Észak-Magyarország, 1997. szeptember (53. évfolyam, 203-228. szám)
1997-09-24 / 223. szám
1 24., r»a GAIDASÁG Észak-Mag yarorsxAg J ÁRFOLYAMOK Budapest (MTI) - Régen látott egységben alakultak az árfolyamok az értéktőzsde részvényszekciójában: csaknem valamennyi papír árfolyama lefelé tartott. A részvények forgalma 6,091 milliárd forintot tett ki, a tőzsde összforgalma 8,919 milliárd forint volt. A részvények közül 40 forgott. Emelkedett 11, csökkent 25, nem/alig változott négy részvény ára. Megállt a Graboplast áresése. Javított a Pick is, bár napközben elért 16 000 forintos árfolyama zárás előtt 15 600 forintra csökkent - a 15 800 forintos záróárat az utolsó üzlet állította be. Egy százalékkal, 10 400 forintra emelkedett a Pannonplast árfolyama, de a nap kezdetekor 10 450 forinton is születtek üzletek. 8500 forintról 8550 forintra kapaszkodott a Zalakerámia. Kárpótlási jegy Tőzsde Index szép. 23.: 7692,32 -63,27 Valuta- és devizaárfolyamok Érvényben: 1997. szeptember 23. V -U l 1 \ l>IVI/\ VÉTEL Eladás Középárf. JP ' '< 307,81 324,51 315,06 Angol font 307,49 322,61 315,05 307,25 323,01 315,13 136,48 147,09 141,43 Ausztrál dollár 137,55 145,39 141,47 137,26 145,75 141,51 516,17 553,42 532,13 Belga frank* 517,11 547,15 532,13 516,28 548,21 532,24 27,82 29,98 28,83 Dán korona 27,83 29,83 28,83 27,97 29,70 28,84 35,47 38,23 36,76 Finn márka 35,55 38,03 36,79 35,66 37,87 36,77 31,68 33,97 32,66 Francia frank 31,75 33,57 32,66 31,78 33,57 32,67 ;'S\ 94,54 101,36 97,46 Holland forint 94,72 100,22 97,47 94,80 100,17 97,48 155,64 167,73 161,28 japán yen* 157,00 165,72 161,36 156,48 166,16 161,32 a.- pi® m 136,48 147,09 141,43 Kanadai dollár 137,65 145,27 141,46 137,22 145,70 141,46 107,22 113,03 109,74 Német márka 106,87 112,65 109,76 107,30 112,51 109,77 mr ' 26,04 28,06 26,98 Norvég korona 26,11 27,87 26,99 26,18 27,80 26,99 109,12 117,00 112,50 Olasz líra** 109,54 115,54 112,54 109,60 115,45 112,52 15,22 16,05 15,58 Osztrák schilling 15,18 16,00 15,59 15,20 15,98 15,59 102,66 114,54 108,06 Portugál escudo 104,35 111,77 108,06 104,84 111,33 108,09 125,60 135,37 130,16 Spanyol peseta* 126,50 133,82 130,16 126,28 134,09 130,19 130,63 137,72 133,71 Svájci frank 130,07 137,17 133,62 130,26 137,21 133,73 24,73 26,66 25,63 Svéd korona 24,81 26,45 25,63 24,86 26,40 25,63 191,84 202,25 196,36 USA dollár 191,91 200,91 196,41 191,49 201,31 196,40 207,75 223,89 215,28 ECU 208,26 222,42 215,34 208,88 221,80 215,34 A megadott számok egy egységben értendők, forintban *•'100 egység, **: 10OO egység Pénznemenként az első sorban a Kereskedelmi és Hitelbank, a másodikban az OTP, a harmadikban a Postabank adatai olvashatók tmrrmnrmmmm Hedge ügylet vagy fedezeti ügylet: Az ügylet- kötók a határidős piacot arra használják fel, hogy a más ügyleteik keretében kalkulált hasznukat lefelezzék. Az árfolyam kockázatából adódó potenciális veszteségük elkerülése érdekében kötnek egy, az eredeti pozíciókkal ellentétes irányú határidős ügyletet. így az árfolyam változása már nem egyoldalúan érinti a hedgereket, hanem egyszerre kedvezően és hátrányosan. Hedgerek: fedezeti ügyletkötők Készítette: LONDON BROKER ÉRTÉKPAPÍR FORGALMAZÁSI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Miskolc, Mindszent tér 4. Tel/Fax: 06-46-413-204 Kelendő a ruha, kevés a varrónő 330 helyett 1000 főnek is akadna munka a pataki ruhaipari szövetkezetben A minőség, a határidők betartása a legfontosabb Fotó: Bujdos Tibor Faragó Latos Sárospatak (ÉM) - Negyvenhat évvel ezelőtt, 1951 szeptemberében tizennyolc kisiparos alapította meg a szövetkezetei. A szovjet export beindulása után pár év alatt kettőszáz fölé emelkedett a létszám, a hatvanas évek közepétől pedig elkezdték a nyugati bérmunkát. Ma termékeik 90-95 százalékát külföldi megrendelésre készítik. Munkájuk szaporodna, ha győznék munkaerővel, ami a munkanélküliség ellenére hiánycikk Sárospatakon (is). A vállalat helyzetéről Schneider József elnökigazgatóval beszélgettünk. • A hatvanas évekre az export már elérte kapacitásunk kilencven százalékát. A szovjet export megszűnésétől kezdődően munkánk 90-95 százaléka bérmunkából tevődik össze. Jelenleg négy - holland illetve német - partnerünk van. A dolgozók létszáma lassan növekedett, tavaly 340 fő volt, az idén viszont csökkent. Elsősorban azért, mert az utánpótlás akadozik. □ Miközben nagyarányú a munkanélküliség a térségben. • Jelenleg 320-330 fővel dolgozunk, Sárospatak legnagyobb üzeme vagyunk, de tudnánk legalább 1000 embernek munkát biztosítani, mert annyira nagy az igény a termékeinkre. Minőségben az első tíz között vagyunk az országban és a bérszínvonalunk sem rossz. Korábban - a hetvenes évek elején - ezzel nem dicsekedhettünk, most viszont országosan is az élen vagyunk. Ezen az éven 35 ezer forintos bruttó átlagot érünk el, ami a könnyűiparban nem rossz. Vállaljuk azt is, hogy betanítjuk a munkásokat, mégsincs jelentkező. Nagy a munkanélküliség, de valahogy az emberek ezt a szakmát nem választják. Itt sokat kell dolgozni. □ Milyen technológiával? 0 Gépparkunkat lecseréltük. Kezdetben két műszakban dolgoztunk, de körülbelül hat-nyolc éve csali egyben. Most teljesen új, japán gépekkel üzemelünk, a gépparkunk első osztályú. Nem is lehetne más, mert azokat a minőségi termékeket, amelyeket vállalunk, nem lehetne a régi gépeken megvarrni. Ettől függetlenül évente durván 10 millió forintot költünk a géppark bővítésére, illetve a speciális berendezésekre. Ezeket meg kell venni, mert újabb és újabb varrási technikát találnak ki, tehát nekünk ezzel haladni kell. Bár a könnyűiparban nagyon alacsony a nyereségszint, az üzem '51 óta mindig nyereséges volt, saját erőből valósítottuk meg a beruházásainkat, az üzemfejlesztést. A hetvenes évek végén egy új üzemházzal bővültünk, így tudtunk átállni egy műszakra. Az a célunk, hogy ha nyereséges az üzem, akkor főleg bért fejlesztünk, mert ez a 35 ezer forint kétségtelenül kevés, hogy ebből nagyon nehéz megélni. □ Milyen terveket fontolgatnak a nehéz viszonyok között? 0 Egyre nehezebb a piac, azért mert a magyarországi bérmunkás a megrendelők szemében kezd drága lenni. A környező országokban olcsóbban vállalják el a munkát. Ennek ellenére úgy látom, hogy a bérmunkával még nem lenne jópár évig gondunk, ha a minőséget tudjuk tartani. Attól félek, hogy az utánpótlással lesznek gondok. Poftfóliócsere Budapest (MTI) - Hamarosan értékesíti a Postabanktól átvett ingatlanok egy részét az ÁPV Rt. A tranzakcióból 1 és 2 milliárd forint közötti bevételre számit a privatizációs szervezet. Az együttesen több mint 10,7 milliárd forint értékű vagyonhoz tartozó irodák többségét bérbe adják és újabb szerződéseket kötnek az idegenforgalmi és vendéglátóipari egységek üzemeltetőivel - mondta el Csider László az APV Rt. illetékese. A végleges ingatlanhasznosítási terv október közepére készül el. Mint ismeretes, a privatizációs szervezet igazgatósága még augusztusban hagyta jóvá a portfóliócserét. Ennek keretében a Postabank az átadásra szánt ingatlanjait a Váltó 4 Libra Rt.-be csoportosította. A társaságot a Postabank Invest Rt. alapította készpénzzel a tranzakció lebonyolítása érdekében. Ágazati kollektív szerződés Budapest (MTI) - Az építőiparban működő szak- szervezetek arra számítanak, hogy számarányuknak megfelelően sok középvállalkozó is csatlakozik a több éves előkészítő munka eredményeként az elmúlt hónap végén megszületett, az építőipari ágazati kollektív keret- szerződéshez. A dokumentumot, amelyet már eddig is több, az Építő-, Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezeteinek Szövetsége (ÉFÉDOSZSZ), az Építőipari Dolgozók Szak- szervezeteinek Szövetsége (ÉDSZSZ), valamint az Építési Vállalkozók Orszá- gps Szakszövetségéhez (ÉVOSZ) tartozó munkáltató írta alá, most további 30-40, többségében a középvállalkozói körhöz tartozó cégnek küldték meg. Az ÉFÉDOSZSZ ezzel kapcsolatos, MTI-nek adott tájékoztatása többek között azt hangsúlyozza, hogy az ágazati kollektív szerződés alkalmazásának kiemelt jelentősége lehet mindazoknál a társaságoknál, amelyeknél a helyű munkaügyi megállapodások megkötéséhez szükséges szereplők - munkavállalói érdekképviseletek - hiányoznak. A szabályozott munkaügyi kapcsolatok emellett elősegítheti az ágazatban gyakori fekete foglalkoztatás visszaszorítását. _ Mihalusz Antal, az ÉFÉDOSZSZ alelnöke elmondta: a továbbiakban elsősorban a középvállalkozói körből számítanak csatlakozásra. !3íifflgKnHNMi í> í , -: t ' 1 ''lfl ! ’V.. • 3A Budapesti Értéktőzsde 38. heti forgalma 1997. szeptember 15-tői szeptember 19-ig jjj II «*»*"1'“» _____________| \ száma Árfolyam értek Ft Értékpapír Minimumár darab Maximumár Átlagár elűző heti átlagár Változás® ttMMMÉMMMj ....... . • HÉM1ÉN| ■■■■■■ m IEGYZETT KATEGÓRIA 1 S BorsodChem Rt. . .. 337 . 7 288 423 440 4SI 694 7 950 8 280 8 068 8 022 46 1 K Cofinec 31 732 431 020 86 668 4 200 4 600 4 226 4 461- 235 Danubius Rt. .. . . .. 322 1 737 187 990 _JÜ£275 ............ 5 825 6 100 5 979 5 879 100 if Dunaholding f 1 EGIS Gyógyszergyár Rt. _____ I : Fotex Rt. 2 , 1 440 000 60 12 000 1 200 12 000 12 000 0 ‘ , 364 2 565143 370 126 607 9 850 10 400 10 130 10 254- 124 338 660 890 796 1 305 860 238 268 253 244 9 Gardénia 82 537 220 25 113 1 600 1 680 1 643 1 683- 40 £| Graboplast Rt. 333 1 225 582 080 54 027 10 600 11 995 11 342 12 307- 965 M Human Rt, I^L _____70 J 6« 030 980 8 986 3 750 3 900 3 841 3 768 73 Ibusz 10 1 549 330 1 037 735 750 747 760- 13 Ínter-Európa Bank ■ r..............79 7 1 632 100 680 50 300 53 800 52 671 48 881 3 790 H Konzum 5 1 503 800 3 040 240 260 247 240 7 m MÓL Rt. . . .. , . 2 728 .... 1 7406 888 070 1 983 968 4 250 4 495 4 387 4 473- 86 ^ OTP Rt. 489 2 233 475 020 169148 6 450 6 700 6 602 6 633- 31 njPannonplast ...... 160 ... 858 499 464 41 766 9 990 10 800 10 277 9 991 286 ifc Pick Szeged Rt. : 265 2 922 181 860 99 102 13 900 15 450 14 743 14 376 367 Prímagáz 11« 250 032 350 12 048 9 900 10 600 10 377 10 009 368 II Richter Gedeon Rt 532 5 576 092 190 136 489 19 750 20 900 20 427 20 329 98 ,' í Soproni Sörgyár 45 ... 68017 930 4 858 6 995 , .. 7 020 7 001 6 993 8 2 221 950 95 1 165 1 195 1 168 1 225- 57 •; TVK *. 2777 15 540 422 210 1 805 513 4160 4 445 4 304 4 242 62 p? ■ Zalakerámia 259 801 348 810 47 205 8 390 8 650 8 488 8 652- 164 ZWACK Unikum _ . 28 ; 13 852 630 1 623 4 050 4 300 4 268 4 327- 59 FORGALMAZOTT! KATEGÓRIA uAgrimpex . , 2 990 000 25 1 900 20 000 19 800 0 0 K.I Balaton íriszért 2 88 000 11 4 000 4 000 40 000 3 998 36 002 . Bonbon Hemmingvvay :......3 ....................* 6 30 000 700 450 450 450 450 0 i H Csopak ii 46 278 880 8129 2 810 2 860 2 847 2 892- 45 ff* Domus 31 14 059 380 9 568 700 770 735 728,. 7 if ERAVIS Rt. 9 945 700 94 4 850 5 200 5 030 5 000 30 í Glóbus Konzervipari Rt. | 33 648 460 5 832 2 700 3 000 2 885 2 970- 85 H Horizon-Multiplan 4 428 040 1 493 140 145 143 155- 12 Hungagentn. ......... i i 4 7 800 ........2,8'..............;....... 1 195 1 195 1 195 0 0 K Kékkúti Ásványvíz 8 9 670 000 3900 1 200 1 250 1 240 1 215 25 Mezőgép L Második Deviza Factori R N % 223 678 843 630 62 903 4 750 5 800 5 3% 4 731 665 : 5 2 027 500 80 12 450 12 900 12 672 12 950- 278 NAB1 É.am-i járműipari Rt. 218 393 288 020 39 772 4 645 5 300 4 944 4 614 330 Pannon-Váltó 10 842 400 780 540 540 540 543- 3 Pannonflax 17 7 47.1 980 2 092 1 750 1 820 1 786 1 829- 43 Rizikó Factory Rt. 14 13 213 700 699 9 300 9 500 9 452 9 008 444 fH •. "Skóla-Coop",,T" .. .... ___ 1 1 . 30 40 208 320 10188 I 900 2 000 1 973 . 1 972 i 9 tv Összesen 10 016 61 351 066 420 6 657148 Jfl Kárpótlási je^y 430 463 623 694 276 168 800 860 839 842- 3 gl teiÉBS8@9BIS Kmmmm •\Jt . T ' ! j§ A fenti adatokat a Budapesti Értéktőzsde információi alapján közöljük.
