Észak-Magyarország, 1997. április (53. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-21 / 92. szám
6 ÉSZAK'Magyarország Műsor, Programok, Állás 1997, Április 21., Hétfő „Televízió. 5.40 Gazdatévé 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai. Benne: 9.05 Sportakadémia 10.05 Keresd a nőt! 10.50 Információk 11.00 Walt Disney bemutatja 12.00 Déli harangszó 12.05 Üzlet déliemben 12.25 Telepakk 13.35 Cigánymagazin 14.00 Szlovák nyelvű magazin 14.25 NAT-tól tartok 15.00 Hírek 15.05 Repeta. Matek 16.30 A homok titkai 17.05 Izom-láz 17.30-17.55 Kapcsolj be! 17.30 Vissza a természethez 17.50 Zenelánc 18.00 „Engedjétek hozzám!..." 18.10 Csellengők 18.15 Üzlet 18.30 Szerencsekerék 19.00 Esti mese (ism.) 19.15 Múzsa 19.30 Híradó 20.00 MC 20.15 X-akták. Történetek az FBI titkos ügyeiből. Am filmsor. 21.05 Nyitott száj 21.55 Vers mindenkinek (ism.) 22.05 In memóriám Krzysztof Kieslowski. Három szín: Kék. Francia-lengyel-svájci film 23.40 Híradó 14.00 Parlamenti Napló 15.00 Közvetítés a Parlamentből 17.05 jószomszédi csiki-csuki 18.00 Körzeti híradók 18.15 TH 18.45 Színfolt 19.00 Telesport. Benne: Vasas D.H. - FTC Bajnoki labdarúgómérkőzés. A szünetben: Sporthírek 21.00 Arc Hungarica (ism.) 21.20 Kékpercek 21.30 Telemázli 22.00 Híradó 22.15 Aktuális 22.40 KENÓ 22.45 Gődel Hilda énektanár DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Segítség! Tanulok?! 8.30 Staring Business English 9.00 Képes krónika 11.00 Heti hírmondó 12.00 Déli harangszó, lapozó 12.20 Esti kérdés (ism.) 12.35 Emlékképek - régi híradók 12.55 Postabontás - levélváltás 12.15 Szombathely kulturális élete 13.55 Cimbora - Tallózó 14.40 Expedíció 15.35 Zöldszem, zöldfül 16.05 Múltból vett jövő 16.30 Harmónia 17.05 Heléne és a fiúk 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 A bírósági tudósító 19.10 Eurógazaasági magazin 19.45 Vándorúton 20.00 Helikon 20.35 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Századunk 22.30 „Valaki járt itt" (dók. film) 23.40 Találkozópont (ismétlések) 23.55 Vers 24.00 Hírújság 0.15 Harmónia - Vándorúton - Helikon - Esti kérdés 10.40 Vagyok, aki vagyok (am. film) 12.15 A kis dobás (am. film) 13.45 Koldus és ki-ha-én-nem 15.20 Az icipici pók 15.50 Férfi a házban (am. film) 17.30 Lois és Clark 18.35 Kék ég (arn. filmdráma) 20.15 Poltergeist - kopogó szellem 22.10 Mozivarázs (dók. filmsor.) 23.00 Intercept hadművelet (akció) 0.35 Hidegre teszlek (komédia) SZÍV TV 18.00 A falmászó 19.00 Rin-Tin-Tin 19.30 Más 20.00 Akarunk-e élni? 20.30 Autósport-magazin 21.00 A halott jelvénye (am. film) 23.00 Gulliver 7.30 Profitvadász (ism.) 8.25 Stíluspercek (ism.) 14.15 Sasok London felett (ol. film) 16.20 Kaleidoszkóp 17.10 különös ügynök (krimi) 19.15 Csengetett, Mylord? 20.45 Humor(l)ista 21.00 Az amerikai módszer (akció) 22.55 Napi profit 23.05 Profitvadász 19.05 Mese gyerekeknek 19.20 Ingatlanpanoráma 20.00 Húllámlovagok (vígjáték) 21.30 Klippercek 21.50 Ingatlankavalkád 22.00 Nagy-Britannia belülről 22.20 Szoknyás Faust (komédia) VÁROSI TELEVÍZIÓK MISKOLC VTV 9.00 A pénteki műsor ismétlése 18.30 Miskolci Magazin 20.00 l ilm ZTV 9.00 Szórakoztató összeállítás 18.00 Regionális híradó 18.15 Őszintén - cigány magazin 18.35 Szlovák műsor... 19.00 Hír7, Lapszemle 19.20 Határon túl 19.30 Mese 19.40 Kisasszony (170/79.) 20.05 Katedra - oktatási magazin 20.35 Sátáníaizat 2. (USA horror) KTV ÍELSŐZSOLCA 1 -es csatorna 9.00 MVTV pénteki adás ism. 14.00- 15.00 Helyi képújság 18.00 Miskolc VTV adása SPElÉKíy VTV 1-es csatorna 00.00 Telinform képújság 17.00 Szivárvány Sztár Magazin 17.30 Biztonsági Zóna 18.00 Hétről Hétre magazin. - Edelényről az edelényieknek 19.30 Sztárrandevú 20.15-24.00 Telinform képúisáe £NCS VTV 12.00- 22.00 I ne si képújság KAZINCBARCIKA VTV 16.00- 24.00 Szív Tv TISZAÚJVÁROS VTV 16.00 ITÍV-30 18.00 Suli TV (Helyi Diákadó) 19.00 ATV Temetés a Hevesy moziban A Temetés című amerikai filmet láthatják az érdeklődők ma Miskolcon a Hevesy moziban MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ Nincs előadás PROGRAMAJÁNLAT Miskolc, Bartók-terem (Bartók tér 1.): A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye. Este 7 órától. Miskolc, Herman Ottó Gimnázium díszterme: Magyar Nyelv Hete rendezvénysorozat megnyitója. Délután 4 órától. Mezőkövesd, Városi Galéria: Nagy György textilművész kiállításának megnyitója. Délután 5 órától. Bodrogkeresztúr, Faluház: Kiállítás a hejcei nemzetközi alkotótáborban készült munkákból. Este 6 órától. „Kiállítások Kortárs avantgarde művészet, MissionArt Galéria, Miskolc, Széchenyi u. 14. Nyitva: délelőtt 10-től délután 1 óráig és délután 2-től este 6 óráig. Kós Károly élete és munkássága. Miskolc, Görgey A. u. 32. Nyitva: délután 1-től 5 óráig. A Neander-völgyi ősember leleteiből rendezett állandó kiállítás. Cserépfalu, Suba-lyuk Múzeum. Nyitva: délelőtt 9-től délig. Barlangi tárgyú, és a környéket ábrázoló festmények. Jósvafő, Barad- la Galéria. Ritkaságok a Tompa-irodalomban című kiállítás. Gömörszőlős, Tompa Mihály Emlékkönyvtár. Korkos |enő Zoltán festőművész munkái. Miskolc, Megyeháza Galéria. Kassa királyi várossá nyilvánításának 650. évfordulójára rendezett emlékkiállítás. Ózd, Szabó Lőrinc Általános Iskola. Landenberger István képző'- és fotóművész kiállítása. Kazincbarcika, Kisgaléria (Egressy út. 35.). Nyitva: délután 3-tól 5 óráig. Nagy Hedvig festőművész kiállítása. Miskolc, Mini Galéria. Nyitva: délelőtt 9-től délután 5 óráig. A debreceni fotóklub kiállítása. Miskolc, Fotógaléria. Nyitva: délelőtt 9-től este 7 óráig. A Vasút a Gyermekekért Alapítványi Óvoda rajzkiállítása. Miskolci Tiszai pályaudvar olvasó-váróterme. Az Ádám jenó' Központi Általános Iskola tanulóinak munkáiból rendezett kiállítás. Kazincbarcika, gyermekgaléria. Sallai Géza szobrászművész kiállítása. Tiszaújváros, Városi Kiállítóterem. Majercsik János és Majercsikné Bierbaum Anna kiállítása. Kazincbarcika, Városi Kiállítóterem. Deák M. Ria textilművész és Deák Barna festőművész kiállítása. Sárospatak, Művelődés Háza galériája. Szász Endre és Szászné Hajdú Katalin festőművészek kiállítása. Ózd, ÁMK Galéria. Rádió KOSSUTH 4.30 Hírek 4.30-9.00 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.38 Falurádió 9.00 Hírek 9.05-10.59 Napközben 11.00 Hírek 11.05 Slágermúzeum 11.36 Marienbád. Sólem Aléhem levélregénye, XIII/6. 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.20 A Keleti Egyház liturgikus énekeiből 13.30 Krisztus közöttünk 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Beszélni nehéz! 14.45 Közönségszolgálat 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.00 Hírek 15.06 Tudós Fórum - élőben 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Találkozás a stúdióban 17.00 Hírek 17.05 Kassza 18.00 Esti krónika 19.00 Hírek 19.06 Sportvilág 19.30 jó éjszakát, gyerekek! 19.40 A magyar nyelv hete 20.00 FI írek 20.05 Régi magyar muzsika 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Hétfő esti filmzene 21.25 Parlamenti folyosó 22.00 Késő esti krónika 22.30 Pályám emlékezete 23.00 Hírek. KENÓ 23.05 Lemezmúzeum 24.00 Hírek URH: 6.55 Körzeti információs magazinoké.00 Azonos a középhullámú műsorral 15.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00-22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 22.00-23.00 Azonos a középhullámú műsorral MISKOLCI RÁDIÓ 5.55-9.00: a 71,3 tokaji, a 71,2 kékesi a 66,8 MHz-es ÜRH és 1.116 kHz-es középhullámon A tartalomból: Hírek, tudósítások északi régiónk életéből. - Olasz napok a Tarjáni Tavaszon. - Indul a BÉM? - BBC híradó. - Zöld hang... Szerkesztő: Kardos Katalin. - Reklám. - Szerkesztő: Szemes István 15.00-18.00: A Magyar Rádió Miskolc Körzeti Szerkesztőségének információs, szolgáltató, zenés magazinműsora az 1.116 kHz-es középhullámon. CITY RÁDIÓ 10.00- 22.00-ig Zenés információs műsor a 96,3-on 10.00- 14.00 Zenés délelőtt Szabó Balázzsal 12.00-13.00 Kívánságműsor 14.00-18.00 City dzsúz - a City vidám, frissítő délutáni műsora Börcsök Imrével 18.00- 22.00 Zene, zene, zene... PETŐFI 4.30 Hírek 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Hírek 6.03 Reggeli csúcs 7.46 Sportreggel 8.00 Petőfi délelőtt 9.54 Manapság... 11.20 Operettslágerek 12.00 Nó- takavalkád 12.50 Korkérdés 13.00 Hírek 13.03 Manapság... 13.15 Hogy tetszik lenni? 14.00 Kívánságműsora 17.00 Hírek 17.03 Petőfi délután 18.54 Gor- diusz plusz 19.00 Hírek 19.03 KölyöKÓra 20.00 Rockújság 21.00 Hírek 21.03 Sabadabada 21.50 Zeneközeiben 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... 6.00 Hírek 6.00-7.58 Muzsikáló reggel 8.00 Hírek 8.10 Pódium 9.31 Fritz Wunderlitz operaáriákal énekel 10.00 Hírek 10.05 Ének pohárért 10.48 Bécsi muzsika 11.30 A hét zeneműve 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny dél időben 13.26 III. Nemzetközi Klarinétos Találkozó 14.00 Hírek 14.05 Svejk, egy derék katona kalandjai 14.59 Zenekari muzsika 16.00 Hírek 16.05 Kóruspódium 16.37 Fiatalok muzsikálnak 17.00 Hangadó 17.50 Ez van! 18.00 Hírek 18.05 Kapcsoljuk a MR Márványtermét! 19.05 A Gordiusz műhely 19.35 Schubertiáda 21.25 Balettzene 22.00 Hírek 22.05 Operafinálék 22.54 A Rádiószínház bemutatja. 24.00 Hírek RÁDIÓ - TOP 5.00-18.00; Óránként hírek, időjárás, közlekedési információk 6.15, 7.45: Lapszemle 5.10, 6.20, 7.30, 8.20: Az utcán...(Sztorik, anekdoták, kérdések - egyveleg Önöktől Önöknek) 6.30,13.30, 19.00 BBC magyar nyelvű hírek Londonból 6.45, 11.45, 19.15 Sporthírek 18.00: Élő telefonos kívánságműsor 20.00: Előzetes a következő napi lapokból 20.05: rögzített telefonos kívánságműsor 0.01 Sony Music lemezbörze (ism.) 1.00 Éjszakai utazás (Néhány nyűgöd perc - nemcsak éjjeli manók és baglyok számára) 5.01 Ébredjen a Rádió Toppal! Zenés, információs szolgáltatóműsor 9.00 Turmix (a világ legújabb slágerei) 14.00 Koktél (délutáni csevegés mindenről, ami feldob;..) 17.00 Lemezbörze - Újdonságok, érdekességek, ma a Warner Magneolon háza tájáról 19.05 SJH AS Country 21.31-24.00 A Jazz, a blues, a Klasszikus zenék kedvelőinek... MOZI Miskolc, Béke: Csinibaba (magyar) 17.45., A birodalom visszavág (am.) 20. Miskolc, Béke Kamara: Sárkányszív (amerikai) 16, 18, 20. Miskolc, Béke Video: Leápolás (magyar) 14, 16, 18. Miskolc, Kossuth: Az ördög maga (amerikai) 10, 14.30, 17, 19.30. Miskolc, Hevesy: Csinibaba (magyar) 15., A temetés (amerikai) 17, 19, 20.45., Túl a felhőkön (francia) 19. Miskolc, Ady: Támad a Mars! (amerikai) 17, 19. Miskolc, Egyetem: Evita (amerikai) 17, 19. Miskolc Rónai: Négy szoba (amerikai) 17. Kazincbarcika, Béke: A Notre Dame-i toronyőr (amerikai) 10., Romeo és Júlia (amerikai) 18. Ózd, Béke: Dante pokla (amerikai) 17, 19. Sátoraljaújhely, Béke: Sleepers (amerikai) 17, 19. ÁLLÁSKERESŐK FIGYELMÉBE! MUNKALEHETŐSÉGEK BORSOD-ABAÚI-ZEMPLÉN MEGYÉBEN Szakma/állás Látsz. Település Érd, (tel.) Szakma/állás Látsz. Település Érd, (tel.) Szakma/állás Látsz. ^^Telejjülés Érd. (tel.) Szakma/állás Látsz. Település Érd, (tel.) MK Kirendeltség Miskolc, Rákóczi u. 12. Tol:46-348-022 Autodaruvez.16 to-s i Miskolc Autószerelő szakm. 2 Miskolc Autószerelő (szakm.) 2 Miskolc AWI komb. min. hegesztő (szakm.) Ápolónő (szakm.) 10 Változó 2 Sajósenye 326-454 377-354 355-294 06-20-464-851 397-046 Biológus (egy.) 1 Miskolc 354-611 Biztonsági őr (szakk.) 2 Miskolc 378-763 Bolti eladó (virágcentrumba, szakm.) 1 Miskolc. 343-114 Bútorasztalos (szakm.) 3 Győr 96-314-844 CNC esztergályos (szakm.) 2 401-033/167 CNC esztergályos (szakm/ 2 Miskolc 379-706 CNC maros 2 Miskolc 379-706 CO hegesztő (szakm.) 4 Változó 324-044 CO hegesztő (szakm/ 10 Miskolc 06-60/480-827 C02 min. hegesztő (szakm.) 4 Változó 06-20464-851 Csiszoló (szakm.) 3 Miskolc 379-141/30 Csúcs-esztergályos (szakm.) 1 Budapest 06/12-262-5780/113 Csőszerelő lakatos szakm. 1 Miskolc 343-315 Csőszerelő (szakm.) 10 Dunaújváros 06-20-464-851 Faipari fejlesztőmérn. (egy.) 2 Győr 96-314-844 Épületbádogos 2 Budapest 06-60-383-531 Esztergáloys szakm. 2 Miskolc 379-419 Festő (szakm.) 1 Budapest 06/1-262-5780/113 Fizika-kémia-szám.techn.tanár (íőisk.) 1 Kistokaj 404-270 Fogorvosi assz. (szakk.) 1 Miskolc 377-436 Fonó szakm. 10 Budapest 06-1/290-4790 Gépészmérnök (egy.) 1 Miskolc 346-125 Gépészmérnök (egy.) 3 Pásztó 06-32460-655 Gépjárművezető elméleti oktató (szakk.) 1 Miskolc Gépjármű-jelölő (szakk.) 3 Szekszárd Gépjárműszerelő (szakm.) 1 Miskolc Gépi forgácsoló (marós, CNC gépkezelő szakm.) 10 Gondnok, takarító (8 ált.) 1 Gyalus-plazmavágó (szakm.) 1 340-069, 340-056 74-415-835 06-30-583-289 Pásztó 06-32-460-655 Miskolc 46/327-017 Budapest 06/1-262-5780/113 Miskolc 368-475 Miskolc 340-233 Dunaújváros 06-20-464-851 Budapest 06/1-262-5780/113 Hentes-mészáros (tart.munkanélk., szakm.) 1 Nyékládháza Hidegburkoló (szakm) 10 Ipari laboráns (vegyip.szakk.) 1 Karosszéria-lakatos (szakm.) 1 Karusszel-esztergályos (szakm.) 1 Gyógypedagógus (főisk.) 1 Hegesztő (C02 min., szakm.) 4 Hegesztő (szakm.) 10 Hengerész (szakm.) 1 391-156 46/327-218 06-32-460-655 06-30-583-289 Karusszel és hóig. esztetg. (szakm.) 4 Kárpitos (szakm.) Kempingvezető (főisk/ Kerámiakészítő 1 Kereskedelmi eladó (szakm.) 1 Kohómérnök (egy.) 1 Kohó-gépészfechnikus (techn.) .3 Győr Kötőgépkezelő (szakm.) Kőműves Kőműves (szakm.) Kőműves szakm. Kőműves (szakm.) Változó Pásztó Miskolc Budapest 06/1-262-5780/113 Változó 06-20464-851 96-314-844 350-645 391-802 364-027 06-32-460-655 06-30-460-655 373-399 (14-18 óra között) Budapest 06-60-383-531 Változó 405-187 Miskolc 412-913 Miskolc 06-30-435-163, 367444, 362-878 2 Miskolc-Tapolca Nyékládháza Miskolc Pásztó Pásztó Miskolc Kőműves (szakm.) 10 Kőműves (szakm.) 1 Kutyásőr 1 Marós-vésős (univerzál, szakm.) 2 Mezőgazdasági géps. (szakm.) 1 Mérlegképes könyvelő (szakk.) 1 Minőségbizt.szakmérnök (egy.)1 Nehézgépkezelő (DH 112 vizsga, 8 ált.) 2 1 1 Változó 46/327-218 Miskolc 317-920 346-125 Budapesl 06/1-262-5780/113 Miskolc Miskolc Győr 431-283 431-283 96-314-844 Női fodrász (szakm.) Lakatos (TÜV heg.vizsga, szakm.) 06/1-261-0778 412-300 Lakatos (szakm.) OTP lakáskassza-üzletkötő Pénzügyi munkatárs (gimn.) Pénzügyi tanácsadó (gimn.) Pénztárgép-javító (szakm.) Piackutató-üzletkötő (gimn.) Pullos (jelszóig., pályak.szakm.) Pultos-felszolgáló (szakm.) Segédmunkás (8 ált.) Szakács (szakm.) Szakács (szakm.) Szakács (szakm.) Szakács (szakm.) Szerszámkészítő (szakm.) Budapest Miskolc Budapest 06/1-262-5780/113 30 Dunaújváros 06-20-464-851 zakm.) 10 Budapesl 06/1-262-5780 .szakm.) 6 Pásztó 06-32460-655 20 B.-A.-Z. megye 352-931 8 Miskolc 322-897 8 B.-A.-Z. megye 06-20-581455 1 Miskolc 335-748 1 Változó 326-725 3 Miskolc 06-20-447-230, 06-20-313-153 2 Szendrő 362-878, 367-444 2 Budapesl 06/1-262-5780/113 1 Szendrő 06/30435-163 2Bükkszentkereszt 390-114 1 Miskolc 369-154 1 Mezőkövesd 314-244 10 Sopron Szerszámraktáros (éretts.) 1 Miskolc 346-125 Személy- és vagyonőr 35 Változó 327425 Területi képviselő (gimn.) 10 Miskolc 06/20-269-237 TMK lakatos (gépésztechn.) 1 Győr 96-314-844 Titkárnő (gépiró, szakk.) 1 Miskolc 327-425 Üzletkötő (gimn.) 5 Változó 348-417 Üzletkötő gimn. 5 Megye területe 06-60/384-066 Üzleti munkatárs (gimn.) 10 Miskolc 322-897,322-902/15 Üvegező (szakm.) 1 Miskolc 340-674 Varrónő (gyakori, szakm.) 2 Miskolc 356-166 Varrónő (szakm.) 2 Miskolc 367-133/218 Vagyonőr (kutyával, középf.) 1 Tiszakeszí 378-763 Vendéglátó-eladó (szakm.) 2 Miskolc 327-824 Vendéglátó eladó (szakm/ 2 Miskolc 303-161 Vegyipari szakmunkás (szakm.)20 Budapest 36-320-249 Villanyszerelő (szakm.) 1 Miskolc 383-884 Villanyszerelő, oktató (szakm.) 1 Változó 383-884 Villanyszerelő (szakm/ 1 Miskolc 317-920 Villamosmérnök (egyetem/ 1 Miskolc 343-315 Virágkötő (szakm.) 1 Miskolc 340-897 Vízépítő mérnök (egyetem/ 1 Miskolc 343-315 Vendéglátóip.eladó-felszolgáló (szakm.) 1 Miskolc 343-881 Vendéglátóip. eladó (szakm.) 2 Miskolc 303-161, 60-355-440 Zöldségeladó (szakm/ 1 Miskolc 342-662 IMMK Diósgyőri Kirendeltség Miskolc, Vasgyári u, 4*i. Tel.: 370*9551 Gázkészülék-szerelő (szakm.) 1 Miskolc 379-601 Hengerész-gyalus (szakm.) 2 Budapest 1-261-4444/112 06-99-311-144/112 Forrás: A munkaügyi központokhoz a vállalatoktól beérkezett állásbejelentések Munka nélküli előfizetőink figyelmébe! Mint olvasóink előtt már ismert, a regisztrált munka nélküli ÉSZAK-Magyarország előfizetőknek az ESZAK-Magyarország Lapkiadó Kft. 100 Ft. kedvezményt nyújt a havi előfizetési díjból. A díjkedvezményhez szükséges igazolás rendszere szeptember 1-től megváltozott. A munkanélküliek a munkaügyi kirendeltségeken a jelentkezés alkalmával töltsék ki az ott elhelyezett „ÉSZAK-MAGYARORSZÁG-előfizetési díjkedvezmény-igénylő lapot", és minden hónap 25-ig igazoltassák le a kirendeltség munkatársával, majd az ott elhelyezett gyűjtőládába dobják be. A lapra kérjük ráírni az utolsó hírlapszámla számát. Kérjük a jövedelempótló támogatásban részesülő előfizetőinket, hogy ezt az adatot is tüntessék fel a díjkedvezmény igénylő lapon a soros jelentkezés alkalmával. A kedvezmény összegével továbbra is az Inform Stúdió által kiállított következő havi számla összegét csökkentjük. Bővebb felvilágosítás az ingyen hívható ügyfélszolgálati telefonszámunkon: 06 (80) 305-305. □
