Észak-Magyarország, 1997. június (53. évfolyam, 126-150. szám)
1997-06-03 / 127. szám
sp«§ Itt-Hón 2 K OZERDEKU Ingyenkönyvtár A martintelepi Tompa Mihály Fiókkönyvtár ingyenes beiratkozási lehetőséget kínál gyermeknap alkalmából a kicsiknek és a nagyoknak. A május 26. és június 6-a között tartó akció során a felnőtt olvasók ugyancsak részesülhetnek a kedvezményben. Civil-tanácsadás Ingyenes tanácsadással bővítette szolgáltatásait a Miskolci Regionális Civil Információs Központ. (Budai József u. 4., a Népkert mellett, Tel: 362-947) Alapvető gazdasági tudnivalókkal kapcsolatban Éder Lászlónét kereshetik meg kedd délutánonként 3-5 óra között az érdeklődők, míg pályázati tanácsadással Gi- novszkyné Szendrák Dórát, szerda délutánonként 3 és 5 óra között. Csütörtökönként ugyanebben az időpontban Horánszky Árpád tart fogadóórát, aki a civil szervezetek alapításáról, működéséről nyújt felvilágosítást. Polgárőri fogadóórák Avasi Polgárőrség és Vagyonvédelmi Egyesület: hétfő délután 2-5-ig, szombaton délelőtt 10-12-ig. (Felsőruzsin krt. 7., alagsor, telefon: 355-858) Görömbölyi Polgárőr Egyesület: szombat délután 4-6-ig. (Szabó Károly u. 1., telefon: 303-107) Miskolc Közbiztonsági és Vagyonvédelmi Egyesület: hétfő és péntek délután 3-6-ig. (Kassai u. 19., telefon: 351-310) A Miskolc Városi Polgárőrség nem tart fogadóórát, de a 311-498-as telefonon bármikor felhivhatóak. Kossuth-gála a színházban A miskolci Kossuth Lajos Gimnázium és Pedagógiai Szakközépiskola hagyományához híven idén is megrendezte a Kossuth-gálát május 5-én a Miskolci Nemzeti Színházban. Az iskola ismét bebizonyította, hogy nincs hiány tehetséges, művészetszerető diákokban. Az est két részből állt: először dalokat, verseket, prózarészleteket, hangszeres játékokat hallhattunk, majd bemutatkozott a nagy létszámú zenekar. Elárult valamit az iskola életéről, összetartásáról az, hogy a tanulók, a volt tanítványok és a tanárok együtt szerepeltek. Érdekes momentum volt, hogy az elhangzott művek mintegy kerettörténetként mutatták be Miskolc életét, történetét. Diákszerzőnk, Koncz Eszter kis jelenete jól illeszkedett a neves írók, költők műveiből álló montázsba, ami felsorakoztatta a város összes szépségét, értékét, olykor ellentétes vonásait. Csodálattal hallgattuk Szegediné Szabó Edina volt kossuthos diák csengő szopránját is. A nézőtéren ülők szinte már büszkén húzhatták ki magukat, hogy ők is e város lakói. A komoly részt ellensúlyozta, mintegy feloldotta az első rész végén a táncbemutató. A műsort Szalóczy Éva tanárnő szerkesztette és rendezte. Érezhető volt a gondos, alapos válogatás. A második részben az Aranyág című zenés történelmi játékot mutatta be az iskola diákszínpada. Ez a történet folytatása az elmúlt két évben előadott Aranyszegelet és Aranykert című darabnak. Az események a X-Xl. század fordulóján játszódnak, Géza fejedelem és István király idejében. A darab hűen tükrözi az akkori pogányság és kereszténység vad ellentétét, a káoszt, a kétségbeesést, a csatlakozási vágyást Európába. A történet pergő, dinamikus, olykor drámai pillanatainak lehettünk tanúi, melynek feszültségét kiválóan kísérték a fény- és hangeffektusok. A kontrasztok az egyházi zene és az ősi magyar rítus váltakozásával is megmutatkoztak. A befejezetlen vég azt sugallta, hogy várhatjuk a trilógia folytatását. Az Aranyág című zenés történelmi játékot Kerepesi Istvánné írta, zenéjét Zoller János szerezte és Miskolc város érdemes művésze, Várhegyi Márta rendezte. JEz a fáid a tiéd” - hangzott el az est során, s ezzel a mondattal talán röviden jellemezni lehet az előadás tartalmát, mondanivalóját. Köszönet a tanulók szüleinek, Nyíró Pál és Szűcs Erika önkormányzati képviselőknek, Nagy Lászlónak, az OTP megyei igazgatójának, Jablonkai Bertalan szülőnek és Csicsovszki Andrásnak, a Suli Bt. igazgatójának. Megköszönjük Hegyi Árpád Jutocsá- nak, a Miskolci Nemzeti Színház igazgató-főrendezőjének támogatását és a színház dolgozóinak segítségét. Imri Agnes V. b. osztályos tanuló HÍREKET VARUNK! AZ ITT-HONOK VARJAK AZ EGYESÜLETEK HÍREIT! Az egyesületeknek, civil szervezeteknek szeretnénk mellékletünk hasábjain bemutatkozási lehetőséget teremteni. Várjuk maximum ötsoros, a nagyközönség érdeklődésére is számot tartó híreket, információikat rendezvényeikről, az egyesület életével kapcsolatos eseményekről. Híreiket térségünk regionális mellékletében jelentetjük meg. Címünk: Itt-Hon Szerkesztőség Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. Telefon: 46/341-611 SZÜKSÉGES: Az egyesület neve: Címe: Telefonszáma: Hivatalos képviselőjének neve: Nyékládháza Június 9. 18.30 NYTV-magazin (Benne: Köszöntjük a pedagósusokat; hiánypótló munkák a csatornaépítés után -- összefoglaló az önkormányzati ülésről; „Tejnap'’ az iskolában; nyugdfias versmondók.) Mindennap reggel 6-8-ig és délután 4-6-ig: Képújság. (A június 2-i adás ismétlése.) Sajóbábony Június 3. 18.00 Képújság 19.00 Szerkesztett műsor 19.30 Amikor az ág eltörik (amerikai film) (A műsorváltozás joga fenntartva.) Felsőzsolca 1-es csatorna Június 3. 9.00 Miskolci VTV ismétlés 14.00- 20.00 Helyi képújság Június 4. 14.00- 17.00 Helyi képújság 17.00 Gyereknap a Krisztina Óvodában 18.30 Miskolci VTV műsora Június 5. 9.00 Miskolci VTV ismétlés 14.00- 20.00 Helyi képújság Június 6. 16.00 Miskolci VTV képújság 18.00 Miskolci VTV műsora Június 7. 16.00 Miskolci VTV képújság Június 8. 16.00 Miskolci VTV képújság . Június 9. 9.00 Miskolci VTV pénteki adás ismétlése 14.00- 15.30 Helyi képújság 38.00 Miskolci VTV adása Júniusi túrák Miskolci Helyiipari Természetbarát Egyesület 8-án: Lillafüred - Kerekhegy - Kisdél-Hollós- tető - Nagydél emlékmű - Középbérc - Kühne A. út - Svédfenyves - Jávorkút - Omassa (Indulás 8.30 órakor a Majálisparkból az 5-ös autóbusszal. Túravezető: Tóthné Gy. Zsuzsa.) 15-én: Szalonna - Borzlyuk tető - Szárhegy - Martonyi kolostorrom - Isten útja - Mészvölgy - Perkupa (Indulás 6.55 órakor a Tiszai pályaudvarról Tomanádaska felé induló személy- vonattal. Túravezetó: Varga Adrién.) 1 A bajnok a negyedik hellyel duplázott dl AT 1T í n TatttttIyi * Molnár István Miskolc (ÉM) - Röpke egy hónappal ezelőtt rendezték meg Budapesten a sakkcsapat bajnokság négyes döntőjét, amelyen a Miskolci Sakk SC is részt vett. Az 1996-os bajnokok az idén is biztosan megnyerték az alapszakaszt, a rájátszásban viszont kisebb nüanszok miatt „csak” a negyedik helyet sikerült megcsípniük. A Miskolci Sakk SC versenyzői ősztől a BEK-ben indulnak Szabolcsi János csapatkapitály □ És ennyi elégséges? 9 Ha esetleg egy kicsivel több pénzünk lenne, akkor színvonalas nemzetközi kategóriaversenyeket rendezhetnénk, ami világhírű lehetne, és Miskolc városát is jobban megismertetné a nemzetközi színtérrel. A sakkban rejlő lehetőségeket kevesen ismerik fel, főleg nálunk Borsodban, holott az országban itt a legerősebb a sportág. □ Már csak azért is, mert az ősszel az MSSC a BEK-ben indul. • Annak ellenére részt vehetünk rajta, hogy nem mi lettünk a bajnokok, mégpedig a tavalyi aranyérem jogán. Egy éve ugyanis mi átadtuk ezt a jogot Zalaegerszegnek, amit most a FIDE visszaadott nekünk kedvezményezetten. Emellett természetesen a bajnok Honvéd is indul. Azért itt a FIDE-nek van egy érdekes szisztémája: ha a csapat értékszáma eléri a 2500 fölöttit, akkor indulhat a Bajnokcsapatok Európa Kupájában, mint tartalék. Tavaly nem anyagi természetű dolgok, hanem egyéb más megfontolásból nem indultunk. □ S mire számíthat ott az MSSC? 9 Úgy gondolom, nem vallunk majd szégyent, hiszen azért Beljavszkij mellett vannak olyan játékosaink is, akik nem szerepeltek a csapatban, de a BEK meccseken augusztusban asztalhoz ülhetnek. Viszont mi azt szeretnénk, hogy azok lépjenek ki a nemzetközi színtérre, akik ezt a részvételt kivívták. □ Elképzelhetetlen, hogy egyszer Miskolc rendezzen BEK-et? 9 Szerettük volna már most megkapni a rendezés jogát, de nem jött össze. Korábban Lillafüreden. már adtunk egy nyolcas kategóriájú versenynek otthont, amelynek nagyon kedvező volt sakkberkekben a visszhangja. Talán majd jövőre újra megpróbáljuk, ami azt is jelentené, sikerült visszaszereznünk az idén elvesztett bajnoki elsőségünket. • Nekünk ez a negyedik hely is siker, hiszen a négy csapat közül mi voltunk azok, akik a legkisebb értékszámmal rendelkeztünk - mondja Zavatkai László, az MSSC szakosztályvezetője. -Minden más klubban, a Honvédban, az Elektromosban és az MTK-ban is több nagymester és nemzetközi mester játszik. Nálunk több az amatőr, és nagyon sok a fiatal is. Siker továbbá azért is, mert az alapszakaszt magasan megnyertük. Kudarc pedig azért, mert bíztam abban, hogy nem egy fél ponton múlik majd a bajnoki cim. Most pedig csak ennyin múlt, hogy nem mi vívtuk a döntőt. □ A rájátszásos szisztéma tehát megbukott. 9 Ez egy nagyon rossz kezdeményezés volt, amit el is vetettek a szövetségi emberek. Tulajdonképpen engem már korábban fölháborított ez a forma, hiszen amiért egész évben dol- goz(t)unk, azt egyetlen egy meccs dönti el. A másik amiért rossz volt: a rájátszásba nem vittek magukkal pontokat a csapatok, nem körmérkőzést játszottak, hanem nulláról kezdtek mindent. □ Tavaly Beljavszkij nélkül lett első az MSSC, most vele sem sikerült, pedig mindenki úgy volt vele, ezután az igazolás után csak Miskolc lehet a bajnok. 9 Mi is így gondolkodtunk, de nekünk az alapszakasz bebizonyította, hogy mi bajnokok lehettünk volna ebben az évben is. Az a csapat, amely egész évben kiválóan küzdött, megérdemelte volna az elsőséget. □ Mégis mi jöhetett közbe? • A rájátszásban először is elkövettünk egy taktikai hibát. A mi együttesünk ugyanis egy kiszámítható csapat, magyarán minden ellenfelünk tudja, mikképp ülünk asztalhoz. A másik gond az volt, hogy május 1- jére tették a fordulót, és néhány játékosunk munkahelyi kötelezettségei miatt nem tudott eljönni. Én is „bakiztam” akkor, amikor nem tettem be Sleisz Tamást, és Král Pétert a tízes és tizenegyes táblára. Ezzel szemben megpróbáltunk olyanokat szerepeltetni, akiknek magasabb ugyan az értékszámuk, így aztán azzal is számolnunk kellett, hogy az ellenfél „rájuk készül”. Akadt olyan játékosunk is, akinek ilyen kiélezett helyzetben megremegett a keze, nem tudott megfelelően odafigyelni. Az első hat táblán tulajdonképpen remekül teljesítettünk, a hátsó csapatban, - ami szintén erős - például Dobos nyerő állásból képes volt veszíteni. Aztán Mózesnál ismét taktikáztunk, kértük, hogy addig játsszon, amíg nem áll nyerésre. O is vesztett. Most már utólag belátjuk: ha akkor megelégedünk a fél ponttal, talán az elég lett volna az elsőséghez. Zavatkai László szakosztályvezető A harmadik helyért vívott csatában aztán az MTK ellen már úgy éreztem, feladta a gárda. □ Ez az esztendő azért mégsem volt annyira rossz. 9 Mi egy éven keresztül megpróbáltuk minden játékosunknak mérkőzési lehetőséget biztosítani, és az sem mellékes, hogy Magyarország legnagyobb sakkozóját, Beljavszkijt mi versenyeztettük. Tizennégyszer ült asztalhoz, ebből tizenegyszer nyert, háromszor remizett. 2700-as játékos, ilyen nagy teljesítményű sakkozó nálunk eddig még nem szerepelt. □ Miként sikerült őt megszerezni? 9 E szezon elején került hozzánk Alekszan- der Csernyin révén, aki szintén a mi játékosunk. O segített nekünk társa leigazolásában, így Beljavszkij vállalta nálunk a folytatást. □ Róla az a hír járja, hogy meglehetősen közvetlen. • Jó kollektíva van az MSSC-ben, és ebbe Beljavszkij is természetesen beletartozik, hiszen ő bárkivel leül kielemezni egy partit. Ugyan- •ezt viszont az MTK-ban Portisch Lajos soha nem tenné meg például Polgár Judittal. □ Ha már a nagy sakkozók neveit emlegetjük, az MSSC jól áll ilyen téren, viszont ezzel arányosan nőnek az anyagi terhek is. 9 Ez egy érdekes dolog, mert a város csapata vagyunk. A tavalyi szezonban 1,3, az idei bajnokságban 1,6 millió forinttal támogatott bennünket az önkormányzat, ami a költség- vetésünk egyharmada. A többit valamilyen más formában kell összeszednünk. MVSC Természetjáró Szakosztálya 7- én: XI. Országos Egyéni Túrabajnokság (Versenyfelelós: Bartók Julianna) 8- án: Karlaki Lajos emléktúra - Felső-Maj- láth - Kálvinista-völgy - Nagyhegvtetó - Vaskapu - Nagysánc - Bükkszentlászló (Találkozó 9 órakor a Felsó-Majláth autóbusz-megállóban, Túravezető: Karczagné Tóth Ágnes.) 14-én: Kinizsi Kupa tájékozódási verseny (Versenyfelelós: Maroda Lajosnál 14-én: Karlaki Lajos emléktúra - Miskolctapolca - Leányvár - Homokkő-forrás - Kék- mező - Nagykőmázsa - Komlóstető (Találkozó: 9 órakor a Miskolctapolca autóbuszvégállomásnál. Túravezető: Lugosi Judit.) Diósgyőri Természetbarát Egyesület 4-én: Szerdai túra - Ómassa - Szentlélek - Örvénykő - Háromkúti-völgy - Turista Pantheon - Közép-Garadna (Indulás 8.55 órakor a Majálisparkból induló 15-ös autóbusszal. Túravezető: Rácz Éva.) 7-8-án: 1./ Garadna - Szentléleki-völgy - Buzgóké - Harica-völgy - Farkasgödör (szállás) 2./ Farkasgödör - Magaskó - Barátság kert - Magoskő - Csókás rét - Közép-Garadna (Indulás 8.10 órakor a Majálisparkból a 15-ös autóbusszal. Túravezető: Vára- di Zsófia.)