Észak-Magyarország, 1997. május (53. évfolyam, 101-125. szám)

1997-05-29 / 123. szám

1997- Május 29-, Csütörtök

Sport

ÉSZAK-Magyarország 11

Békaügetéses tárlatnézésen

Harminckilenc megyei település nevezett a kihívás napjára

Felvételünk a sajószentpéteri sportközpontban készült, ahol a város összes iskolája együtt vett részt a kihívás napján Fotó: Bujdos Tibor

Utánpótlás-meccsek

Miskolc (ÉM) - Hejőcsabán mérkőztek meg egymással Borsod-Aba- új-Zemplén és Heves megye utánpótlás válogattjai. Az eredmények: Ifjúsági „A” kategória: Borsod - Heves 1-4 (0-2). Borsod: Boreczki (Venczel) - Szoták - Makó, Nagy B., Juhász, Füleki, Sztavinovszki (Benedek), Bütösi, Gyöngy - Horváth (Bök), Kurucz. Edző: Csongrádi Sándor. G.: Füleki, ill. Mészáros (2), Oláh, Bódi. A tartalékos hazaiak ellen megérdemelt győzelmet aratott a hevesi alakulat.

Ifjúsági „B” kategória: Borsod - Heves 6-1 (2-0). Borsod: Molnár (Vályi) - Orosz, Lisovszki, Varga, Kiszely (Dobondi) - Mende, Tóth, Gulácsi, Csirmaz (Szűcs) - Bene, Boldog. Edző: Gulácsi (2), Kiszely, Tóth, Szűcs, Dobondi, ill. Kincses. A jó formában játszó borsodi csapatnak minden sikerült.

DKSK-toborzó

Miskolc (ÉM) - A Diósgyőri Kosárlabda Sport Klub 1997. június 3-án 16 órától a Zrínyi Ilona Gimnázium tornacsarnokában toborozót rendez 1986-87-88-ban született lányok részére. A helyszínen Sörleiné No- vák Judit és Lőrincz István edzők vájják a jelentkezőket, akik sport- felszerelést (cipőt is) vigyenek magukkal. Akiknek a fenti időpont valamilyen ok miatt nem megfelelő, azok a szerdán, csütörtökön vagy pénteken is felkereshetik a 16 órakor kezdődő foglalkozásokat.

Kézilabda

Miskolc (ÉM) - Folytatódtak a küzdelmek a megyei I. osztályú kézilabda küzdelmekben. Az eredmények, férfiak:. MEAFC - Siegel SE 23-30 (11-16). Ld.: Erdélyi (10), ill. Kovács S. (10). Alsózsolcai SE - Kós DSK 25-22 (13-11). Ld.: Herczeg (6), Deák (5), Pásztor (5), ill. Kocsis (10), Kiss (7). Ongai KSE - Bocsi KSC 15-16 (7-10). Ld.: Búzás (3), Lábas (3), Ui’szin (3), ill. Varga (5). Szikszói VSE - Kazincbarcika 30-33 (15-15). Ld.: Farkas (17), Jakó (7), ill. Csontos (7), Hor- nyák (7), Lakatos (7). MEAFC - Szerencs 28-25 (15-14). Ld.: Erdélyi (11), Csőregi (6), ill. Kalmár (7), Dorgai (6). Nők: Tiszaújvárosi SC - Putnok ifi 21-7 (11-4). MEAFC - Glas SVSE 15-24 (7-12). Miskolci Honvéd-Sajóüveg II - Ózdi LSE ifi 26-3 (14-1). Bocs ifi - MVSC ,10-12 (6-7). Fiú ifi: Kázincbarcika - Ózdvi- déki BKC 17-11 (9-3). Miskolci KC - Mezőkövesd 7-5 (4-3). Alsózsolca - Ózdvidéki BKC 32-17 (14-7). Kazinczy DSK - Miskolci KC 19-21 (6-7). Sárospatak - Bocs 15-13 (8-7).

Miskolc (ÉM) - Csak a nevezők száma csökkent, a lelkesedés nem - összegezhető a hetedik alkalommal megrendezett magyarországi kihívás napjának tapasztalatai. Bor- sod-Abaúj-Zemplén megyéből harminckilenc település apra- ja-nagyja szánt a tegnapi napjából legalább tizenöt percet a mozgásnak.

A nagyobb városok közül már csak Kazincbarcika és Ózd maradt meg hírmondónak. Úgy tűnik, egyre inkább a kistelepülések napjává válik a Challenge Day, ahol viszont ötletekben nincs hiány, hiszen az egész napos habfelverő versenytől a csilletologatásig számtalan ideát felvonultattak a szervezők, hogy mozgásiba csábítsák az embereket.

Putnokon például - ahol az idei az ötödik nevezési alkalom - a szociális foglalkoztatótól kezdve a bányaüzemig az egész város megmozdult. Tegnap a gömöri településen még a galériában is csak békaügetésben lehetett megtekinteni a tárlatot, míg a bányászok „drótszamárra” pattanva két keréken kari- káztak be a munkahelyükre. A helyi kuriózum azonban mégis az a 93 éves néni volt, aki célbadobói képességével kápráztatta el a helyieket. Idén megyénkből a neveDunaújváros (ÉM - RR) - Vereséggel búcsúzott a bajnoki szezontól a Miskolci Honvéd-Sajóüveg NB I-es női kézilabdacsapata. A miskolci lányok Dunaújvárosban szenvedtek vereséget a bajnoki ezüstérmes Duna- ferrtől.

Dunaferr Sportcsarnok, 500 néző. Vezette: Antos, Tájok.

Dunaferr SE: Kerner - Pálffy (10), Radulovics (1), Siti (2), Mályás (9), Kocsis (4), Sávolt (-). Csere: Lázár (kapus), Deli (3), Ferling (5), Kévés (1). Edző: Kajcsa András. Miskolci HSE: Buócz - Demeter (-), Ghinda (1), Lázár (3), Balázs (1), Prok (8), Szántó (2). Csere: Bel- lér (2), Béres (1), Tóth (-). Edző: Palkó János.

A mérkőzés első gólját a miskolciak szerezték, sőt a találkozó elején többször is vezettek. A 15. percben

zők között a legkisebb lélekszámot magáénak tudó település a 210 lakossal bíró Kupa, a legnagyobb a 45 123 polgárral rendelkező Ózd volt. A legeknél maradva, régiónkban a legtöbb nevezés a 2. kategóriában (700-1500 lakos közötti település) érkezett, szám szerint 13, a legkevesebb a 6. kategóriában (8-25 000 lakos közötti település), amelyben csak az egy szem Sajó- szentpéter nevezett. A legaktívabbak kora délutánig a vilmányiak voltak, hiszen az 1322 lakosú teleazonban már a Dunaferr előnye négy gólra rúgott (10-6). A hazai csapatban Mátyás egymás után szórta a gólokat, a miskolciaknál a csapatkapitány Prok próbált lépést tartani vele. Az első. játékrész azonban megnyugtató dunaújvárosi előnnyel zárait.

A pihenő után Kajcsa András Lázárra bízta a Dunaferr kapuját, és pályára küldte a két kispadost, Ferlinget és Kévést is. Lázár rögtön hárított egy hetest, míg Ferling góllal mutatkozott be. A miskolci gárda hét percig képtelen volt találatot szerezni, eközben a hazaiak - főként Pálffy jóvoltából - növelték előnyüket. A 47. percben Ferling belőtte a Dunaferr harmincadik gólját (30-15). A Miskolc meg sem tudta szorítani a Dunaferrt, bár Béres az utolsó másodpercekben még lőtt egy búcsúgólt.

KAJCSA András: - Köszönöm a

pülés 14 órakor 26 342 egységnyi sportteljesítményt jelentett a miskolci í'egionális központnak, ami a lélekszámhoz viszonyítva 1992, 59 százalékos teljesítésnek felelt meg. Az már csak zárójelben jegyzendő meg, hogy az országos központ visszajelzése szerint az országos listán ez a közel 2000 százalék akkori állás szeiint „csak” a negyedik helyhez volt elegendő. Miután a „verseny” lapzártánk után ért véget, a végeredményt holnapi lapszámunkban közöljük.

szurkolóknak, hogy egész évben a nehéz körülmények ellenéibe is kitartottak mellettünk. Ma sok hibával játszottak a lányok, de most csak az ezüstérem számít.

PALKÓ János: - Gratulálok a Dunaferrnek a győzelemhez és a bajnoki ezüsthöz. Megérdemelten nyerték a mai találkozót, bár a két legjobb játékosunk hiánvzott.

A BAJNOKSÁG VÉGEREDMÉNYE

1. FTC

24

_ 2

773-505

48

2. Dunaferr

20

2 4

702-556 42

3. Vasas

19

3 4

575-462

41

4. Debrecen 19- 7

625-533

38

5. Győr

18

1 7

716-570

37

6. Spartacus 12

1 13

603-607 25

7. K.halas

1 1

3 12

554-574

25

8. B.csaba

11

2 13

625-623

24:

9. Cerbona

11

2 13

526-570

24

10. Miskolc

7

5 14

596-682

19

11. Kisvárda

6

3 17

558-646

15

12. Pécs

5-21

537-694

10

13. Derecske

3

3 20

538-71 1

9

14. Caola

3

1 22

534-726

?

Tartalékosán a Duna partján

Dunaferr SE - Miskolci Honvéd-Sajóüveg 35-18 (19-11)

Labdarúgó NB I, 34. forduló

Budapest (MTI) - Az MTK mögött az Újpest szerezte meg az ezüstérmet a labdarúgó NB l-ben, a harmadik helyen pedig a Ferencváros végzett. Az MTK indulhat a Bajnokok Ligája előselejtezőjén, az ÚTÉ és az FTC pedig az UEFA-kupában. A KEK-ben a BVSC képviseli a magyar színeket. Az NB l-ből kiesett a Pécs és a Csepel. Osztályozóra kényszerül a III. kér TVE és a Stadler FC. Már feljutott az élvonalba az NB II. két csoportjának bajnoka, a Gázszer FC és a Tiszakécske FC-Euro- busz. Az osztályozok párosítása: június 4.: III. kér TVE - az NB II Keleti-csoportjának második helyettje, Dunaferr SE - Ecker-Stad- ler FC. A visszavágókat június 7-én rendezik.

EREDMÉNYEK

Zalaegerszegi TE - Ferencváros 2-1 (0-0).

Zalaegerszeg, 15 000 néző. Vezette: Lettrich. Zalaegerszegi TE: Vlaszák - Csóka (Gál), Szabó I., Tóth Gy. - Somfalvi (Szőke), Sebők, Balogh, Szabó II., Molnár B. - Németh, Kámán (Molnár A.). Ferencváros: Szeiler - Hrutka, Vámosi, Szűcs - Páling, Miriuta, Forrai (Nyilas), Zavadszky, Bekő (Milovanovic) - Horváth, Nicsenko. Gólszerzők: Sebők (46.), Szőke (81.), ill. Nicsenko (60.).

Vác FC - BVSC 0-1 (0-1). Vác, 1000 néző. Vezette: Szabó Zs. Vác FC: Tóth I. - Nagy T. - Lévai, Kovács P. - Vojtekovszki, Babos (Si- peki), Schwarcz, Víg (Sándor T.), Nyikos - Andrássy (Borgulya), Füle. BVSC: Végh - Pomper - Komlósi, Bondarenko - Erős, Rósa D. (Polonkai), Simon, Fűzi, Müller (Farkas) - Bükszegi, Potemkin (Csordás). Gólszerző: Bükszegi (25.)

III. kér. TVE - Pécsi MFC 3-1 (1-1). Hévízi út, 1000 néző. Vezette: Vágner. III. kér. TVE: Lippai - Krecska - Gáspár, Perger, Szamosi - Katzenbach, Szabó A., Bencze (Pálfi), Király (Metzger) - Anbei (Jankov), Gyura. Pécsi MFC: Mitring - Tomka - Kislőrincz, Szaszovszky (Kutas) - Szabados, Győri, Ulrich (Romanek I.), Romanek )., Schneider (Szei- bert) - Pest, Azoitei. Gólszerzők: Bencze (34.), Gyura (46.), Szabó A. (91., 11-esből), ill. Szabados (1.). Kiállítva: Mitring (90.). Siófoki Bányász - Vasas Danubius Hotels 3-1 (0-0). Siófok, 3000 néző. Vezette: Ábrahám. Siófoki Bányász: Posza - Kriston, Bimbó, Virág, Perger - Juhász, Bozsér (Csák), Sallai, Szabadi (Kolovics) - Ördög, Szabó Z. Vasas DH: Sáfár - Maczó, juhár, Gricajuk, Szilveszter - Máriási, Galaschek, Geress - Pál (Váczi), Fischer, Hamar. Gólszerzők: Szabó Z. (50.), Kriston (67.), Kolovics (77.), ill. Galaschek (65.). Csepel SC - Ecker-Stadler FC 2-2 (1-1). Csepel, 1000 néző. Vezette: Tóth V. Csepel SC: Bíró I. - Füzesi - Tyukodi, Keresztúri, Bereczki (Varga A.) - Rósa, Mészáros (Deák Z.), Bub- csó, Szekeres - Baranyi, Jakab. Ecker-Stadler FC: Nagy G. - Kertész - Schultz, Reskó - Kovács Zs., Jaszinszkij (Kecskés), Molnár Z., Jere- mejev, Nagy S. (Demkovics) - Holló, Hleba (Farkas). Gólszerzők: Baranyi (40.), Jakab (50.), ill. Holló (31., 46.). Kiállítva: Varga A. (88.). MTK FC - Haladás VFC 2-2 (1-2). Hungária krt. 3000 néző. Vezette: Varga S. MTK FC: Babos G. - Lőrincz E. - Kuttor, Talapa J. - Farkasházy, Zimmermann, Illés, Halmai, Zsi- vóczky (Egressy) - Kenesei K. (Csertői), Orosz. Haladás VFC: Németh G. - Tóth M. - Zugor, Koller - Baumgartner (Horváth A.), Balassa, Kovács S., Usvat (Varsányi), Tóth P. - Fehér Cs., Király E. (Varga A.). Gólszerzők: Orosz (6.), Kenesei K. (49.), ill. Tóth M. (21.), Kovács S. (43.).

Győri ETO FC - Újpesti TE 1-1 (1-0). Győr, 7000 néző. Vezette: Cserna. Győri ETO FC: Molnár - Puglits, Lakos, Stark - Mracskó, Csató S., Radics, Salagean - Fodor, Fehér, Hámori. ÚTÉ: Szűcs - Tamási, Sebők, Fehér Cs. - Babati, Kvasz (Kiskapusi), Jenei, Zom- bori (Árgyelán), Szlezák - Kovács, Herczeg.

Gólszerzők: Puglits (28.), ill. Árgyelán (90.). Kiállítva: Fehér (35.).

Kispest-Honvéd FC - Videoton FCF 3-0 (1-0).

Budapest, 1000 néző. Vezette: Hanacsek. Kispest-Honvéd FC: Vezér - Hahn - Plókai A., Farkas A. - Dubecz, Plókai M. (Csőke GJ, Moses (Mátyus), Cipf - Bárányos - Tóth M„ Jovanovic (Faragó I.). Videoton FCF: Bíró Sz. - Monyé - Schindler, Urbonas - Tóth A. (Csordás T.), Dulic, Dvéri, Vancsa (Róth F.), Tóth N. - Takács L., Korsós A. Gólszerzők: Bárányos (13.), Tóth M. (48.), Farkas A. (82.). DVSC-Epona - Békéscsabai EFC 4-0 (4-0). Debrecen, 5000 néző. Vezette: Kiss B. DVSC-Epona: Téglási - Gojan - Bernálh, Sándor Cs., Pető - Dombi, Böőr (Frida), Sán: dor T., Szatmári (Madar Cs.) - Djurisic, Sira (Benczik). Békéscsabai EFC: Baji - Raducu (Czipó), Medgyesi, Kovács (Csepregi), Nagy - Major, Kulcsár, Stoica, Varga - Todorovic, Szabados. Gólszerzők: Djurisic (18., 30., 45.), Dombi (33.).

AZ NB 1 VECFREDMtNVF

1. MTK FC

34

26

7

1

87-25

85

2. újpest

34

23

7

4

75-35

76

3. FTC

34

22

8

4

69-37

74

4. Vasas

34

19

7

8

50-33

64

5. DVSC

34

14

10

10

55-38

52

6. BVSC

34

I4

7

13

43-36

49

7. Kispest

34

12

9

13

42-44

45

8. Videoton

34

10

12

12

45-44

42

9. Győr

34

10

12

12

44-51

42

10. Haladás

34

10

10

14:

39-42

40

11. Vác FC

34

I0

10

14

40-48

40

12. Siófok

34

10

10

14

36-53

40

13.ZTE

34

11

7

16

34-51

40

14. Békéscsaba

34

10

6

1«

37-62

36

15. III. kér.

34

8

11

15

45-55

35

16. Stadler

34

7

7

20

27-50

28

17. Pécs

34

6

8

20

31-68

26

18. Csepel

34

5

10

19

43-70

25

Vízilabda VK

Athén (MTI) - Győzelemmel folytatta szereplését Athénban a férfi vízilabda Világkupán a magyar férfi válogatott. A magyarok - akárcsak kedden - ismét remek játékot mutattak be, és magabiztosan nyertek Jugoszlávia ellen. A-csoport: Magyarország - Jugoszlávia 10-5 (3-1, 2-2, 2-1, 3-1). Góldobók: Benedek, Varga, Fodor 2-2, Vincze, Kiss G., Kásás, Tóth F. 1-1, illetve Trbojevic, Vujasinovic 2-2, Savic 1. Ma az oroszokkal játszik a válogatott, magyar idő szerint 16.15-kor.

MK megyei forduló

Miskolc (ÉM) - A labdarúgó Magyar Kupa 1997-98-as Borsod-Abaúj-Zemplén selejtezőjének harmadik fordulójából az utolsó két mérkőzést rendeztek meg tegnap. Az eredmények: Bekecs FC - Kazincbarcikai SC 0-0. Bódva- szilas - Ózdi FC 1-2 (1-2).

Roland Garros

Párizs (AP, AFP, MTI) - Szerdán folytatódott Párizsban a nemzetközi teniszbajnokság. Kedden több csatát is félbe kellett szakítani sötétedés miatt. Ezeket tegnap folytatták, illetve fejezték be. Csurgó Virág női párosban sikei'- rel vette az első fordulót,. A magyar teniszező- nő a dél-afrikai Liezel Horn oldalán két sima játszmában győzte le a franciák kettősét, Se- golene Bei'gert és Karolina Jagieniakot.

EREDMÉNYEK

Férfi egyes, 1. forduló: Fontang (francia) - Fredriksson (svéd) 3:6, 7:6,0:6,6:4, 6:3

Férfi egyes, 2. forduló: Medvegyev (ukrán) - Viloca (spanyol) 6:4, 6:3, 6:4; Pioline (francia) - Etlis (argentin) 2:6, 6:3, 6:3, 7:6; A. Corretja (spanyol, 8.) - Knippschild (német) 4:6, 6:1, 6:1, 7:6; Kafelnyikov (orosz, 3.) - Raoux (francia) 7:5, 6:3, 6:4; Rosset (svájci, 15.) - Stoltenberg (ausztrál) 6:2, 6:3, 6:4; Dewulf (belga) - Meligeni (brazil) 6:4, 6:2, 3:6, 1:6, 6:3; Siemeiink (holland) - Navarro (spanyol) 6:1, 6:7, 6:1, 6:2; Sampras (amerikai, 1.) - Clavet (spanyol) 6:1, 6:2,6:2

Női egyes, 2. forduló: Novotna (cseh, 4.) - Kandar (német) 6:4, 6:0; Dhenin (francia) - Talaja (horvát) 6:2, 7:5; Spirlea (román, 13.) - Gorrochategui (argentin) 6:4, 4:6, 6:2; Schny- der (svájci) - Studenikova (szlovák) 6:0, 2:0- nál a szlovák versenyző feladta; Coetzer (délafrikai, 11.) - Frazier (amerikai) 7:6, 6:4; Arendt (amerikai) - Golarsa (olasz) 6:2, 6:2; Dragomir (román) - Basuki (indonéz) 7:5, 4:6, 8:6; Martinez (spanyol, 7.) - Rubin (amerikai) 6:3, 6:3; Graf (német, 2.) - Mauresmo (francia) 6:3, 6:3; Habsudova (szlovák, 15.) - Li- hovceva (orosz) 6:2, 6:2

Női páros, 1. forduló: Csurgó, Horn (magyar, dél-afrikai) - Berger, Jagieniak (francia) 6:2, 6:3; Hingis, Sánchez-Vicario (svájci, spanyol, 3.) - Grande, Guse (olasz, ausztrál) 6:3, 7:6

Metalcontrol kupa

Miskolc (ÉM) - A Kelet-magyarországi Kispályás Labdarúgó Liga a „Kupagyőztesek a Nemzeti Sport-Grafitéria Kupáért” elnevezéssel országos 5+1 rendszerű pénzdíjas kispályás labdarúgó tornát rendez, amelynek döntője, 1997. június 28-án lesz Budapesten. A sorozat területi fináléját 1997. június 21-én bonyolítják le Miskolcon, amelyre csapatok nevezését várják. Nevezési díj: 10 000 forint/csapat. Összdíjazás: 1 millió forint. Információ: 46/ 314-057, 56/425-011.

_Azt hallottuk, hogy...

...a DKSK-BorsodChem és a CSZKA Moszkva női kosárlabda csapatai között egy olyan megállapodás van érvényben, hogy ha az orosz csapat két játékosa, Baranova és Sztyepanova közül valamelyik játékos engedélyt kap külföldre szerződésre, akkor Diósgyőrben folytatja pályafutását. Az információt Honos Péternél, a DKSK-BC elnökénél ellenőriztük:- A bír nem igaz, semmiféle megállapodás nem jött létre a két klub között. A DKSK-BC- nél két külföldi játékos szerződtetését vettük tervbe, s mi elsősorban az amerikai játékos- piacról szeretnénk válogatni. Ebből a megfontolásból utazik ki június második felében az USA-ba Király Sándor, a csapat vezetőedzője. Azonban ezt az utat megelőzően a hazánkban megrendezésre kerülő Európa-baj- noksági'a is odafigyelünk, s mivel az Éb és a vezetőedző tengerentúli utazása között van egy hét „szabadidő”, lehetséges hogy ebben az időszakban keleti irányba indulunk el játékoséit...