Észak-Magyarország, 1997. május (53. évfolyam, 101-125. szám)
1997-05-03 / 102. szám
1997» Május 3m Szombat Gazdaság - Hirdetés ÉSZAK'Magyarország 5 □ ^Árfolyamok Kárpótlási jegy Tőzsde Index ápr. 30. 5985,17 +32,25 Valuta- és devizaárfolyamok Érvényben: 1997. április 30. VALUTA ________Dl: VIZA VÉTEL Eladás Középárf. 289.94 305,67 296.77 Aneol font 289.4.5 304.57 297.01 288,97 305,31 297,14 137,02 147,67 141,99 Ausztrál dollár 138,20 146,04 142,12 137.98 146.51 142.24 498.23 532.04 511.58 8elea frank* 496.79 .526.83 51 1.81 496,58 527,40 512,04 26,76 28,84 27,73 Dán korona 26,74 28,74 27,74 26.92 28.58 27,75 33.78 36.41 35.01 Finn márka .3.3.74 36.22 34.98 33,98 36,08 35,03 30,36 32,55 31,30 Francia frank 30,41 32,23 31,32 30.52 32.15 .31.33 91 02 97.59 93.84 Holland forint 91,12 96.62 93.87 91,46 96,35 93,90 138,21 148,95 143,22 Japán yen* 138,95 147,67 143,31 139.07 147.68. 143.37 I 25.56 13.5.31 130.1 I Kanadai dollár 1 26.40 1 UM 130.21 126,35 134,17 130,26 103,14 108,74 105,57 Német márka 102,71 108,49 105,60 103.00 108 28 105.64 24.74 26.67 25.64 Norvée korona . 24.77 26.53 25.6.5 . 24,88 26,42 25,65 103,30 110,76 106,50 Olasz líra** 103,51 109,51 106,51 10.3,77 109,31 . 106.54 14.66 15.45 15.00 Osztrák srhillincr 14.59 15,42 15.00 14,64 1 5,39 15.01 100,11 1 1 1,70 105,38 Portugál escudo 101,72 109,14 105,43 102.28 108.61 105.45 1 20.78 130.77 125,16 Snaovnl peseta* 121.5,5 128.87 125.21 121,51 129,03 125,27 121,24 127,81 124,09 Svájci frank 120,64 127,74 124,19 121.01 12.7.47 124.24 22.47 24.21 2 3.28 Svéd korona 22.45 24.09 23.27 22,59 23,99 23,29 177,61 187,24 181,79 USA dollár 177,43 186,43 181,93 177.46 186.56 182.01 198.65 214.08 20.5.85 : ECU 198,93 213.09 206.01 200.03 212,41 206,22 A megadott számok egy egységben értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység Pénznemenként az első sorban a Kereskedelmi és Hitelbank, a másodikban az OTP, a harmadikban a Postabank adatai olvashatók Szezonkezdő négynapos ünnep A jó idő és a munkaszünet következtében megteltek a szállodák Megélénkült a forgalom a megye szállodáiban Fotó: Farkas Maya Sátoraljaújhely, Mezőkövesd, Miskolc (ÉM - GSL) - Bár hivatalosan csak május 30-án kezdődik az igazi turistaszezon, ahogy kitavaszodott a szállodák forgalma is megélénkült. Az idény igazi kezdetét azonban vitathatatlanul a négynapos munkaszünet nyomán megélénkült forgalom jelenti.- Ha lett volna még 10 szobánk, szerdán azt is elfoglalták volna - újságolta örömmel Fehér Imréné a mezőkövesdi Termál Szálloda üzletvezetője. A téli hónapokban csak félgőzzel üzemelt a ház, most azonban a tavaszias időjárásnak és a négy napos ünnepnek köszönhetően minden szobának akadt lakója. Mint mondta: az előszezonban átlagosan 30-40 százalékos kihasználtsággal tartanak nyitva. Erre az időszakra az a jellemző, hogy néhány napig alig akad valaki, aztán egyszer csak megáll néhány busz az épület előtt és ettől kezdve alig tudják hova tenni a vendégeket. Az ünnepekkel azonban az előre jelzett és kiegyensúlyozott „vendégjárás” is beköszönt. Az idén egyébként nagy reményeket fűznek a főszezonhoz. Az elmúlt hónapokban nagy reklámkampányba fogtak bélés külföldön egyaránt, és legalább 50 százalékos forgalomnövekedést várnak az akciótól. A négy napon át tartó pihenés lehetősége nem csak a gyógyszállók forgalmát lendítette fel. Sátoraljaújhelyen a Kossuth-turistaház is dugig megtelt a hétvégére - tudtuk meg Nagy Györgyné üzletvezetőtől. Bár náluk a szezon júniusban kezdődik úgy igazából, sok kiránduló használja ki a több napos munkaszünetet egy hosszabb túra erejéig. Mint kiderült, szükségük is van egy kis pezsgésre, mert a kemény téli hónapok rezsije szinte teljesen kiürítette a kasszát. Természetesen a megyeszékhelyre is érvényes a vidéki városok szállodáiban tapasztalható tendencia. Legalábbis erre utal Nagy Angélának, a miskolctapolcai Pállasz Panzió vezetőjének beszámolója. Tapasztalataik megegyeznek mezőkövesdi és sátoraljaújhelyi kollégáikéval. A hétvégén 90 százalékos te- htettséggel vitték a házat, ami az ünnepnek köszönhetően jobb forgalmat jelent mint az ilyenkor általában szokásos. Náluk a május vége inkább az előszezon vége és az idény kezdete előtti átmeneti időszakot jelenti, amikor a nem tervezett átmeneti forgalom hozza a vendégek többségét. Hazai termék - hazai munkahely Budapest (MTI) - A Hazai Termék-Hazai Munkahely Védegylet a Magyar Rádióval közösen új, hetenként jelentkező műsort indít a Kossuth rádióban - jelentették be a védegylet vezetői és a műsor szerkesztői. Kiss Péter munkaügyi miniszter a sajtótájékoztatón úgy vélte, miután az importliberalizáció njdatt Magyarországon másfél millió munkahely szűnt meg, a munkaerőpiac zsugorodásának megállításához az is kell, hogy az állampolgárok felismerjék: fontos a hazai munkahelyek megőrzése. Széles Gábor, a Hazai Termék - Hazai Munkahely Védegylet társelnöke hangsúlyozta: a magyar iparnak és a magyar termelőknek fel kell készülniük arra, hogy nemcsak a világpiacon, de itthon is kizárólag világszínvonalú termékekkel maradhatnak meg. Ugyanakkor fontos lenne, hogy a magyar fogyasztók is észrevegyék a boltok piacain megjelenő jó minőségű magyar termékeket. A hazai munkahelyek egyik legfontosabb feltétele, hogy a magyar vásárlók megvegyék e készítményeket. A Magyar Rádió elnöke, Hajdú István úgy vélte: nem kell tartani attól, hogy a most induló új rádióműsorban bárki bóvlival találkozhat. Szerinte azok a magyar vállalkozók, akik meg tudnak kapaszkodni a rendkívül kemény piacon, csak jó színvonalú munkával érhették el ezt. A rádió elnöke támogatandó, közszolgálati és nemzeti ügynek nevezte a szerdán induló kezdeményezést. A műsorkészítő Kondor Katalin és Hollós János elmondták, hogy érdemtelenül kis teret kap a kommunikációban a magyar ipar és kereskedelem, a magyar munkaerőpiac fejlődése. A privatizáció és a nyugat felé fordulás lázában a tömegkommunikáció mintha megfeledkezett volna arról, hogy az itt élők jövőjét, életkörülményeit alapvetően a magyar vállalkozók és vállalatok teljesítménye határozza meg. Úgy vélték, a magyar vállalkozók számára hihetetlen gazdasági előnyöket nyújthat a szomszéd országokkal folyó együttműködésben az, hogy minden környező országban él magyar ajkú kisebbség. Likviditása stabil Szendrő (ÉM) - Összesen 511,5 millió forint betétet kezelt a Szendrő és Vidéke Takarékszövetkezet az elmúlt esztendőben, amely a nyitó állományhoz képest 129 millió forintos emelkedést jelent. A 34 százalékos növekedésre még nem volt példa - jelentette ki Veres József, az igazgatóság elnöke a napokban tartott takarékszövetkezeti küldöttgyűlésen. így aztán érthető, ha a szövetkezet működése, pénzügyi, vagyoni helyzete és likviditása stabil: megfelelő alapok állnak rendelkezésre a további sikeres tevékenységhez. Mindezt a takarék- szövetkezet gazdálkodásáról készített könyvvizsgálói jelentés is megerősítette. Vásár Barcikán Kazincbarcika (ÉM) - A IV. Kazincbarcikai Termékbemutató és Vásár szervezőbizottsága felhívja a megyében működő vállalkozók figyelmét, hogy a Borsod-Abaúj- Zemplén megyei Kereskedelmi és Iparkamara (BÖKIK) pályázatot hirdetett az általa képzett Kereskedelemfejlesztési Alapból elnyerhető támogatásra. A pályázható rendezvények közé tartozik a Kazincbarcikai Termékbemutató és Vásár is (június 5-8-ig). A támogatásról érdeklődni lehet BÖKIK Nemzetközi Kapcsolatok Osztályán, 3501 Miskolc, Szentpáli út. 1. Pf.: 376. Tel: 06-46/328-539. Fax.: 46/328-722. A vásárra a jelentkezési határidő és cím: 1997. május 10. Egressy Béni Művelődési Központ és Könyvtár, Kazincbarcika, Fő tér 5. Tel./fax: 06-48/312-384; Fótimpex Kft. 1068 Budapest, Felsőerdósor út. 16-18. Tel./fax: 06-1/351-7928, 142-8206 Az ipar termelése Budapest (MTI) - Az ipari termelés az előző év azonos időszakához viszonyítva 3,6 százalékkal nőtt 1997 márciusában. Az előző hónaphoz képest viszont - ugyanabban az összehasonlításban - 8,6 százalékkal csökkent. Az év első negyedében a termelés volumene 5,4 százalékkal volt nagyobb az 1996. évi azonos időszakinál - derül ki a Központi Statisztikai Hivatal előzetes adataiból. Kiderül e jelentésből az is, hogy márciusban az ipari termelői árak az előző év azonos időszakához viszonyítva 22,2 százalékkal, az előző hónaphoz képest 1,5 százalékkal emelkedtek. A részletes adatokat az ütemezés szerint május 14-én teszi közzé a KSH. Hirdetés: RÉSZLET, HITEL ÉJ illetve HASZNÁLT SZEMÉLYGÉPKOCSIKRA a Realbank Rt. Miskolci Fiókjától. Már 30% (új) 40% (használt) önrész befizetésével az Öné lehet a márkakereskedőnél kiválasztott autó. Érdeklődjön Fiókunknál (Miskolc, Király u. 2.) telefonon: 46/412-427,412-837. % PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A B.-A.-Z. Megyei Egészségbiztosítási Pénztár igazgatója pályázatot hirdet GAZDASÁGI IGAZGATÓHELYETTES MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE Pályázati feltételek: * Közgazdaság-tudományi egyetemi diploma vagy Pénzügyi és Számviteli Főiskola és okleveles könyvvizsgálói végzettség * Korszerű számviteli, pénzügyi kontrolling ismeretek * Legalább 5 éves szakterületen eltöltött felsőbb szintű vezetői gyakodat * Jó vezetői, koordinációs és problémamegoldó képesség * Jogi, műszaki és számítástechnikai jártasság * 50 évesnél nem idősebb életkor * Büntetlen előélet * Előnyt jelent költségvetési szervnél szerzett gyakorlat A pályázat tartalmazza a pályázó: * részletes szakmai önéletrajzát * eddigi munkahelyeinek, munkaköreinek és szakmai tevékenységének ismertetését * jelenlegi munkahelyét, beosztását * iskolai végzettségét, szakképzettségét tanúsító okiratainak hiteles másolatát * 3 hónapnál nem régebbi keltezésű hatósági erkölcsi bizonyítványát * megvalósítani kívánt céljait, elképzeléseit, szakmai helyzetelemzésen alapuló rövid koncepcióit. Feladata: a MEP gazdasági, számviteli és pénzügyi tevékenységének, költségvetési és bérgazdálkodásának, valamint járulék- és folyószámla szakfeladatának irányítása, gazdálkodással és működéssel kapcsolatos egyéb feladatok végrehajtása. Az illetmény és egyéb járandóságok megállapítása a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv., valamint a 172/1992. (XII.22.) Korm. rendelet alapján történik. A gazdasági igazgatóhelyettest a Megyei Egészségbiztosítási Pénztár igazgatója - az OEP főigazgatójának a jóváhagyásával - nevezi ki. A pályázat benyújtásának határidele: 1997. május 12. Elbírálás a benyújtás határidejétől számított 30 nap. A pályázatot bizalmasan kezeljük, az elbírálásról értesítést küldünk. Pályázati cím: B.-A.-Z. Megyei Egészségbiztosítási Pénztár igazgatója 3530 Miskolc, Mindszent tér 3., tel.: 46/343-408. ★ Gyűjtje össze! ★ Ragassza fel! ★ Küldje be. ...június 9-ig egy levelezőlapon vagy bontókban a naponta megjelenő szelvényekből kivágott, 1-től 21-ig sorrendbe rakott szerencseszámokat. Háromszor )OKER jelenik meg, amelyekkel bármelyik szám helyettesíthető! Cím: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft., Miskolc, 3501 Pf.: 178 JELIGE: NYERŐ 21! 2*dű 1. DÜ 5000 Ft értékű vásárlási utalvány. (0PTILUX Szemüvegszalon. Miskolc, Mártírok útja 1„ a Szemere utcai OTP mögött. T.: 46/351-441.) 10 000 Ft értékű vásárlási utalvány. (Kenguru Szabadidő Kisáruház. Miskolc, Zsolcai kapu 24., a Katalin-köz mellett. T.: 46/413-279). <•“ ÍORJOLÁtú JÚNIUS 9-ÉN
