Észak-Magyarország, 1997. július (53. évfolyam, 151-177. szám)

1997-07-26 / 173. szám

VI ÉM-hétvége

Hirdetés

Július 26., Szombat

Vegyes

Elveszett

P

B

Az AB-AEGON Általános Biztosító Rt.

. Kazincbarcikai Üzleti Igazgatóság alábbi sorszámú nyugtatömbjeit eltulajdonították: 679051-679100 használata VII. 16-tól,

834701-834750 használata VII. 18-tól érvénytelen.

Ingatlanbérlet

Lakás

fii

E 29

BUDAPESTEN Flóriánnál metróállomáshoz 7 percre háromszobás, telefonos lakás diákoknak - szobánként is - kiadó. 46/348-432. *143595/1K*

Vállalkozásra

un

SÁTORALJAÚJHELY, Rákóczi út 24. szám alatt telefonos, raktárral rendelkező üzlethelyiség kiadó vagy eladó. 06-20/567-932, 47/322-552.

»143428/1K*

llpiii«iMrrrT-T

tói

fSfr n=

Ingatlan-adásvétel F |

MB

MISKOLCON, Komlóstetdn 3 szintes, kétgenerációs, 5 szobás, étkezős, 2 konyhá8, 2 fürdőszobás családi ház garázzsal, 5000 nm-es panorámás telken eladó. I.ár.: 11 000 000. 46/331-905. »142970/3K

SZIRMABESENYŐ, Kölcsey 33. alatti ötszobás, összkomfortos, telefonos családi ház nagy kerttel, garázzsal, mellék- épületekkel eladó. 46/317-594. *143433/2K

ELADÓ Répáshután, a Bükk-hegység szép, csendes helyén nyaralónak is alkalmas, összkomfortos családi ház. Tel.: 46/390-395. »143446/2K MISKOLC-KOMLÓSTETŐN 2 szobás, gázos családi ház eladó. Érd.: 46/333- 311,16rl8 óráig. »143562/1K 2 SZÓBÁS komfortos, telefonos családi ház gyümölcsössel, nagy kerttel, Pereces, Csemai 20. alatt eladó vagy elcserélem belvárosi panel 2 szobásra. 46/418-956. *143568/1K ELADÓ Miskolc, Kolozsvári út 30. szám alatti két szoba összkomfortos családi ház. Gázfűtéses, udvari melléképület pincével. Érdeklődni lehet 46/326-232 telefonon. Irányár: kettőmillió-négyszázezer forint. *143572/1K*

ELADÓ Mályiban 760 nm közművesített telken 75/7 -ban kész magánház. Több generáció lakhatására, vállalkozásra alkalmas. I.ár: 20 000 Ft/nm + telek. 46/319-981. *14360J/1K*

ELADÓ Tiszapalkonya, Mátyás út 1. Tiszától 200 m-re, 2752 nm telekkel rendelkező parasztház. 49/348-695. *143563/1K*

M3

ELADÓ Boldogkóújfalu, Szabadság 3. alatti 3 szobás, telefonos, kertes ház. Ipari áram van, gáz az udvarban. Miskolci csere is érdekel. Érdeklődni: este: 46/389-749 vagy 46/387-628. *143522/1K*

mrmm

M4

MEZÓZOMBORON 3 szobás lakás kerttel, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel olcsón eladó. Tel.: 47/369- 195. *143431/1K*

F2Ö

1,5 szobás, gázos, téglaépítésű, felújított lakás Tokaj étteremmel szemben eladó. 46/419-216,16 után. »143504/2K*

DEBRECENBEN, Jászai Mari tér 9. V/6. alatti 57 nm lakás garázzsal eladó. Érdeklődni: 42/315-593. »143488/2H*

HOLT Tisza-ágnál közvetlen, vízparti 800 nm horgásztelek eladó. Érdeklőd ni: 06-20/552-597. Egész nap *143603/1K*

F50

TAPOLCA egyik legszebb helyén építési telek építőanyaggal eladó. Érd.: 46/450-143, 06-60/450-143.

*143294/2K*

MISKOLCTAPOLCÁN Parkhotel mellett 4000 nm telek eladó. 06-60/456- 085,46/304-129. »143611/1K*

MISKOLCON, Hegyalja utcában bérház alatti garázs eladó. I.ár.: 600 000. 46/375-401. *143551/1K*

Egyéb ingatlan

ÉRDÉRT 53-as típusú 53 nm-es téliesített elemes faház szétszerelt állapotban eladó. Irányár: 530 000 Ft. Tel.: 46/439-609. *143586/1H*

Ház és Háztartás

Házépítés

ELADÓ 300 db jó állapotú tetőcserép, 100 db új poroton tégla. 46/316-492. *143435/1K

OLTOTT MÉSZ zsákos viszonteladóknak, kivitelezőknek nagy tételben felrakva 460 Ft/mázSa áfával. 06-60/359- 278. *143529/2H*

ELADÓ 7x22 m-es tetőszerkezet 4000 cseréppel, bontással. 'Érd.: hétfőtől 46/405-144, este 46/370-921. *143591/1K*

ELADÓ német tálalószekrény, kétrészes kombinált szekrénysor, kétajtós szekrények, konyhaszekrény, fekvőhelyek, toalett-tükör, ruhaneműk, hordozható cserépkályha, egyéb cikkek. Érdeklődni lehet: 46/326-232 telefonon. *143571/1K*

Svájci használt bútor raktáráruház Miskolc, Besenyői u. 6. Tel.: 06-30/684-643 Nyitva: h-p: 8-17, szó: 8-14 * bőr- kárpitozott ülőgarnitúrák, szekrénysorok, stb. kedvező áron.

Régiség

MAGAS áron vásárolok antik bútort, festményt, porcelánt, régiséget. 46/317-303. *142847/14K*

Jármű

Személyautó

J2

FIAT 500/1970/ sürgősen eladó, 1997. augusztus 31-ig, érvényes műszakival. Irányár: 120 000 Ft. Tel.: 406-768. »142854/14K

lü

VOLKSWAGEN Bogár teljesen felújított állapotban, ’99 júniusáig érvényes műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: 46/315-533. *143477/1H

VW GOLF CLD 1996-os, 1,9-es extrákkal eladó. Tel.: 46/405-189. »143579/1K*

J 65

TÖRÖTT totálkáros autót vennék 1984- es évjárattól. Telefon: 06-30/440-110. 06-30/310-855. *141563/8H NÍVÁT, Fiat Pandát, Uazt vásárolnék, műszaki hibásat is. 06-30/436-405. *143319/2H*

Haszongépjármű

BONTOTT és új ARO alkatrészek ela dók. Miskolc, Csaba vezér 127 »143427/4K*

Állás, munka K

Állást ajánl

K 10

GYÓGYSZERÉSZ munkatársat és szak- asszisztenst keresek Miskolc melletti gyógyszertáramba, Sajóládra. Keresztény gyógyszerész vagyok. Jelentkezni: 46/389-254 telefonszámon augusztus 9-ig. *143585/1H*

KÖZPONTI FŰTÉS és vízvezeték-szerelőket felveszünk! Szellőzés szerelési ismeretek előnyt jelentenek. Jelentkezni lehet munkanapokon 46/348-037. *143593/1K*

Pályázat

Főállású főkönyvelő munkakör betöltésére pályázatot írunk ki. Pályázatot 1997. augusztus 4-ig kérjük írásban megküldeni a MÁV M.T.M. Kft. Miskolc, Kandó K tér 1/2. címére. Követelmény: felsőfokú közgazdasági végzettség, szakmai gyakorlat 5 évtől, valamint számítógépes ismeret.

PÁLYAKEZDŐ jogász állást keres. Érd.: 46/391-229. H43544/1K*

Vállalkozás

Értesítés

MASSZÁZS,

BIOENERGIA:

46/413-196

36 nm-es összkomfortos, üzlethelyiség bevezetett helyen eladó vagy kiadó, Gálffy Ignác 1-3. alatt. Érd.: 46/382- , 963,06-30/653-019. *143453/4K*

ÓZD belvárosában keresünk 25-35 nm- es üzlethelyiséget bérbe vagy megvételre. Tel.: 46/374-535, 06-30/569-617. *143604/1K*

Gépek, termelési eszközök l 30

ELADÓ 4 funkciós kombinált faipari gép (220 V, 50 Hz) és benzines agregátor. -Érd.: 15-20 között 46/401-404. »143597/1K*

Művelődés, Szabadidő IVI

Oktatás

MAGYAR-NÉMET szakos tanár pótvizsgára, nyelvvizsgára felkészítést, korrepetálást, fordítást vállal augusztustól. Vitkolczi Ildikó. Miskolc, Mátyás király 36. 3/4. 06/50/407-866. H43436/1K*

EGY FANTASZTIKUS LEHETŐSÉGET KÍNÁL ÖNNEK

JÍÍÍÍáK.MAGYARORSZÁG, A HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ ÉS A KELET-MAGYARORSZÁGI

V NE FÁRADOZZON,

NE UTAZZON FELESLEGESEN!

APRÓHIRDETÉSÉT

HÁROM NAPILAPBA- FELADHATJA A TAKARÉKSZÖVETKEZETEKNÉL.

yABAÜJVAR

siaoscs --wmmm

: UODROCKERESZTÚR

mxiAcs

;■ HORSODNÁDASD

■ c&ll

CSERÉPFALU

HM

Iemód

mmmrnm

NOK I

I.KLXJBI-NYF;

sfGYÖRGYTARLO

halmai ímimm

lUANGONY HWÖRAH jHIDASNÉMETI KARCSA t '

‘KAZINCBARCIKA KBNfca.ö : ÍKRASZNOKVAJDA (rfÁÖ

IMEGYASZÓ

PB MHI I

‘MEZŐKERESZTES

[MONOK

A GABOR DENES FŐISKOLA miskolci konzultációs központja

pótbeiratkozást hirdet a távoktatás tagozatra. Tanulmányai befejeztével

INFOIJMATIKTJS

MÉRNÖK

oklevelet kap.

Térítéses, 8 féléves képzés. Felvételi nincs. Jelentkezési határidő: 1997. augusztus I. (Nem augusztus 31J!H Érdeklődni lehet a 46/366-111/1775 telefonszámon.

í

Növények, állatok N

Mezőgazdaság

5580 HESSTON körbálázó eladó. Tel.: 46/397-132. *143581/1K*

Halálozás

n—i

I Fájdalommal tudatjuk, I ’ j hogy L '

HEGEDŰS GYÖRGY

életének 56. évében végtelen türelemmel és a gyógyulás reményében viselt, súlyos betegségben, csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1997. július 30-án, 9.30-kor lesz a Szentpéteri kapui városi temető ravatalozójából.

Szerető családja.

tT p=i

✓^JMély megrendüléssel I \ V tudatjuk mindazokkal, V akik ismerték és szerették, hogy szeretett testvérem

TEPLÁNY PÁL NÉ

sz. Hubai Margit

84 éves korában 1997. július 19-én csendesen elhunyt. Végakaratának megfelelően 1997. július 23-án eltemettük. Emléke szívünkben örökké él.

A gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, f hogy a szeretett édesanya, nagymama, anyós, testvér és rokon

GULYÁS JÁNOSNÉ

sz. Varga Mária

hosszú szenvedés után 1997. július 15-én 80 éves korában meghalt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1997. július 29-én, 15.30 órakor lesz a Szent Anna temetőben.

Gyászoló család.

megrendülve tudatjuk mindazokkal, .

‘. ismerték és tisztel- \ ték, hogy szeretett munkatársunk

SZABÓ BERTALANNÉ

Aranka

a B.-A.-Z. Megyei Köz- igazgatási Hivatal Törvényességi Ellenőrzési Főosztályának munkatársa

váratlanul elhunyt. Temetése 1997. július 28- án, 13.30 órakor lesz a miskolc-szirmai temetőben.

B.-A.-Z. Megyei Köz- igazgatási Hivatal vezetése és dolgozói.

•143M6/1K

Halálozás

Fájdalommal tudatjuk, hogy

PAPP FERENC

életének 62. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1997. július 31-én, 14.30-kor lesz a diósgyőri temetőben.

A gyászoló család.

/ Mély fájdalommal tu- / é datjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága édesanya, nagymama, testvér

özv.

SZALAY LAJOSNÉ

sz. Pollák Éva

1997. július 23-án hosz- szú betegség után eltávozott közülünk. Hamvasztás utáni temetése, az elhunyt végakarata szerint.

Gyászoló család.

„Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott, Számunkra te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok. ”

I

hz

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, testvér és rokon A MEGYEI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL dolgozója

SZABÓ BERTALANNÉ

sz. Kerekes Aranka

életének 50. évében hirtelen eltávozott közülünk.

Temetése 1997. július 28-án, du. 13.30-kor a szirmai temető ravatalozójából lesz. Emléke örökké élni fog.

A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legszere- tetre méltóbb édesanya, nagymama, testvér

id. TESZÁROVICS MIKLÓSNÉ

sz. Rusz Mária

életének 76. esztendejében elhunyt. Temetése 1997. július 29-én, 15 órakor a hejőcsabai katolikus temetőben lesz.

A gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, / hogy

MATÓCSI LÁSZLÓNÉ sz. Mitterpach Márta a Papírgyár nyugdíjasa

életének 73. évében súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1997. július 30-án, 10.30-kor lesz a diósgyőri temetőben.

A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédnagymama

id. JÓZSA BÉLÁNÉ

sz. Bodnár Etelka

életének 75. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1997. július 30-án, 13.30-kor lesz a Lyukóvölgyi temető ravatalozójából.

A gyászoló család.

ír

7 Mély fájdalommal tu- é datjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ROZGONYI GÁBOR

a Borsod Volán nyugdíjasa martintelepi lakos

életének 64. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1997. július 28-án, 12.30-kor lesz a Mindszenti temetőben.

A gyászoló család.

'1430WIK

■NYÉKLADHAZA

RÁTKA

KirSg

fSAJÓSZENTPÉTCR

^SÁROSPATAK

SÁTOfcAÜ;

fSZERENCS

mi&ió

ÍSZOMOLYA

JTAKTASZADA

SB

TARCAL

mm

TELKIBÁNYA n.SZAKESZI

ÉÜ

mSZALÚC

ÉS LEHET, HOGY MÁR LAKÓHELYÉN IS ?!

s,

7I-MPLKNA0ÁRI)

TAKARÉKOSKODJON A PÉNZÉVEL ÉS AZ IDEJÉVEL

n