Észak-Magyarország, 1997. július (53. évfolyam, 151-177. szám)
1997-07-19 / 167. szám
2 ÉSZAK'Magyarország Országban - Világban : 1997- Tljlius 19., Szombat Albánia: Napkelte után „Napnyugta” Pénteken megkezdődött a Napkelte elnevezésű hadműveletben részt vevő olasz csapatok kivonása Albániából. A balkáni országot elsőként egy szardíniái gépesített lövész alakulat 280 katonája hagyja el - közölték Rómában. Az olasz vezetésű Napkelte művelet április 14-én kezdődött el azzal a céllal, hogy a külföldi katonák megteremtsék a minimális feltételeket a választások megtartásához. Az albán lakosság felét kifosztó piramis- játékok csődje után teljes káosz uralkodott el Albániában: az országban gyakorlatilag széthullott az egész államgépezet. A választások közelmúltban történt sikeres megrendezésével a Napkelte hadművelet elérte legfontosabb célját. Az akcióban részt vevő több mint 6 ezer külföldi katona kivonása a tervek szerint augusztus közepére fejeződik be. Az olasz katonai jelenlét ezzel nem szűnik meg, kétoldalú megállapodás alapján több száz olasz katonai tanácsadó segít majd az albán hadsereg újjászervezésében. Fotók: AP ESZAK-magyarország Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettes: Filip Gabriella Szerkesztők: Csörnök Mariann, Méhes László Rovatvezetők': Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Fillp Gabriella (kultúra), Bánhegyi Gábor (sport), Szabados Tamás (tördelés) Szerkesztőség 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, PL: 351. E-mail: eszak@esznw.iscomp.hu Telefonok: központ: 341-611 titkárság: (fax is) 341-888, 341-630 Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341 -601, kulturális: 411 -275, sport: 341-700, fotó: 341-866. Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Görömbölyi László Hirdetési vezető: Kolozsi Judit Terjesztési és marketingvezető: Drágossy Richárd A kiadó címe: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky ú 15. Titkárság tei/fax: 341-817 Postacím: 3501 Miskolc, PL: 178. Hirdetés: Telefon/Fax: 411-425,412-162, Telefon: 412-164 Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Telefon: (46) 412-162 Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó cimén. Az előfizetési díj egy hónapra 549 forint, negyedévre 1647 forint, fél évre 3294 forint, egy évre 6588 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 26 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 29 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 06-80/305-305 A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! KDNP: frakcióoszlatási felhívás Budapest (MTI) - Giczy György indítványozni akarja a KDNP országgyűlési képviselőcsoportjának feloszlatását, ezért arra kéri Isépy Tamás frakció- vezetőt, hogy jövő keddre hívja össze a testület ülését. Erre - Csépe Béla frakcióvezető-helyettes tájékoztatása szerint - a nyári szabadságok miatt szeptember előtt nincs esély. A pártelnök üzenetét Füzessy Tibor tolmácsolta a KDNP székházában tartott pénteki sajtótájékoztatón, ahol bejelentette azt is: Giczy György a frakció névviselési jogának megvonását fogja kérni az Országgyűlés elnökétől. A párt ezen a néven új képviselőcsoportot szándékozik létrehozni. A képviselőcsoportból két társával együtt kedden kizárt Füzessy Tibor elmondta: Giczy György hétfőre összehívta a KDNP ügyvezető elnökségének ülését, amelyen várhatóan elsősorban a frakció sorsának alakulásával összefüggő kérdésekről tárgyalnak. A politikus kifejtette, hogy a frakció feloszlatásának megszavazásához egyszerű többség kell. (Amennyiben a pártelnök valóban kilép, akkor a kizártak és a kilépettek mellett még három képviselő távozása kell ahhoz, hogy a létszám 15 alá csökkenjen, tehát a frakció megszűnjön. Akik azonban kilépnek a még létező képviselőcsoportból, azoknak fél évig a függetlenek közé kell ülniük, mielőtt új frakciót választanak maguknak.) Füzessy megerősítette: elsődleges céljuk egy új országgyűlési KDNP-képviselőcsoport létrehozása, ha lehet, még szeptemberben. Ebben szándékaik szerint KDNP tagok foglalnának helyet, de szükség esetén független képviselőket is bevennének. - Ilyen esetben Schamschula György csatlakozása például biztosra vehető - mondta. Hozzátette: már megkezdődtek a fegyelmi eljárások az ellen a 12 képviselő ellen, akik a frakció alapszabályának módosításával lehetővé tették, hogy a képviselőcsoportnak ne kelljen követnie a párt politikai állásfoglalásait. Füzessy azzal kapcsolatban, hogy a párt alapszabálya szerint ki kell zárni a KDNP-ből azt, aki kilép a frakcióból, azt mondta: kizárni csak fegyelmi eljárás keretében lehet valakit a KDNP-ből. Rámutatott: példátlan, hogy a KDNP-ben kialakult kisebbség saját elképzeléseihez akarja igazítani a pártot. Szerinte - mint ahogy erre az SZDSZ-ben és a Fideszben is volt példa - a kulturált megoldás az, hogy távozik, aki a pártban már nem érzi jól magát. Szerinte egyébként keresni kell a jogorvoslati lehetőséget a kizáró határozatok ellen. A KDNP fegyelmi és etikai bizottsága pénteken kizárta a pártból Bossányi László Heves megyei elnököt, Lukács Tamás országos elnökségi tagot pedig megrótta. Lukács elmondta: hisz a vélemény- nyilvánítás szabadságában, ezért fellebbezni fog. - Ha elkövettem valamit, akkor zárjanak ki, ha pedig nem, ne rójanak meg - mondta. Nem hozott határozatot viszont Latorcai János és Rapcsák András képviselők ügyében a párt etikai bizottsága. Cseh, lengyel, magyar „összehangolás” A prágai hármak: Darius Rosati lengyel, Josef Zieleniec cseh és Kovács László magyar külügyminiszter Prága (MTI) - Magyarországnak, Csehországnak és Lengyelországnak egyaránt össze kell hangolniuk az egymás közti együttműködésüket a csatlakozás további szakaszában, csakúgy mint együttműködésüket azokkal az országokkal, amelyek nem kerültek be a NATO-bővítés első körébe - nyilatkozott Kovács László a három ország külügyminisztereinek tegnap Prágában megtartott találkozóját követően. „Mindezt természetesen úgy kell tennünk, hogy ne valamiféle blokként viselkedjünk, hanem együttműködésünkkel jelezzük a NATO, s később az Európai Unió számára is, hogy ez a három ország kész és képes együtt tevékenykedni ezeknek a céloknak az elérése érdekében” - szögezte le a magyar diplomácia vezetője. Hangsúlyozta, hogy „szükséges és érdemes” összehangolni a tárgyalásokra való felkészülést és a tárgyalások közben is hasznos tapasztalatcserét folytatni például a haderő korszerűsítése, a kiképzés vagy a katonai beszerzések területén. A felek egyetértettek abban, hogy a jövőben rendszeresek legyenek a külügyminiszterek találkozói, a külügyminisztériumi és a honvédelmi minisztériumi szakértők tanácskozásai, a diplomáciai missziók együttműködése és ugyancsak hasznos a parlamentek szorosabb együttműködése is. A miniszter szerint a találkozón egyetértés alakult ki abban, hogy nagyon fontos feladat meggyőzni a NATO-bővítés szükségességéről a tagállamok törvényhozását, különösen az amerikai szenátust, mert ennek döntése befolyással lesz a többiek döntésére is. „Közös volt a véleményünk, hogy érdemes összehangolni a szenátus meggyőzését, hogy kicseréljük tapasztalatainkat az ellenérvekkel kapcsolatban, mert nyilvánvaló hogy nem elsősorban arra kell összpontosítani az érvelésünket, hogy Magyarország, Csehország vagy Lengyelország miért alkalmas a csatlakozásra, hanem a bővítés mellett kell érvelnünk, hiszen a fenntartások nem a három ország, hanem a bővítéssel szemben jelentkeznek” - jegyezte meg Kovács László. A Nyírfa-ügy továbbra sem nyilvános Budapest (MTI) - Az Országgyűlés Nemzetbiztonsági Bizottsága azért nem hozta nyilvánosságra a Nyírfa-ügyben szerdán elfogadott jelentését, mert tiszteletben tartotta a polgári titkosszolgálatokat felügyelő tárca nélküli miniszter kívánságát, hogy titokvédelmi szempontból ellenőrizhesse a dokumentumot. A jelentésről több napilap is közölt összefoglalót, és ezek egyike olyan egyoldalú ismertetést tártalmaz, amely - a közvéleményt félrevezető módon - jórészt csak az Információs Hivatal (IH) munkatársainak mulasztásaival foglalkozik, viszont nem tér ki kellő mértékben a Niko- lits István és környezete által elkövetett hibákra. Ez ellentétes a parlamenti testület azon törekvésével, hogy a nyilvánosság objektív tájékoztatást kapjon a történtekről. Mindezt Kónya Imre (MDNP), a Nemzetbiztonsági Bizottság elnöke és Kőszeg Ferenc (SZDSZ), a testület alelnöke fejtették ki pénteki rendkívüli sajtótájékoztatójukon. Kónya Imre szólt arról, hogy azt a látszatot keltik, mintha a Nemzetbiztonsági Bizottság az IH munkatársainak felelősségét állapította volna meg. Véleménye szerint azonban a testület jelentése nem erősítette meg azt a közvéleményben kialakult képet, hogy az IH munkatársai törvénytelen adatgyűjtést folytattak politikusok ellen. Kónya Imre álláspontja az, hogy koncepciógyanús megtorló akció indult az ügyben érintett IH- tisztek ellen, akiket eltávolítottak a titkosszolgálat állományából. Kőszeg Ferenc leszögezte: aki kiszivárogtatta a bizottság jelentését, az súlyosan visszaélt helyzetével. Szövegszerű idézetekkel támasztotta alá, hogy az újságokban megjelent információ forrása csak olyan személy lehet, aki birtokában van a parlamenti testület jelentésének. Oroszország „rövid időn belül'' szeretne csatlakozni az Európai Unióhoz. Az Európai Közösségekhez fűződő kapcsolataink olyanok, hogy felkészülhetünk ennek a lépésnek a megtételére - jelentette ki Viktor Csernomirgyin orosz miniszterelnök Brüsszelben az Európai Bizottság elnökével, Jacques Santer- rel folytatott tanácskozása után (felvételünkön kettejük látható). Az orosz kormányfő azt is elmondta, hogy Moszkva nem akarja erőltetni az anyagi kárpótlás kérdését az EU keleti bővítése miatt. Majd bejelentette: Moszkva jövőre számít felvételére a Kereskedelmi Világszervezetbe. Santer a maga részéről azt mondta: bízik az oroszországi reformok eredményességében. Oroszország EU-csatlakozásra készül Csökkennek az állami beruházások Budapest (MTI) - A Gazdasági Kabinet pénteki ülésén tárgyalt az államháztartás által finanszírozott beruházásoknak a jövő évi költség- vetés irányelveiben meghatározott 10 százalékos csökkentéséről. Az így megtakarított csaknem 17 milliárd forintot az önkormányzatok számára kívánja átcsoportosítja a kormányzat. Akar László, a Pénzügyminisztérium politikai államtitkára elmondta: egyetértés alakult ki a tárcák képviselői között abban, hogy ne a „fűnyíró elv” érvényesüljön ennek során, hanem a kiadás- csökkentést projektek elhalasztásával valósítsák meg. A minisztériumoknak az elvonásokról a jövő heti kormányülés előtt kell megállapodniuk. A társadalombiztosítási alapok hiányának csökkentését a kabinet elsősorban az egészségügyi járulékok beszedésének javításától várja. Az elképzelések szerint kibővülne az APEH jogköre egyebek között a járulékbefizetések ellenőrzésével. A mezőgazdasági termelőket ért elemi károk rendezéséről két előterjesztést is megtárgyalt a kabinet. Az egyikben elvi megállapodás született arról, hogy a nem biztosítható kockázatokra a költségvetés pénzt különít el. A másik javaslat a jelenlegi károk rendezésére 300-400 millió forint átcsoportosítását indítványozza a kormánynak. _Egy Mondatban ___ • JELENTŐS JAPÁN CÉGEK megjelenése várható a magyar gazdaságban, a Suzuki mellett többek között a Toyota is érdeklődést tanúsít Magyarország iránt, s felmerült annak a gondolata is, hogy közvetlen légijáratot létesítenek a két ország között - erről is szó volt Gál Zoltán, az Országgyűlés elnöke és Kozo Watanabe, a japán parlament alsóháza elnökének pénteki budapesti megbeszélésén. • ZÁN- KÁN tegnap megkezdődött - első alkalommal egy volt szocialista országban - a gyermekek világtalálkozója. • A MAGYAR DEMOKRATA FÓRUM azt ajánlja: az Országgyűlés ősszel foglalkozzon egyfajta lobbytörvény megalkotásával, és teremtse meg a lobbyzás kereteit - mondta Demeter Ervin frakció- vezető az MDF-képviselőcsoport pénteki sajtóértekezletén. • AZ ÁRVÍZVÉDELMI művek 57,5 százaléka felel meg a biztonsági követelményeknek, kétezer kilométer hosszúságú védtöltés igényel jelenleg erősítést, fejlesztést Magyarországon - hangzott el azon az árvíz- védelmi szemlén, amelyet pénteken tartottak a legveszélyeztetettebb térségben, a Tisza— Szamos-Krasznaközben. • CSÖKKENT a nemzetgazdaság nettó adóssága: a Magyar Nemzeti Bank előzetes adatai alapján ez év májusában a folyó fizetési mérleg 148 millió dolláros többlettel zárt. Ausztria Nyugat felé nyitott Innsbruck (MTI) - Ausztria, Németország és Olaszország megállapodott, hogy jövő április elsejével szüntetik meg kölcsönösen szárazföldi határaik ellenőrzését, s ezzel mindenfajta határra kiterjed az ellenőrzések felszámolása - jelentette be Viktor Kiima osztrák kancellár a néhány órás csütörtöki csúcs- találkozó után, amelyet Innsbruckban Helmut Kohl német kancellárral és Romano Prodi olasz kormányfővel tartott az emberek Európai Unión (EU) belüli szabad közlekedését előíró Schengeni Egyezmény életbe léptetéséről, Ausztria és Olaszország csatlakozásáról. A csúcstalálkozót azután hívták össze, hogy Németország kétségeinek adott hangot afelől, vajon Ausztria képes lesz-e keleti határainak ellenőrzése révén elejét venni a Kelet-Európából jövő illegális bevándorlásnak. A kérdést különösen súlyosnak tartják a jövő évi németországi, illetve az Ausztriával határos bajorországi tartományi választások előtt.