Észak-Magyarország, 1997. július (53. évfolyam, 151-177. szám)
1997-07-08 / 157. szám
----- előfi2et 2-20% ÁRENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHATNÁK. griszttiw aki’M' \ Kiadónk és szerkesztőségünk ezzel kíván hozzájárulni előfizetőink \ kiadásainak csökkentéséhez, a megélhetés terheinek mérsékléséhez. ) Az ÉM-előfizetői kártyát természetesen megkapják---------------- új előfizetőink is. Kérjük tiszteit előfizetőinket, ha bármi problémájuk van a vevőkártyákkal kapcsolatban, hívják a 06-80/305-305-ös telefonszámot munkaidőben, reggel 8-tól délután 4 óráig. . . •• -/.í □almlszer, háztartási cikkek Az Észak-Magyarország előfizetőikártya-rendszere yarország névre szóló vevőkártyájának használatára. junkban folyamatosan közölt üzletekben, cégeknél a kártya felmutatása ellenében R •Ma-Gi-Ker Bt. Élelmiszerdiszkont. Karcsa (a benzinkútnál) 3000 Ft vásárlás felett 3% *„DE-)Ó!" ABC Pácin, Rákóczi u. 3. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% 'Lakatos Józsefné-Vegyesbolt. Golop, Fő út 72. T.: 47/356-318. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% 'Élelmiszerdiszkont. Monok, Kossuth u. 68. 500 Ft feletti vásárlásnál 2% SY-KERS Depó Bt. Szerencs, Ondi út 15. T.: 47/362-110. 3% Taktaszada. Táncsics u. 13. 3% Taktaszada, Kossuth u. 80. 3% Lévai élelmiszerbolt. Erdőbénye, Kossuth u. 15. Cukorra, lisztre, citromlére, kávéféleségekre, mosószerekre, üdítőkre, húsárura 1000 Ft. felett 2% TAMÁS ABC Bodrogkeresztúr, Kossuth u. 129. 1000 Ft felett 3% Ladányi Lajos Édesség és Ajándéküzlet. Tokaj, Bajcsy-Zs. u. 34. (A hajókikötőnél) Értékhatár nélkül 3% Ladányi Borozó Tokaj, Bajcsy-Zs. u. 34. (A hajókikötőnél) Értékhatár nélkül 3% Ladányiné Borozója. Tokaj, Rákóczi u. 7. Értékhatár nélkül 3% DOBÓ ABC. Sárospatak, Dobó u. 2100 Ft felett 5% VÁRHEGY Diszkont. Sátoraljaújhely, Esze T. u. 25. A teljes áruválasztékra 2% Háztartási- és Vegyiáru Diszkont, Kis- és Nagykereskedés. Sárospatak, Rákóczi u. 43. 5000 Ft felett 2% Zöldség-Vegyesbolt. Taktaharkány, Magtár u. 11. T.: 47/378-335. 1000 Ft felett 2% Vegyesbolt. Zemplénagárd, Petőfi u. 1. sz. A teljes áruválasztéknál 2000 Ft felett 5% Vegyesbolt. Hollóháza, Szent László u.27. T.: 47/305-081. 3000 Ft feletti vásárlásnál 5% NRV Diszkont Nagyrozvágy, Rákóczi u. 64. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% Alttókftrftftkftdéfl, autóalkatrész Buzsik Barnabás autószerelő. Szerencs, Hidegvólgy u. 27. T.: 47/361-321. Minden típusú autó javítása 10% EXTRA Autósbolt. Tolcsva, Petőfi u. 6. T.: 245. Az itt vásárolt alkatrészek és az itt beszerelt alkatrészek árából 5% Élelmiszer-vegyiáru diszkont. Tállya, Rákóczi u. 53. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2 % Vevőkárfyq előfizetőinknek Kőfeldolgozás Tomkó László és Tomkó Gábor kisiparosok, Sárospatak, Hunyadi u. 32/a. T.: 47/323-481. Síremlék, műkő, márvány, gránit és a gépi betűvésés árából 2% Vendéglátás Rövidáru-ruházat Gépkereskedés STiHL Márkaüzlet. Pálháza, Dózsa út 97. A teljes áruválasztékra 2% Ajándék, virágára Sinka Gábor Kereskedése. Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 18. T.: 47/322-371. A teljes áruválasztékra 1000 Ft felett 10% Nyomtatvány Boros Csongor vállalkozó. MÁV Resti Étterem. Sárospatak. T.: 47/323-178. Ételek árából 500 Ft fogyasztás felett 10% „V. András" Kávéház-Étterem. Sárospatak, Béla király tér 3. T/fax: 47/312-415. Ételfogyasztásra 10% BOROSTYÁN Vendégfogadó és Disco. Sárospatak, Szent Erzsébet u. 28. T.: 47/312-611. Mindenre 10% Hotel BOROSTYÁN. Sárospatak, Szent Erzsébet u. 28. T.: 47/312-611. 3 éjszakai szállás után 10% Privátszállás Panzió. Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 17. T.: 47/325-785. Az 1-2-3 ágyas, zuhanyozós, színes tévével ellátott szobák árából a 2. eltöltött éjszaka után 5% SIMEX-M Bt. Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 26. Nyomtatvány diszkont és szolgáltatásai, bélyegzőgyártás, illetve fénymásoló és irodagépszerviz tevékenység áraiból 5% yidBotéka-^ándék-Játek-Buhanemú Bolt. Golop, József A. u. 2. T.: 47/356-351. 1000 Ft feletti vásárlásnál Kazettáknál: 500 Ft feletti vásárlásnál Cipőkereskedés „Dufart-Divat" Női-férfi divatáru. Sátoraljaújhely, Táncsics tér 4. A teljes áruválasztékra 2000 Ft felett 10% „FARMEROCK" Farmerszaküzlet. Sárospatak, Béla király tér 10. A teljes áruválasztékra 5% Pachman Bőrdíszmű- és Divatárukereskedés. Sárospatak, Rákóczi u. 41. 2000 Ft felett 5% TOM-bolt Divatárukereskedés. Sárospatak, Rákóczi u. 43. 3000 Ft felett 10% Női szabóság. Tállya, Kazinczy u. 10. T.: 47/398-334. A szolgáltatás árából 10% Tutti-Topán Cipőkereskedés. Sárospatak, Rákóczi u.43. 3000 Ft felett Allateledel BUKSI Allateledelbolt. Sárospatak, Kassai u. 10. 3000 Ft felett 2% 5000 Ft felett 3% Sportruházat Márkás Sportcipo-Sportruházat-Sportszerek Boltja. Sátoraljaújhely, Kossuth tér 30. 1000 Ft. felett Fodrászat •Váradi Béláné Fodrászat. Karcsa, Dózsa Gy. u. 15. A fodrászati szolgáltatások árából 5% •„Glória" Fodrászat és Kozmetika. Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 18. A fodrászati szolgáltatások árából 3% ■ * : :: m ■ Mágiáid cikkek, szolgáltatás Kisvárdai Bt. Balox Kereskedőház. Sárospatak, Rákóczi u. 7. T.: 47/324-044. Gázkészülékekre 50 000 Ft felett 2% Audíó, videokazetta 10% Egyéb műszaki cikkek 10 000 Ft felett 4% ALK-KER Háztartási Gépek Alkatrész Szaküzlete. Sátoraljaújhely, Esze T. u. 24. Alkatrészekre 5% Késztermékekre 3% Vas-Műszaki Bolt. Tiszakarád, Engels u. 1. 5000 Ft felett 3% Vfrágksrasksdés Virág és Ajándékbolt. Sárospatak, Rákóczi u. 26. T.: 47/323-799. (Vasárnap is nyitva tartanak) Értékhatár nélkül 5% Díszállat-paradicsom Szaküziet. Sárospatak, Rákóczi u. 43. 2000 Ft felett 2% 3000 Ft felett 3% Szám vfzs h?iií at) 8MnnivBjkBinpffri „Fókusz"-Optika. Sátoraljaújhely, Petőfi u. 2. Szemüvegkeretekre 10% Geoproduct Mintabolt. Mád, Bartók B. u. 7. T.: Mád 296. 50-féle gyógyhatású, szervezeti működést javító ásványi termék embernek, állatnak, növénynek, talajnak, környezetvédelemnek. 1000 Ft vásárlásig 5% 1000 Ft felett 10% Vendéglátás: Vaskó Panzió. Tokaj, Rákóczi u. 12. T.: 47/352-107. 2 éjszakai szállási utáni kedvezmény 10% Hanyi Istók turistaház. Pálháza, ipartelep. A szállásdíjból 5% Temetkezési szolgáltatás BorsodKomm temetkezési ágazat. Sátoraljaújhely, Vasvári Pál u. 15-17. T.: 47/321-618. A temetkezési szolgáltatások árából 2% BorsodKomm temetkezési ágazat. Szerencs, Rákóczi u. 31. T.: 47/362-487. A temetkezési szolgáltatások árából 2% Épületlakatos munkák Lakatos |ános vállalkozó. Golop, Ifjúság u. 18. Épületlakatos-munkák munkadíjából A szerelési munkadíjból Martonvásári kalászosok bemutatója A kísérleti sor mezőgazdasági munkáiban és a rendezvény lebonyolításában a Mezőgazdasági Szakiskola tanulói is részt vettek. Az állattenyésztésben javasolt a tritikále fel- használása. Ez a növény gazdaságosan termeszthető, és a kukorica valamint a búza kiváltására alkalmas a gyengébb termőképességű talajokon. Az előadás után a szakemberek a szántóföl- dön tekinthették meg a kultúrákat. Itt nyűt lehetőség megfigyelni a betegségekkel szembeni ttt-Han Infórum 3 ellenállóképességet és a fajtára jellemző egyéb tulajdonságokat. Az érdeklődők itt láthatták először az Mv Matador és Hardy fajtákat, amelyek hamarosan már köztermesztésbe is kerülnek. Ez a rendezvény a régió szakembereinek lehetőséget adott a fajták megismerésére, és az észak-magyarországi talajminőségi és éghajlati adottságoknak legjobban megfelelő fajták kiválasztására. A kísérleti sor mezőgazdasági munkáiban és a rendezvény lebonyolításában a Mezőgazdasági Szakiskola tanulói is részt vettek. így a bemutató nemcsak szakmai körökben jelent elismerést, oktatási szempontból is emeli iskolánk színvonalát. Tokaj (ÉM) - A Tokaji Mezőgazdasági Szakiskola 1997. június 25-én második alkalommal adott helyt a martonvásári kalászosok bemutatkozásának. A mezőparcellás kísérleti sorban 16 fajta ószibúza, 2 durumbúza, 2 tritikálé, 1 ősziárpa és 1 rozsfajta került bemutatásra. A Magyar Tudományos Akadémia Martonvásári kutatóintézetének kutatási eredményeit és célkitűzéseit Lövei István, az ELITMAG KFT-Martonvásár területi igazgatója ismertette a szakembereknek. Az Európai Unióhoz való csatlakozás kihívást jelent, hiszen a magyar búzáknak össze kell mérniük erejüket az unió országaiban termesztett fajtákkal. A beltartalmi érték meghatározó az eladás tekintetében. A jövedelmező termesztés 4t/ha termés elérése után várható. mwAw> Úgy tartja a mondás: költő nem lesz, hanem születik... Mielőtt a nyájas olvasó valami bájdús lírai, nyári ömlengést várna, sietve leszögezem, hogy az urbanizációról lesz szó. Arról a világméretű áldott, átkos folyamatról, amely országunkat sem kerülte el. Az urbánus rang feltételekhez kötött elnyerése anyagi előnyökkel jár, rangot, lehetőséget, tartást ad a polgároknak. Persze a kötelező infrastrukturális és ipari fejlődés miatt környezetvédelmi gondok is felmerülnek, s a túlnépesedés miatt „vízfejűvé" válhat a település. Pontos recept nincs; ám valami mindig hiányzik, s valamiből mindig több van. A várossá válás normális esetben egy folyamat fontos állomása, s a címerhasználat engedélyezése tulajdonképpen legalizálása egy korábban meglévő szerepnek és állapotnak. Az utóbbi fél évszázadban, az eufóriás indusztrializá- ció időszakában nőttek ki a földből az előzmény és hagyomány nélküli, gyökérteBrackó István s más érdekeket sértő fejlesztés felemás következményei. Gondoljunk csak arra, hogy a népművészetéről, gyógyító vizéről híres húszezer lelkes Mezőzatnak nincsenek napi, filléres gondjai, s tervezhető a jövő. A többi, s a tradíció jogán címet nyert városunk (Szendrő, Encs, Szikszó) nincs könnyű Városok és városok len városok. Ezek a szocre- ál konglomerátumok parancsra, kényszerből születtek. Dőlt a pénz, a környék lerongyolódott, ám a szorosan egymás mellé telepített emberek nem alkottak egy igazi közösséget, mert hiányzott a lélek összetartó, kohéziós ereje. Megyénkben erre is, arra is van példa. Tekintsünk most el a sajátos helyzetű Miskolctól, bár legmarkánsabban itt jelentkeztek az egyoldalú gigantomániás, kövesd később lett város, mint a „zöldmezős" beruházásban épült, dobozházakból álló, Lenin nevét viselő, kevesebb lakossal bíró, dél-borsodi olajváros. Más kérdés, hogy közben a vegyipar fellegvára nevet változtatott, eltávolították Vlagyimir lljics szobrát és templomokat építettek. Mértékadó becslések szerint Tiszaújváros ma a környék legjobban kistafíro- zott, s egyik legtehetősebb települése, az önkormányanyagi helyzetben. A pénz viszonylagos szűkösségének gondját enyhítheti az a józan megfontoláson alapuló felismerés, mely szerint nem csak Miskolc üdvözít. Felértékelődött a vidék, s a centralizáció szigorának enyhülése kedvet és a korábbinál több lehetőséget teremtett részint a helyben maradásra, részint a kirajzásra. Helyi gazdasági, közigazgatási, oktatási központok jöttek létre, új házak nőttek ki a földből, komfortosabb és kedvesebb lett a táj. Mert a városok bennünk is épülnek. Ezek a gyakran kényszerszülte adottságok adnak igazán rangot az egy osztállyal feljebb lépett nagyközségeknek. Itt van mindjárt Felsőzsol- ca példája. Szinte rendhagyó a magyar gyakorlatban a településpolitika azon furcsasága, mely szerint a nagy fa árnyékában nem csak bokor nőhet. A Sajó- parti község patriótái néhány kudarc után már régen készültek, bizonyítván az írás bevezetőjének állítását, mi szerint az urbanizáció útja hosszú, s a varázsütésre változó titulus nem sokat ér. július elsejétől vált hivatalosan is várossá a 7500 polgárt számláló Felsőzsolca, s lett a régi (ekevasas, kardot tartó sasos) pecsétnyomó heraldikai lenyomata büszkeségre okot adó címerré.