Észak-Magyarország, 1997. május (53. évfolyam, 101-125. szám)
1997-05-12 / 109. szám
12 A Hétvege Sportja Eredmények - Tudósítások 1997. MÁius 12«« Hétfő _ Labdarúgó NB I. Budapest (MTI) - A 30. fordulót rendezték meg a hét végén a magyar labdarúgó NB I-ben. Eredmények: Újpesti TE - Ferencváros 1-2 (0-0). Megyeri út, 20 000 néző. Vezette: Puhl. ÚTÉ: Szűcs L. - Tamási, Fehér Cs., Kiskapusi - Jenei, Véber, Kvasz (Árgyelán J.), Zombori, Babati - Kovács Z., Herczeg M. (Keita). Ferencváros: Udvarácz - Lő- rincz, Vámosi Cs., Szűcs M. - Nyilas, Mi- riuta, Milovanovic (Schultz), Bekő (For- rai), Nagy N. - Horváth F., Touati (Za- vadszky). Gólszerzők: Véber (57.), ill. Miri- uta (63.), Horváth F. (90.). Kispest-Honvéd FC - Csepel SC 3-0 (3-0). Bozsik-stadion, 2000 néző. Vezette: Juhos. Kispest-Honvéd: Vezér - Hungler - Plókai A., Moses (Farkas A.) - Dubecz, Kovács B., Bárányos, Tarlue, Cipf - Jovanovic (Gabala), Tóth M. Csepel SC: Bíró - Mészáros - Varga A. (Semsei), Tóth N. - Deák, Németh J., Jakab (Bubcsó), Rósa H., Szekeres (Oláh B.) - Baranyi, Nagy T. Gólszerzők: Tóth M. (16.), Jovanovic (30.), Kovács B. (34.). DVSC-Epona - Vasas Danubius Hotels 2-1 (2-1). Debrecen, 8000 néző. Vezette: Buko- vics. DVSC-Epona: Kövesfalvi - Gojan - Bemáth, Vadicska, Szatmári - Dombi, Böőr, Madar T. (Madar Cs.) - Sándor T., Ilea (Benézik), Djurisic (Sira). Vasas DH: Sáfár - Gri- cajuk, Geress, Juhár, Maczó - Máriási, Váczi Z., Szilveszter, Aranyos - Fischer, Pál. Gólszerzők: Djurisic (10.), Ilea (40., 11-esből), ill. Máriási (19.). Pécsi MFC - Békéscsabai EFC 0-1 (0-0). Pécs, 4000 néző. Vezette: Csema. Pécsi MFC: Mitring - Kislőrincz, Tomka, Szaszovszky - Szabados J., Győri, Szeibert (Ulrich), Roma- nek J., Schneider - Szabó Cs. (Romanek I), Azoitei. Békéscsabai EFC: Baji - Balog Z., Raducu, Kovács T. - Medgyesi, Major (Sándor M.), Todorovic (Czipó), Nagy L., Belvon - Szabados A. (Janic), Kulcsár. Gólszerző: Todorovic (49.). Zalaegerszegi TE FC - BVSC 2-2 (1-1). Zalaegerszeg, 8000 néző. Vezette: Kincses. ZTE FC: Vlaszák - Csóka, Szabó I., Balog Z. (Kovács N.), Tóth Gy. — Kocsárdi (Molnár A.), Molnár B., Szabó II., Gaál (Nagy A. 35.) - Sebők J., Németh T. BVSC: Végh - Komlósi, Dragoner, Bondarenko - Erős, Csiszár, Rósa D., Farkas (Stanici), Fűzi - Bükszegi, Kiss I. Gólszerzők: Csóka (10.), Németh (62.), ill. Erős (24.), Kiss (56.). Kiállítva: Csóka (34.). Győri ETO FC - Videoton FC-Fehérvár 2-2 (1-0). Győr, 4000 néző. Vezette: Vágner. Győri ETO FC: Molnár - Mracskó, Csató J., Stark - Puglits, Cseke, Csató S., Szarvas, Sa- lagean - Fodor, Fehér M. Videoton FCF: Bíró Sz. - Pető T., Makrickij, Dulic (Urbanas), Schindler - Horváth A., Dvéri (Csordás), Monyé, Tóth N. (Tóth A.) - Takács, Róth. Gólszerzők: Szarvas (28.), Csató S. (47.), ill. Tóth N. (59.), Róth (61.). Siófoki Bányász - Ecker-Stadler FC 1-1 (0-0). Siófok, 2500 néző. Vezette: Vad. Siófoki Bányász: Posza - Kriston (Szabó Z.), Bimbó, Juhász, Perger - Sallai, Kovács B., Bozsér - Ördög (Carajev), Filipovic, Kirchmayer (Szabadi). Ecker-Stadler: Nagy G. - Kovács Zs. (Farkas), Vacsilja, Molnár Z., Kertész - Schultz, Jgszinszki (Demkovics), Resko - Hle- ba, Jeremejev, Holló. Gólszerzők: Filipovic (65.), ill. Resko (50.). MTK FC - Vác FC 3-0 (1-0). Hungária körút, 2 000 néző. Vezette: Bede. MTK FC: Babos G. — Talapa, Kuttor, Lőrincz E., Szekeres T. — Molnár Z. (Zimmermann), Halmai (Egressy), Illés, Zsivóczky — Kenesei K., Orosz (Preisin- ger). Vác FC: Tóth I. - Nagy T., Lévai, Kasza, Boda - Kriska (Kovács P.), Vojtekovszki (Borgulya), Schwarz (Sándor T.), Nyikos - Horváth P., Andrássy. Gólszerzők: Halmai (30. p.), Illés (55.), Zsivóczky (75.). III. kér. TVE - Haladás FC 2-3 (1-1). Hévízi út, 1500 néző. Vezette: Mohácsi. III. kér. TVE: Babócsy - Krecska - Tordai, Perger - Katzenbach, Csillag, Novák (Szeitl), Varga L. (Bencze Zs.), Szamosi - Gyura, Szabó Z. (Aubel). Haladás VFC: Király G. - Tóth M. - Zugor, Vai-ga K. - Bonchis, Balassa (Koller Á.), Szekér, Baumgartner A. (Király E.), Usvat (Tóth P.) - Fehér Cs., Neg- rau. Gólszerzők: Bencze (44.), Katzenbach (68., 11-esből), ill. Negrau (28.), Koller Á. (70.), Király E. (84.). AZ NB í ÁLLÁSA i.mtk 30 23 6 1 75-20 75 2. Újpest 30 21 5 4 66-30 68 3. Ferencváros 30 20 7 3 63-33 67 4. Vasas 30 18 6 6 47-28 60 5. DVSC 30 12 9 9 45-32 45 6. 8VSC 30 12 6 12 37-32 42 7. Kispest 30 11 8 11 37-39 41 8. Videoton 30 10 10 10 41-36 40 9. Vác 30 10 9 11 35-39 39 10. Győri ETO 30 10 9 11 40-45 39 11. Haladás 30 9 8 13 34-35 35 12. Zalaegerszeg 30 10 4 16 32-50 34 13. Siófok 30 7 10 13 25-45 31 14. Békéscsaba 30 8 6 16 .31-51 30 15. III. kér. TVE 30 6 10 14 38-51 28 16. Pécsi MFC 30 6 7 17 26-58 25 17. Csepel 30 5 8 17 37-60 23 18. Stadler FC 30 5 6 19 18-43 21 Kiesett a két magyar salaklovag Szatmári hetedik-, Frecskó tizedik lett Pardubicében Pardubice (ÉM) - Nem sikerült a bravúr a csehországi Pardubicében megrendezett junior salakmotoros egyéni világbajnokság kvalifikációs versenyén. A 16 versenyző között a Borsod Volán salakmotorosai is rajthoz álltak. Szatmári László egyik futamában kedvező pozícióban bukott, ami sajnos azt jelentette, hogy elvesztette esélyét a továbbjutást jelentő első hat hely megszerzésére. A magyar motorosok a továbbjutás reményével utaztak Csehországba. A pályára lépve azonban már az edzéseken tudták, ezúttal nem lesz könnyű dolguk, hiszen ilyen talajú pályával még nem találkoztak. Hosszas elemzés után megegyeztek abban, hogy ennek a salaknak nincs túl sok köze a magyarországihoz, leginkább folyami kaviccsal kezelt salakhoz lehetett hasonlítani. A pardubicei „salaknak” a legjellemzőbb tulajdonsága pedig az volt, hogy hol „fogta” a motort, hol pedig dobálta. A verseny előtt az sem tett túl jót a két miskolci versenyző hangulatának, hogy a versenyzőtársakkal folytatott beszélgetésekből megtudták: a lengyel motorosoknak idén ez már a tizenegyedik versenyük, ők pedig eddig még csak kétszer álltak rajthoz 1997-ben. Ettől függetlenül sokáig úgy tűnt, Szatmári Lászlónak lehet keresnivalója Csehországban. Egészen addig, amíg egyik futamában a cél előtti kanyarban a pardubicei salak miatt nemes egyszerűséggel kitépődött kezéből a kormány, és a Szatmári (balra) egy hajszálnyira volt a továbbjutástól, de Frecskónak (jobbra) sem kellett szégyenkeznie a verseny végén Fotók: Farkas Maya fiatal miskolci már nem tudott korrigálni. Ez - mint később kiderült - pontosan a továbbjutást vette el Szatmáritól. Frecskó mind az öt futamában megtette a tőle telhetőt, egyszer sem bukott, tisztességgel végigrobogta a köröket, de technikájától ez alkalommal nem várhatott kiemelkedő sikert. A verseny lefújása után a csapat vezetésének hevenyészett számolgatása szerint Szatmári a nyolcadik, Frecskó pedig a kielncedik helyen végzett. A hivatalos jegyzőkönyvek elkészülte után azonban kiderült, Szatmári az utolsó továbbjutó mögé, a hetedik helyre soroltatott, Frecskó pedig hármas holtversenyben volt a 8-10. helyért egy angol és egy orosz versenyzővel. Hármójuk között a futamokban elért előkelőbb helyezések döntötték el a végső sorrendet, így Frecskó Sándornak sem volt igazán miért szomorkodnia. A pardubicei futamot végül a lengyel Pavel nyerte meg a maximálisan elérhető 15 ponttal, második helyen a cseh Ma- tovski végzett, míg a dobogó harmadik fokára a lengyel Ardeczki állhatott fel. A hat továbbjutó helyen végeredményben három cseh-, két lengyel és egy angol versenyző osztozott meg. A miskolci különítmény közvetlenül a verseny után kelt útra, és ma, a hajnali órákban érkezett meg Miskolcra. Jégkorong vb - Svédországnál az előny Helsinki (MTI) - Befejezéséhez közeledik a finnországi A-cso- portos jégkorong világbajnokság. Az már eldőlt, hogy a 12. helyezett Norvégia pótselejtezőt vív majd a csoportban való maradásért, és az is, hogy Csehországé a bronzérem. Az új lebonyolítási rend szerint azonban a vb-győzelem megszerzéséért a középdöntő felsőházának első két helyezettje két nyert mérkőzésig tovább játszik egymással. Ennek első felvonását Svédország és Kanada között tegnap délután rendezték. A középdöntők eredményei: Az 1-6. helyért: Egyesült Államok - Csehország 4-3 (1-0, 3-1, 0-2), Oroszország - Svédország 4-1 (1-0, 1- 0, 2-1), Finnország - Kanada 1-0 (0-0, 0-0, 1-0), Oroszország - Egyesült Államok 1-1 (0-0, 0-1, 1-0), Csehország - Kanada 5-3 (2-2, 1-0, 2- 1), Svédország - Finnország 5-2 (2-0, 2-2, 1-0), Svédország - Csehország 1-0 (0-0, 0-0, 1-0), Kanada — Oroszország 2-1 (1-0, 0-1, 1-0), Finnország - Egyesült Államok 2-0 (0- 0,1-0,1-0). VÉGEREDMÉNY 1. Svédország 4-1 17- 9 8 2. Kanada 3 - 2 13-14 6 3. Oroszország 2 1' 2 13-13 .5 4. Csehország 2-3 12-12 4 5. Finnország 2-3 12-12 4 6. USA 1 1 3 7-14 3 A 7-12. helyért: Szlovákia - Norvégia 2-1 (0-1, 1-0, 1-0), Lettország - Németország 8-0 (4-0, 3-0, 1-0), Franciaország - Norvégia 4-3 (1-0, 1-3, 2-0), Olaszország - Németország 5-2 (0-1, 3-1, 2-0), Szlovákia - Olaszország 4-3 (2-2,1-1,1-0), Lettország - Franciaország 6-2 (1-1,2-1, 3-0), Németország - Norvégia 4-2 (0-0, 0-1, 4-1), Olaszország - Franciaország 8-1 (3-0, 2-0, 3-1), Lettország - Szlovákia 5-4 (2-2, 2-1, 1-1) VÉGEREDMÉNY 7. Lettország 4 - 1 29-14 8 8. Olaszország 3 1 1 23-13 7 9. Szlovákia 3-2 15-13 6 10. Franciaország 2 - 3 12-23 4 11. Németország 2 - 3 8-17 4 12. Norvégia - I 4 11-18 1 A 3. helyért: Csehország - Oroszország 4-3 (2-1, 1-0, 1-2). Helsinki, 13 249 néző. Gólszerzők: Vlach (11.), Vujtek (13.) M. Pro- ehazka (27.), Dopita (59.), illetve Koroljuk 05.), Jasin (4L), Prokop- jev (49.) Tegnaptól a két győztes mérkőzésig tartó döntő első összecsapását rendezték meg a finn fővárosban. A fináléban Svédország és Kanada érdekelt. Az első „felvonás” az európaiaknak sikerült, megszerezték az előnyt. A mérkőzés azonban a kanadaiaknak kezdődött jobban, all. percben Recchi vezetést szerzett. Az egyenlítés Irat perc múlva érkezett, Höglund vette be Burke kapuját. Ezek után újabb két svéd gól következett, előbb Sundblad, majd Thu- resson talált be. Carter utolsó percben szerzett gólja már nem változtatott a tényen: kikaptak a ,juharlevelesek”. A döntő második mérkőzését kedden, a harmadikat - ha szükséges - szerdán rendezik meg. A döntő 1. mérkőzésén: Svédország - Kanada 3-2 (1-1, 1-0,1-1). Helsinki, 13 500 néző gólütők: Höglund (16.), Sundblad (36.), Thu- i-esson (57.), illetve Recchi (11.), Cárter(60.). Spanyol diadal Celle (MTI) - Befejeződött a németországi ifjúsági (16 éven aluliak) labdarúgó Európa-bajnokság. Az aranyérmet Spanyolország szerezte meg, miután a döntőben, 0-0-ás mérkőzés után, a 11-es rágásokban 5-4-re legyőzte Ausztriát. Spanyolország ezzel 1986, 1988 és 1991 után idén negyedik alkalommal nyerte meg az ifjúsági kontinens- bajnokságot. A 15. ifjúsági labdarúgó Eb végeredménye: 1. Spanyolország, 2. Ausztria, 3. Németország, 4. Svájc. A torna első három helyzettje kvalifikálta magát a szeptember 4. és 21. között megrendezendő egyiptomi junior (17 éven aluliak) világbajnokságra. A Valenciáé a BEK Herning, Dortmund (MTI) - A női kézilabda Bajnokok Ligája döntőjének visszavágóján a dán Viborg HK egygólos különbséggel legyőzte a spanyol Mar Valenciát, de az összesítésben így is a spanyol csapat szerezte meg a serleget: Viborg HK - Mar Valencia 24-23 (14-9). Összesítésben: 58-50 a Valencia javára. A német BVB Dortmund női kézilabdacsapata az EHF-kupa döntőjének visszavágóján négy góllal legyőzte az Olimpija Ljubljanát. A serleg azonban a szlovéneké lett, mivel az első találkozón nyolc találattal jobb volt a Ljubljana. Női kézilabda EHF-kupa, döntő, visszavágó: BVB Dortmund (német) - Olimpija Ljubljana (szlovén) 30-26 (14-10). Összesítésben: 52-48 az Olimpija Ljubljana javára. TVK-Mali duatlon Tiszaújváros (ÉM) - A hatfördu- lós tömegsport rendezvényének ötödik versenyét rendezte meg a SZSZI, a tiszaújvárosi önkormányzat és a TVK-Mali Triatlon Club. A duatlon viadalon 238 induló teljesítette a távokat. Az eredmények: Óvodás korcsoport, fiúk: 1. Bajzáth Dávid, 2. Hárkó Dániel, 3. Lippai Zsolt. Leányok: 1. Bessenyei Zsófia, 2. Szabó Judit, 3. Illyés Judit. 1-2 oszt. fiúk: 1. Filep Ádám, 2. Ká- kóczki Ádám 3. Bessenyei Balázs. Leányok: Buczkó.Beáta, 2. Tóth Emese, 3. Pocsai Éva. 3-4. oszt. fiúk: 1. Hajdú Ádám, 2. Gályász Dániel, 3. Herka Dávid. Leányok: 1. Pekó Andrea, 2. Iván Bernadett, 3. Csörsz Gabriella. 5-6. oszt. fiúk: 1. I Benőcs Zoltán, 2. Török Alfréd, 3. Benőcs Viktor. Leányok: 1. Lukács Viktória, 2. Tóth Ágnes, 3. Herman Anita. 7-8. oszt. fiúk: 1. Török Dá- , niel, 2. Benedek László, 3. Kun Daniel. Leányok: 1. Horváth Henrietta, 2. Bodri Tünde, 3. Zaborecz Anikó. Középiskolás fiúk: 1. Borza Gyula, 2. Nagy Béla, 3. Göbös Gábor. Lányok: 1. Gál Andrea, 2. Lázár Katalin, 3. Molnár Diana. Felnőtt férfiak: 1. Kazsimér Attila, 2. Venglovecz László, 3. Bálint Lóránt. Nők: 1. Filep Anikó, 2. Oláh , Mihályné, 3. Falusiné Kocsis Ani- i kó. Senior férfiak: 1. Kunfalvi And- rás, 2. Bene József, 3. Juhász László. Nők: 1. Gulyás Judit. Pünkösdi íjász-királyság Szendrőben Hunor és a Hét Vezér, no meg az ország íjászai ha találkoznak... Szendrő (ÉM - SZN) - A Szend- rői SE Hunor íjász Szakosztály és a budapesti Hét Vezér Íjas-Vadász Társaság olyan világba kalauzolja el májusban az „ifjú” városba érkezőket, amit valószínűleg nem felejtenek el egyhamar. A lovasok és íjászok páratlan országos találkozója, mint eddig mindig, az idén is pünkösdhöz kötődik. A III. Szendrői íjász Napoknak már a programtervezete is igencsak izgalmas. Megnyitója és fővédnöke Űrvári Sándor, a belügyminiszter sportot felügyelő főtanácsosa lesz. Ritka és különleges esemény ez, hiszen az ország íjászainak egyetlen igazán jelentős, valójában inkább szórakoztató, mint' versenyszerű rendezvénye. Támogatói között az OTSH, a MOB és a B-A-Z. Megyei Sportintézet is fellelhető. A mintegy háromszáz hazai versenyzőn kívül a szervezők sokkal több résztvevőre, érdeklődőre számítanak, hiszen ez a pünkösdi íjas-örömünnep a különleges sportcsemegére vágyókat, a ráérőket és a szurkoló családtagokat, ismerősöket egyaránt vonzza. A május 17-i, szombati megnyitó bemutatói között lovas íjászat (Szár Károly és társai), jurta állítás, korhű jelmezben íjász és fegyveres bemutató (Sztyeppéi Nomád Bt. Gödöllő), a Diósgyőri Haditorna Klub programja, valamint a Hunor Szakosztály vadászíj demonstrációs műsora kápráztatja el a nézőket. Ebéd után pulykavadászat lesz - futó műpulykára 3 lövést kell leadni majd a Kurittyáni Lovas Klub díjugrató lovasbemutatója és lovaglási lehetőség várja főként a gyerekeket a galvácsi futballpályán. A nap - és a rendezvény - „fénypontja” az éjszakában az este 9-kor kezdődő, amerikai rendszerű, 3 dimenziós (3D) íjászverseny. A 3 kilométeres erdei szakaszon műállatokra kell különböző lőállásból lámpával leadni a lövéseket, 2-2 próbálkozás lehetséges. A nevezők 10 fős csapatokban indulnak, mert bár a vereeny ettől függetlenül egyéni, nem ajánlatos eltévedni a kemény tereptúrán, mint ahogyan a célt elvéteni sem szerencsés, hiszen a drága vesszőt a sötétben meg is kell találni. A verseny ezért egészen más, mint az olimpiai íjas sportágak általában. Fontos a szabályok pontos betartása és az önfegyelem, hiszen egymás testi épségére mindenkinek vigyáznia kell, vonatkozik ez természetesen az érdeklődőkre is, akik a csapatok mellé szegődhetnek. A versenyen vadászíjat, de hagyományos felszerelést is lehet használni, a díjazás kategóriánként történik. Vasárnap a „pünkösdi király” felhívó körmenete jelzi, hogy egy évig esetleg új íjász „uralkodó” ülhet a trónon. Egész nap vadászkorong lövészet ad lehetőséget a megméretésre a környék vadászainak, igény esetén vadásztársaságainak (puskával), és nappali 3D verseny, valamint további különleges bemutatók kínálják magukat. Ugyanakkor a látogatók is nevezhetnek az ügyességi versenyekre (dárdahajítás, csatacsil- lag-dobás, késdobálás, fúvócső-ka- nyarfúvócső verseny, festékszóró pisztolypárbaj), majd tábortűz, szalonna- és birkasütés a program, amelynek vendége Petraskó Tamás, a Magna Hungarica expedíció vezetője, aki a honfoglaló magyar törzsek útvonalát lóháton járta be. A nap zenés-táncos esttel, koncerttel zárul. A hétfői zárónapon már nincs már hátra, mint az egylövéses 3D verseny, a távlövészet és a pünkösdi király választás.
