Észak-Magyarország, 1997. április (53. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-15 / 87. szám
□slmisui, hárfflrtági fikkftk *Ma-Gi-Ker Bt. Élelmiszerdiszkont. Karcsa / Az Eszak-Magyarország előfizetőikártya-rendszere Lapunk előfizetői jogosultak az Észak-Magyarország névre szóló vevőkártyájának használatára. Önök, tisztelt előfizetők, a lapunkban folyamatosan közölt üzletekben, cégeknél a kártya felmutatása ellenében 2-20% ÁRENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHATNÁK. Kiadónk és szerkesztőségünk ezzel kíván hozzájárutni előfizetőink kiadásainak csökkentéséhez, a megélhetés terheinek mérsékléséhez. Az ÉM-eiőfizetői kártyát természetesen megkapják új előfizetőink is. Kérjük tisztelt előfizetőinket, ha bármi problémájuk van a vevőkártyákkal kapcsolatban, hívják a 06-80/305-305-ös telefonszámot munkaidőben, reggel 8-tól délután 4 óráig. (a benzinkútnál) 3000 Ft vásárlás felett 3% •„DE-tÓ!” ABC. Pácin, Rákóczi u. 3. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% 'lakatos Józsefné-Vegyesbolt. Golop, Fő út 72. T.: 47/356-318. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% •Élelmiszerdiszkont. Monok, Kossuth u. 68. 500 Ft feletti vásárlásnál 2% SY-KER'S Depó Bt. Szerencs, Ondi út 15. T.: 47/362-110. 3% Taktaszada, Táncsics u. 13. 3% Taktaszada, Kossuth u. 80. 3% Lévai élelmiszerbolt. Erdőbénye, Kossuth u. 15. Cukorra, lisztre, citromlére, kávéféleségekre, mosószerekre, üdítőkre, húsárura 1000 Ft. felett 2% TAMÁS ABC. Bodrogkeresztúr, Kossuth u. 129. 1000 Ft felett 3% Ladányi Lajos Édesség és Ajándéküzlet. Tokaj, Bajcsy-Zs. u. 34. (A hajókikötőnél) Értékhatár nélkül 3% Ladányi Borozó. Tokaj, Bajcsy-Zs. u. 34. (A hajókikötőnél) Értékhatár nélkül 3% Ladányiné Borozója. Tokaj, Rákóczi u. 7. Értékhatár nélkül 3% DOBÓ ABC. Sárospatak, Dobó u. 2100 Ft felett 5% VÁRHEGY Diszkont. Sátoraljaújhely, Esze T. u. 25. A teljes áruválasztékra 2% Háztartási- és Vegyiáru Diszkont, Kis- és Nagykereskedés. Sárospatak, Rákóczi u. 43. 5000 Ft felett 2% Zöldség-Vegyesbolt. Taktaharkány, Magtár u. 11. T.: 47/378-335. 1000 Ft felett 2% Vegyesbolt. Zemplénagárd, Petőfi u. 1. sz. A teljes áruválasztéknál 2000 Ft felett 5% Vegyesbolt. Hollóháza, Szent László u.27. T.: 47/305-081. 3000 Ft feletti vásárlásnál 5% NRV Diszkont Nagyrozvágy, Rákóczi u. 64. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% Autókereskedés, autóalkatrész Buzsik Barnabás autószerelő. Szerencs, Hidegvölgy u. 27. T.: 47/361-321. Minden típusú autó javítása 10% EXTRA Autósbolt. Tolcsva, Petőfi u. 6. T.: 245. Az itt vásárolt alkatrészek és az itt beszerelt alkatrészek árából 5% Élelmiszer-vegyiáru diszkont. Tállya, Rákóczi u. 53. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2 % Fodrászat •Váradi Béláné Fodrászat. Karcsa, Dózsa Gy. u. 15. A fodrászati szolgáltatások árából 5% •„Glória" Fodrászat és Kozmetika. Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 18. A fodrászati szolgáltatások árából 3% Műszaki cikktk, szolgáltatás Kisvárdai Bt. Balox Kereskedőház. Sárospatak, Rákóczi u. 7. T.: 47/324-044. Gázkészülékekre 50 000 Ft felett 2% Audió, videokazetta 10% Egyéb műszaki cikkek 10 000 Ft felett 4% ALK-KER Háztartási Gépek Alkatrész Szaküzlete. Sátoraljaújhely, Esze T. u. 24. Alkatrészekre 5% Késztermékekre 3% Vas-Műszaki Bolt. Tiszakarád, Engels u. 1. 5000 Ft felett 3% Vevőkártya előfizetőinknek Kőfeldolgozás Ajándék, virágára Tomkó László és Tomkó Gábor kisiparosok, Sárospatak, Hunyadi u. 32/a. T.: 47/323-481. Síremlék, műkő, márvány, gránit és a gépi betű vésés árából 2% Sinka Gábor Kereskedése. Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 18. T.: 47/322-371. A teljes áruválasztékra 1000 Ft felett 10% Vendéglátás Nyomtatvány Boros Csongor vállalkozó. MÁV Resti Étterem. Sárospatak. T.: 47/323-178. Ételek árából 500 Ft fogyasztás felett 10% „V. András" Kávéház-Étterem. Sárospatak, Béla király tér 3. T/fax: 47/312-415. Ételfogyasztásra 10% BOROSTYÁN Vendégfogadó és Disco. Sárospatak, Szent Erzsébet u. 28. T.: 47/312-611. Mindenre 10% Hotel BOROSTYÁN. Sárospatak, Szent Erzsébet u. 28. T.: 47/312-611. 3 éjszakai szállás után 10% Rövidáru-ruházat „Dufart-Divat" Női-férfi divatáru. Sátoraljaújhely, Táncsics tér 4. A teljes áruválasztékra 2000 Ft felett 10% „FARMEROCK" Farmerszaküzlet. Sárospatak, Béla király tér 10. A teljes áruválasztékra 5% Pachman Bőrdíszmű- és Divatárukereskedés. Sárospatak, Rákóczi u. 41. 2000 Ft felett 5% TOM-bolt Divatáru kereskedés. Sárospatak, Rákóczi u. 43. 3000 Ft felett 10% Női szabóság. Tállya, Kazinczy u. 10. T.: 47/398-334. A szolgáltatás árából 10% STiHL Márkaüzlet Páiháza, Dózsa út 97. A teljes áruválasztékra 2% Virág és Ajándékbolt. Sárospatak, Rákóczi u. 26. T.: 47/323-799. (Vasárnap is nyitva tartanak) Értékhatár nélkül 5% Díszállat-paradicsom Szaküzlet. Sárospatak, Rákóczi u. 43. 2000 Ft felett 2% 3000 Ft felett 3% „Fókusz"-Optika. Sátoraljaújhely, Petőfi u. 2. Szemüvegkeretekre 10% Geoproduct Mintabolt. Mád, Bartók B. u. 7. T.: Mád 296. 50-féle gyógyhatású, szervezeti működést javító ásványi termék embernek, állatnak, növénynek, talajnak, környezetvédelemnek. 1000 Ft vásárlásig 5% 1000 Ft felett 10% ■ S1MEX-M Bt. Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 26. Nyomtatvány diszkont és szolgáltatásai, bélyegzőgyártás, illetve fénymásoló és irodagépszerviz tevékenység áraiból 5% yidmitnha-Ajándnh-l*“fc-Bn»«»"»"»" Bolt. Golop, József A. u. 2. T.: 47/356-351. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% Kazettáknál: 500 Ft feletti vásárlásnál 2% Tutti-Topán Cipőkereskedés. Sárospatak, Rákóczi u.43. 3000 Ft felett 5% Matolodol BUKSI ÁUateledeJboft. Sárospatak, Kassai u. 10. 3000 Ft felett 2% 5000 Ft felett 3% Sportruházat Márkás Sportcipő-Sportruházat-Sportszerek Boltja. Sátoraljaújhely, Kossuth tér 30. 1000 Ft. felett 2% Vendéglátás: Vaskó Panzió. Tokaj, Rákóczi u. 12. T.: 47/352-107. 2 éjszakai szállási utáni kedvezmény Manyi Istók turistaház. Páiháza, ipartelep. 10% A szállásdíjból 5% Tsmstkszási szolgáltatás Vasvári Pál u. 15-17. T.: 47/321-618. A temetkezési szolgáltatások árából 2% BorsodKomm temetkezési ágazat. Szerencs, Rákóczi u. 31. T.: 47/362-487. A temetkezési szolgáltatások árából Harminc utazási iroda méri fel Tokaj-Hegyalj át Tokaj, Miskolc (ÉM - SFL) - Az április harmadikén Miskolcon megnyílt „Menjünk világgá...” című utazási kiállítás második napjának délelőttjén Tokaj-Hegyalja mutatkozott be az érdeklődő közönségnek. A tokaji Terület Fejlesztési Rt. részéről Király László turisztikai menedzser beszélt a programról. Magyarország húsz borvidéke közül legpatinásabb a Tokaj-hegyaljai - mondta Király László. - A Tokaj Tours néhány partnerével azon fáradozik, hogy a régió mind szélesebb körben váljon ismertté nemcsak a hazai, hanem a külföldi turisták előtt is. Nem véletlen, hogy harminc amerikai utazási iroda vezetője jelentette be, idegen- forgalmi szempontból szeretnék felmérni Tokaj-Hegy alj át. Mint meghatározó kitörési pont számításba jöhet a bor és víziturizmus, valamint később az ökoturizmus. Amikor olyan lehetőség kínálkozik a bemutatkozásra mint a miskolci, azt feltétlenül ki kell használni - hangsúlyozta. A kiállításszervezóket szűkebb pátriánk követei nevezte, hiszen ha megvalósul szándékuk, akkor ók is hozzájárulhatnak, hogy nőjön a vidék iránt az érdeklődés. Ez a Hegyalján uralkodó munkanélküliségen enyhíthet, hiszen a turista eszik-iszik, kirándul, szórakozik, alszik, igényeiket tudni kell kiszolgálni - és mindez pénzt hoz a konyhára. Király László hangot adott annak a véleményének is, hogy országos szinten nincs kellőképpen propagálva a megye, ám hozzátette, tudatos marketing tevékenységgel a Hegyalja az utóbbi időben az érdeklődés homlokterébe került. Anyagokat vittek fel az Internetre, magazinokat, prospektusokat készítettünk. Véleménye szerint csak egy gond van: szegények az önkormányzatok és nem módosak a cégek. A Tokaj-Hegy alj át jelenleg meghatározó tizenhat pincészettel nagyon jó a fejlesztési rt. kapcsolata, közülük hét társaság részt is vett az Utazás ’97. című kiállításon Budapesten, igen nagy sikerrel. Ám a történelmi borok mellett be kell mutatni a régió néphagyományait, az ezt képviselő népi együtteseket is. Ezért hívták meg a miskolci bemutatkozásra a tállyai Orbán Balázs Citerazenekart, a rátkai Schwarcwald Néptáncegyüttest és a Tokaji Mazsore- teket. Hiszen csak így lehet teljes, és mind többféle érdeklődési körű ember számára is vonzó a kép. Itt-Hon INFÓRIIM 3 Önkormányzati konzultáció Kiesén Konzultációs lehetőséget biztosítottak a Bodrogköz polgármesterei és jegyzői részére a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közigazgatási Hivatal munkatársai Ricsén április 7-én. Az összejövetelen a szociális törvény módosításával kapcsolatos ön- kormányzati feladatokról, valamint az ön- kormányzatok működésével kapcsolatos egyéb (költségvetés, helyi adó, stb.) kérdésekről esett szó. Bál az iskoláért Hercegkút (ÉM - BSZA) - Jótékonyság! bált rendeztek Hercegkúton április ötödikén. A jókedvű ünnepségen a helyi „öreg” zenekar biztosította a talpaiávalót. A bevételt az iskola és óvoda felszereltségének javítására fordítják. Számos polgármestert hallottam már büszkélkedni azzal: települése az elmúlt évtizedekben seregnyi nagy embert adott a nemzetnek. Ezért nem véletlen, hogy életre hívták a fővárosba kerültek megyénk baráti köreit, ahol kiválóbbnál kiválóbb koponyák vállalják fel a lobbizást elhagyott régiójuk ügyeinek intézése érdekében. E nemes cselekedet azonban mégis szomorúsággal tölt el. Ugyanis belegondoltam, hol tartana most szűkebb pátriánk, ha az elvándoroltak helyben találhatták volna meg számításaikat. Jól tudom ábrándozás mindez, hiszen az előző rendszer áldásos településpolitikájának köszönhetően belső száműzetés várt mindazokra, akik egyetemi diplomával a zsebükben itthon kívántak boldogulni. így aztán gyökereiket, szüleiket hátrahagyva kísérelték meg a beilleszkedést egy számukra teljesen ismeretlen és idegen világban. De a falun felcseperedettek mindig számkivetettek maradnak a metropolis forgatagában. Az érvényesülds nagy kísértése mokkái, iskolaotthonnal, szakkörökkel próbálkoznak. A legtöbb önkormányzat só öt év felvételi arányának tükrében a 46-49. helyet érte el. (A két esztendővel Buzafalvi Győző Árulkodó toplista azonban képessé tette őket korábbi életszemléletük gyökeres megváltoztatására is. És a kiművelt fők exportjával valóban dicsekedni lehet: profi vállalatigazgatókat, politikusokat küldött a hazának Zemplén is. Csakhogy az eltávozottak helyén hatalmas ür tátong. A napokban került a kezembe egy kimutatás, amely a régióban élők iskolázottságát mutatja. Sajnos elenyésző a felsőfokú képesítésüek száma. A képzetlen családokból érkező gyermeket igen nehéz, sőt szinte lehetetlen felzárkóztatni. Pedig már általános iskolás fokon is igyekeznek mindent megtenni a pedagógusok, hogy ledolgozzák a hátrányt. Speciális progranem kicsinyes az intézményéhez. A pályázatokhoz előteremti az önerőt,s a lehetőségeihez képest fejleszt, beruház. Egymás után adunk hírt nyelvi laborok, számítógépes termek nyitásáról. Az iskolavezetők beszámolójából kiderül: a 14 évesek zöme veszi az első akadályt. A nagy többségük bekerül valamilyen középfokú iskolába. Gyanítom: a bajok csak ezek után következnek. Mert valami probléma mégiscsak lehet Zemplén, Abaúj és a Bódva-völgye középiskolásaival. A napokban közzétett országos gimnáziumi toplistán ugyanis nem igazán előkelő helyet foglalnak el. Az encsi Váci Mihály Gimnázium az utolezelőtt vizsgált ötéves adatok tükrében ennél sokkal előrébb szerepelt.) Az ede- lényi Izsó Miklós Gimnázium a 186-192., míg a szikszói Szepsi Csombor Márton a 206. a listán. A szerencsi Bocskai István Gimnázium a 102-109. helyen tanyázik. A szakközépiskolák mezőnyében a sátoraljaújhelyi Ipari Szakközépiskola a 164-179., az abaúj- szántói Gyárfás József Mezőgazdasági Szakközépiskola 150-163., a sátoraljaújhelyi Mezőgazdasági Szakközépiskola 128-149., a sátoraljaújhelyi Közgazdasági Szakközépiskola a 46-54. a rangsorban. Üde színfoltot, kivételt jelent a Sárospataki Református Gimnázium (24-26.helyezése) és a vegyes középiskolák kategóriájában a tokaji Tokaji Ferenc Gimnázium és Szakközépiskola (17.) és a sátoraljaújhelyi Kossuth Gimnázium és Egészségügyi Szakközépiskola (22.). Pedig képzett pedagógusokkal, innovatív és kreatív egyéniségekkel, speciális pedagógiai programokkal valamennyi oktatási intézetünk rendelkezik. Ezek után már csak a helyi diákság szorgalmában és tanulni akarásában kereshetjük a kivetni valót. Ha e baljós tendenciát nézzük, félő hogy az utánunk jövő nemzedékek vezetőinek egyre kevesebb sikerben lesz részük, mivel az ezredforduló táján jeles elmét aligha tud majd „kitermelni" az országnak Zemplén, Abaúj, Cserehát és a Bódva-völgye. Mert a vidék önkifosztási folyamata - kitűnő egyedek híján - is befejeződik egyszer. De ennek mégkevésbé örülhetünk, mert eddig legalább érdemes volt mit - a szellemi tőkét - „elrabolni" tőlünk...
