Észak-Magyarország, 1997. augusztus (53. évfolyam, 178-202. szám)

1997-08-25 / 197. szám

10 A Hétvége Sporttá

Eredmények - Tudósítások

1997« Augusztus 25., Hétfő

„Megyei I. osztály 3. forduló.

Hernádnemeti - Arriól

1-4 (0-2)

Hernádnémeti, 150 néző. Vezette: Kiss. Hernádnémeti: Irhás M. - Pálházi, Bereczki (Budai), Béki, Szilasi (Radics), Fekete, Urban- csik, Csányi, Irhás Gy., Lakatos, Kahancz J. Edző: Nagy László. Arnót: Szabó B. - Majoros, Konkoly, Takács, Lengyel, Bóni, Budai, Bodnár, Asszony, Balogh, Kovács. Edző: Majoros László. G.: Fekete, ill. Bodnár, Asszony, Lengyel, Takács. Jók: Béki, ill. az egész csa- pat. Ifi: 3-1.

_______________ ___

P

ufnok -Karcsa

1-1 (1-0)

Putnok, 300 néző. Vezette: Fischer.

Putnok: Káló - Lázár (Tátrai), Lengyel, Magyari, Újvárosi, Boros (Kovács II), Kéméndi, Éles, Lázi (Kovács I), Shweitczer, Harnócz. Edző: Szabó János. Karcsa: Varga - Váradi, Dakos, Lengyel, Hornyák (Tóth), Kelemen, Takács, Nagy, Simon, Baba G., Vancza (Bányácski). Edző: Baba János. G.: Shweitczer, ill. Simon.

.1-0 (0-0)

STK-Pálháza -- Ff almai

Sátoraljaújhely, 300 néző. Vezette: Samu.

STK: Szakái - Hajdú, Erdei, Dókus (Repka), Bodnár, Kovács (Balogh), Tokár, Szabó, Jurkó, Pásztor, Pankovics (Szoták). Edző: Gál Béla. Halmaj: Tamás -Tumyánszky, Bitó S., Náni (Tasi), Juhász L, juhász T., Bitó )., Juhász E., Spitzmüller, Duli- bán, Bukovenszki. Edző: Becse László. G.: Pankovics, Pásztor, Szabó. Jók: Szakái, Repka, Bodnár, Takács, ill. senki. Ifi: 3-0.

Olaszliszka - Sárospatak

1-t (0-0)

Olaszliszka, 300 néző. Vezette: Ortó. Olaszliszka: Posta - Gazsi (Jedlicska), Miklós, Vadász, Lakatos, Lukács F., Rácz (Lukács A.), Turbucz, Laczkó, Kaczúr, Dőry. Edző: Osváth László, Laczkó Zoltán. Sárospatak: Szemán - Pauleczki, Csáki, Tuss, Ablonczi, Rák, Kovács (Büttösi), Varga, Wächter (Sajtos), Tokár, Tóth (Krenyiczky). Edző: Zsófi József. G.: Dőry, ill. Sajtos. Kiállítva: Csáki (60.), Tuss (90.). Jók: Gazsi, Miklós, Vadász, Lakatos, ill. az egész csapat. Ifi: 1-3.

Red Devil's - Prü

Miskolc, 300 néző. Vezette: Váradi.

Red Devil's: Cservenyák - Hernádi (Kutus), Juhász K., Tóth L., Mező (Horváth), Konczvald, Szerdi, Köpfner, Szabó K., Müller, Gondos (Balogh). Edző: Mihálszki József. Prügy: Gyurán B. - Balogh, Gyurán P., Nagy L., Sándor J., Marozs, Szilágyi (Kuzmicskó), Sándor L. (Gazdag), Vadászi E., Tóth S. (Albert), Vadászi A. Edző: Balogh András. G.: Konczvald (2). Jólc az egész csapat, ill, senki. Ifi: 1-1.____ ______________

y

irmabesenyő - Taklaharkánv 5-0 (2-0)

Szirmabesenyő, 500 néző. Vezette: Kujbus. Szirmabesenyő: Máté - Kis, Szépvölgyi, Lakatos, Újvári (Ólán), Farkas, Kubiczki, Nagy (Kosa), Szalóczi, Kopa, Tóth (Hornyák). Edző: Májer Zoltán. Taktaharkány: Guth - Nagy A., Nagy T., Aranyosi, Gyöngyösi Gámbor D.), Jámbor K., Ru- szó, Szatmári, Kovács (Tamás), Joó, Szabó. Edző: Madarasi János. G.: Tóth (2), Kosa (2), Kubiczki. Jók: az egész csapat, ill. senki. Ifi: 3-1.

Hernádkércs - Bocs

0-1 (0-0)

Hernádkércs, 300 néző. Vezette: Kálmán. Hernádkércs: Berzeviczi - Taksás (Tóth), Gele- tóczki, Németh, Králik, Pelles, Rontó, Untisz (Hudobkó), Paráda, Jordán, Mika (Ruszó). Edző: Csákány Béla. Bocs: Lukács - Tömöri, Kerényi, Vachter, Balogh, Tóth A., Rácz, Egry (Herbák), Nagy Zs. (Zsiga), Tímári, Tóth L. Edző: Balázsi István. G.: Tímári. Jók: Geletóczki, Pelles, Ber- zevczi, Králik, ill. Balogh, Rácz, Tóth L., Tímári. Ifi: 0-7

Nyékládháza - Siegel SE

3-2 12-D

Nyékládháza, 300 néző. Vezette: Geró I. Nyékládháza: Rácsok - Lukács F., Borbély, Kazár, Hallai, Puskás, Vidiriczei, Szántó, Zöld, Balázs (Ivánkái), Tóth (Kuzma). Edző: Kapitány Béla. Siegel SE: Szedlák - Kalmár, Leskó, Szobócz- ki, Birke, Planéta (Túróczi), Lippai, Rács (Szamosi), Molnár, Bém, Sramkó (Krompák). Edző: Óvári Zsolt. G.: Borbély (2), Szántó, ill. Lippai, Kalmár. Kiállítva: Zöld (65. perc). Jók: Borbély (a mezőny legjobbja), Balázs, Szántó, Kazár, Puskás, ill. Lip- pai. Rács, Krompák. Ifi: 0-1._____________

I omor-Lak - GLAS-SVSE

4-1 (l-l)

Lak, 200 néző. Vezette: Csukás.

Tomor-Lak: Drótos - Göndör, Ladányi, Szabó, Barbarics, Tőszegi, Mogyoró L, Rákos (Tóth), Kádas (Mikó), Kemény, Kótai N. (Galyas). Edző: Szilvái Attila. GLAS-SVSE: Brindzár - Lipták, Ha- uberger, Balogh, Miklós (Bósa), Takács, Auer (Csipke), Fazekas, Dányi, Somogyi (Koczka), Kótai N. Edző: Kocsi Zoltán. G.: Kádas (3), Kemény, ill. Somogyi. Jók: Kádas (a mezőny legjobbja), Drótos, Tőszegi, Rákos, Kemény, ill. Lipták, Fazekas. Ifi: 5-2.

1. Bocs

3

3

_

_

10- 2

9

2. Tomor-Lak

3

2

17- 3

7

3. Karcsa

3

2

1

_

7- 5

7

; 4. Szirmabesenyő

3

21

11- 5

6

5. Olaszliszka

3

1

26- 4

5

6. Sárospatak

. 3

1

24- 3

S

7. Sátoraljaújhely

2

1

14- 1

4

8. Halmaj

3

1

1

1

7- 6

4

9. GLAS-SVSE

3

1

1

1

8- 8

4

Í0. Red Devil's

3

1

1

1

5- 5

4

11. Putnok

3

1

1

1

3- 5

4

12. Arnót

3

12

8- 9

3

13. Nyékládháza

3

12

6- 9

3

14. Taktaharkány

3

12

5- 9

3

15. Hernádkércs

3

_

1

2

5- 7

1

16. Prügy

3

_

1

2

1- 4

1

17. Hernádnémeti

3

_

1

2

3-10

1

18. Siegel SE

22

3- 8

0

Focikörkép - Bundesliga, Premier League

Az angol labdarúgó-bajnokság élvonalában: Blackburn - Liverpool 1-1, Coventry - Bolton 2-2, Everton - West Ham 2-1, Leeds - Crystal Palace 0-2, Leicester - Manchester United 0-0, Newcastle - Aston Villa 1-0; Southampton - Arsenal 1-3, Tottenham - Derby 1-0, Wimbledon - Sheffield Wednesday 1-1.

A német labdarúgó-bajnokság élvonalának szombati játéknapján, a 4. fordulóban valamennyi győztes csapat három vagy nagyobb arányú gól- különbséggel verte soros ellenfelét. A VfB Stuttgart - újfent Lisztes Krisztián nélkül - idegenben győzte le 3-0-ra az MSV Duisburgot. - Eredmények: MSV Duisburg - VfB Stuttgart 0-3, 1. FC Kaiserslautern - FC Shalke 04 3-0, Borussia Dortmund - VfL Bochum 5-2, Bayer Leverkusen - Karlsruher SC 6-1, Arminia Bielefeld - Werder Bremen 3-0, Borussia Mönchengladbach - 1. FC Köln 4-1, Hamburg - Bayern München 0-2.

A német labdarúgó-bajnokság második vonalában: Stuttgarter Kickers - KFC Uerdingen 2-2, Düsseldorf - Unterhaching 1-1, Zwickau - St. Pauli 4-0.

Képünkön a Tottenham játékosa, Calderwood csapata egyetlen gólját fejeli a Derby elleni meccsen. Ez a találat azonban a végelszámolásnál három pontot ért. Fotó: AP

„Labdarúgás, NB n« Keleti csoport, 3. forduló.

Kazincbarcika, Demecser (ÉM, KM) - A labdarúgó NB II Keleti csoprotjában felemás hétvégét tudhattak maguk mögött megyei csapataink, A Kazincbarcikai SC hazai környezetben 3-0

Szünet után indult be a KBSC

Kazincbarcika - SZEAC 3-0 (04))

Kazincbarcika, 600 néző. Vezette: Marcsok J.

KBSC: Kiss Á. - Sztahon - Takács, Szabó Zs. - Lukács, Harnócz, Kundrák, Körösi (Gál, 80.), Vitelki (Implom, 85.) - Fekete (Deák, 72.), Hanyecz. Edző: Kole- szár György.

Szegedi EAC: Sulyovszky - Várszegi - Némedi, Polaneczki - Vándor, Kerekes, Rau, Lévai, Katzenbach (Simon, 46.) - Lehota (Szabad, 75.), Kothencz (Majoros, 46.). Edző: Híres Gábor.

14. perc: Vitelki ugartta ki Ha- nyeczet, aki teljesen egyedül vezette a kifutó Sulyovszkyra a labdát, de 8 méterről a kapusba lőtt. A kipattanó labdára Fekete érkezett, de 16 méterről kapásból centiméterekkel a léc fölé bombázott. 51. perc: 25 méterre a kaputól szabadrúgáshoz jutottak a hazaiak. Vitelld kanyarította középre a labdát, amelyet az érkező Lukács 8 méterről lőtt kapura. A „sűrűben” a partjelző beintésére adta meg a gólt Marcsok játékvezető, amelyet a vendégcsapatjátékosai nem is vitattak, 1-0. 63. perc: Vitelki végzett el szögletrúgást a jobb oldalról. Azt élesen belőtt labdára nagy lendülettel érkezett Lukács és 10 méterről fordulásból, kapásból lőtt a jobb alsó sarokba, 2-0. 68. perc: Nagy lendülettel támadott a hazai csapat, amely góllal fejeződött be. Szabó Zs. robogott el a bal oldalon, pontos beadására Körösi érkezett és 5 méterről a rövid saroknál lőtt a kapu jobb oldalába, 3-0. 87. perc: Harnócz vezette fel a labdát, és mivel senki nem támadta meg, 25 méterről óriási lövést eresztett meg, amely a felső lécen csattant.

Jól szervezett védekezésből ügyesen kontrázott a Szeged csapata. Helyzetek mindkét oldalon kialakultak, de a befejezés egyik csapatnak sem sikerült. A második félidőben ritmust váltottak a hazaiak, lényegesen pontosabbá vált középpályás játékuk és erőnlétileg is az ellenfelük fölé nőttek. A második játékrészben nyújtott jobb teljesítménye alapján a Kazincbarcika megérdemelten nyerte a mérkőzést.

Jók: Kundrák, Harnócz, Lukács, Vitelki, ill. Katzenbach, Po- leniczki. Ifi: 3-0.

KOLESZÁR György: - Volt egy remek félidőnk, és erőben is sokkal jobban bírtuk a meccset. Egyre felszabadultabban játszunk. HÍRES Gábor: - Teljesen megérdemelt hazai győzelem.

arányban verte a Szegedi EAC csapatát. A Demcser - Borsod- Volán mérkőzésen is három gól született, de számunkra kedvezőtlen elosztásban.

A Volán első „defektje”

Demecseri Kinizsi - Borsod Volán 3-0 (1-0)

Demecser, 1000 néző. Vezette: Márta.

Demecser: Szőr - Horváth, Szűcs S., Drobni, Hudák - Balogh T. (Mónus, 81.), Brankovics, Balogh, J., Seres (Lente, 71.), Szilágyi (Hajnal, 78.) Gombkötő S. Edző: Eszenyi Dénes. BVSE: Grolmusz - Drótos (Dobos, 45.), Agárdi, Szaniszló, Szabó V. (Balázs, 77.) - Szűcs, Nyeste J., Simkó, Nyeste Cs. - Koszta (Boros, 85.), Lehoczki. Edző: Balázs András.

43. perc: Horváth lőtt kapura, a kapusról kipattanó labdát Balogh J. a kapu közepébe fejelte, 1-0. 57. perc: Egy előrevágott labdára Gombkötő csapott le, és 10 méterről Grolmusz mellett a hálóba helyezett, 2-0. 82. perc: Brankovics jobb oldali szögletét Drobni 4 méterről bólintotta a verndégkapu- ba, 3-0.

Az első félidőben is már a hazaiak akarata érvényesült, és ez helyzetekben is megmutatkozott. A demecseriek az első gólt a Volán szempontjából a lehető legrosszabbkor lőtték.

A második játékrészben egyre inkább állandósult a két csapat közötti különbség, és

ilyen arányban is megérdemelt hazai siker született.

Jók: Grolmusz, Simkó.

ESZENYI Dénes: - Ma először „NB Ill-as” felfogásban és stílusban játszottnük, és nyertünk. BALÁZS András: - Megérdemelt hazai győzelem.

További eredmények: Palotás — Eger 1-1, Nyírbátor - Kiskőrös 2-2, Kiskunfélegyháza - Hatvan 0-0, Kalocsa - Soroksár 1-3, Tiszafüred - Dunakeszi 2-1, Rákospalotai EAC - Hajdúnánás 2-2.

A CSOPORT ÁtlÁSA

1. Soroksár

37-2

9

2. Demecser

36-1

9

3. KBSC

2

_

1

7-4

6

4. REAC

1

24-3

5

5. Dunakeszi

1

1

1

6-4

4

6. Hajdúnánás

1

1

1

8-7

4

7. Palotás

1

1

1

3-2

4

8. Kiskőrös

1

1

1

4-4

4

9. Borsod Volán

1

i

1

3-5

4

10. K.félegyháza

1

j:

1:

2-4

4

11. Tiszafüred

12

4-5

3

12. Kalocsa

1

2

4-6

3

13.SZEAC

1

~

2

1-4

3

14. Nyírbátor2

1

4-6

2

15. Eger1

2

4-6

1

16. Hatvan1

2

1-5

1

■Labdarúgás« NB Hl Tisza, Máira csoport« 3. forduló.

Mátészalka - Szikszó

0-4 (0-3)

Mátészalka, 200 néző. Vezette: Szabó.

Szikszó: Kiss (Jóczik) - Vass, Bab (Kecskés), Mezei, Gonda, Szabó, Csorba (Ortó), Gulyás, Bohán, Mida, Varga M. Edző: Kőrössy Pál.

A gólok története: 8.perc: Bohán 5 méterről, éles szögből lőtt kapura, a labda egy védő lábát érintve jutott a kapuba, 0-1.13. perc: Gulyás 17 méterről a kifutó kapus mellet gurított a hálóba, 0-2. 22. perc: Varga M. egyéni akcióból a bal felső sarokba bombázott, 0-3. 65. perc: Egy cselsorozat végén Csorba közelről passzolt a kapu közepébe, 0-4. Jók: Mezei, Szabó,. Gulyás, Bohán, Varga M. Ifi: 4-1. KŐROSSY Pál: - Könnyed játékkal megérdemelten nyertünk.

Mád - Balmazújváros

Mád, 300 néző. Vezette: Szilágyi.

Mád: Mag - Tatárka, Csizi, Olajos, Gaál (Babos), Furka, Kocsis, Toplenszki (Varga), Búzás (Haraszin), Lelt, Smolniczki. Edző: Oláh Ferenc, Jók: Mag, Furka. Ifi: 1-1.

OLÁH Ferenc: - Ül rajtunk a hazai átok, a gyenge támadójátékunk miatt nem tudtunk nyerni. .

___________________

M

iskolci VSC - Ozd

Miskolc, 400 néző. Vezette: Nyikes.

MVSC: Fehér - Szakos, Kalász, Konyecsnyik, Sebnek, Kriston, Pothurszky (Nagy J.), Soltész P. (Soltész L.), Jáger (Koppány), Lehotai, Si- monyi. Edző: Huszák Géza. Ózd: Erdős - Mező, Kertész, Paulovics, Makrai, Agócs, Tribol, Bíró (Füleki), Konyha, Magyar, Menyhért (Kovács). Edző: Kasza János. Kiállítva: Kriston. Jók: Szakos, Kalász, Lehotai, ill. Erdős, Kertész, Agócs, Tribol. Ifi: 4-0.

HÚSZAK Géza: - Lassan megszokjuk, hogy jogtalanul 60 percet emberhátrányban játszunk, de így is győzelmet érdemeltünk volna. KASZA János; - Játékunk alapján ajándékpontot szereztünk.

ták), Ihos, Vígh, Simon, Zilahi (Szabó), Sándor, Herczeg, Kovács (Vanyó). Edző: Matusz Gyula.

A gólok története: 36. perc: Bede ugratta ki Sándort, aki a bal felső sarokba vágta a labdát, 1-0. 55. perc: Egy jobb oldali beívelés után Sándor a hálóba sodorta a bőrgolyót, 2-0. 75. perc: Herczeg passzát ismét Sándor juttatta a kapu közepébe, 3-0. Jók: az egész csapat. Ifi: 6-0.

MATUSZ Gyula: - Szervezett játékunkkal megérdemelten nyertünk, a győzelmet szponzoruknak és lelkes közönségünknek ajánljuk.

Mezőkövesd - Füzesabon

5-2 (2-0)

Karcae -- Encs

2-0 (1-0)

Karcag, 800 néző. Vezette: Veres.

Encs: Tóth - Kövy (Molnár), Glonczi, Varga B., Orosz, Varga E., Radaksz, Farkas (Márkus), Molnár (Geró), Adu, Szegedi. Edző: Or- lóczki Tibor.

A gólok története: 27. perc: Varga átadását Czi- nege 16 méterről védhetetlenül lőtte a léc alá, 1-0. 68. perc: Binder beadását Bemát sodorta a kapuba, 2-0. Jók: Orosz, Varga E. Ifi: 6-2. ORLÓCZKI Tibor: — Jó kezdés után visszaestünk, nem tudom, hogy ezt mi okozta.

További eredmények: Kisvárda - Rakamaz 0-1, Hajdúböszörmény - Vásárosnamény 5-2,

Mezőkövesd, 1500 néző. Vezette: Rózsavölgyi. Mezőkövesd: Póta - Baranyi (Báder), Szo- bóczki, Molnár, Bodnár, Szentidai, Vígh, Bo- csó, Kormos (Rontó), Koczka, Császári (Papp). Edző: László István.

A gólok története: 16. perc: Koczka szögletét Császári 4 méterről fejelte a hálóba, 1-0. 27. perc: Bodnár fejesét Molnár közelről lőtte a kapuba, 2-0. 66. perc: Sűrű büntetőből talált a hálóba, 2-1. 73. perc: Rontó 8 méterről emelt a vendégketrecbe, 3-1. 75. perc: Lasz- tóczi lépett ki, majd Póta mellett a bal sarokba gurított, 3-2. 76. perc: Vígh a jobb oldalról, 20 méterről óriási gólt ragasztott a felső sarokba, 4-2. 89. perc: Rontó egyéni akciója végén nem hibázott, 5-2. Jók: Vígh, Rontó, Koczka. Ifi: 0;3.

LÁSZLÓ István: - A nagy meleg rányomta a bélyegét a játékra, igazán csak az eredménynek örülhetünk.

További eredmények: Besenyőtelek - Szécsény 4-0, Balassagyarmat - Jászberény 6-2, Gyöngyös - Monor 2-2, Újszász - Pásztó 4-1, TápióEdelény - Baktalórántháza

3-0 (1-0)

Edelény, 700 néző. Vezette: Sós.

Edelény: Róza - Göndör, Almási, Bede (SzóNatjykálló - Püspökladány 3-2.

Gödöllő - Saleó Öblös 3-0.

A CSOPORT ÁUASA

WWMMM:

A CSOPORT ALLÁSA

ÉP!

>

1. Rakamaz

3

312- 0

9

1. Balassagyarmat

3

3

_

_

13- 3

9

2. Ózd

3

2

1

—

6- 2

7

2. Tápiószecső

3

3

_

_

9- 2

9

3. H.böszörmény

3

21

10- 6

6

3. Mezőkövesd

3

2

19- 4

7

A. Szikszó

3

21

6- 3

6

4. Gödöllő

3

2

1

8- 1

6

5. Edelény

3

1

1

1

3- 1

4

5. Besenyőtelek

3

2

_

1

6- 3

6

6. Nagykálló

2

1

13- 2

4

6. S.tarjáni Öblös

3

21

6- 4

6

7. Karcag

3

1

1

1

5- 5

4

7. Ujszász

3

1

1

1

6- 4

4

8. Püspökladány

3

1

1

1

4-4

4

8. Selyp

3

1

1

1

5- 6

4

9. Miskolci VSC

3

1

1

1

3- 4

4

9. Szécsény

3

1

—

2

5- 9

3

10. Mád

3

1

1

1

3- 4

4

10. Jászberény

3

12

5-10

3

11. Encs

2

11

4- 3

3

11. Poroszló

3

—

2

1

3- 4

2

12. Baktalórántháza

3

12

5- 8

3

12. Monor

3

2

1

3- 6

2

13. Balmazújváros

32

1

0- 2

2

13. Rákóczifalva

32

1

2- 6

2

14. Kisvárda

31

2

0- 2

1

14. Füzesabony

31

2

4-10

1

15. Vásárosnamény

31

2

5-11

1

15. Gyöngyös

3

—

1

2

3- 9

1

16. Mátészalka

3

—

1

2

1-13

1

16. Pásztó

31

2

2- 8

1