Észak-Magyarország, 1997. augusztus (53. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-12 / 187. szám
6 ÉSZAKIM AGYARORSZÁG Gazdaság 1997« Augusztus 12«, Kedd □ _Árfolyamok Tőzsde Indexaug.il.: 7861,74 -485,64 Valuta- és devizaárfolyamok Érvényben: 1997. augusztus 11. 1 VALUTA DEVIZA 1 VÉTEL Eladás Középáré. 307.07 123.73 314.80 Amiol főni 307.35 .322,47 814.91 306,51 322,23 314,37 140,51 151,4.3 145,61 Ausztrál dollár 142,05 149,89 145,97 141.29 150.03 145.60 • 503.23 539.54 518.79 Belsa frank* 504.30 534.34 519,32 503,31 534,44 518,88 27,15 29,26 28,13 Dán korona 27,16 29,16 28,16 27.28 28.97 28.13 34.60 37.29 35.86 Finn márka 34.65 37.13 35.89 34,77 36,92 35,84 30,85 33,07 31,80 Francia frank 30,93 32,75 31,84 30.94 32.68 31,81 92.22 98.87 95.07 Holland forint 92.4.3 97.93 95.18 92,45 97,68 95,07 16:5,77 178,65 171,78 Japán yen* 167,63 176,35 171,99 166,57 1 76.87 171,72 137.36 148.03 142,34 Kanadai dollár 138.83 146.45 142,64 138,12 146,66 142,39 104,68 110,3.5 107,14 Német márka 104,37 110,15 107,26 104.71 109.80 107.12 25.19 27.14 26.10 Norvéc korona 25.27 27.03 26.15 25,34 26,91 26,12 106,44 114,12 109,73 Olasz líra** 106,93 112,93 109,93 106.91 112.62 109.76 14.87 15.68 15.22 Osztrák schilling 14.83 15.65 15.24 14,84 15,60 15,22 100,49 1 12,13 105,78 Portugál escudo 102,13 109,55 105,84 102.57 108.92 105.75 122.46 131.98 126.90 Snanvol ousel a* 123.38 1.30.70 127.04 123,13 130,74 126.94 127,98 1.34,92 130,99 Svájci frank 127,62 1.34,72 131,17 127.57 134.38 130,98 24.04 25.91 24.91 Svéd korona 24.15 25.79 24.97 24,18 25,67 24,93 193,25 203,73 197,80 USA dollár 193,76 202,76 198,26 192.96 202.85 197.91 203.29 219.09 210.66 ECU 203.93 218.09 211.01 204,45 217,09 210,77 A megadott számok egy egységben értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység Pénznemenként az első sorban a Kereskedelmi és Hitelbank, a másodikban az OTP, a harmadikban a Postabank adatai olvashatók _Tőzsdeszótár Értékpapír-letéti őrzés: Nyomdai úton előállított értékpapír megőrzésre való átvétele, a tulajdonos megbízásából való nyilvántartása és kiadása Értékpapír-számla: A dematerializált értékpapírról és a hozzá kapcsolódó jogokról az értékpapír-tulajdonos javára vezetett nyilvántartás Értékpapír ügylet: Értékpapír adásvételére vagy cseréjére vonatkozó szerződés Készítette a: LONDON BROKER ÉRTÉKPAPÍR FORGALMAZÁSI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Miskolc, Mindszent tér 4. Tel./Fax.- 06-46-413-204 Értékpapírpiac. A korrekció szele már megérintette a Budapesti Értéktőzsde részvényszekcióját. Az elemzők által már hosszabb ideje hangoztatott relatív túlértékeltség, a dollár szárnyalásának megtörése, az amerikai tőzsdéken bekövetkezett hirtelen visszaesés együttes hatására a hét második felében már zuhanni kezdtek a vezető részvények árfolyamai. A legnagyobb pánik a Mól piacán tört ki. A hét elején még majdnem 5400 Ft-on szereplő olajpapír pénteken 5000 Ft alá esett vissza. A Richter 22 000 Ft-ról 21 120 Ft- ra, az OTP 7500 Ft-ról 6900 Ft-ra zuhant. Jól szerepelt ellenben a TVK, ami az általános visszaesés mellett is tartani tudta árfolyamát és 4400 Ft-on zárta a hetet. A BorsodChem 8000 Ft felett stabilizálódott, a Fotex kereskedése 230-250 Ft-on zajlott. A dollár árfolyamának újbóli stabilizálódása után az árak elérhetik a már megszokott szintet, de egy hosszabb korrekciós folyamat a közeljövőben elkerülhetetlennek látszik. A tőzsdén kívüli piacon az erőmű részvények jelentik a slágert. Az MVM- mel a héten megkötött, 2010-ig szóló szállítási szerződés híre 70 százalék fölé repítette a Mátrai Erőmű részvények árát. Az elemzést készítette az O ) ELSŐ MISKOLCI BRÓKERHÁZ WO MISKOLC liíTZ B U. 2. SZ. TtL./FAX: 46/356-646.356-832 Várják a földtulaj donosokat Miskolc (ÉM) - A Miskolci Ipari Park szervezésének következő megbeszélése augusztus 14-én 17 órakor lesz a Borsod-Abaúj-Zemp- lén Megyei Kereskedelmi és Iparkamara IV. emeleti előadójában (Miskolc, Szentpály út 1., a Húsáruház fölött). Az ipari park szervezői várják a Miskolc-Martintelep, Tiszai pályaudvar, Szennyvíztisztító-telep és Szirma által határolt területen kárpótlási-, vagy osztatlan közös tulajdonnal rendelkező föld- tulajdonosokat. Az érintettek a pontos helyrajzi számokról a 46/324-004-es és a 355-010-es telefonszámon kérhetnek felvilágosítást. A megbeszélésen ismertetik az elkészített előterveket, a gazdaságossági számításokat, a megalakítandó társaság szervezeti és működési elképzeléseit. Mezőgép: megnövelt árbevétel Budapest (MTI) - A Mezőgép Rt. megduplázva tavaly első félévi teljesítményét 572 millió forintos üzemi eredményt ért el 1997 első hat hónapjában - derül ki a cég tőzsdei gyorsjelentéséből, amelyet hétfőn tettek közzé a Magyar Tőkepiacban. Az első félévben a Mezőgép Rt. 3,4 milliárd forintos árbevételt ért el, szemben az elmúlt év hasonló időszakában produkált 1,83 milliárd forinttal. A növekedés elsősorban az autóipari részleg és a mezőgazdasági gépgyártó részleg teljesítményéből adódik. Mezőgazdasági Nyári Egyetem Mosonmagyaróvár (MTI) - Az európai uniós tagság a közép-kelet- európai régió számára azt jelenti, hogy 450-500 millió fogyasztót számláló fizetőképes kereslethez fér hozzá a térség. Ugyanakkor az európai uniós tagság révén az áruk mozgása Közép-Kelet-Európa irányába is szabaddá válik - mondotta Nagy Frigyes földművelésügyi miniszter hétfőn, a mosonmagyaróvári Nemzetközi Mezőgazdasági Nyári Egyetem megnyitóján. A nyári egyetem egyhetes programját az Európai Agráregyetemek Szövetsége (ICA) és a Mezőgazda- sági Hallgatók Nemzetközi Szervezete (IAAS) szervezte az eseménynek otthont adó Pannon Agrártudományi Egyetem mosonmagyaróvári karával közösen. Megkapták a titokban remélt díjat Fejlesztés, bővítés közben új munkahelyek a TiszaTextil Kft.-ben Faragó Lajos Tiszaújváros (ÉM) - Az elmúlt hét csütörtökjén nyitott és vasárnap zárt a Tranzit Expo '97, a II. Nemzetközi Kiállítás és Vásár Tiszaújvárosban. A megnyitóünnepségen három-három Nagydíjat, Vásárdíjat és Termékdíjat adtak át. A termékdíj elismerésben részesült TiszaTextil Kft. kereskedelmi és fejlesztési vezetőjével, Thuróczy- né Harangozó Máriával beszélgettünk: • A TiszaTextil Kft. '91 óta vegyes vállalatként működik, a TVK-cso- port tagjaként, 50 százalékos TVK, 50 százalékos külföldi tulajdoni hányaddal. Fő profilunk különböző polipropilén (PP) és polietilén (PE) csomagolóeszközök gyártása. Az elmúlt két évben nagyon komoly fejlesztéseket és kapacitás- bővítéseket hajtottunk végre, amelyekkel Európa egyik jelentős PP és PE csomagolóeszköz gyártó cége lettünk. Termékeinket 50 százalékban exportáljuk. Vevőink Európa szinte minden országában megtalálhatók az Európai Unión belül és az Unión kívül. Termékeink eljutnak az Egyesült Államok piacára is. □ Mi a jelentősége annak, hogy a nagyvilág után itt, saját városukban is bemutatkoztak? • Nagyon fontosnak tartom a hazai piacon a jelenlétünket. A jelentős kapacitásbővítés és fejlesztés óta ez a vásár a TiszaTextil Kft. első nyilvános bemutatkozása. A hazai piac számunkra elsődleges jelentőségű, termékeink 50 százalékát, 1997-ben várhatóan mintegy 1,5-2 milliárd forint értékben itthon értékesítjük. Legfontosabb vevőink a TVK Rt., valamint a malomipari, a műtrágyagyártó, a takarmányipari és vetőmag forgalmazó cégek. Új piacokat sikerült meghódítani az élelmiszeripari csomagolás és az építőipar területén. A zsákokon kívül egyéb termékeket is előállítunk, például agroszövetet, melyeket talajtakarásra használnak a kertészeti vállalatok, valamint jelentős a tetőfólia termékcsaládunk. Ez utóbbi termék eladását '92 óta minden évben megdupláztuk. □ A növekvő termeléshez feltehetően több dolgozóra is szükség van. • A foglalkoztatást tekintve is jelentős szerepet játszik a térségben A kft. kereskedelmi és fejlesztési vezetője a Tranzit Expo termékdíjával Fotó: Farkas Maya a TiszaTextil Kft. Társaságunknak '91-ben csak 86 alkalmazottja volt, ez a létszám '93-ra 150 főre emelkedett. Jelenleg a cégnek 500 dolgozója van, így komoly szerepünk van a környékbeliek, illetve a tiszaújvárosiak foglalkoztatásában. □ Milyen terveket dédelgetnek, szeretnének a későbbiekben megvalósítani? • Komoly feladatot jelent az utóbbi időszak fejlesztései eredményeképp megnövekedett termék- mennyiség megbízható piacokon és kedvező kondíciókkal történő elhelyezése. Új termékek is megjelentek a palettánkon, így az AD- Star zsák termékcsalád és a PE redős-préseit tömlő, melyek piaci bevetésében máris sikereket könyvelhetünk el. Cégünk rendelkezik az ISO 9001 nemzetközi minőségi tanúsítvánnyal, ez egyre jelentősebb szereppel bír a minőségi gyártás és a piaci pozíciók stabilizálása terén. □ Számítottak az elismerésre vagy meglepetésként hatott? • Nagyon örülünk a díjnak. Bevallom, titkon számítottam rá, hogy termékein sikert aratnak. Úgy érzem, ez a díj is mutatja, hogy a TiszaTextil Kft. az utóbbi időszakban komoly erőfeszítéseket tett a termékek korszerűsítése, illetve továbbfejlesztése területén. Az eredmény, amit idáig elértünk, a Tisza Textil Kft. összes dolgozójának köszönhető. Ezzel a díjjal mindnyájunk munkáját ismerte el a Tranzit Expo zsűrije. A Budapesti Értéktőzsde 32. heti forgalma Részvény neve üzletek Árfolyam Értékpapír Mini { száma „ értek Ft darab 1997. augusztus 4-től augusztus 8-ig | wymtz ' , \ Átlagár előző' heti Változás átlagár I JEGYZETT KATEGÓRIA BorsodChem Rt. Cofinec . Danubius Rt. Punaholding EG IS Gyógyszergyár Rt. Fotex Rt. Gardénia Graboplast Rt. Human Rt. Ibusz inter-Európa Bank Konzum MÓL Rt OTP Rt. 2 772 654 850 1 059 189 570 L 1214 038 390 1 680 000 1 797107 490 445 972 000 310 365 180 1 071 087 190 431 339 640 2 472 100 250 650600 18125 540 39176276850 7018 022 360 1 869116 650 1 012 091 760 530 035 600 18 025 693 740 25 849620 14109 500 47123 345 470 1 697165 690 116 777440 177 586 94 651 91 730 70 69570 934 517 7 251 5 079 6 639 12 000 43123 232 1 717 12 124 3 961 776 55 864 255 4 489; 6 530 11 507 14 786 10 943 18 791 P 6131 1 738 4164 8 729 4 798 12 000 13 495 255 1 910 13 500 4 500 815 56 000 300 5 390 7 605 11600 16 205 11 350 22 000 6 150 1 775 4 595 8 800 4 975 42 839 49 903 1 645 ; 2 342; 35 158 3822900 495 851 81 466 31 824 23 947 439 521 2409 4 036 1 946 014 99 548 12563 Pick Szeged Rt. v Prímagáz Richter Gedeon Rt Soproni Sörgyár Stvl TVK Zalakerámia ZWACK Unikum FORGALMAZOm KATEGÓRIA Agrimpex n. Aranvpők Balaton túszért Bonbon Hemmingvvav Csemege juljsu Meinl t sónak Domus ERAVIS Rt. Glóbus Konzervipari Rt. Horizon-Multiplan Húngagenf n. Kékkúti Ásványvíz Mezőgép Másodjk Deviza Factori R NABJ É.ani-i Járműipari Rt. Pannon-Váltó Pannonflax Rizikó Factory Rt. „Skála-Coop „T" Összesen Kárpótlási jegy 8 524 4 648 2 799 000 6 784 200 2 117000 1 011 410 1 399 600 4 777 500 37 835 530 2 814 900 357664 540 2 711 180 321 300 6 773 460 368 214 540 10 036 000 1 579 415 280 1 199300 43195 510 54 471 300 35 254 910 98 501 963 690 619 894448 19 900 7 100 3 850 450 14 000 2 850 640 5 150 2 950 178 965 1 450 3 890 13 000 4 300 550 1 460 9 700 1800 23 000 7 900 4 000 470 14 300 3 200 7.35 5 750 3500 195 1 100 1 600 4 500 13 000 5 070 570 1 755 10 450 1900 20 038; 7 239 4 071 444 0 3 319 764 5 887 2 695 192 431 265 1 115 49 800 27 153 263 54 085 7126 159 2 246 44 495. 386 165 081 1 070 13 252 2 718 9 487 8 875 535 373772 A fenti adatokat .1 Hufl.ijiesti í rleklo/ide információi alapján Ko/uljuk
