majd centerposztról is eredmé­nyes volt (74-57), amikor még egy­szer megrázta magát a vendég­gárda. Király Sándor időkéréssel vette elejét a „nagyobb bajnak”, és a végjáték igazi örömkosárlabdá­val, és Fodor két duplájával zárult. KIRÁLY Sándor: - Köszönöm a közönség bizalmát, amit a mérkő­zés előtt kaptunk - nagyon jól esett nekem is és a csapatnak is. Azt hiszem, ezen az estén bebizo­nyítottuk, hogy nem rossz a mi autónk, csupán defektet kaptunk Sopronban. A kerékcsere hasz­nált, s remélem, hogy most már a maximumig nyomjuk a gázpedált. PASINI, Piero: - Jó mérkőzés volt, de a mi csapatunk még csak most formálódik. Időre van szük­ségünk ahhoz, hogy olyan szinten kosarazzunk, amellyel ki-ki mécs­esét tudunk játszani egy Diósgyőr szintű csapat ellen. A Tromos ellen nem sikerült a bravúr Férfi kézilabda NB I: Ózdi KC - Elektromos 1 7-18 (7-8) Ózd (ÉM - TJ) - Egy gól hiány­zott a bravúrhoz, az Ózdi KC hétközi bajnoki mérkőzésén. A legészakibb város csapata, szo­ros találkozót játszott az esélye­sebb fővárosi gárdával, az Elekt­romos együttesével, de pontot szereznie nem sikerült. Ózd, 1200 néző. Vezette: Klucsó, Lekrinszky. Ózd: PEREVERZIA - Jakab (4), Ör- dögh (5), VITÁLIS «, Kerekes (-), Kalinka (-), Csörgő (-). Csere: Te- remy (k), KRASZNIJ (8). Edző: Zá- vodszky István. Elektromos: IVANOV - Váradi (2), Szép-Kis (1), Lendvai (3), Fejes (4), KOSZTECKIJ (6), Béres (1). Csere: Rosta I. (-), Mohácsi (1,) Tóth (-). Edző: Hajdú János. A két szurkolótábor hangpárbajá­val indult a találkozó, amelyet a vendégek kezdtek jobban. Öt perc elteltével 4-0-ra elhúztak, s csak azután következett három hazai gól. Mindkét együttes játékában sok volt a pontatlanság, számos tá­madóhibát fújtak le a játékvezetők. 5-4 után megállt a góllövő tudo­mány, s a 20. percben Krasznij ki­egyenlített, (6-6). A vezetést azon­ban nem tudta megszerezni, mert lövését hárította a jól védő Ivanov, Fejes pedig indulásból büntette volt csapatát. Az első játékrész Ör- dögh góljával és minimális fővárosi előnnyel zárult. Szünet után Rosta I. azonnal „kiszállt” két percre, így Krasznij egyenlíteni tudott. Váradi azonban emberhátrányból is betalált, így is­mét megkezdődött a két együttes „üldözőversenye”. Tíz perc elteltével megint hárommal „ment el” a ven­dégcsapat, miután Koszteckij érté­kesített egy hétméterest. A hazaiak Teremy bravúros hárítása után is­mét feljöttek, de két kihagyott lehe­tőségért góllal bűnhődtek, így a haj­rára Lendvai átlövésével kialakult az addig legnagyobb különbség, (11-15). Ézt követően Ördögh vála­szolt, Jakab pedig gyönyörű gólt lőtt a szélről, s ismét nyílt lett a találko­zó. A véghajrá izgalmasan alakult: Krasznij hétméterésével 16-17 volt az állás, amikor időt kért a Tromos. Ezután Váradi betalált, s Krasznij nyolcadik gólja már csak a minimá­lis különbségű vereség eléréséhez volt elegendő. Az utolsó akciót a ha­zaiak vezették, de egyenlíteni már nem tudtak. ZÁVODSZKY István: - Jól véde­keztünk. ám támadásban gyengéb­bek voltunk a szokásosnál. Ennek ellenére a döntetlent megérdemel­tük volna. HAJDÚ János: - A döntetlen igaz­ságosabb lett volna... BVSC - Betűs Budapest (MTI) - A lab­darúgó KEK küzdelmei­ben 20 óra 30 perckor lép ma pályára a BVSC-Zuglo FC a Real Betis ellen, amely 2-0-ás előnnyel érkezik Budapestre. Utcai kosárlabda Miskolc (ÉM) - Utcai ko­sárlabda megyebajnoksa- got rendeznek október 5- én, vasárnap 8 órától a miskolci McDonald’s étte­rem Búza téri parkolójá­ban. A nevezéseket a Piz­za Táborban, a D-Center- ben, a Tábori Sportboltban és McDonald’s éttermek­ben lehet leadni. A street- ball tornára 3+1 fős csapa­tok jelentkezhetnek 1000 forint jelentkezési díj el­lenében. A nevezési határ­idő október 4., 15 óra. Ha a lelkesedésért bajnoki pontok járnának... Női kézilabda NB I: Miskolci Honvéd-Sajóüveg - Vasas 21-23 (13-13) Miskolc (ÉM - MI) - Kis híján pontot rabolt a Miskolci Honvéd-Sajó­üveg női kézilabdacsa­pata attól a Vasastól, amely a bajnokaspiráns együttesek közé soro­landó. Palkó János együttese jól játszva, mindössze két góllal maradt alul a nemzet­közi kupában induló fő­városiakkal szemben. Miskolc, 250 néző. Vezette: Herczeg, Südi. Miskolc: PATAKI - De­meter A. (1), MOCUT (9), HOLLÓNÉ (2), Benes (1), Andrem (2), SZÁNTÓ (3). Csere: Demeter B. (k), Bel- lér (2), Varró (1), Krisztóf (-), Jámbor (-), Kovács I. (-). Edző: Palkó János. Va­sas: Sirina - Lovász (-), Tóthné (4), DELI (8), Tar­jám (1), Rottné (-), Érdós (8). Csere: Tóth K (k), MI- HAI (2), Kovács (-). Edző: Csík János. Azt mindenki tudta a Va­sas elleni találkozó előtt: nem ez a kétszer harminc perc lesz az, amelyet a miskolciaknak kötelező megnyerniük, bár tavaly a Magyar Kupában igen ke­mény ellenfelei voltak a válogatottak sokaságát felvonultató fővárosiak­nak. A kezdés után viszont azonnal rácáfoltak erre a tételre a hazai lányok. Ta­lán az esélytelenség tette ezt, talán más, de kemé­nyen és határozottan vé­dekeztek, amelyben a fő szerep a Vasas meghatáro­zó játékosainak semlegesí­tése volt. A kapuban Pata­ki szinte hiba nélkül tette a dolgát, legtöbbször csak hetesnél, vagy egy-egy gyors indításnál kellett maga mögé nyúlnia. Tá­madásban ugyanez volt a helyzet: a vendéglátók nem ijedtek meg a faltól, bátran vállalták a test-test elleni harcot, amelyről ta­lán Andrem tudna mesélni a legtöbbet. Szünet után sem lan­kadt a borsodiak lelkese­dése, s az angyalföldiek nem tudtak ellépni egy gólnál többel. A játékrész derekán két vendégkiállí­tást is feljegyezhettünk a budapestieknél: a csereka­pus Tóth az egyedül loholó Szántót gyalulta a csarnok padlózatába, majd nem sokkal később Kovácsnak kellett idő előtt elhagynia a játékteret, miután meg­kapta harmadik kétperce­sét. Közben azért Erdős büntetőjével 21-18 lett a Vasas javára, de a jól ját­szó Mocut és Szántó gólja ismét nyílttá tette a mér­kőzést. Ha az akaratért és a küzdőszellemért oszta­nának pontot, akkor az mindenképpen a miskolci­aknak járna, akik nagyon közel álltak a bravúrhoz. PALKÓ János: - Tisztes­séggel megálltuk a he­lyünket a nagynevű Va­sassal szemben. Gratulá­lok a lányoknak a lelkes játékhoz. CSÍK János: - Gyenge mérkőzés volt, a győzelem­nek viszont természetesen örülünk. Nem egyszerű a beállós élet. Aki ezt elszenvedi, az Benes, a hazaiak játékosa. Fotó: Végh Csaba Hardmon szárnyalt volt csapata ellen Fotó: Vajda János

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom