Észak-Magyarország, 1997. április (53. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-07 / 80. szám
12 A Hétvége Sporttá Eredmények-T udósítások 1997. Április 7., Hétfő, „Labdarúgó NB I Miskolc (ÉM) - A 24. fordulót bonyolították a hét végén a magyar labdarúgó NB I-ben. Eredmények: Ferencváros - BVSC 2-1 (1-0). Üllői út, 8500 néző. Vezette: Kiss G. Ferencváros: Udvaracz - Hrutka, Vámosi, Szűcs (Hajnal) - Schultz (Jagodics), Nyilas, Korol (Milovano- vics), Miriuta, Zavadszky - Horváth F., Ni- csenko. BVSC: Végh - Bondarenko, Dragoner, Komlósi - Erős, Csiszár (Fűzi), Rósa, Zo- váth, Farkas - Bükszegi, Egressy. Gólszerző: Miriuta (22.), Zavadszky (76.), ill. Kiss I. (65.). DVSC-Epona - Vác FC 1-2 (0-1). Debrecen, 6000 néző. Vezette: Hajdó. Debrecen: Kövesfalvi - Vadicska, Gojan, Sándor Cs. (Madar T.), Pető - Dombi, Madar Cs. (Stupar), Szatmári - Böőr, Sándor T., Ilea. Vác: Tóth - Lévai, Strasser, Kasza, Boda - Vojtekovszki (Schwarcz), Babos, Kriska, Nyikos - And- rássy (Borgulya), Horváth (Füle). Gólszerző: Horváth (43.), Füle (70.), ill. Sándor T. (62.). Pécsi MFC - Ecker-Stadler 2-0 (1-0). Pécs, 5000 néző. Vezette: Márton. PMFC: Mitring - Kislőrincz, Szabados, Szaszovszky - Farkas, Juhász P. (Hofecker), Győri (Romanek I.), Ro- manek J. (Kutas), Schneider - Pest R., Azoi- tei. Stadler: Kurucsai - Resko (Juskevics), Károly, Demkovics (Mikóczi) - Schultz, Ja- szinszki, Jeremejev, Molnár, Kertész - Kovács, Ugrai (Murai). Gólszerző: Szaszovszky (21.), Pest R. (64.). Győri ETO - MTK FC 0-3 (0-3). Győr, 2500 néző. Vezette: Juhos. Győr: Balogh T. - Mracskó, Csató S., Stark - Puglits, Farkas (Lahos), Lakos, Salagean, Balea (Szarvas) - Fodor (Ferenczi), Fehér. MTK: Babos - Kut- tor, Lőrincz, Szekeres - Farkasházy (Preisin- ger), Molnár (Zimmermann), Illés, Halmai, Zsivóczky - Kenesei (Csertői), Orosz. Gólszerző: Orosz (4.), Szekeres (27.), Élés (32.). Zalaegerszegi TE - Siófok 1-2 (0-1). Zalaegerszeg, 4000 néző. Vezette: Kiss B. Zalaegerszeg: Vlaszák - Kocsárdi, Szabó I., Csóka - Sebők, Somfalvi (Kovacsics), Balog, Tóth Gy., Németh - Kámán (Szőke), Szabó II. Siófok: Posza - Virág, Bimbó, Perger - Kriston, Sallai, Kovács, Bozsér (Carajev), Juhász (Kirchmayer) - Filipovics, Szabó Z. (Kolovics). Gólszerző: Szabó I. (65.), ill. Csóka (17., öngól), Filipovics (72.). Kiállítva: Sebők (67.). Videoton FCF - Békéscsaba 1-0 (1-0). Székesfehérvár, 4000 néző. Vezette: Mohácsi. Videoton: Bíró - Makrickij - Csordás, Schindler- Horváth A., Dvéri (Bekő), Dulics, Vancsa- Takács (Tóth A.), Korsós, Róth (Karvelis). Békéscsaba: Baji - Raducu - Medgyesi, Czi- pó, Kovács - Belvon (Varga), Balog Z., Stoica (Nagy L.), Kasik - Kulcsár, Szabados (Balog Zs.). Gólszerző: Takács (11.). Kiállítva: Nagy L. (88.). Újpesti TE - Csepel SC 6-1 (5-0). Megyeri út, 3000 néző. Vezette: Puhl. Újpesti TE: Szűcs - Sebők - Bérczy, Tamási - Jenei, Fehér, Véber, Zombori (Árgyelán), Szlezák - Kovács, Herczeg (Kvasz). Csepel: Bíró - Füzesi- Németh (Semsei), Keresztúri - Deák, Rósa, Varga, Oláh (Jakab), Nagy - Baranyi, Bub- csó. Gólszerző: Kovács (10.), Sebők (16.), Véber (31., 11-esből), Herczeg (43.), Bérczy (45.), Szűcs (85., 11-esből), ill. Füzesi (63.). Vasas DH - Haladás VFC 1-0 (1-0). Fáy út, 4500 néző. Vezette: Bukovics. Vasas: Sáfár - Mónos, Geress, Juhár, Aranyos - Máriási (Maczó), Galaschek, Szilveszter, Simon (Vác- zi) - Fischer, Hamar. Haladás: Király G. - Varga, Tóth M., Zugor, Koller - Neudl G., Bonchis (Baumgartner A.), Kovács, Usvat - Fehér (Tóth P.), Negrau (Király E.). Gólszerző: Geress (43.). ni. kér. TVE - Kispest-Honvéd 1-2 (0-0). Hévízi út, 4000 néző. Vezette: Ábrahám. IH. kér. TVE: Lippai - Krecska - Földvári, Varga L., Szamosi - Novák, Szabó A. (Bencze), Páling (Szeitl), Király J. - Jankov (Gyura), Aubel. Kispest-Honvéd FC: Vezér - Hahn - Tarlue, Plókai A., Farkas A. - Moses, Bárányos (Pló- kai M.), Kovács B., Cipf - Jovanovic (Balogh G.), Arany (Tóth M.). Gólszerző: Szeitl (83.), illetve Tóth M. (68.), Kovács B. (85.). MiJÁttiSA 1. MTK FC 24 21 2 1 65-14 65 2. Ferencváros 24 17 5 2 52-27 56 3. Újpest 24 17 4 3 55-23 55 4. Vasas 24 17 3 4 37-17 54 5. Kispest 24 10 6 8 30-31 36 6. DVSC 24 9 8 7 35-24 35 7. BVSC 24 10 4 10 30-26 34 8. Videoton 24 8 7 9 26-26 31 9. Haladás 24 7 7 10 27-26 28 10. Vác FC 24 7 7 10 27-33 28 11. Győri ETO 24 7 7 10 28-38 28 12.ZTE 24 8 1 15 23-42 25 13. III. kér. 24 5 9 10 31-41 24 14. Békéscsaba 24 7 3 14 27-43 24 15. Siófok 24 6 6 12 22-42 24 16. Pécsi MFC 24 5 6 13 21-46 21 17. Csepel 24 3 7 14 33-49 16 18. Stadler 24 4 4 16 14-35 16 Dési, Batta, Lipovics: Hihetetlen! Vízilabda OB 1/B: Miskolci Vízművek - Tortellino-Cegléd 7-8 Batta (fehér sapkában) három gólja mellett sok helyzetet hagyott kihasználatlanul Fotó: Farkas Maya Molnár István Miskolc (ÉM) - Rég* nem látott izgalmas mérkőzésen szenvedett vereséget szombaton a Miskolci Vízművek OB I-es vízilabdacsapata a bajnokság 14. fordulójában. Miskolci Vízművek - Tortelli- no-Ceglédi VSE 7-8 (2-3, 2-2,1-3, 2-0) Selyemréti strandfürdő, 100 néző. Vezette: Madarasi, Lipovics. Miskolci Vízművek: KIS - Hatvani T., Hatvani Z., Batta (3), Tóth Tibor, Tóth Tamás (1), Dési. Csere: Németh G., Németh Z. (2), Tóth G., Tamás, Kovács G. (1). Edző: Hatvani János. CVSE: Józsa - Veres, Fazekas (1), HASZNOS (4), Lakatos, Csendes, Németh F.(2). Csere: Körmendi, Bóbis, Sallai, Tóth J.(l), Csernus, Sinka. Edző: Czigány Károly. AZ ELSŐ NEGYEDBEN Fazekas szerzett előnyből gólt a Ceglédnek, majd négy perccel később Csendes kiállítását követően Dési passzát Batta lőtte a léc alá, 1-1. A nyitó hét perc azért nem lett egál, mert Hasznos távolról volt eredményes hosszú lóba után, 2-3. A MÁSODIK NEGYED harmadik percében hihetetlen dugót láthatott a közönség. Történt, hogy Tóth Tamás saját kapujánál szerzett labdát, majd meglátta, hogy Józsa messze kinn tartózkodik a ketrecéből. A fiatal játékos gondolt egy merészet, és jó huszonötről ejtett egyet. Az „Aki mer, az nyer”-mondás tökéletesen bejött, mert a játékszer behullott az üres kapuba, 3-3de a csata felénél egy mínusszal fordulhatott a Hatvani legénység, 4-5. A HARMADIK NEGYEDBEN egy ellencsapásból Batta egalizált, de a tortellinósokat nem zavarta mindez, és Hasznos, majd Németh Ferenc góljával kettővel ugrottak meg. Tóth Tamás ekkor egyre hozta fel az övéit, mivel lökete a képzeletbeli gólvonalon és Józsán is átpattant. Már mindenki elkönyvelte az uszodában e tényt, amikor két másodperc gondolkodás után Lipovics játékvezető kivette a szájából a sípot, és nagyvonalúan továbbot intett?! Hasznos persze rögtön bűntett , 5-8. A NEGYEDIK NEGYEDBEN Németh Zoltán tíz méterről elengedett elementáris lövése kipúpozta a vendéghálót, 6-8. Batta egy-egyezett a messzire kiúszó Jó- zsával. A miskolci pólós a kaputól 10 m-re lubickolt, majd átdobta a lasztit a kijövő portáson. Ám a játékszer fél méterrel a kapu előtt megállt a vízen... Dési, Németh Z. és Batta ugyancsak elrontotta a hasonló tuti helyzetet. Hét másodperccel a lefújás előtt Németh Zoltán jóvá tette előző hibáját, de ez a gólocska már semmire sem volt jó, 7-8. HATVANI János: - A végén öt száz százalékos ziccert hibáztunk..., CZIGANY Károly: - Tizennégy percig mi, aztán a hazaiak voltak a jobbak. Birkózó nagyüzem Miskolc (ÉM) - Három helyszínen is szőnyegre léptek megyénk birkózói a hét végén. A Marcaliban megrendezett felnőtt kötöttfogású bajnokságon a Diósgyőri BC két versenyzője is érdekelt volt, de Varga Dénes (58 kg.) és Köteles Péter (125 kg.) is az előcsatározások során búcsúzott. Salgótaijánabn a KNC Kupán a diák I. és a serdülő II. korcsoportos nemzetközi szabadfogású viadalon megyénk fiataljai értékes helyezéseket értek el. Diák I. kcs.: 26 kg-: 1. Szabó Attila (Don Bosco SE Kazincbarcika). 28 kg.: 2. Ferencz Ádám (DBC). 31 kg.: 6. Fux Roland (DBC), 32 kg.: 4. Bordás Attila (DBC), 6. Rajda Gergő (DBC). 35 kg.: 4. Lipták János (DBC). 41 kg.: 5. Jászkai Tamás (DBC). 45 kg.: 2. Szakái Roland (Kazincbarcikai VSE). 50 kg.: 5. Endrész Zsolt (DBC). 60 kg.: 1. Vancsó Viktor (DBC), 2. Tőzsér Krisztián (KVSE)- Serdülő II. kcs.: 38 kg.: 2. Dobóczi Olivér (DBC). 42 kg.: 3. Icsó Gábor (KVSE). 47 kg.: 3. Szajkó Gyula (Don Bosco SE). 53 kg.: 2. Szárczy János (Don Bosco SE). 59 kg.: 4- Erdősi Attila (KVSE). 85 kg.: 1- Sánta Krisztián (DBC). A két korcsoport összevont eredményei alapján a DBC az összetett negyedik helyen végzett. A serdülő I. és III. korcsoportos szabadfogású birkózók Sárrétudvariban területi meghívásos viadalon küzdöttek meg, a diósgyőri birkózók eredményei, serdülő I. kcs.: 28 kg.: 2. Juhász Árpád. 30 kg.: 3. Juhász Levente. 32 kg.: 2. Jászkai Gábor, 3. Csípi Dávid. 35 kg.: 3. Cselepák Balázs. 45 kg.: 1. Kovács Gábor. +45 kg.: 1. Molnár Máté, 2. Matiz János (Vajdácska-DBC)- Serdülő III. kcs.: 50 kg.: 3. Durá- nyik János (Vajdácska-DBC). +85 kg.: 1. Pangó Rezső (Vajdácska- DBC). Postás-siker Prága (MTI) - A női asztalitenisz klubcsapatok Szuperligájában: TJ- Sokol Nusle Praha (cseh) - Postás- Matáv SE 2:5. Nagy harmadik Párizs (MTI) - A harmadik helyen végzett a nők között a világ egyik leghíresebb maratoni versenyén, a most vasárnap megrendezett párizsi maratonon Nagy Judit. Á magyar versenyző 2 óra 31 perc 57 másodperc alatt tette meg a távot. A versenyen összesen 22 ezer próbálkozó futott. A nőknél a román Alina Tecutát, a tavalyi győztest, a brazil Carmen de Oh- veirát, Nagy Juditot és az olasz Rosanna Munerottót nevezték favoritnak. Végül az orosz Helena Razdrogyina győzött 2 óra 29 perc 11 másodperccel. A Testnevelési és Sportintézet tájékoztatója Miskolc (ÉM) - Pénteken a Bor- sod-Abaúj-Zemplén megyei Testnevelési és Sportintézet munkatársai a sajtó képviselőit és több társadalmi munkában a sportért dolgozó aktivistát láttak vendégül. Elsőként a „házigazda” Vincze Istvánná, a megyei sportintézet igazgatója köszöntötte a megjelenteket, majd ezt követően minden jelen lévő sportmunkatárs röviden ismertette a szakterületének idei fő eseményeit. Daragó Lászlóné, a megyei Diáksport Tanács titkára az áprilisban több labdás sportágban sorra kerülő Diákolimpia elődöntőkre, és a szükségesnek tartott, de a mai napig nem létező megyei sportiskolára hívta fel a figyelmet. Hatvani Éva, a sportintézet sajtószóvivője először a közelgő szabadidősport eseményekről szólt, majd pedig szakterületéről, a sportszervezésről adott átfogó képet. Perényi István a megyei Szabadidősport Szövetség elnöke a sport-rekreáció jelentőségéről és a fiatal szervezet eddigi fejlődéséről, eredményeiről számolt be. Hegyaljai József, a sporttársulások vezetője a körzeti társulások létrejöttéről és annak fontosságáról tett említést. Ezt követően Rónai Kálmán, aki ez alkalommal a Borsod-Abaúj- Zemplén megyei Sportszövetségek Szövetsége Képviseletének elnökeként volt jelen, a sportvezetők legnehezebb feladatáról, a szponzorszerzésről ejtett néhány szót, majd pedig kifejtette, sérelmesnek tartja, hogy a Megyei Közgyűlés - bár már több alkalommal is napirendre tűzött sporttal kapcsolatos feladatokat - munkájába nem vonta be, az ülésekre nem hívta meg a megyei sportvezetés első embereit. A folytatásban Szlaboda István, a megyei Sporttörténész Társaság elnöke az „Év eseményéről”, a jövő héten Miskolc-Lillafüreden megrendezésre kerülő Magyar Olimpiai Akadémia XXVIII. Országos Vándorgyűlésének előkészületeiről számolt be. Zárásként Tokodi Imrénétől, a sportintézet gazdaságvezetőjétől megtudtuk, hogy az intézet 1997- ben „szakmai pénzt” még nem kapott az Országos Testnevelési és Sport Hivataltól, hiszen ebben az évben az OTSH-nál utólagos finanszírozást vezettek be. Világsztárok véleménye Puskás Ferencről „Az volt az ember érzése, hogy kesztyűt visel a bal lábán" Dombrovszky Ádám Budapest (ISB) - Fritz Walter, Alfredo Di Stefano, Francisco Gento, Karl Decker. Ok négyen voltak azok, akik a Puskás Ferenc 70. születésnapja alkalmából tartandó szerdai gálára eljöttek Budapestre, s délelőtt a sajtó rendelkezésére álltak. Kari Decker (Ausztria híres játékosa, akire mint szövetségi kapitányra is emlékezhetünk. Sőt, Ausztria 1942-es annektálása után volt német válogatott is, éppen Fritz Walter társaságában is).- Puskásra örökké emlékezni fogunk, hiszen a világ egyik legjobb futballistája volt. Ott voltam 1945 augusztusában az Üllői úton azon a meccsen, amelyen Puskás bemutatkozott a magyar válogatottban. 1958 és 64 között az osztrák válogatott szövetségi kapitányaként számtalanszor jártam Magyarországon. Hosszú éveknek kellett eltelni, míg végre nyerni tudtunk. Fritz Walter (Az 1954-ben éppen Magyarország ellen világbajnokságot nyert német csapat kapitánya).- Herberger, a mi kapitányunk mindig azt mondta: nemcsak a pályán dőlnek el a mécsesek, hanem sokszor az öltözőben. Amikor 1954-ben a világbajnoki döntőben az első félidő után - magyar vezetésnél - visszamentünk az öltözőbe, átcseréltük a cipők stoplijait. így aztán a második félidőben mi már nem csúszkáltunk... Óriási fegyvertény volt, hogy mi legyőztük akkor a magyarok világverő csodacsapatát. Francisco Gento (A Real Madrid hatszoros BEK-gyóztes balszélsője):- Mondták is annak idején, hogy a Real pálya kicsit balra lejthet, hiszen mindig ott volt a labda. Puskás is bal lábas volt, én is, Alfredo pedig szintén jobbára nekünk tette a labdákat. Egy tény: ha Panchonak (ez Puskás spanyol beceneve) adtam a labdát, biztos lehettem benne, hogy hova adja vissza. Egyébként Pancho igazi magyar hazafi volt. Ha jöttek a hazájából, mindenkit örömmel fogadott, még pénzt is kölcsönzött. Nem hiszem, hogy volt Magyarországnak még egy ilyen nagykövete... Alfredo di Stefano (szintén hatszoros BEK-győztes, s nemcsak a német kapitány Herberger szerint volt a világ legnagyobb futballistája):- 1950-ben Kolumbiában egy Zsengellér nevű magyar futballistától hallottam először a nevét. Amikor 31 évesen Pancho hozzánk került, már az 1954-es vb-ről, meg a londoni 6:3 -as meccsről jól ismertük. Óriási alakja volt a világ labdarúgásának. Szinte az volt az ember érzése, hogy kesztyűt visel a bal lábán. S ugyanakkor ebben a lábban ott volt egy kiságyú. A Real gyors játékába nagyon hamar bele tudott illeszkedni. Sajnos, ma már nem léteznek ekkora fut- ball-fenoménok! Puskás Ferencet )uan Antonio Samaranch (félig háttal), a NOB elnöke is köszöntötte a Népstadionban Fotó: Nagy Gábor (ISB)
