Észak-Magyarország, 1997. augusztus (53. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-22 / 195. szám
2 ESZAK-Magyarország Országban - Világban 1997. Augusztus 22-, Péntek Tűzszerészek: tíz javaslat Budapest (MTI) - A sorkatonák esetében a fokozott veszélyességgel járó tűzszerészi tevékenységnek nincs megfelelő jogszabályi alapja, még a honvédelmi törvényben sem és az alkotmány sem ad erre lehetőséget. Egyebek mellett ezt állapította meg az állampolgári jogok országgyűlési biztosának általános helyettese annak a vizsgálatnak a során, amelyet az ez év július 20-án, Dunaharasztiban bekövetkezett tűzszerész-baleset nyomán indított. Tapasztalatai alapján Polt Péter tíz ajánlást fogalmazott meg az alkotmányos visszásságok orvoslása érdekében. Kéri egyebek mellett, hogy a honvédelmi miniszter haladéktalanul intézkedjen a sorállomány békeidőben történő tűzszerészi alkalmazásának megszüntetéséről, valamint bővítse a hivatásos és szerződéses tűzszerész létszámát. Szorgalmazza továbbá, hogy a miniszter tegye lehetővé a műszaki háttér korszerűsítését, intézkedjen a tűzszerészek elméleti és gyakorlati oktatásához szükséges feltételek megteremtéséről, és a munka veszélyességének arányában emelje meg a jelenlegi jövedelmek és pótlékok szintjét. A Honvédelmi Minisztériumban megkezdték a jelentés vizsgálatát. Népesedés: mínuszban Budapest (MTI) - Mintegy 21 300 fővel fogyatkozott a magyar népesség az év első hat hónapjában. A házasságkötések száma 1700- zal csökkent, és 2600-zal kevesebb gyermek született, mint 1996 első felében - közölte a Központi Statisztikai Hivatal. Magyarország lakossága 10153 000 volt június 30-án. ÉSZAK rMAGYARORSZAG Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettes: Filip Gabriella Szerkesztők: Csörnök Mariann, Méhes László Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczln Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Bánhegyi Gábor (sport), Szabados Tamás (tördelés) Szerkesztőség 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351. E-mail: eszak@esznw.iscomp.hu Telefonok: központ: 341-611 tilkárság: (fax is) 341-888,341-630 Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-866. Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Görömbölyi László Hirdetési vezető: Kolozsi Judit Terjesztési és marketingvezető: Orágossy Rlchárd A kiadó címe: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Titkárság tel/fax: 341-817 Postacím: 3501 Miskolc, PL: 178. Hirdetés: Telefon/Fax: 411-425, 412-162, Telefon: 412-164 Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Telefon: (46) 412-162 '^ATBZ* Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesitőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001 -02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 549 forint, negyedévre 1647 forint, fél évre 3294 forint, egy évre 6588 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 26 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 29 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk visszal Terjesztési panaszaival hívja a 06-80/305-305-ös telefonszamot, _________keresse Fekete lózseftiét! A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! a TAXI, akkor CITY Földtörvény: gyűlnek az aláírások A kormány nem érti a Fidesz javaslatát a kettős népszavazásra Budapest (MTI) - A kormány megdöbbenéssel fogadta a Fidesz - Magyar Polgári Párt javaslatát, miszerint ügydöntő népszavazást tartsanak Magyarország NATO-csatlakozá- sáról, és ezt kössék össze a földtörvény módosításával kapcsolatos, az ellenzék által kezdeményezett referendummal. Az MDF támogatja a javaslatot, és már 20 ezer aláírást gyűjtött. Kiss Elemér, a Miniszterelnöki Hivatal közigazgatási államtitkára a csütörtöki kormányülés utáni sajtótájékoztatón emlékeztetett arra, hogy július 8-án, amikor a miniszterelnök egyeztetett a parlamenti pártok vezetőivel, egyhangú támogatást kapott az az elképzelés, hogy a NATO-csatlakozás ügyében véleménynyilvánitó népszavazásra kerüljön sor. Ezt az álláspontot az Országgyűlés határozatban is megerősítette. Ezért sem értik a Fidesz javaslatát, miszerint ügydöntő népszavazást tartsanak Magyarország NATO-csatlakozásáról, és ezt kössék össze a földtörvény módosításával kapcsolatos, az ellenzék által kezdeményezett referendummal. Az MDF ugyanakkor támogatja a Fidesz javaslatát. Herényi Károly, a Magyar Demokrata Fórum szóvivője tegnap bejelentette: a párt tagjai és szimpatizánsai már eddig közel húszezer aláírást gyűjtöttek össze. Hozzáfűzte, valószínűleg a referendumot támogató többi pártnál és szervezetnél lévő gyűjtőlisták sem maradtak üresen. Az SZDSZ ügyvivőjének, Fodor Gábornak korábbi nyilatkozatára reagálva Herényi Károly kijelentette: a termőföld jövője sokkal fontosabb ügy annál, minthogy választási kampány szintjére süllyesszék le. A Magyarországi Gazdakörök Országos Szövetsége (Magosz) csütörtöki kibővített elnökségi ülésén megfogalmazódott az a félelem, hogy amennyiben sor kerül a földtörvény tervezett módosítására, úgy az élelmiszeripari vállalatok, bankok és értékesítő hálózatok után a magyar termőföld is a külföldiek kezére kerül. így a magyar gazdákat a gazdálkodás alapvető feltételétől fosztanák meg. Szabványos volt, de másképp viselkedett Mol: a vezeték mellett más is belejátszhatott a minőségromlásba Budapest (ÉM) - A Mól feltételezi, hogy égjük termékvezetéke faláról leválva kimutathatatlan mennyiségű korrozív vegyüle- tek kerülhettek a benzinbe. Eddig vizsgálataik alapján nem tudjják kizárni, hogy a tápszivattyúk meghibásodásához ez is hozzájárulhatott. Ugyanakkor elképzelhető, hogy több, tőlük független körülmény is előidézhette a meghibásodásokat. A Mól Rt. csütörtökön hangsúlyozta, miután a kritikusnak ítélt csőszakaszt kiiktatták, a most forgalomban lévő - a Mól Rt.-től származó - üzemanyag minősége kifogástalan, az üzemanyag-tápszivattyú- kat semmilyen körülmények között nem károsítja. Kijelentették azt is, hogy a Dunai és a Tiszai Finomítóban gyártott üzemanyag is jó. A társaság vezetése úgy döntött, hogy az üzemanyagra visszavezethető tápszivattyú-meghibásodá- sok igazolt javítási költségeit a Mol-vevóknek megtéríti. Ennek részleteit legkésőbb 15 napon belül nyilvánosságra hozzák. A Mól Rt. tájékoztatójában emlékeztet arra, hogy ez év július közepén kapott a Mól vevőszolgálata először olyan bejelentéseket, amelyek arra utaltak, hogy az északkelet-magyarországi térségben megszaporodtak az üzemanyag-tápszi- vattyú meghibásodások miatti alkatrészcserék. Az első feltételezések felvetették: a feketekereskedelemből származó üzemanyagok okozhaiják a gépkocsik hibáit. Az első írásbeli megkeresések július második felében érkeztek a céghez szakszervizektől, de sem a fogyasztóvédelem, sem a partnercégek semmiféle észrevételt, panaszt az általuk forgalmazott üzemanyagra nem tettek. A márkaszervizek bejelentései nyomán azonban vizsgálatot indítottak és arra a következtetésre jutottak, hogy a meghibásodásokat az üzemanyag is okozhatta, a jelenség rézkorróziós eredetű, annak ellenére, hogy a rézkorrózióra vonatkozó szabványelőírás teljesül. Július 29-én terjesztették ki belső kutatásaikat és számos helyről vett benzinmintán alkalmazástechnikai vizsgálatokat kezdtek. Ezzel párhuzamosan, a probléma lokális körülhatároltsága és belső ellátó rendszereinek összefüggései alapján úgy döntöttek, hogy amíg a pontos okot nem tudják, addig is a százhalombattai finomítóból biztosítják a térség ellátását. A lefolytatott alkalmazástechnikai vizsgálatok azt mutatták, hogy az északkelet-magyarországi térségben forgalmazott motorbenzin, bár megfelel a szabványban rögzített paramétereknek, mégis eltérően viselkedik, mint az ország többi részén forgalmazott termék. Feltételezik, hogy a Mól egyik termékvezetékén történő szállítás során a csőfalról leválva kimutathatatlan mennyiségű korrozív vegyületek kerülhettek a benzinbe, amelyek az eltérő viselkedést indokolhatják. Eddigi vizsgálataik alapján nem tudják kizárni, hogy a tápszivaty- tyúk meghibásodásához ez is hozzájárulhatott. Ugyanakkor az alkalmazástechnikai vizsgálat a két minta között nem mutathatott akkora különbséget, amely a feltárt problémák nagyságát indokolná. Feltételezik, hogy több, tőlük független körülmény is előidézhette a meghibásodásokat. Ezek kiderítésére a Magyar Ásványolaj Szövetség tagvállalataival együttműködve közös vizsgálatok megindítását kezdeményezték. EBESZ-ellenőrzés: nincs megállapodás Bécs (MTI) - Az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) tagállamai nem jutottak konszenzusra a boszniai Szerb Köztársaságban tartandó választások felügyeletének módjáról. A választások megrendezését Biljana Plavsic, a boszniai szerbek elnökasszonya szorgalmazza. Az EBESZ Bécsben ülésező Állandó Tanácsában - a szervezet végrehajtó szervében - nem sikerült megállapodásra jutni, miután a Franciaország, Németország, Nagy-Britannia és Egyesült Államok alkotta boszniai összekötőcsoport szerdai bécsi tanácskozása szintén nem tudott megállapodni a kérdésben. A csütörtöki tanácskozás végén Robert Frowick, az EBESZ boszniai képviseletének vezetője mégis reményének adott hangot, hogy a kérdés nagyon hamar rendeződni fog. Az AFP diplomáciai forrást idéző beszámolója szerint az egyezség létrejöttét Oroszország akadályozza. A pápa a katolikus fiataloknál HÍVJA 500 Ft feletti viteldíj esetén 100 Ft kedvezmény I HA felmutatja ezt a szelvényt! j a 46/ 303-303,311-111 éjjel-nappalj Magyar katonák a Régi hídnál Párizsi megérkezésekor csütörtökön tízezrek üdvözölték II. János Pál pápát, aki három napon át részt vesz a katolikus ifjúsági világnapok rendezvényein. A szentatyát Orly repülőterén Jacques Chirac francia államfő is köszöntötte. A hivatalos programok után a Mars-mezőn 500 ezer fiatal részvételével mutatott be misét a szentatya „az erkölcsi és szellemi értékekre alapozva egyre szebb élet építésére törekvő" fiatalok előtt. Fotó: AP ............................... ......................................... Hirdetés~ ~ ~ ' ' S omogyi vezeti Budapest (MTI) - Somogyi Ferenc, a Külügyminisztérium Integrációs Államtitkárságának vezetője áll majd annak a delegációnak az élén, amely szeptemberben megkezdi a tárgyalásokat Magyarország NATO-csatlakozásáról. A küldöttség tagjai a Külügyminisztérium, a Belügyminisztérium és a honvédelmi tárca vezető tisztviselői lesznek. Címzett támogatás Budapest (MTI) - A helyi önkormányzatok jövő évi új címzett támogatásait tárgyalva a kormány összesen 111 javaslatot tartott megvalósíthatónak és határoztak arról, hogy az 1998-ban induló projektek költsége a jövő évben 3 milliárd forint, 1999-ben pedig több mint 10 milliárd forint lehet. Az önkormányzatok egyébként mintegy 170 milliárd forintot igényeltek új beruházásaikra. Élénkülő gazdaság Budapest (MTI) - Katona Tamás, a Központi Statisztikai Hivatal elnöke arról számolt be, hogy az első félév adatai a gazdaság élénkülését mutatják. Az emelkedő tendencia 9 hónapja tart és ennek húzóereje az export. Új fejlemény azonban, hogy a hazai értékesítés például az ipari termelés területén kezdi utolérni az export dinamikáját. Ugyancsak nőtt a mezőgazdaság és az építőipar termelése, s jelentősen emelkedtek a beruházások. A foglalkoztatottság nem csökkent: a második negyedévben a munkanélküliségi ráta 8,6 százalékos volt. A fogyasztói árak az első félévben 18,6 százalékkal nőttek a tavalyihoz képest, a reálkeresetek 5,5 százalékkal emelkedtek. KHB: magas áron Budapest (MTI) - Aláírták a Kereskedelmi és Hitel Bank Rt. részvényértékesítési megállapodását. A bank 10 százalékának megvásárlásáról szóló dokumentumot csütörtökön Budapesten látták el kézjegyükkel a belga Kredietbank és az ír Irish Life összefogásával létrejött konzorcium képviselői, valamint Medgyessy Péter pénzügyminiszter. Ä konzorcium 30 millió dollárt fizet a részvényekért, azaz több mint 560 százalékos árfolyamon jut hozzá a kisebbségi tulajdonhoz. • BLAYE - Öt holttestre bukkantak a mentőalakulatok a délnyugat- franciaországi Blaye-ben történt ga- bonasiló-robbanás helyszínén. • VARSÓ - A lengyel fővárosban csütörtökön sem enyhül a koalíciós válság, sőt a feszültséget még meg is terhelték újabb problémák. • PEKING - Kelet-Kínában 140- re emelkedett a Winnie névre keresztelt tájfun áldozatainak száma. A hatalmas erejű szélviharban háromezren megsebesültek. • VARSÓ - Az euroatlanti csatlakozási folyamat egyeztetése ügyében tart találkozót pénteken Krakkóban a lengyel, a magyar és a cseh kormányfő. Mostar (MTI) - Csütörtökön délután a hercegovinál Mostarba érkezett az SFOR kötelékében szolgálatot teljesítő magyar műszaki kontingens kijelölt egysége, amely pénteken megkezdi a Neretva folyóba robbantott Régi híd vízbe zuhant elemeinek a felkutatását. A kézifegyverekkel felszerelt felderítő alegység szigorú biztonsági rendszabályokat betartva 8 óra alatt tette meg a horvátországi Okucani és a hercegovinál Mostar közötti közel 300 kilométeres utat. A kilenc járműből álló magyar katonai konvoj a Banja Luka, Jajce, Prozor útvonalon jutott el Mostarba. A 32 fős magyar egység a mostari repülőtérnél kiépített SFOR-tá- maszponton ütött tábort. A magyar Augusztus előfizetőjét 1997. szeptember 4-én (szerda) sorsoljuk Érvényes előfizetéssel rendelkező régi előfizetőink között _______________1 db 3000 Ft-os ú j előfizetőink között__________________1 db 2000 Ft-os utalványt sorsolunk ki. A DÍJAT A BORSOD ZÖLDÉRT RT. Miskolc, Győri kapui fióküzlete ajánlotta fel. Miskolc, Győri kapu 42. Tel.: 46/412-758. ZÖLDÍRT I katonai búvárok pénteken merülnek először a Neretva vízébe, hogj feltérképezzék annak a hídnak s maradványait, amelyet Csontvárj Kosztka Tivadar is lefestett. Csütörtökön nemzetközi szakértői és katonai találkozót tartottak a mostari polgármesteri hivatal képviselői a Régi híd helyreállításáról. A Safet Orucevic alpolgármesterre] tartott megbeszélésről Létai Attila ezredes, a magyar egység parancsnoka, valamint Hoffmann György, a Hídépítő Rt. képviselője elmondta: nagy az esélye annak, hogy a világ- örökség részének nyilvánított mostari Régi híd újjáépítésének irányításával, koordinálásával, a kiviteli terv elkészítésével a külföldi érdekeltségű magyar céget bízzák meg.