Észak-Magyarország, 1997. július (53. évfolyam, 151-177. szám)
1997-07-21 / 168. szám
1997. Túlius 21.« Hétfő Itt-Hon ÉSZAK-Magyarország 5 □ Iskolából lett az isten háza Halmos Ildikó Büttös (ÉM) - A feleségem akárhányszor a felvégen járt, azzal jött haza, hogy korhad, majd’ összedől a kis harangláb. Templomoeska kellene a harangoknak. - Mit akarsz, tán én fogjak hozzá? - kérdeztem, amikor már vagy tizedszerre mondta. - Igen, te! Aztán majd csak hozzád áll valaki - válaszolta. - Hát valahogy így kezdődött - meséli Zsarnai István, aki nélkül nem szenteltek volna Büttösön templomot. A fehérre vakolt kis templomot július 6-án, Sarlós Boldogasszony tiszteletére szentelték. Az egyhajós épületet ott jártunkkor zárva találtuk, de ablakai nyitva álltak. A friss festés illatát felkapta a szél. A 370 lelkes település polgármesteri hivatalában érdeklődve megtudtuk, Zsarnai Pista bácsit kell keresnünk, ha a templom történetére vagyunk kíváncsiak.- Persze, szívesen elmesélem, hogyan lett templomunk - invitál be portájára Pista bácsi, majd feleségének is szól. Hátha ő jobban el tudja mondani, magyarázza.- Nem volt itt templom talán sosem, vagy legalábbis nem tudunk róla. A római katolikusok Krasz- nokvajdára, a görögök Kányba jártak, gyalog. Aztán összegyűjtöttünk egy kis pénzt, és 1988-ban vagy ’89-ben a büttösi iskola épületéből imaházat alakítottunk ki - mondja Pista bácsi.- A gyerekeink még oda jártak —Ezt Iátni Kell! A büttösi templom és Zsarnai István, a „kezdeményező" Fotó: Farkas A4. tanulni, de ma már nincs rá szükség, kevés a fiatal. Nekiláttunk hát, az akkori kán3'i görög katolikus plébános is segített - folytatja a történetet a felesége. Meglett tehát az imaház, benne az iskolából való kis padok. Ide jártak a falusiak, a római, a görög katolikusok, és a néhány református család is. Azután, egy évvel ezelőtt megszületett a templom terve.- A felvégen áll egy harangláb, régi az bizony, korhadt már, majd’ összedől. Azon volt két harang, a kicsit, az ötven kilósat még a tizen- négyes háborúban öntötték. A na- gyobbon nincs dátum, de nem fiatal az sem. Egy mázsa hét kilót nyom. Az asszony, mikor arra járt, mindig azzal jött meg, hogy nem sokáig bírja már az a harangláb, kellene egy templomoeska a harangoknak. Hát így is lett. Egy falumbelivel, Koscsó Miklóssal kezdtünk a szervezéshez. Ő sajnos nem érte meg a szentelést... Szóval úgy gondoltuk, az imaházat bővítenénk, ahhoz kellene tornyot építeni. Kerítettek egy építészt, aki eljött, és megnézte a házat. A következő hétén hozta a műszereit, két hét múlva már a tervrajz és az építési engedély is megvolt.- Az egyház kasszájában százötvenezer forint volt, de a kányi pap újra segített, és a detki plébános is hozzánk állt - fűzi tovább Zsarnai István.- Majd a faluban kihirdettük, hogy aki tud és akar, adjon ötezer forintot családonként. No, aztán, volt, hogy sokkal többet is adtak, meg hogy semmit sem. De a segítők voltak többen. Összegyűlt elég pénz, az építkezés nagy részét mi magunk csináltuk, társadalmi munkában. Még egy kis sekrestyére is futotta. A görög pap minden héten jön, a római egy hónapban egyszer, nincs ebből veszekedés - magyarázza Pista bácsi, miközben sétálunk a templom felé, hogy belülről is megnézhessük. Belépve kísérőnk megkondítja a harangokat, mutatja a görög katolikus pap ajándékát, az ikonokat, és a római katolikus plébánostól kapott stációképeket, meg az ön- kormányzati támogatásból ácsolt ajtót. Végighúzza kezét az oltár lapján, nemlétező porszemeket kutatva.- Nyolc hónap alatt elkészült az egész, mintha csak az isten adta volna, mintha csak lepottyant volna az égből... Videokazettán a várról a várban Boldogkő váralj a (ÉM - Hl) - Boldogkőváralja északi határában magasodik Boldogkő vára. A várat a tatárjárás után kezdték építeni, mint királyi vár többször gazdát cserélt. Eladományozták, zálogba tették, vagy eladták. Most a turisták birtokolják, vagyis ők sem igazán, mivel az elmúlt néhány év alatt egyre csökken a látogatók száma - számolt be tapasztalatairól Hámori Imre, aki öt éve bérli a várat, ahol hétfő kivételével reggel nyolctól este hat óráig várják az érdeklődőket. Nemegyszer megtörténik azonban, hogy a kiránduló csoportok a kapuból fordulnak vissza, amikor meglátják, hogy belépőt kell fizetniük, mondja. Pedig nem sokat kérnek, a felnőttek 60, a diákok 40 forint ellenében járhatják végig az épületet, tanulmányozhatják a hadtörténeti gyűjteményt és az ásványkiállítást. Idegenvezetővel a helyiek ugyan nem tudnak szolgáim, de Bori néni, a vár volt gondnoka jóvoltából a turisták videokazetta segítségével ismerkedhetnek meg Boldogkő vára történetével. A mintegy tízperces filmen nemcsak az épület múltjáról hallhatnak információkat, de a várhoz kapcsolódó mendemondákból is kaphatnak egy kis csokorra valót. Akit érdekel, az épület egyik helyiségében kialakított büfében kérheti el és nézheti meg a kazettát. „Faluról Falura HERNÁDVÉCSE Tanácskozás és fesztivál Nemzetközi roma konferenciát és folklórfesztivált rendez a Phralipe Független Cigányszervezet helyi szervezete július 25-én és 26-án Hernádvécsén. Július 25-én, pénteken Papp György, Hemádvécse polgármestere és Hatvani Zoltán, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés alelnöke köszöntője után a térségben tevékenykedő, valamint az Ukrajnából, Romániából és Szlovákiából érkező civil szervezetek mutatkoznak be. Délután két órától képzőművészeti tárlat nyílik az általános iskola tornatermében. A kovácsolt, faragott tárgyak, festmények a rendezvény végéig tekinthetők meg. Másnap, július 26-án szabadtéri programok zajlanak a település sportpályáján. A külföldi és a magyar- országi vendégek zenés, táncos folklórműsora mellett lesz aszfaltrajzverseny, labdarúgó-mérkőzés és kirakodóvásár. A rendezvényt szombaton az általános iskola tornatermében este 8 órakor kezdődő jótékonysági bál zárja. A bevételt a térségben élő gyermekek élelmezésére fordítják - kaptuk a tájékoztatást Gallyas Lászlótól, a rendező szervezet elnökétől. ABAÚJKÉR Mániások ha találkoznak - A budapesti Opel Manta Klub szervez nemzetközi találkozót az Aba- újkér határában lévő Aranyosi völgyben július 23. és 27. között. A klub első magyarországi találkozóját tavaly ugyanezen a helyen tartották. Az idei rendezvény résztvevői ellátogatnak többek között a tokaji Bormúzeumba, Miskolctapolcára, Aggtelekre, Tállyára. Július 26-án, szombaton autószépségversenyt is rendeznek. Az Opel Manta Klub 1984-ben alakult a fővárosban tíz taggal. Ma a klubtagok harmincán vannak, és mind Manta tulajdonosok. Ezt a kétajtós sportkupét 1974-től ’89-ig gyártották, elődje azonban már 1966-ban megjelent a piacon - tudtuk meg Nagy Zoltán klubelnöktól. SZEMERE Emlékmű épül - Második világ- háborús emlékmű építését kezdték el július elején Szemerén. A hozzávetőleg 400 ezer forintba kerülő alkotást, amelyen a második világháborúban elhunyt szemerei lakosok névsora lesz olvasható, a tervek szerint augusztus végén avatják fel. Az önkormányzat saját erőből készítteti az emlékművet, de mintegy 50 ezer forint értékű faárut kapnak a Szemere és Vidéke Erdőszövetkezettől. A munkákat az Összefogás Szemere Község Értékeinek Helyreállításáért Egyesület is segíti. BAKTAKÉK Gépekre pályáznak - Pályázatot adott be a szociális földprogram keretében a baktakéki önkormányzat az elmúlt héten a Megyei Terület- fejlesztési Tanácshoz. A megpályázott 3 millió 800 ezer forintból mezőgazdasági gépeket szeretnének vásárolni. Ha elnyerik ezt az összeget, a település 40-50 családja gazdálkodhat majd az önkormányzat birtokában lévő földeken. A beadványt augusztus végéig bírálják el - tájékoztatta lapunkat Nevelős Gábor körjegyző. Lángolt a gáz - A gáz Hernád- szurdokra is eljutott. A lángot ünnepség keretében Gyárfás Ildikó, a B.-A.-Z. Megyei Közgyűlés elnöke július 4-én gyújtotta meg - mondta Konyha Béla, Hemádszurdok polgármestere. A beruházók az abaúji település mind a 92 ingatlanjához elvitték a gázcsonkot. Pályán lesz a színpad Az ongai sportpálya és a szabadtéri színpad augusztus 20-ra elkészül - adta hírül Madzin Tibor polgár- mester. A füves pálya és a körülötte lévő 400 méteres futókör egyik félkörívében helyezkedik majd el a tízszer nyolcméteres színpad Boldogkőváralja vára már a 13. század végén állt Fotó: Dobos Klára „Városházi Hírek. Telek az Evangélikus egy háznak Encs (ÉM) - Telket biztosít a városi önkormányzat az evangélikus egyháznak, a többi történelmi egyházhoz hasonló kedvezménnyel. Ugyanis az egyház 102 hívője aláírással ellátott kérelmet nyújtott be a város vezetéséhez. Az imaház építéséhez szükséges telek kijelöléséről és a kedvezmény mértékéről a konkrét igény benyújtásakor dönt majd a testület. Idegenforgalmi fejlesztés Szikszó (ÉM) - Kihelyezett ülést tartott a Szikszó és Térsége Fejlesztési Társulás elnöksége Felsődobszán július 15-én. Gyalogtúra keretében ismerkedtek a környékkel, majd a túra végeztével a Hemádra telepített vízierőműhöz tartozó szigeten tartották meg a munkaértekezletet. Felvázolták a szikszói kistérség turisztikai-idegenforgalmi lehetőségeit, s egyúttal megfogalmazódott a térségre orientált idegenforgalmi fejlesztési program szükségessége is. Célul tűzték ki, hogy még ebben az évben kidolgozzák a Hernád természeti adottságaira alapozott-, illetve a dél-csereháti természeti és kulturális értékekre épülő programcsomagot. Az elnökség a programok megvalósítása során a partnerség elvén alapuló együttműködésre épít, s a Megyei Területfejlesztési Tanács anyagi és szakmai támogatásával, a vállalkozói és önkormányzati fonások egyidejű bevonásával kívánja a térség turisztikai es idegenforgalmi lehetőségeit kihasználni. „Heti Vásár • A szikszói Apponyi úti ABC-ben kedvezményes áron kínálnak üdítőket (2 literes kiszerelésben), különféle konzervet, samponokat, habfürdőket és öblítőszereket (2 literes kiszerelésben). • Szentistvánbaksán a Fő utca 111. alatti vegyeskereskedésben július 21. és július 31. között az érdeklődők akciós áron vásárolhatnak gyümölcsízű üdítőitalokat (2 literes kiszerelésben), különféle tejtermékeket, söröket, borokat és égetett szeszes italokat. Az üzletben számos vegyi áru is csökkentett áron szerezhető be. Az akció alatt a Dalma termékcsalád készítményei vásárolhatók meg a megszokott árnál olcsóbban. A vegyeskereskedésben számos zöldségfélét és gyümölcsöt is olcsóbban kínálnak a hónap végéig. • Az Encs és Vidéke ÁFÉSZ encsi és aba- új szántói Coop üzleteiben az alábbi termékeket kínálják kedvező áron: Sertészsír 0,5 kilogrammos: Porcukor 0,5 kilogrammos: Ráma margarin 250 gr.: 70 forint 65 forint 82 forint Liga margarin 250 gr.: 76 forint Paloma kávé 250 grammos: 299 forint Delikát 75 grammos: 54 forint Löncshús 130 grammos: 69 forint Befőzési gumigyűrű: Primo e.ü. papír, 4 tekercs: 11 forint 79 forint Tomi mosópor 400 gr.: 119 forint Az encsi Abaúj Áruház háztartási osztályán fuzetvásárt tartanak. Híreket várunk! Abaúji mellékletünk hasábjain szeretnénk bemutatkozási, megnyilatkozási lehetőséget biztosítani a régió településein élők, s mellettük természetesen a helyben működő egyesületek, civil szervezetek számára. Várjuk a nagyközönség érdeklődésére is számot tartó információikat szűkebb pátriájuk életéről, a helyi rendezvényekről, eseményekről! Címünk: Észak- Magyarország szerkesztősége (Abaúj); Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Telefon: 46/ 341-611.
