Észak-Magyarország, 1997. szeptember (53. évfolyam, 203-228. szám)
1997-09-12 / 213. szám
2 ESZAK'Magyarország Országban -Világban 1997« Szeptember 12.« Péntek Az FKGP befogad Budapest (MTI) - Amennyiben a választójogi törvény módosításáról szóló előterjesztést a jelenlegi formájában fogadja el az Országgyűlés, akkor a Független Kisgazdapárt - más politikai erők mellett - be fogja vinni a parlamentbe a Kereszténydemokrata Néppártot - jelentette be Torgyán József, a párt képviselő- csoportjának vezetője. Szakértők Pozsonyban Pozsony (MTI) - „Van előrelépés, de még mindig nincs megállapodás” - nyilatkozta Bagi Gábor, a külügyi tárca helyettes államtitkára, aki a magyar küldöttség vezetőjeként az alapszerződés végrehajtásának mechanizmusáról szóló jegyzőkönyv véglegesítése érdekében csütörtökön Pozsonyban tárgyalásokat folytatott Juraj Migassal, a szlovák külügyminisztérium politikai osztályának igazgatójával. A jegyzőkönyvet a hosszabb ideje nyitott kérdés - az alapszerződés kisebbségi vonatozásait felügyelni hivatott vegyes bizottság szlovák tagozatának felállása - miatt egyelőre nem sikerült véglegesíteni. Pozsony nem mutat hajlandóságot az iránt, hogy a szlovák parlament hárompárti Magyar Koalíciójának parlamenti képviselője közül bármelyiket is a kisebbségi kérdésekben illetékes vegyes bizottság tagjaként elfogadja. ÉSZAKMAGYARORSZAG wammmmmsmmmmtmmí Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettes: Filip Gabriella Szerkesztők: Csörnök Mariann, Méhes László Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Bánhegyi Gábor (sport), Szabados Tamás (tördelés) Szerkesztőség 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.:351. E-mail: eszak@esznw.iscomp.hu Telefonok: központ: 341-611 titkárság: (fax is) 341-888, 341-630 Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-866. Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Görömbölyi László Hirdetési vezető: Oszterman Ferenc Terjesztési és marketingvezető: Drágossy Richárd A kiadó címe: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Telefon, fax:341-817 Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Hirdetés: Telefon/Fax: 411-425, 412-162, Telefon: 412-164 Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Telefon: (46) 412-162 A f^ATESZ Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hirlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001 -02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 599 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 26 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 29 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja a 06-80/305-305ÖS telefonszámot. ( A hívásokat fogadja: Fekete Józsefné. A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! a TAXI, akkor CITY Számokban a ’98-as költségvetés Az euro-atlanti integráció kiadásai kétszeresére emelkednek Budapest (MTI) - Csütörtöki ülésén a kormány véglegesítette a jövő évi költségvetés számait. Az elfogadott törvénytervezetet pénteken nyújtja be a kabinet az Országgyűlésnek - tudatta Kiss Elemér kormány- szóvivő. (Folytatás az 1. oldalról) A társadalombiztosítási alapok jövő évi költségvetéséről csütörtökön még konzultációt folytattak, egy hét múlva véglegesíti a kormány annak végső számait. Ezt Med- gyessy Péter pénzügyminiszter közölte az újságírókkal a kabinet ülését követő sajtótájékoztatón. A pénzügyminiszter elmondta: a jövő évi költségvetés összeállításánál a kormány a következő alapvető paraméterekkel számol: a bruttó hazai termék 3,5-4 százalékkal nő. Az ország folyó fizetési mérlegének hiánya nem haladja meg a 2-2,5 milliárd dollárt, de ennél kedvezőbb pozíció is kialakulhat. Az infláció várhatóan 13-14 százalék lesz jövőre. A regisztrált munkanélküliek száma szerény mértékben, de csökken, számszerűsítve mintegy 10 ezer fővel. Az euro-atlanti integrációra való felkészülés állami kötelezettségeket is jelent - mutatott rá a miniszter -, ennek kiadásai mintegy kétszeresére emelkednek jövőre. Ezt természetesnek mondta, hiszen az idén sokkal kisebb feladatot jelentett a felkészülés, a jövő év közelebb visz bennünket a NATO-tagsághoz és az európai uniós csatlakozáshoz. (Az integrációs feladatokra ez évben 9 milliárd forintot szán a költségvetés.) A dologi kiadásokat tekintve a költségvetés tervezete nagyon szigorú követelményt támaszt, mindössze 5 százalékos növekedésre ad átlagosan lehetőséget. A közszféra létszámát illetően úgy számol a kormány, hogy a nyugdíjba menetellel - tehát a természetes fogyással - körülbelül 3 százalékos létszámcsökkenés megy végbe jövőre. Az eilenzék a kormány vádjairól NATOügyben Az ellenzéki politikusok a kormány nyilatkozatával kapcsolatos első reagálásukban visszautasították, hogy a kabinet rájuk hárítja a felelősséget a NATO-referendum időpontjának halaszfódása miatt. Ugyanakkor egyikük sem fontolgatja, hogy támogatóit a népszavazás bojkottjára hívja fel. Pokor- ni Zoltán (Fidesz) szerint a NATG-va! kapcsolatos kérdés „legyen a kormányé”, a földtulajdonnal kapcsolatban viszont a többszázezer állampolgár által aláírt változat kerüljön a szavazóíapra. O Csapody Miklós (MDF) elfogadhatónak tartja a november 16-i időpontot, és kiemeli, hogy az ellenzék csupán a parlamenti kivételes tárgyalástól zárkózott el. Lassítás az M3-as „díjasítása” ellen Gödöllő (MTI) - Figyelemfelkeltő forgalomlassító demonstrációt tartanak az M3-as autópálya és a 30-as út térségében lakók szeptember 19- én - a jövő pénteken - délután 2 órától. Az érintett települések polgármesterei a csütörtökön Gödöllőn megrendezett tanácskozásukon döntöttek így, sérelmezve, hogy a közlekedési tárca az önkormányzatokat megkerülve, több jogszabályt is megsértve a napokban megkezdte az M3-as autópályán a díjfizető kapuk felállítását. Gémesi György, Gödöllő polgármestere követelte az építési munkák azonnali leállítását és a teljes körű környezeti hatásvizsgálat elkészítését, mégpedig önkormányzati képviselők bevonásával, költségeinek felmérését. A tanácskozáson megjelent Kazatsay Zoltán, a közlekedési tárca helyettes államtitkára is, aki elismerte, hogy valóban elmaradt az önkormányzatokkal történő kötelező egyeztetés. Kérdésére elmondta: a korábban tervbe vett 450 forint körül meghatározott pályahasználati díj az 1998 szeptemberi indulásig az infláció következtében 950 forintra emelkedik. Bosznia - választások előtt A szeptember 13-án és 14-én megrendezésre kerülő boszniai helyhatósági választások sorsdöntőek lesznek Bosznia-Hercegovina egységének szempontjából, ám félő, hogy a boszniai Szerb Köztársaság súlyos belpolitikai válsága, illetve a legnagyobb horvát párt, a Horvát Demokratikus Közösség (HDZ) által bejelentett bojkott miatt a választási eredmények csak tovább mélyítik a 43 hónapig tartó háborúban szétszakadt volt jugoszláv tagköztársaság nemzeti közösségei közötti ellentéteket. Belgrádi vélemények szerint biztosra vehető, hogy a választásokat ugyanazok a nacionalista pártok nyerik majd meg, mint az 1991-es és az 1996-os parlamenti választásokat, s így nem sok esély van arra, hogy sikerüljön előrelépni a muszlimok, a szerbek és a horvátok közötti valódi megbékélése felé vezető úton. Elemzők szerint a kétszer is elhalasztott választások azt eredményezik majd, hogy a még vegyes lakosságú falvakban és városokban megerősödik az egynemzetiségű önkormányzati vezetés, ami a kisebbséget alkotó nemzeti közösség jogainak további csorbítását hozza majd magával. Fotó: AP NATO: a tárgyalás folytatódik Budapest (MTI) - A NATO-tag- ságról megrendezendő népszavazás eredményének a magyar csatlakozás megerősítését célzó külügyminiszteri szándéklevél elküldése előtt kell ismertté válnia. Mivel e levélnek november végéig feltétlenül meg kell érkeznie Brüsszelbe, ezért az felelne meg a NATO elvárásainak, ha november 16-án vagy 23-án lenne a népszavazás. Ezt Somogyi Ferenc, a Külügyminisztérium Integrációs Államtitkárságának vezetője, a NATO-val a csatlakozási tárgyalásokat folytató magyar delegáció vezetője mondta csütörtökön. Somogyi Ferenc tájékoztatása szerint a magyar külügyminiszter NATO-csatlakozást megerősítő szándéklevelének azért kell november végéig megérkeznie az Észak-atlanti Szövetség központjába, mert december közepén tervezik megrendezni a tagországok külügyminisztereinek tanácsülését. Ezen az eseményen írják alá - a magyar, a cseh és a lengyel diplomácia vezetőjének jelenlétében - az úgynevezett csatlakozási jegyzőkönyvet, mely megnyitja az utat a tagországokban a teljes jogú tagságot megerősítő belső folyamatok - a parlamenti ratifikációk, illetve néhány ország esetében kormányzati döntések - meghozatalához. Az Integrációs Államtitkárság vezetője elmondta, hogy a NATO- tagországok belső megerősítési procedúrája után továbbítják Magyar- országnak, Csehországnak és Lengyelországnak a szövetségbe való hivatalos meghívást. Ezt követően a három ország az Egyesült Államokhoz, mint a washingtoni szerződés letéteményeséhez juttatja el a csatlakozási szándékról szóló dokumentumot. Az ismert forgató- könyv szerint 1999 tavaszán, a NATO megalakulásának 50. évfordulóján válhat Magyarország a szervezet teljes jogú tagjává. Kérdésekre válaszolva Somogyi Ferenc elzárkózott attól, hogy tájékoztatást adjon a csatlakozási tárgyalások folyamatában esetlegesen várható nehézségekről. Mint mondta, ez ellentétes lenne a dolgok normális megközelítésével. A Magyarország és a NATO közötti csatlakozási tárgyalások következő, második fordulójára - melyen védelmi kérdések lesznek napirenden - szeptember 19-én kerül sor. A Borsod-Abaúj-zempléni megyeszékhelyen élők politikáról, a politikai és közéleti szereplőkről, a társadalmi és civilszervezetek szerepéről, valamint a városuk helyzetéről kialakult véleményét reprezentálja az a közvélemény-kutatás, amelyet a Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzatának megbízásából a Marketing Centrum Órszágos Piackutató Intézet Közvélemény-kuta- tó-üzletága végzett '97 júniusában. Az Észak-Magyarország olvasóinak tájékoztatására az elkészült, s A miskolci közvélemény címmel megjelent tanulmányt közöljük - a terjedelmi okokra tekintettel - folytatásokban. A politikai pártok (2.) Az 1994-es parlamenti választások során a tényleges részvételi arány Miskolcon 71 százalék volt. Ezzel együtt a kérdezettek 81 százaléka említette, hogy volt szavazni, ami egy általános jelenséget takar, nevezetesen azt, hogy a visszaemlékezések mindig a részvétel irányába torzulnak, az emberek bármennyire is nem szeretik a politikát, azt azért nem szívesen vallják be, hogy nem mentek el szavazni (ezt az adatot pontosíthatja a Miskolc környéki kistelepülésen leadott szavazatok száma, ami az eltérést is csökkentheti, mivel ez a felmérés csupán a városra vonatkozik). Az viszont, hogy kire adták le a szavazatukat az emberek, már pontosabban megőrzi az emlékezet, kivéve két pártot, a KDNP-t és az SZDSZ-t, amelyekre többen szavaztak, mint amennyien most bevallották - feltehetően ők csalódtak a leginkább. Melyik pártra szavazna, ha most lennének a választások? Ha most lennének a parlamenti választások, akkor a miskolciak 63 százaléka biztosan, további 15 százalék valószínűleg elmenne szavazni. Mindössze 13 százalék gondolja úgy, hogy nem megy el szavazni. Ezek az arányok magasabb részvételt jeleznek az ország más nagyvárosaiban mértnél. A képzeletbeli szavazás eredményét a 26. ábra mutatja a teljes lakosság, a biztos szavazók és a biztos pártválasztók tekintetében, az öt legismertebb pártra vonatkoztatva (az összegek nem teszik ki a 100 százalékot, a többi pártra szavazók miatt). Az 1994-ben leadott szavazatokkal történő összehasonlítás alapján kiderül, hogy milyen mozgások figyelhetők meg az egyes pártok szavazótáborában, amit jelentősen átrendezett az elmúlt három év. Ez alapján a Fidesz és a Kisgazdapárt szavazói magja tekinthető állandónak, keveset ingadozik. A KDNP egykori táborának egyharmacla most a Fideszt erősíti, ahonnan alig 20 százalék szavazó távozott a fiatal demokraták polgárivá válása óta. Az MSZP, az SZDSZ és az MDF igen sok szavazót veszített 1994 óta. Az MDF egykori szavazói ma elsősorban a Fideszt választanák, illetve bizonytalanok lettek, az MSZP volt szavazói legnagyobb részt bizonytalanok, hasonlóan az SZDSZ szavazókhoz, ahonnan azonban sokan pártoltak át a Fideszhez. Ha a részvételi hajlandóságot, illetve a pártválasztási preferenciákat az egyes országgyűlési választókerületekre vetítjük, akkor egy kicsit árnyaltabb képet kapunk (27. ábra). AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁG AJÁNDÉKA j 500 Ft feletti viteldíj esetén 100 Ft kedvezmény l -'ir¥TVTT HA felmutatja ezt a szelvényt! [ A ~ HÍVJA a 46/303-303,311-111 éjjel-nappali |g| biztos pártválasztók |g teljes lakosság Q biztos szavazók 29 Jg20 22 19 c.0 15 iio" íj 7 iá5 5 h BÍri ^2^ ~32~ 29_ Fidesz MSZP FKGP SZDSZ KDNP MDF nem tudja (26. ábra) Százalékos arányok I.OGYVK 2. OGYVK 3. OGYVK 4. OGYVK ; biztos szavazó 67 67 59 63 valószínű szavazó 70 13 79 76 valószínűles nem szavaz 7 6 70 4 biztosan nem szavaz 79 12 12 13 nem tudja 3 2 0 4 Fidesz-MPP 17 22 24 14 FKGP 9 11 12 7 KDNP 3 2 2 3 MDF 7 2 2 2 MSZP 18 17 19 20 SZDSZ 5 6 5 2 bizonytalan szavazó 24 17 20 36 (27. ábra) (Folytatjuk) tZ&SOSll&SeXSSKSSVSSS&X sfflMsszz«xrtttr&írxasm.
