Észak-Magyarország, 1997. május (53. évfolyam, 101-125. szám)
1997-05-13 / 110. szám
Itt-Hón 2 Nekünk Írták Ilii SATORALJAUJHELY Sátoraljaújhelyen, a polgár- mesteri hivatalban: Laczkó Károly polgármester hétfőn délelőtt 8-tól 10-ig kereshető fel hivatalos ügyekben, Magyar János alpolgármester fogadóórája szerdán délután 3- tól 5-ig tart, Fedőmé Fráter Zsófia jegyző keddenként délután 1-től 4-ig fogad. SÁROSPATAK Sárospatakon, a polgármesteri hivatalban: Jánosdeák Gábor polgármester, valamint Bárány István alpolgármester péntekenként délelőtt tart hivatalosan fogadóórát, Kiinga Agnes jegyző fogadóórája szerdánként reggel 8-tól délután 2- ig tart. TOKAJ Tokajban, a polgármesteri hivatalban: Májer János polgár- mester és Brezovcsik Sándor megbízott jegyző szerdánként reggel 8-tól 12-ig áll az érdeklődők rendelkezésére. SZERENCS Szerencsen, a polgármesteri hivatalban: Magda Gábor polgármester havonta két alkalommal, előzetes bejelentkezés alapján, kiértesítés szerint tart fogadóórát. Gőri Lajos alpolgármestert szerdánként délelőtt 10-től 12-ig kereshetik fel az állampolgárok, Bíró László jegyző minden páros hét hétfőjén 8-tól du. 4 óráig tart fogadóórát, Bodnár Béla aljegyző elfoglaltságai függvényében a hivatalos ügyfélfogadási rend szerint (hétfő fél 8-tól 12, szerda fél 8-tól este fél 7-ig, péntek fél 8-tól 12-ig) fogad. HÁZIORVOSOK (csak sürgős esetben) SÁTORALJAÚJHELY Az ügyelet helye: Sátoraljaújhely Rendelőintézet, Mártírok u. 14. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 4 - de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. SÁROSPATAK Az ügyelet helye: Sárospatak Rendelőintézet, Co- menius u. 20. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 7 - de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. SZERENCS Az ügyelet helye: Körzeti Orvosi Ügyelet Szerencs, Rákóczi u. 51. Ellátási terület: Szerencs - Ond, Bekecs, Legyesbénye, Mezőzombor, Prügy, TakTerülj, terülj asztalkám Tejtermék-bemutatót és -kóstolót tartottak a szerencsi Bocskai István Gimnázium és Szakközépiskolában a közelmúltban. A HO-BO Med. Eü. Bt. és a város Egészségügyi és Szociális Bizottsága volt a rendezvény fő támogatója. A szépen megterített asztalon először szemügyre vették az ízletes gyümölcsjoghurtokat és túrórudikat a gyerekek, majd jó étvággyal elfogyasztották. A Taktatej egy sajttal, a Kusinszki és Társai Kft. pedig egy friss, ropogós kiflivel ajándékozta meg az iskola minden diákját. Köszönjük a kedves meglepetést. Szabóné Szentléleki Teréz ifjúsági védőnő HÍREKET VÁRUNK! AZ ITT-HONOK VARJAK AZ EGYESÜLETEK HÍREIT! Az egyesületeknek, civil szervezeteknek szeretnénk mellékletünk hasábjain bemutatkozási lehetőséget teremteni. Várjuk maximum ötsoros, a nagyközönség érdeklődésére is számot tartó híreket, információikat rendezvényeikről, az egyesület életével kapcsolatos eseményekről. Híreiket térségünk regionális mellékletében jelentetjük meg. Címünk: Itt-Hon Szerkesztőség Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 12. Tel: 47/321-926 SZÜKSÉGES: Az egyesület neve: Címe: Telefonszáma: Hivatalos képviselőjének neve: FOLD! ATTILA Tiszalúc Ballagásod alkalmából nagyon sok boldogságot, erőt, egészséget, hosszú életet kívánok a jó Istentől. Isten áldása kísérje végig életedet. Szeretettel Nagymama Május 14. (szerda) 9.05 Regionális híradó 9.20 Regionális magazin 10.05 „Fogadóóra” 11.05 Szórakoztató összeállítás 18.00 Regionális híradó 18.15 Régiónk és az Európai Unió 19.00 Hír7, Lapszemle 19.20 Vágás nélkül 19.30 Mese 19.40 Kisasszony 20.05 Egészségvédelmi műsor 20.30 Egészséges erotika (magyar film) 22.00 Hír7 (ismétlés) Mágus 15. (csütörtök) 9.05 Regionális híradó 9.20 Szerdai adás ismétlése 18.00 Regionális hiradó 18.15 Regionális magazin 19.00 Hír7 19220 Városháza hírei 19.50 Szórakoztató összeállítás Május 16. (péntek) 9.05 Regionális hiradó 9220 Regionális magazin 10.05 Városháza hírei (ismétlés) 10.35 Szórakoztató összeállítás 17210 Regionális hu adó 18.00 Zeneközeiben 18.15 Mecénás 19.00 Hír7, Lapszemle 19.20 Magazinműsor 19.30 Mese 19.40 Kisasszony 20.05 Idegenforgalom B.-A.-Z. megyében 20.20 Magazinműsor 20.30 Őrizetbevétel tfr. krimi) 22.00 Hír7 (ismétlés) Mágus 17. (szombat) 9.05 Pénteki adás ismétlése 18.05 Kisasszony 19.00 Hír7 (pénteki adás) 19.15 Kisasszony 19.40 Szórakoztató összeállítás Május 19. (hétfő) 9.05 Szórakoztató összeállítás 18.00 Pünkösdi ünnepi műsor Május 20. (kedd) 9.05 Hétfői adás ismétlése 18.00 Regionális híradó 18.15 Regionális magazin 19.00 Lapszemle 19.05 Fogadóóra 20.05 Szórakoztató összeállítás 'írt.: 3 A Zemplén Televízió a müsorvál- toztatás jogát fenntartja! takenéz, Megyaszó, Alsódobsza. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 7 - de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óláig. TOKAJ Az ügyelet helye: Tokaj Város Önkormányzat Egészségügyi Központ Központi Háziorvosi Ügyeleté, Tokaj, Bethlen G. u. 4. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 5 - de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. ÁLLATORVOSOK: Május 17-én és 18-án: Lontay László Pálháza, Dózsa u. 1/b., telefon: 47/370-038., Kramcsák János Olaszliszka, Kossuth u.. telefon: 47/358-025.. Tóth András Tokaj, Tokaji F. u. 4., telefon: 47/352-797. 8 '■ \V \\ '■VA' ..'V, •> •• GYÓGYSZERTÁRAK Május 17-én és 18-án: SÁTORALJAÚJHELY Kossuth téri Gyógyszertár (Kossuth tér 4.), telefon: 47/321-038. SÁROSPATAK 19/67 sz. Gyógyszertár (Hild tér 2.), telefon: 47/311- 180. SZERENCS Oroszlán Gyógyszertár (Bekecsi u.), telefon: 47/361- 433. TOKAJ 87 sz. Gyógyszertár (Kossuth tér 14.), telefon: 47/352-052., szombaton 8-tól 4-ig, vasárnap 8-tól 12-ig, éjszakai ügyelet Rakamazon. Fiat Zemplén-kupa Sátoraljaújhely (ÉM) - A sátoraljaújhelyi-széphalmi körpályán tartották meg május 3-án az I. Fiat Zemplén-kupa ralisprint versenyt, amelyen három kete- góriában 19-en indultak. EREDMÉNYEK: I. kategória: (1050 ccm-ig) 1. Lukács Ferenc (Sátoraljaújhely), 2. Szegedi Tibor (Sárospatak), 3. Oláh István (Sátoraljaújhely) II. kategória: (1050 - 1500 ccm-ig) 1. Rabócsi Tibor (Nyíregyháza), 2. Szabó Csaba (Sátoraljaújhely), 3. Mészáros Máriusz (Sátoraljaújhely) III. kategória: (1500 felettiek) 1. Petrilia Sándor (Nyíregyháza), 2. ifj. Rabócsi Tibor (Nyíregyháza), 3. Mosolygó András (Újfehértó) Abszolút kategória: 1. Petrilia Sándor, 2. ifj. Rabócsi Tibor, 3. Rabócsi Tibor Fotók: Bódisz Attila A verseny epizódjai Újhelyi diáksportolók sikere Sátoraljafghely (ÉM - PR) - A sátoraljaújhelyi szlovák általános iskola sportolói szép sikert értek el az április 26-án és 27-én a magyarországi szlovák iskolák első sporttalálkozóján Budapesten. Az újhelyi iskola kosarasai Dunaegyháza, Budapest, Békéscsaba, Szarvas együtteseit megelőzve elsők lettek. Miután a békéscsabaiakat 63-8-ra legyőzték, a döntőben 27-18-ra verték Dunaegyházát. Á győztes csapat tagjai: Maczkó Anett, Bacsinszki Mónika, Bodnár Viktória, Orosz Orsolya, Szabó Ágnes, Tóth Kitti, Nalesnyik Katalin, Fodor Gabriella, Koleszár Eszter, Marozsák Zsuzsa, Hochvárt Orsolya, Frindt Katalin. A legtöbb kosarat Maczkó Anett dobta. Rajta kivül kiemelkedően jól játszottak: Bodnár Viktória, Bacsinszki Mónika, Koleszár Eszter. A csapat edzője Móré Csaba, testnevelő tanár. Föld Napja Labdarúgó Kupa Prügy (ÉM) - Hat csapat részvételével rendezték meg április 29-én a prügyi Móricz Zsig- mond Általános Iskolában a „Föld Napja” elnevezésű kispályás labdarúgó-kupát - közölte lapunkkal Tiszlavicz Csaba, az iskola igazgatója. A tornát a taktaszadai általános iskola diákjai nyerték, ők vihették haza azt a vándorserleget, amelyért ezentúl minden évben április 22-én küzdhetnek meg a jelentkező csapatok. Izgalmas, jó hangulatú mérkőzéseken sikerült a labdarúgás szeretetét erősíteni a játékosokban, szurkolókban. VÉGEREDMÉNY: 1. Általános iskoia Taktaszada, 2. Általános Iskola Csobaj, 3. II. Rákóczi Ferenc Általános l$kola Tokaj, 4. Móricz Zsigmond Általános Iskola Prügy Asztalitenisz > ' . .. __ _ |p Sátoraljaújhely (ÉM) - Április 19-én rendezték meg Sátoraljaújhelyen a Jókai Mór Általános Iskola udvarán a Megadja Sándor tiszteletére rendezett asztalitenisz egyéni versenyt, melyen Sárospatak és Sátoraljaújhely húsz legjobb asztalitenisze- zöje mérte össze tudását. Szoros, kemény csatak után alakult ki a következő végeredmény. 1. Tóth András Sárospatak 2. ifj. Bereczki Dezső Sátoraljaújhely 3. Szabó Tamás Sátoraljaújhely 4. Kruj Géza Sárospatak ZST-eredmények 4. N.-rozvágy 16 39-23 29 5. H.-kút 13 29-27 19 5. Vajdácska 16 42-28 29 6. Riese 12 17-16 16 J A MÁJUS 4-EI FORDULÓ EREDMÉNYEI: 6. M.-hotyka 16 37-29 28 7. Füzér 12 27-25 13 7. B.-olaszi 17 33-36 25 8. V.-újfalu 13 22-31 12 8. V.-újfalu 16 24-29 20 9. Végardó 13 14-34 7 B.-olaszi - V.-újfalu 1-1 2-2 9. P.-falu 17 35-47 20 10. B.-olaszi 12 14-34 6 Füzér - P.-falu 1-2 — 10. F.-berecki 17 32-42 16 F.-berecki - H.-kút 3-411. Végardó 17 20-40 13 A május 18-ai forduló párosítása: ' • Vajdácska - K-vágás 4-1 — ’ 12. Riese 16 30-43 11 (kezdés 15 és 17 óra) N.-rozvágy - Végardó 5-0 5-0 13. K-vágás 17 21-57 6 Kenézló - Riese .2-1 2-0 F.-berecki - V.-újfalu M.-hotyka - szabadnapos ifjúságiak: Vajdácska - P.-falu N.-rozvágy - H.-kút A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1. N.-rozvágy 12 32-11 29 Végardó - K-vágás 1. Kenézlő 17 48-18 42 2. Vajdácska 11 30-20 25 B.-olaszi - M.-hotyka 2. H.-kút 17 43-22 39 3. Kenézló 12 32-28 21 Füzér - Riese 3. Füzér 17 32-22 30 4. M.-hotyka 12 25-16 20 Kenézlő - szabadnaposP» • íj y •