Észak-Magyarország, 1997. július (53. évfolyam, 151-177. szám)
1997-07-31 / 177. szám
8 ÉSZAK-Magyarország Műsor, Programok zzz 1997. Iúlius 31., Csütörtök .Televízió. 5.40 Gazdatévé 6.00-9.00 Nap-kelte 9.05 Marienhof. Német tévéfilmsor. 52/37. 9.35 Hírek 9.40 Erdészház Falkenauban. NSZK tévéfilmsor. XXVII/1. (isrrv) 11.10 Agytól, asztaltól. Német tévéfilmsor. XIII/13. (ism.) 12.00 Qéli harangszó 13.55 Üzlet 14.15 Szívtipró gimi. Ausztrál tévéfilmsor. 54. (ism.) 15.00-15.25 Szünidőre! 15.30 Hírek 15.35-16.20 Szünidőre! 16.30 A homok titkai. Brazil tévéfilmsor. 180/176. 17.05 Körző (ism.) 17.30-17.55 Kapcsolj be! 17.30 Képes levelezőlap Libanonból 17.50 Zenelánc 17.55 Ahol a jövő évezred technikája születik. Látogatás a Szilícium Völgyben. A PC abc különkiadása, íl/2. 18.15 TV-Doktor 18.30 Hogy is van ez? 19.00 Esti mese 19.15 MC 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Szomszédok. Teleregény, 268. 20.45 Friderikusz (Speciális) Ismétlő válogatás 22.50 Elhajított emberek. Dók.film 23.45 Nagy amerikai fekete énekesek. Francia zenés dók.film 11/2. (ism.) 0.30 üzlet 0.40 Híradó 10.00 Koldus és ki-ha-én-nem 11.40 Halálos játszma 13.15 A nagy csapat 2 15.00 Sztárközelben 15.25 Neil, a remetelány 17.30 Bolondos dallamok 18.00 Bír-lak 18.35 Férfi a házban 20.10 Lángra lobbant szerelem 22.00 Melrose Place 22.45 Álmodozásaink kora 0.15 Angyalok és rovarok 2.10 Vörös cipellők SZÍV TV 16.30 Torna 17.00 Filmslágerek 19.00 Kimba 19.30 Bodobácsfalvi rosszcsontok 19.45 RPS-News 20.00 Pénzvilág 20.30 Martini-klub 21.05 A három muskotályos 23.00 S. K 17.15 Nézz rám, Amerika 19.00 Híradó 19.15 Aloha-sporl 19.30 Arany 20.30 Zenefon 21.00 Bűnös ösztön 22.50 Napi profit 23.05 Negyedóra 23.20 Alona-sport 23.30 Világszam 23.55 Aviator 15.00 Palackposta 15.30 Gyerekeknek 15.55 Zöld bolygó, 10/9. 16.15 Segítség! 16.25 Életmód, VIII/2. 17.00 Orsón és Olivia. Francia rajzfilmsor. XXV/5. 17.30 TOP 40 18.00-19.00 A körzeti stúdiók műsora 19.05 Az Onedin család. Angol tévéfilmsor. 182/65-66. 20.10 Játék határok nélkül. Eurovíziós vetélkedősorozat, X/4. Komárom város filmje 20.25 Kisvilág 20.50 Körző 21.30 Mindent vagy semmit! 22.00 Híradó 22.15 Aktuális 22.40 KENŐ 22.45 Telesport 23.35 MC (ism.) DUNA TELEVÍZIÓ 5.00 Óránként híradó 7.30 BBC rádió adása 7.45 Vatikáni rádió adása 8.00 Távoktatás 8.30 A titokzatos világegyetem 9.00 Képes krónika 10.55 Kismamaklub 11.25 Régiók 12.00 Déli harangszó 12.25 Esti kérdés 12.40 Siarau... 13.35 Nemes Rózsa 14.55 Kincsesház 15.35 Amiről a kövek mesélnek 15.55 Európa hite 16.30 Gazdaszemmel 16.50 Svájcban tanultam 17.05 Ebba és Didrik 17.35 Mese 18.00 Híradó 18.20 Dzsamila szerelme 19.40 Nemzetiségek találkozója 20.05 Váltó 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.30 Mozgó kép 22.05 Bársonyos sör 24.00 Híradó 0.30 Európa hite 5.30-8.00 ATV-magazin 18.00 ATV-képújság 19.05 Mese 19.20 ATV-stúdió 20.00 Aliz, édes Aliz 21.50 Klippercek 21.55 Mondjuk a magunkét 22.25 Ingatlankavalkad 22.35 Sportmagazin 23.00 valóságos csodák VÁROSI TELEVÍZIÓK ||ff! Iliiig n gg 9.00 Műsorismertetés 9.05 Regionális híradó 9.20 Régiónk és az EU 10.05 Hír 7 (ism.) 10.20 Kisasszony 10.45 A pepita kabát (magy. film) 11.55 Képújság 17.55 Műsorismertetés 18.00 Regionális híradó 18.15 Mese 18.20 ATV stúdió 19.00 Hír 7 19.15 Aliz édes Aliz (am. film) 21.05 Hír 7 (ism.) Kl V Msnzsnlr i 9.00 Miskolc VTV ismétlése 14.00-20.00 Helyi képújság 2-es csatorna 16.00 Szív Tv 00.00-24.00 Telinform képújság 2-es csatorna 00.00 Telinform képújság 16.00-24.00 Szív TV 16.00- 24.00 Szív TV^^^ VTV Miskolc 9.00 A szerdai műsor ismétlése 17.00- 19.00 Képújság 17.00 HTV-30 19.00 ATV Grafikák a Megyeházán B. Szabó János grafikusművész munkáiból látható kiállítás Miskolcon a Megyeháza Galériában MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ Nyári Képszínház A domb (angol film) este fél 10 _ Kiállítások Magyarország ásványai (állandó kiállítás), Mit ránkhagytak a századok (régészeti állandó kiállítás). A Miskolci Képtár és benne a Petró-gyűjtemény. Keresd a valódit! Műalkotás-hamisítvány-másolat. A Herman Ottó Múzeum kiállítási épülete, Miskolc Papszer 1. Nyitva: délelőtt 10-től délután 4 óráig. Miskolci művészek '97. Herman Ottó Múzeum központi épülete. (Miskolc, Görgey u.) A Diósgyőri vár története (állandó kiállítás a rondellában). Déryné és kora (állandó kiállítás). Miskolc, Vár u. 24. Nyitva: délelőtt 9-től délután 6 óráSzíníiáztörténeti kiállítás. Színháztörténeti és színészmúzeum (Miskolc, Déryné u. 3.). Nyitva: délelőtt 9-től délután 5 óráig. Észak-Magyarorszáj» kohászattörténete című kiállítás. A magyarországi és az egyetemes kohaszattörténet bemutatása. Miskolc-Felsőhamor, Országos Műszaki Múzeum Központi Kohászati Múzeuma. Felsőhámor, Palota u. 22. Nyitva: délelőtt 9-től délután 5 óráig. Herman Ottó élete és munkássága; A Bükk élővilága. Herman Ottó emlékház; Lillafüred, Erzsébet sétány 33. Nyitva: délelőtt 10-től este 6 óráig. Madarak világa, A Zempléni-hegység kőzetei, ásványai, élővilága, Fényes Újhely. Sátoraljaújhely, Kazinczy Ferenc Múzeum. Egyházművészet, borászati eszközök. Tokaj, Helytörténeti Múzeum. Miniatűr történelem. Sárospataki Képtár. Nyitva: délelőtt 10-től délután 4 óráig. Schickedanz Albert építőművész emlékkiállítása. Tokaj, Tokaji Múzeum. A matyó élet. Mezőkövesd, Matyó Múzeum. Duray Tibor festőművész festményei és domborművei. Szerencs, Városi Könyvtár. Kondor Bála-gyűjtemény; Szalay Lajos rajzai, Miskolci Galéria állandó kiállításai, Miskolc, Hunyadi u. 12. Nyitva: délelőtt 10-től délután 5 óráig. Feledy Gyula állandó kiállítása, Feledy-ház, Miskolc, Deák tér 3. Nyitva: délelőtt 9-lől. délután 5. óráig. Miskolci Örtbodox Múzeum (Deák tér 7.) Nyitva: délelőtt 10-től üsté 6 óráig/ Egy kisnemesi család tisztaszobája; Hodossy-gyűjtemény; Fehér hímzések; Borsodi Tájház, Edelény, Borsodi út 155. Nyitva: délelőtt 10-től este 6 óráig. Kortárs avantgarde művészet, MissionArt Galéria, Miskolc, Széchenyi u. 14. Nyitva: délelőtt 10-től délután 1 óráig és délután 2-től este 6 óráig. Kós Károly élete és Marjalaki Kiss Lajos élete és munkássága; Miskolci épületek - válogatás az 1987-1997 közötti pályázatokból. Miskolc, Kós-ház. (Görgey A. u. 32.) Nyitva: délután 1 -tol 5 óráig. Társadalom - természet. Putnok, Gömöri Múzeum. Barlangi tárgyú, és a környéket ábrázoló festmények. Jósvafő, Baradla Galéria.. Észak-kelet Magyarország népművészete. Mezőkövesd, Közösségi Ház nagyterme. Zemplén szlovákiai területének régészeti anyagából rendezett, Zemplén az őskorban című kiállítás. Sárospatak, Rákóczi Múzeum. A Diósgyőri Képzőművész Stúdió kiállítása. Miskolc, Mini Galéria. Nyitva: délelőtt 9-tol délután 5 óráig. A Rajztanárok Zempléni Alkotokörének jubileumi kiállítása. Sárospatak, A Művelődés háza galériája. Afrika-kiállítás. Sárospatak, A Művelődés Háza. A Paál László Képzőművészeti Kör A völgyben maradtam című kiállítása. Sajószentpéter, Tájház. Rádió KOSSUTH 4.30 Hírek 4.30-9.00 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió 9.00 Hírek 9.05-10.59 Napközben 11.00 Hírek 11.06 A Szabó család (ism.) 11.36 Mikszáth Kálmánné visszaemlékezései, XVII/4. A regény megkezdődik 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.20 Énekek Jézusról 13.30 Tanúim lesztek! 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés 15.00 Hírek 15.06 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Harmóniában a Matávval 17.00 Hírek 17.05 „Magyarországról jövök..." 18.00- 19.00 Esti krónika 19.00 Hírek 19.06 Sportvilág 19.29 Jó éjszakát, gyerekek! (ism.) 19.40 Emlékirataim. Egy sokat emlegetett házasság meztelen igazsága!, XV/4. (ism.) 20.00 Hírek 20.05 Hagyó- . mányápolók 20.30 Fiatárok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Lajkó Félix felvételeiből 21.25 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Hangos recept 23.00 Hírek. KENÓ 23.05 Emlékezetes rádióelőadások a zenéről 24.00 Hírek URH: 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok 9.00-18.30 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00- 22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 22.00-23.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00- 23.30 A BBC késő esti magyar műsora MISKOLCI RÁDIÓ 5.55-9.00 a 71,3 tokaji, a 71,2 kékesi, a 66,8 MHz-es URH és az 1.116 kHz-es középhullámon. A tartalomból: Hírek, tudósítások, információk északi régiónk életéből - Északmagyarországi krónika - Nemzetközi idegenforgalmi konferencia - Gazdálkodó... szerkesztő Szegedi Erzsébet - BBC- híradó Londonból - Sárospataki Dixieland fesztivál - Reklám. Szerkesztő: Pap Zsolt. 15.00-18.00 A Magyar Rádió Miskolc Körzeti Szerkesztőségének információs-szolgáltatózenés magazinműsora az 1.116 kHz-es középhullámon CITY RÁDIÓ 10.00- 22.00-ig Zenés információs műsor a 96,3-on 11.00- 20.00 óráig óránkén! hírek, időjárásjelentés 11.30, 13.30,15.30,16.30,17.30 Közlekedési információk 10.50, 13.50,16.50,19.50 Sporthírek 10.00- 14.Ö0 Zenés délelőtt Szabó Balázzsal Benne: 12.00-13.00 Kívánságműsor 14.00-18.00 City dzsúsz - a C ity vidám, frissítő délutáni műsora Kiss Róberttel 18.00- 22.00 „Nem csak a zenében más..." a jazz, a rock és a bluse műsora PETŐFI 4.30 Hírek 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Hírek 6.03 Reggeli csúcs 7.46 Sportreggel 8.00 Petőfi délelőtt 9.00 FI írek 9.54 Manapság... 10.00 Hírek 11.00 Hírek 11.20 Örökzöld dallamok 12.00 Asztali muzsika 13.00 Hírek 13.03 Manapság... (ism.) 13.15 Derűre is derű. Trópusi nyár. Szakonyi Károly hangjátéka (ism.) 13.40 Irodalmi műsor- ajánlat! 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Hírek 17.03 Petőfi délután 18.54 Gordiusz plusz 19.00 Hírek 19.03 Kölyökóra 20.00 A Bikini együttes összes lemeze, XIII/12. 21.00 Hírek 21.03 Pál apostol levelei. Krúdy Gyula regénye (ism.) 21.57 Virágénekek 22.20 Jazzlista 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó BARTÓK 6.00-6.03 Hírek 6.00-7.58 Muzsikáló reggel 8.00 Hírek 8.10 Pódium 9.27 Schumann: d-moll trió 10.00 Hírek 10.05 Giordano Bruno tépődései. Részletek Kiss Benedek Bruno dalok ciklusából valamint 10.34 Operaslágerek 11.10 Barokk versenyművek 11.30 Hangverseny délidőben kb. 12.05-12.10 Hírek kb.12.10-12.25 Versek kb.13.00 Szimfonikus táncok 13.20 Kamarazene 14.00 Hírek 14.05 Egy önérzet története. Gelléri Andor Endre regénye, 4. bef. 14.44 Énekeltem én: Sipos György Sán- dorné Juhos Zsuzsa 14.59 Zenekari muzsika 16.00 Hírek 16.05 Olasz operakettősök és együttesek világhírű előadókkal 17.00 Hangadó 17.45 Ökológiai akadémia 18.00 Hírek 18.05 Varie- tas Delectat - VI/3.19.40 Fúvós kamarazene 19.55 Hírek 20.00 Kapcsoljuk a londoni Royal Albert Hallt kb.22.00 Hírek kb.22.05 Madrigálok 22.20 Kamarazene korabeli hangszereken 23.00 Zenei panoráma 23.30 Gordiusz műsor 24.00 Hírek RÁDIÓ - TOP 5.00-18.00;Óránként hírek, időjárás, közlekedési információk 6.15, 7.45: Lapszemle 5.10, 6.20, 7.30, 8.20: Az utcán...(Sztorik, anekdoták, kérdések - egyveleg Önöktől Önöknek) 6.30, 13.30, 19.00 BBC magyar nyelvű hírek Londonból 6.45,11.45, .19.1.5 Sporthírek 18.00: Élő telefonos kívánságműsor 20.00: Előzetes a következő napi lapokból 20.05: rögzített telefonos kívánságműsor 1.31 Éjszakai utazás (Néhány nyugodt perc - nemcsak éjjeli manók és baglyok számára) 5.01 Ébredjen a Rádió Toppal! Zenés, információs szolgáltatóműsor 9.00 Turmix (a világ legújabb slágerei) 14.01 Koktél (délutáni csevegés mindenről, ami feldob...) 17.00 Lemezbörze - Újdonságok, érdekességek, ma a Sony Music háza Iájáról 19.05 SJH AS Oldies 21.31-24.00 Black minutes: Fekete muzsikák (nem)csak feketézőknek! Ősbemutató a nézők feje fölött III. Richárd megkoronázása a szegedi régi zsinagógában Kuna Károly, a Miskolci Nemzeti Színház művésze most Szegeden vendégszerepei Fotók: Dobos Klára Szeged (MTI - HZS) - III. Richárd megkoronázása címmel Tandori Dezső fordításában, Zsótér Sándor rendezésében a szegedi romos régi zsinagógában mutatták be a német expresszionista dráma nálunk kevéssé ismert alakja, Hans Henny Jahn egyik darabját. A szerző 1894-ben egy hamburgi hajóasztalos gyermekeként született. Az I. világháború elől Norvégiába menekült, a háború után hazatérve orgonaépítő lett. Már első drámája, a Pastor Ephraim Magnus Kleist-díjat kapott. Fontos szerepet játszik műveiben az ember és az állatvilág, az ember és ember közötti egység és vonzás ábrázolása. A kapcsolatok szokatlanabb formái - testvérszerelem, szo- domizmus, homoszexualitás - is megjelennek darabjaiban. A fasizmus hatalomra jutása után műveit - mint „elfajzott művészetet” - betiltották, őt pedig politikailag megbízhatatlannak nyilvánították. 1934- ben Dániába emigrált, ahonnét csak 1945-ben tért vissza hazájába, ahol 1959-ben bekövetkezett haláláig Hamburgban élt. Miközben világhírű orgonaépítő és zenetudós is volt, lótenyésztéssel és hormonkutatással is foglalkozott. Hatalmas irodalmi életművet is maga után hagyott. A III. Richárd megkoronázása című drámája a shakes- peare-i történetre épül, a főhős mégis ízig-vérig modern alak, aki az emberi szabadság határait próbálgatja. A szorongásokkal, kisebbrendűségi érzésekkel teli, ugyanakkor intenzív belső életet élő, buijánzó fantáziával megáldott figurát a szegedi előadásban a miskolci Kuna Károly alakítja. A darab azt a pillanatot ragadja meg, amikor Richárd feleségül veszi a megözvegyült Erzsébetet, és elteteti láb alól a két jog szerinti ifjú trónörököst. A dráma arról szól, mindezt hogyan intézi el magával és az Istennel. Zsótér Sándor rendező Ambrus Mária díszlettervezővel egy több szintes, különleges színpadot hozott létre. A cselekmény egy része a levegőben kifeszített fémhálón zajlik, közvetlenül a nézők feje fölött. Meglepőek a díszletelemek is: tucatnyi felfújt gumimatrac, három vasbeton kútgyűrű, egy széttárulkozó szoláriumágy. Erzsébet szerepét Tímár Éva játssza, Edward, a walesi herceg Kancsár József, Richárd, a yorki herceg Mészáros Tamás, Buckingham herceg Horváth Lajos Ottó, Lord Hastings Kiss László. A jelmezek Benedek Mari munkái. Salzburgi Ünnepi Játékok Fülep Zsófia Salzburg (MTI) - A vasárnap óta zajló Salzburgi Ünnepi Játékok anyagilag ugyan alighanem csalódást okoznak a szervezőknek, mert néhány előadás fél ház előtt zajlik, de művészileg mindenképpen sikert könyvelhetnek el, mert rendkívül izgalmas produkciókkal rukkolt elő a fesztivál vezetése, élükön Gerhard Mortier nagyhatalmú intendánssal. Eddig a legellentmondásosabb kritikát Mozart Szöktetés a szerájból című operájának rendezése kapta. A bejrúti születésű rendező, Francois Abou Salem és Francine Gáspár díszlettervező aktualizálta a darabot, s a szereplők arabul beszélő ENSZ-ka- tonák között, szögesdrót mögött mozognak a színpadon. Egyes osztrák lapok az előadás eredetiségét, merészségét dicsérték, a Der Standard konzervatívnak egyáltalán nem mondható kritikusa ellenben csalódottságának adott hangot, s úgy vélte: a rendező egy favágó bájával állította színre az operát. Mozart egyébként az idei, augusztus 31- ig tartó fesztivál egyik legnépszerűbb szerzője. Hatalmas érdeklődés előzte meg a szerdai Varázsfuvola-bemutatót is, amelyen a Bécsi Filharmonikusokat Christoph von Dohnányi vezényli. Az előzetes híradások szerint Achim Freyer az operát meglehetősen egyéni módon, cirkuszi előadásra emlékeztetőén rendezte meg. Nagy siker Franz Grillparzer Libussa című szomorújátéka a Salzburgtól idén búcsúzó Peter Stein rendezésében. Különösen dicsérik a címszerepet alakító Dörte Lys- sewskit, aki egyaránt kiválóan alakítja a nagylelkű, uralkodásra termett asszonyt, a szerelmes nőt és az unalmas háziasszonyt. Csak dicsérő kritikákat kapott ellenlábasa, majd szerelme szerepében a jóképű Christian Nickel is. A rendező legnagyobb érdemének pedig azt tartják, hogy a rendkívül nehéz szöveget érthető történetként állította a halleini Perner-sziget színpadára. Szuperlatívuszokban írnak az osztrák lapok Ligeti György Le Grand Mácabre című operájának hétfői premierjéről. Peter Sellars nem minden merészség nélkül - sok meztelen színész felvonultatásával -, de nagy tehetséggel állította színre Ligetinek az életről, a halálról, a szerelemről és a túlélésről szóló művét. A darab egy fintorral zárul: a Halál egy bordélyházban felejtkezve lekési a világvégét. Nagy érdeklődés előzi meg Alban Berg Wozzeck című operájának augusztus 11-i bemutatóját, amelyen szintén Abbado vezényli a Bécsi Filharmonikusokat. Az idők Salzburgban is változnak: a salzburgi dómtéren a fesztivál megnyitó estéjén hagyományosan játszott Akárki (Jedermann) női főszerepét jövőre olyan színésznő veszi át, aki egyáltalán nem felel meg a hagyományos szépségideáinak: a 35 éves Sophie Rois alacsony, nagy orra van, kiálló álla, mély hangja, és eddig csak modern darabokban játszott. Hugo von Hofmannsthal darabja a gazdag ember haláláról azonban minden bizonnyal így is - a jövő évi fesztiválon is - a legnépszerűbb előadás lesz... Ligeti György operájában a Halál a bordélyban felejtkezve lekési a világvégét
