Észak-Magyarország, 1997. augusztus (53. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-29 / 201. szám
1997. Augusztus 29», Péntek Kultúra ÉSZAK-Magyarország 7 Találkozás az ősemberekkel Amerikai egyetem támogatja a sajóbábonyi régészeti feltárást A két régész: Ringer Árpád és Brian Adams - valamint egy ősember által haszpált szerszám Fotó: Bujdos Tibor a Continental-koncert Miskolc (ÉM) - A Continental Singers magyar csoportja ad koncertet Megváltozhat minden címmel augusztus 30-án, szombaton este 6 órától a Rónai Művelődési Központban. A 22 fiatalból álló Magyar Continental Singers most legújabb dalaik mellett egy színdarabot is bemutat az érdeklődőknek. Az előadás egy család hétköznapjaiba, örömeibe, reményeibe enged bepillantást. Hírős Barbárok Kecskemét (ÉM) - Heffner Attila Barbárok című rockoperáját tavaly mutatták be Miskolcon. Az előadásban jelentős szerepet kapott a Szinvavölgyi Táncegyüttes. Ma, pénteken este 8 órától Kecskemét főterén, a Hírős hét keretében mutatkozik be a társulat. A hét programjában főként népzene- és néptáncegyüttesek műsora szerepel, de a Katona József Színház művészei is szórakoztatták a közönséget. Kultúra és ipar Múcsony (ÉM) - Ipari és vállalkozói napot tartanak augusztus 30-án Múcsonyban. A programban kultu- rábs műsor is szerepel. Délelőtt 10 órakor kezdődik a Bányász fúvószenekar és a mazsoretek felvonulása a Fő úton. Délelőtt 11-től a Bányász fúvószenekar ad koncertet, és bemutatkozik az edelényi férfikórus, illetve a helyi általános iskola Pom-Pom csoportja is. Délután 5-kor kiállítás nyílik a Hunyadi János Művelődési Házban. Felvételizőknek Miskolc (ÉM) - Felvételi előkészítő tanfolyamot indít a TIT és az Avasi Gimnázium az általános iskolák 6. osztályos tanulói számára magyarból, matematikából, angol- és német nyelvből, a 7. 8. osztályosoknak ezen kívül történelem, biológia és rajz tantárgyakból is. A két tanítási nyelvű osztályba jelentkezőknek németből külön felkészítésre is lehetőségük van. Jelentkezni szeptember 15-ig lehet az iskolában vagy a 46/365-970-es telefonszámon. Szülői értekezletet az iskola szeptember 12-én, pénteken délután 5 órától tart a hatosztályos képzés iránt érdeklődőknek, este 6- tól pedig a 7. és 8. osztályosok szüleinek az iskola aulájában. Sajóbábony (EM - DK) - Egyetlen pattintott kovaszilánkot talált erre sétálgatva 1927-ben egy geológus, amit bevitt a Földtani Intézetbe. A lelet azonban feledésbe merült, mígnem ’65-ben egy amatőr régész ismét rátalált a lelőhelyre - kezdi a feltárás történetét Ringer Árpád régész, az ásatás irányítója. Kiderül, 1974-ben a Magyar Nemzeti Múzeum munkatársai dolgoztak itt, de a komolyabb munkát ’86-ban Ringer Árpád kezdte meg. Azóta a hely- legalábbis szakmai körökben- világszerte ismert. Brian Adams például Amerikából érkezett, hogy kutassa, mit rejt a bábonyi föld. Sőt, a munka anyagi lehetőségét is az amerikai egyetem teremtette meg... • A legnagyobb kérdés ezen a területen az, hogyan váltotta fel a középső paleolitikumot a felső paleoli- tikum, vagyis a Neander-völgyi ember korát a homo sapiens sapiens kora - mondja az amerikai kutató. - Ebben a középső paleolitikum elejéről való kultúrában nagyon sajátos fejlődési tendenciák jelennek meg: felfedezhető a felső paleobtra jellemző pengekészítés, eszközkészítés. Remélhető, hogy a vizsgálatok eredménye kicsit jobban megvilágítja a középső és felső paleolitikum közötti fontos átmeneti időszakot. □ Honnan tudott a bábonyi kultúra létezéséről? 0 Öt évvel ezelőtt itt is gyűjtöttem anyagot a disszertációmhoz. A helyi múzeumban találkoztam Ringer Árpáddal, tőle kaptam az információt erről a helyről. □ Nem érzi úgy, hogy a magyar régész esetleg elfogult lenne a területtel? Ön szerint is érdemes idejönni akár Amerikából ? 0 Nem elfogult. Ez tényleg nagyon fontos lelőhely. Egyrészt mert igen gazdag az anyaga, másrészt pedig összekapcsolható - hiszen a közelben van - a Szeleta-barlangi kultúrával. Mivel ez nyíltszíni lelőhely, ezért ugyanarról a körről más információkat is tud adni, kiegészíti az eddigi ismeretanyagot. □ Milyen tárgyak kerültek elő az egy hónap során? 0 A legkülönfélébb kőeszközök. Sok vakaró, amivel az állatbőröket dolgozhatták fel, illetve kések, amiket szintén húsvágásra használhattak. Aztán levélalakú hegyek, amelyek valószínűleg lándzsahegyek lehettek.Úgy néz ki, itt kisebb vadásztelep volt. □ Az ásatás a jövő héten befejeződik, ön pedig hazamegy Amerikába. Visz magával valamit „emlékbe”? 0 Természetesen ezeket a tárgyakat nem szabad kivinni az országból. Inkább csak információkat viszek. Illetve majd később, ha már feldolgozták az anyagot, magamhoz veszek egy-két tárgyat, hogy meg tudjam vizsgálni. □ Amerikában mivel foglalkozik, mi a kutatási területe? 0 Tanítok az urbanai egyetemen. De most útépítésekkel és hasonlókkal kapcsolatos mentőásatásokat is végzek, paleoindián lelőhelyeket dolgozok fel. Elsősorban a kőeszközökkel foglalkozom, illetve használati kopásvizsgálatokat végzek. □ A későbbiekben folytatódik az együttműködés? 0 Igen. Most készítjük Árpáddal a terveket egy hosszabb projecthez. Jövő nyáron mindenképpen szeretnék visszajönni, és próbaásatásokat végezni itt. Akkor kiderül majd, érdemes-e teljesen feltárni a területet. De ettől függetlenül is szeretnénk legalább hároméves kutatási együttműködést kialakítani. * 0 A középső paleolit bábonyi régészeti kultúra feltárását kezdtük meg néhány hete - meséli Ringer Árpád. - Szerencsés lehetőség, hogy többéves pályázat után sikerült amerikai kollégámnak, Brian Adamsnek jelentősebb támogatást elnyernie a lelőhely feltárására. A világszerte ismert Szeleta-kultúra előzménye került itt elő. Tulajdonképpen ma már arról beszélhetünk, hogy valamiféle kulturális egység létezett a Bükk területén. De minden valószínűség szerint ennél természetesen sokkal kiterjedtebb térségben találhatók hasonló leletek, amelyek a több tízezer éven keresztül itt élt népesség hagyatékai. Ami most itt előkerült, az valószínűsíthetően 110, 130 ezer éve fekszik a földben. Amerikai kollégám segítségével a pontos kort a faszénminták, égett kovakövek alapján a későbbiekben meghatározhatjuk. Megemlítette még a régész azt is, hogy az ásatás nagyobb szelvényében olyan lakóépítmény került elő, ami arra utal, hogy az ősember földbe mélyített aljú lakóházakat használt. És ami szintén egyedülálló: nagyon sok különböző színű földfesték- maradványt találtak. Ilyen színkollekciót használt jóval később a felső- paleolitikum embere a festett barlangok művészetéhez. Hogy itt mire használták a festéket, azt még nem tudják a kutatók. De ha sikerül a munkát folytatni, erre is megtalálják a magyarázatot. A sikerhez nehézségek is kellenek Franki Péter zongoraművész karrierről, tapasztalatról, véletlenről Balázs Ildikó Sárospatak (ÉM) - Franki Péter korunk egyik legkiemelkedőbb zongoraművésze. Budapesten született, jelenleg Londonban él. Tanulmányait a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán végezte, első nyilvános koncertjét 15 éves korában adta. 1957-ben hagyta el Magyarországot. Először Párizsba, majd Londonban ment. Megfordult a világ legjelentősebb zenei központjaiban, a nemzetközi fesztiválok népszerű résztvevője. A Zempléni Művészeti Napok keretében a Liszt Ferenc Kamarazenekarral adott hangversenyt. A bemutató előtti próbaszünetben beszélgettünk a művésszel pályájáról, életútjáróL O Próba közben is a padsorok felé tekintget, mintha onnan várna visszajelzést. Fontosnak tartja a közönséggel való kapcsolatot? 0 Megpróbálom megtalálni. De ha a feleségem ott ül a hallgatók közt, gyakran pillantok rá: mit tud a távolból szuggerálni, mit üzen, hogyan tör át a zongora hangja. □ Nemcsak átéli, hanem szemlátomást élvezi is a hangversenyeket... 0 Hiszem, ha én átélem és élvezem, amit csinálok, az áthatja a közönséget is. □ Humoros ember? 0 Bizonyos dolgok meghazudtolják az egyéniséget. Hangulatember vagyok. De aki színpadra áll, annak jó előadónak kell lennie. Még a lámpalázát is el kell titkolnia. □ A zongoristának nehéz dolga van, hiszen hangszerét nem viheti magával. Hogyan tud ezzel a nehézséggel megbirkózni a turnék során? 0 Sohasem tudhatom előre, mit lehet kihozni egy hangszerből. Mindig a lassú részeket próbálom először, amelyeknél „énekel” a hangszer, hogy lássam, milyen a melegsége. A turnékon fennáll annak a veszélye, hogy a zongorista nem tudja kellőképpen ellenőrizni a termet: mennyire erős a zongora hangja, és hogy aránylik a zenekar egészéhez. De a hosz- szú évek tapasztalata megtanított, hogy a rossz zongorából is kihozzam a legtöbbet. □ Az életkornak van-e jelentősége egy zongorista esetében? 0 A tapasztalat szempontjából mindenképpen. Szerencsére a zongorista sokáig aktív maradhat. Nem is tudom elképzelni magam nyugdíjas zongoristának. A húros hangszerek nagyobb fizikai erőt, természetellenes tartást követelnek, ezért a vonósok hamarabb nyugdíjba vonulnak. Egyedül a karmester és a zongorista játszhat sokáig, mert viszonylag egészséges testtartásban sokat mozognak. □ Mit változtat az életkor a játékon? 0 Nehéz szavakban összefoglalni, hogyan fejlődik egy zenész, mit csinál másképp, mint fiatal korában. Egy zenész élete folyamán másokat is meghallgat, és ez befolyásolja a művekhez való közeledését. □ A technikája is fejlődik? 0 Az életkor előrehaladása visszafejlődést jelent. Fiatal korban virtuóz dolgokat könnyebb eljátszani. Ahogy telnek az évek, bizonyos dolgok lekerülnek a repertoárról. Már nem játszom Csajkovszkijt, Grieget, mert tudom, hogy mások jobban játsszák. De örülök, hogy életem folyamán eljátszhattam ezeket is. □ Volt-e olyan váratlan fordulat az életében, amely előrelendítette pályáját? • 0 Sok minden a véletlenen múlik. Nekem számtalan nehézséget kellett legyőznöm, de ezek utólag hasznosnak tűntek. Akinek a pályája sima, felívelő, azt az a veszély fenyegeti, hogy rutinossá válik, és hamar kiég. Én sokat köszönhetek a nehézségeknek. Először Párizsba mentem, ahol zenei zsákutcába kerültem, majd egy véletlen folytán eljutottam Londonba, ahol megnyílt előttem a világ. Ott ugyanis alkalmam volt neves emberek előtt megmutatkozni. Például játszottam Kabos Ilonának. Majd Gina Bachauer zongoraművésznő, aki ugyan magyar származású volt, de csak Amerikában ismerték, azt mondta egy meghallgatásom után: „Feltétlenül el kell jönnöd Amerikába!” Nem vettem komolyan, de két hónap múlva meghívást kaptam egy szólóestre Dallas-Texas- ba és Floridába, ahol megfelelő sajtóvisszhangja volt a koncertnek. Ezzel indult tulajdonképpen a karrierem. □ De már Párizsban is felfigyeltek Önre... 0 Párizsban megnyertem a Marguerite Long zongoraversenyt 1957-ben, de ekkorra már az 1956-os forradalom varázsa szertefoszlott. Későn érkeztem, mert már korábban disszidált és előttem karriert csinált Párizsban két fiatal magyar zongoraművész: Cziflra György és Sebők György. Nem jutott harmadiknak hely a „porondon”. Az amerikai meghívás viszont megnyitotta előttem a teret az angolszász területeken: Amerikában, Brazíliában, Új-Zé- landban. □ Mégis szerény embernek látszik... 0 Van mire szerénynek lennem. _Téka Új Művészet Dobos Klára Három hónapon át kell „kitartania” az Új Művészet című folyóirat nyári számának. Ez azért jelenthet némi nehézséget, mert a terjedelme a júliustól szeptemberig aktuálisnak ugyanannyi, mint az egy hónapra szerkesz- tettnek. Ráadásul ezt a három hónapot lehet mondani hazánkban is a „kiállításdömping” időszakának. A három hónap alatt tehát nem háromszor, de tizen- vagy huszonháromszor annyi kiállítás látható akár csak itthon is, mint amennyiről a folyóirat megemlékezik. Jó, tudjuk, a nyári tárlatokról - a folyóirat átfutási ideje miatt - csak a későbbi számokban olvashatunk, de nem valószínű, hogy addigra növekedne a szaklap terjedelme... (Hangsúlyozom a szaklapságot, hiszen az írások olykor csak a szakma számára követhetők. Mert mit kezdjen például egy érdeklődő „átlagolvasó” Joseph Beuys kénporban hen- tergetett narancsokból „összehozott” Credojá- val? A szakíró, Heijo Klein azonban könnyedén eljut a szimbólumrendszeren keresztül odáig, hogy Beuys credója mély hit a természetben és az emberben.) Az „átlagolvasó” nem mindig fedezheti fel a lap szerkesztési elveit sem. Rácsodálkozik például, miért fontos most éppen Zdenek Pe- sanek a prágai Nemzeti Galériában megtartott kiállítása? Közelebb nem volt jó tárlat? - kérdezheti. De aztán rájön, a - legalább két atiyagot összekapcsoló - kulcsszó például a régió lehet. Hiszen nem sokkal hátrább olvashat a rozsnyói festők budapesti Vigadó Galériában rendezett tárlatáról, ahol felfedezheti - a nyomdatechnika csodálható - a már Miskolcon is bemutatkozott Szentpétery Ádám egyik alkotását. Örül a miskolci olvasó (kicsit talán büszkén is) mikor Lóska Lajos a régiók együttműködéséről szóló írását követi. A szerző közli a tényt, miszerint annak idején a KGST-tagországok „kötelezően” tartottak fenn gazdasági és kulturális kapcsolatot. Am a helyzet azóta megváltozott: „Ma itt jobban ismerjük a nyugati (német, francia) és a tengerentúli, amerikai művészeti irányokat, mint a szomszédainkét. Pedig nyilvánvaló, hogy egyre jelentősebbé válik Európában a régiók szerepe, efelé tart jelenkori képzőművészetünk is, hiszen a régiók teszik színessé, különössé posztmodem korunk, az ezredvég művészetét” - olvasható a cikkben. A művészettörténész a vigadóbeli kiállítás létrejöttét néhány elhivatott, művészetet szerető embernek tulajdonítja. Ma ez így működik. Élő példa - bár ez konkrétan nem szerepel az írásban - a Miskolci Galéria jó kapcsolata több kassai múzeummal, melynek keretében most is látható egy szlovák szobrászművész, Peter Sceranka tárlata a miskolci Rákóczi-házban... A Nefelejcs táborban Bükkábrány (ÉM - CSKA) - Sátortábor várja Bükkábrányban a gyerekeket, ahol már megfordultak a Máltai Szeretetszolgálat által szervezett csoportok is, most pedig lengyel árvízkárosult gyermekek töltik ott napjaikat. A zászló a magasban leng - jelezve - a táborlakók uralják a birodalmat. A lengyel gyerekek éppen korongoznak, kis edényeket, köcsögöket készítenek, amiket majd az udvaron lévő kemencében kiégetnek és hazavisznek emlékbe. De nemcsak a korongozással, hanem az agyagformálással, batikolással, gyöngyfűzéssel, linómetszéssel és a fafaragás rejtelmeivel is megismerkednek a táborozók. A Nefelejcs gyermektábor tavaly nyitotta meg kapuit - tudjuk meg a tulajdonostól, Fa- zekasné Baksi Piroskától. Két táborvezetóvel- akik pedagógusok - szervezik a programokat, és foglalkoznak a gyerekekkel. Túrázás, strandolás, városlátogatás is belefér az időbe- a matyók városába, Mezőkövesdre szinte minden csoportot elvisznek. Fazekasné Baksi Piroska óvodapedagógus, és a gyermekszeretete ösztönözte arra, hogy beindítsa az ifjúsági tábort. Persze nemcsak iskoláscsoportokat fogadnak, hiszen idén is voltak náluk olyan gyermekek, például a Máltai Szeretetszolgálattól, akiket ingyen üdül- tettek, s most a lengyel árvízkárosult gyermekek is a tábor, illetve a helyi önkormányzat és vállalkozók költségén pihennek. A lengyel vendégek eleinte csak egy hétre tervezték a bükkábrányi nyaralást, további egy hetet egy másik településen töltöttek volna el a vendégek, de az elutazásuk után egy nappal visszaérkeztek a Nefelejcs táborba. Talán a meleg fogadtatás, a nagymamák által szervírozott házias étel, s a programok is közrejátszottak abban, hogy a lengyel csoport visszatért. A lengyel pedagógustól megtudjuk: két településről - Rudnik és Opole - érkezett húsz-húsz gyermek. Még nem jártak hazánkban, s a magyarok nagyon kedvesen fogadták őket: a község, a polgármesteri hivatal, a faluban élő gyermekek, de még a szomszédok is, akik az éppen érő gyümölcsökkel megrakodva néznek be hozzájuk egy kicsit.