Észak-Magyarország, 1997. május (53. évfolyam, 101-125. szám)

1997-05-13 / 110. szám

eloßzeto hasz»álh m ,bW*« 1 „t és oiss­etés n«*1’0? Észak-Magyarország előfizetői kártyarendszere Lapunk előfizetői jogosultak az Észak-,Vtagyarország névre szóló vevőkártyájának használatára. Önök, tisztelt előfizetők, a lapunkban folyamatosan közölt üzletekben, cégeknél a kártya felmutatása ellenében 2-20% ÁRENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHATNÁK. Élelmiszer, háztartási cikkek „Bodókő" Élelmiszer-, és vegyesüzlet Boldogkőváralja, Vámkerék út 2. 5% „Csülök" Húsbolt, Boldokőváralja, Kossuth út 51. 2% Park Élelmiszerbolt, Szikszó, Kassai út 15. tel./tax: 396-855 • " 3% Mini-Diszkont. Hernádszurdok, Rákóczi u. 40. 1000 Ft vásárlás felett 2% TURUL-MIX Csemege. Aszaló, Kossuth u. 92. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% Diszkont palackozottáru lerakat. Halmaj. Fő út 46. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% Unttitwtukwlw gptfaühztrázi Németh István Autósbolt, Encs, Petőfi u. 3. tel.: 46/385-411 Kétezer forint vásárlás felett Videotéka „Popey" Videotéka, Abaújszántó, Béke út 2. A videokazetták kölcsönzési díjából AUateledel és kellékek „Dobi" Állateledel- és kellékszaküzlet, Abaújszántó, Béke út 2. Csak az állateledelekre Vendéglátás Park Étterem, Szikszó, Kassai út 15. tel./fax: 46/396-850 Kiadónk és szerkesztőségünk ezzel kíván hozzájárulni előfizetőink kiadásainak csökkentéséhez, a megélhetés terheinek mérsékléséhez. Az ÉM-előfizetői kártyát természetesen megkapják új előfizetőink is. Kérjük tisztelt előfizetőinket, ha bármi problémájuk van a vevőkártyákkal kapcsolatban, hívják a 06-fl0/303-305-ös telefonszámot munkaidőjén, reggel 8-tól délután 4 óráig. Vevőkártya előfizetőinknek Tapéta Ajándék, virágára Pusztai Lászlóné festék és tapétaboltja, Encs, Radnóti út 17. tel: 46/385-120 Bástaitásjgep-ssarvis 5% LEHELHJX Szerviz. Zavodni Ferenc, Encs, Május 1. u. 1. sz. T./fax: 46/385-202. javításra és alkatrészekre Lakásfelszerelés 10% Szibó Bt. Lakásfelszerelési cikkek boltja. Csobád, Petőfi u.l/B. T.: 06-60/351-239. 1000 Ft vásárlás felett Szkibó Bt. Redőny-reluxa bolt. Csobád, Petőfi u.l/B.10 000 Ft feletti vásárlásnál Ajándék-virág-koszorú-sírcsokor. Méra, Fő út 25. 1000 Ft feletti vásárlásnál 5% Virágüzlet. Forró, Szent Imre tér 12. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% Bövidáni, ruházat Divatáru-szaküzlet. Hidasnémeti, Pesti u.11. Gyermekruházati cikkek: 2000 feletti vásárlásnál 5% Kötöttáru: 2000 Ft feletti vásárlásnál 5% Női ruha: 5000 Ft feletti vásádásnál 10% FONCSIKA Népi Szövő Műhely. Hídvégardó, Tornai út 4. T.: 48/450-022. Minden termékükre 10% 2% 10% üdülés Gáz-, és központtfutés szarolás Szkibó Bt. Gáz- és vízszerelvények boltja. Csobád, Petőfi U.1/B. 10 000 Ft feletti vásárlásnál 2% Péderi István gáz- és olajtüzelőberendezés szerelő kisiparos. Csobád, Petőfi u.23. T.: 46/456-417. A munkadíjból 10% Napkelte Vendégház. Mogyoróska, Rákóczi u.l/A. T.: 46/387-543. Az étkezés, a szállás, illetve a lovaglás díjösszegéből 5% Temetkezési szolgáltatás BorsodKomm temetkezési ágazat. Encs, Május 1. u. 1. T.: 46/308-000. A temetkezési szolgáltatások árából 2% HÍREKET VÁRUNK! AZ ITT-HONOK VÁRJÁK AZ EGYESÜLETEK HÍREIT! Az egyesületeknek, civil szervezeteknek szeretnénk mel­lékletünk hasábjain bemutatkozási lehetőséget teremteni. Várjuk maximum ötsoros, a nagyközönség érdeklődésére is számot tartó híreket, információikat rendezvényeikről, az egyesület életével kapcsolatos eseményekről. Híreiket térségünk regionális mellékletében jelentetjük meg. Címünk: Itt-Hon Szerkesztőség Szikszó, Kálvin tér 25. Tel.: 46/396-174 SZÜKSÉGES: Az egyesület neve: Címe: Telefonszáma: Hivatalos képviselőjének neve: A HÁROM NYÚL. Az aszalói ötéves Tóth Anita napközi otthonos óvo­dás meseillusztrációja. □ ENCS. A tűzoltónap alkalmából gyermek- rajz-pályázatot hirdetett meg az Encsi Hiva­tásos Önkormányzati Tűzoltóság. A bekül­dők közül kilencen részesültek díjazásban - tájékoztatta szerkesztőségünket Kovács Sán­dor százados, encsi tűzoltóparancsnok. Az óvodás korúak mezőnyében a hat esztendős encsi Zagyi Anikó (óvoda - sárga csoport) végzett az első helyen, a második helyet a hat éves encsi Borai Hajnalka (óvoda - kék csoport) érte el. A harmadik pedig a hét esz­tendős encsi Búr Béla (Kossuth úti óvoda, Bojtorján csoport) lett. Az általános iskolá­sok alsó tagozatosai közül a legjobb rajzot az ináncsi Sebők Gábor küldte be, aki az Arany János Általános Iskola negyedikes tanuló­ja. Az encsi Horváth Erika (a Petőfi Sándor Általános Iskola harmadikosa) rajzát máso­dik hellyel jutalmazták. A gönci Csomós Ba­lázs (másodikos, a Károlyi Gáspár Általános Iskola tanulója) pedig a harmadik helyet érdemelte ki alkotásával. A felső tagozato­sok mezőnyében az encsi Szászfái Csaba (a Petőfi Sándor Általános Is­kola 7/c. osztályos diáig a) bi­zonyult a legjobbnak. Ä má­sodik helyre - megosztottan - ketten kerültek: Nagy Kinga és Pecsenye Csilla (mindketten az encsi Petőfi Sándor Általános Iskola he­tedikesei). □ BAKTAKÉK. A Dis- eimus című szárazvölgyi iskolaújság szerkesztősége és a Baktakéki Körzeti Álta­lános Iskola rendezésében május 24-én, szombaton di­ákújságírói találkozó lesz Borsod-Abaúj-Zemplén me­gye általános iskolásai részé­re. A program május 24-én reggel 8 órakor gyülekező­vel, vendégfogadással kezdő­dik a baktakéki általános is­kolában. Megnyitót reggel 9 óraikor Restyánszki László­né iskolaigazgató tart, majd bemutatkoznák a jelenlévő újságíró csoportok. Délelőtt 10 órától déli fél egyig szekcióüléseken tanulmányozzák a résztvevők a baktakéki iskolaújság, a Disci- mus rovatait. Konzultációkra és módszerkí­nálatra is sor kerül a jelenlévő diákriporte­rek között. A rendezvényen hivatásos zsur­naliszták is képviseltetik magukat, például a Közneveléstől, de a megyei lapoktól is. A meghívott vendégek segítségével riportkészí­tési lehetőségekre is mód nyílik. A vendégek megismerkedhetnek az iskolatörténeti múze­ummal. Szó lesz a multimédia és az újságírás kapcsolatáról, valamint az iskolai könyvtár szerepéről, mint információhordozóról. Az abaúji sportélet egy jeles alakja megtiszteli az eseményt és bemutatják tudományukat az iskolai versfaragók is. A demokratikus in­tézményi életről fórumot rendeznek a diák- és a települési önkormányzati vezetőkkel és a baktakéki iskola igazgatójával. Feltehető­en megalakítják majd az „Abaúji Diákújság­írók Körét” is. A délután folyamán Cseh Ká­roly költővel is találkozhatnak a diákújság­IttHon Infórum 0 írók, majd három órakor Restyánszki Lász­lóné igazgató foglalja össze a diákújságíró ta­lálkozó főbb tapasztalatait. □ GAGYVENDÉGI, SZENDRŐ. A Csere­háti Településszövetség 10 ezer példányban adta ki a napokban a „Ahol a csend még I hallható” című három nyelvű kiadványát, I amelynek segítségével az idelátogató turis­ták eligazodhatnak a Cserehát-Hernád- Bódva vidék legfontosabb információi között. G. Fekete Éva, a településszövetség igaz­gatóhelyettese arról is tájékoztatta lapun­kat, hogy e szép kiállítású kötetből megtud­hatják a látogatók, hová érdemes kirándul­niuk. A turisztikai lehetőségek közül az Uta­zás a múltba című program 2-4-8 napos tú­rákat kínál a gasztronómiai élmények, a borkóstolás, a vadles, a népi mesterségek kipróbálása iránt érdeklődő csoportok szá­mára. A családi üdülést falusi vendégfoga­dóknál biztosítja a Csereháti Turisztikai In­formációs és Szervező Iroda. Az új idegen- forgalmi kiadvány részletesen felsorolja az Aggtelektől Telkibányáig, az Edelénytól Ké­kedig terjedő régió szállás-férőhelyeit, ven­déglátó helyeit. De a helyi termékek, speci­alitások széles skáláját kínálja az ide zarán­doklóknak. Európai hírű például a léhi Charolais-marha telepe. 150 tonna jó mi­nőségű akác- és vegyes virágmézet állítanak elő ezen a vidéken. Az egykor pusztulás­nak indult Szanticska ma 19 lakóházával, két templomával, egy állandó lakosával, Pál Istvánnal rendelkező település vonzó üdü­lőfaluvá vált. A látogatókat a házigazda me­leg vendégszeretete, finom főztje mellett kéz­műves műhelyek, kiállítások, kulturális programok várják. A parasztházakban akár 100 személynek is tudnak szállást biztosí­tani. Az új kiadványból megismerhetik a lá­togatók a csereháti fejlesztési stratégiát, de a természeti erőforrásokat, a kulturális örök­séget, a turisztikai látnivalókat is.--------------------—--------------­Fogyóban van megyénk la­kossága. Ennek egyik oka a népszaporulat alacsony szintje, a másik azonban az utóbbi öt-tíz évben ta­pasztalható elvándorlás. A munkahelyek számának, ezzel együtt a kereseti le­hetőségek drasztikus csök­kenése arra készteti az ak­tív korban lévőket, hogy szétnézzenek az ország­ban, hol találnak jobb megoldást. Ennek van egy másik, szomorú következ­ménye is. Nemcsak a la­kosság létszámának meny- nyiségi csökkenése a gond, hanem a minőségi átren­deződés is. Be kell valla­nom: nem tudom elítélni azt a fiatal mérnököt, köz­gazdászt, aki azért megy el, mert a fővárosban két­szeres jövedelemre tehet szert, mint megyénkben. Nem ítélem el, de lokál- patriótaként szomorú va­gyok miatta. Ezek a gon­Nagy Zoltán dolatok foglalkoztattak, amikor a minap részt ve­hettem a B.-A.-Z. Megye Budapesti Baráti Körének szépen sikerült rendezvé­nyén. A kör léte valóságos csoda, hiszen 16 éve fo­lyamatosan működik, ha­vonta tart rendezvényeket, nyaranta pedig négy-öt ki­rándulást szervez az „óhazába". Mindezt teszik önerőből. Nosztalgia, vagy megyei lobbi ez a baráti köri Bi­zonyára is-is. Hál' istennek ti kör motorját, a szikszói származású Nagy Károly jogászt itthon üdvözölhet­jük minden jelesebb alka­lommal. Nosztalgia? Igen, a szó legnemesebb és teg­Kötődések ezek a megyénkből elszár­mazottak nem felejtik múltjukat. Érdekli őket szü­lőföldjük alakulása. Szeret­nek hazalátogatni, akkor is, amikor már eltávoztak az élők sorából a nagyszü­lők, a szülők, a rokonok. Szívesen jönnek „honi" rendezvényeinkre, a bará­konstruktívabb értelmében. Méginkább felelősségérzet a szőkébb hazáért, tájért, ahol születtek az időköz­ben kis hazánk más része­ibe szakadt abaújiak,torna­iak szívében. A kapcsolatok ápolásának bizonysága a kulturális be­mutatkozások sora. La­punknak ugyancsak ada­tott lehetősége egy baráti találkozóra. Városaink pol­gármesterei közül már töb­ben tájékoztatták az elszár­mazottakat a helyi újdon­ságokról. Van egy új fej­lemény is: a Dózsa Műve­lődési Házban zömmel a Miskolci Egyetemen vég­zett fiatalokból alakult egy új Baráti Kör.Egyik rendez­vényükön kérdezte tőlem egy fiatal mérnökember: Mi újság otthon, alakul-e már olyan értelmes, új vál­lalkozás, ahol érdemes lenne munkát vállalni? Ki­sebbek is, nagyobbak is vannak, formálódnak - vá­laszoltam. Lehetnek még megtartó, talán visszahívó erők is.

Next

/
Oldalképek
Tartalom