Észak-Magyarország, 1997. március (53. évfolyam, 51-74. szám)
1997-03-04 / 53. szám
Kerti körömvirág Könnyen kivaduló kerti dísz- 1 növény a körömvirág, mely | i megjelenhet gyomtársulás- | ban is térségünk útmenti ré- | I szein, de ipari növényként is termesztik. Valószínűleg a | Földközi tenger vidékén ós- I honos, innen juthatott el Kö- | zép- és Kelet-Európába, így l hozzánk is. Igénytelen dísz- j és gyógynövény. Magját el- hullajtva újra kikel. Kenyér- j | bél virágként is közismert, \ júniustól szeptemberig vi- | rágzik. Sebgyógyításra, a I rosszul gyógyuló sebek keze- l lésére alkalmas, de visszér- I betegségek kezelésére is al- j kalmazzák. Használatos a I nyirokcsomó-duzzanatok 3 enyhítésére, rákterápia kiegészítésére. Gyűjtési ideje j május-szeptember hónap. j Hamis velős tojás Hozzávalók: egy gyenge spárgátok, pirospaprika, törött bors, 3 tojás és kevés olaj. Egy gyenge spárgátok vastagon hámozott héját apróra vágjuk, elkészítjük paprikásán, borsosam, mint a velőt. Ha már jól puhára párolódott, fedő nélkül zsírjára lesütjük, közben a három tojást kevés sóval elkeverve ráöntjük és tovább sütjük mint a rántották Burgonyapürével tálaljuk. A tök belsejét másnap főzeléknek használhatjuk fel. Hamis paprikás csirke Hozzávalók: személyenként két tojás, egy pohár tejföl, kevés vöröshagyma, egy kávéskanál liszt és pirospaprika. Megfelelő pörköltlevet készítünk, mint a csirkéhez szoktunk. Ha a hagyma megpuhult, egy kávéskanál liszttel, tejföllel habarást készítünk. Hideg vízzel felöntjük, így nem lesz soha csomós, majd összevegyítve ráöntjük a pörköltlére. Ha egyet forr, egyenként beleütjük a tojásokat, s lassú tűzön forraljuk, míg a tojások megkeményednek. Annyi lé legyen rajta, hogy a tojásokat félig ellepje. Kifőtt galuskával tálaljuk. ÍCSI • BETÖRÉSES LOPÁS miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, mert február 22- re virradó éjjel ablakbetörés módszerével behatolt a Gönci Önkormányzat kezelésében lévő általános iskolába és onnan 2 darab erősítőt és számítógépet tulajdonított el 200 ezer forint értékben. • ISMERETLEN tettes ellen betöréses lopás bűntette miatt indult eljárás, mert február 18-ra virradó éjjel ajtóbetörés módszerével behatolt D.I.- né 78 éves, nyugdíjas, gönci lakos tulajdonát képező lezárt, lakatlan lakásába és onGagybátor és Krasz- nokvajda községek között a K.L.-né gagybá- tori lakos és négy társa tulajdonát képező erdórészból 100 köbméter tölgy tűzifát kitermeltek és 500 ezer forint értékben eltulajdonítottak. • SIKKASZTÁS VÉTSÉGE miatt indult eljárás M.B. forrói lakos ellen, mert február 18- án munkahelyéről, az encsi Abaúj Bútoripari Rt. tulajdonát képező és nevezett kezelésére bízott raktárból 110 kg Rexoflex típusú ragasztót 110 ezer forint értékben eltulajdonított, mely cselekménye során tetten érték. Az Itt-Hon keresztrejtvénye Vízszintes: 1. William Rotsler gondolata, első rész (zárt betűk: A, N, A). 8. Északi férfinév. 11. E végett. 12. Befed. 14. Magyar Szabvány, röv. 15. A szobába. 17. Női név. 18. Izzó darab! 20. Fibula. 22. Kávé hangzói. 23. Bútor rugózata. 26. Jázmin szirom! 27. Mistress. 28. Szobába taszít. 30. Megjegyzés kellemetlen hatása. 32. Körömmel kapar. 33. Illatos fűszernövény. 34. Francia szobrász (Auguste, 1840-1917). 35. Hosszúkás kenyér. 37. Igen, csehül. 38. Előtag: három-. 41. Rag. 42. Üreg a fában. 44. Betű kiejtve. 45. Emberi alak a derék alatt! 47. Korlát darab! 49. Csomó. 50. Teátrum. 52. Remek! 54. A panasz szava. Függőleges: 1. Nép. 2. Illatos gyógynövény. 3. Figyel. 4. A króm vegyjele. 5. Es a többi. 6. A föld alá. 7. Állatot gondoz. 8. Amely személy. 9. Korábból készült füzér. 10. Erdőművelésre kiképzett szakember. 13. Svájci távirati iroda. 16. Csahos. 19. A szabadban, nép. 21. Ollós állat. 25. A gondolat befejező része (zárt betűk: O, Á). 24. Háziállatunk után fizetendő teher. 27. Filmszínház tulajdonosa. 29. Felvigyázó. 31. Hajfürt. 32. Mérnöki segédeszköz. 33. Ráeső rész! 34. Rafinált. 35. Ritka férfinév. 36. Tövises fákkal benőtt. 39. Sokszorosít. 40. Amely helyre. 42. Kést élez. 43. Előkelő férfi. 46. Kokas páija. 48. Zavaros bál! 49. Gallon, röv. 51. Azonos betűk. 53. Némán őröl! Előző heti rejtvényünk megfejtése: Lelkiismereted méri önzésed őszinteségét. Turista cs alog ató Boldogkőújfalui „kőtenger” Különleges természeti ritkaságot kínál a Boldogkőújfaluba látogatóknak a falucska határában emelkedő Nagykorsóshegycsoport, oldalában „kőten- gerekkel”. Közülük legnevezetesebb a község közelében lévő, melynek kiteijedése 150-200 méter széles, öt-hat kilométer hosszúságra tehető. Az I. világháborút megjárt boldogkőújfalui férfiak a kőtengert Doberdónak nevezték. A kőtenger mai képének kialakításában részt vett a Pannon-tenger hullámainak felszínalakító munkája is, mely az andezitet letarolta és helyéről el is mozgatta. A boldogkőújfalui kőtenger védett természeti érték. iPnSläkI Az Észak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Szerkesztő: Buzafalvi Győző. Az abaűji és tornai melléklet címe: 3800 Szikszó, Kálvin tér 25. Telefon: 46/396-174 Ügyfélszolgálati leleíonszámunküzenetrögzítővel: 06-80/305-305 A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! • SZENDRŐ. Középeurópa legnagyobb ferences rendi temploma található a bódva- völgyi városban, Szendrőben, amelynek a rekonstrukciója jelenleg is tart. A barokk oltárt restaurátorok újítják fel. A munkálatok csak igen lassan haladhatnak, mert az oltár elemeit restaurátorműhelyben teszik rendbe. • GAGYVENDÉGI. A Csereháti Településszövetség központjában, Gagyvendégi- ben február 18-án munka- csoportok megbeszélését tartották. Döntés született arról, hogy a megnövekedett munkák ellátására idegen- forgalmi, marketing, mező- gazdasági, közigazgatási, pedagógiai és kisebbségi csoportokat hoznak létre. A gagyvendégi tanácskozáson a munkacsoportok képviselői egyben meg is határozták rövid és hosszú távú céljaikat, programjaikat. Új helyre költözik a Szikszói gyógyszertár A szikszói egészségügyi központban kap helyet a Szixó Pharma Bt. tulajdonában lévő „Zöldkereszt" Gyógyszertár. A kivitelezők az elmúlt hét végén elkészültek az átalakítási munkálatokkal és ezen a szombaton át is költözik a gyógyszertár a Malom utcából a Rákóczi u. 67. sz. alatti épületegyüttesbe. Fotó: Farkas Maya Szögligeten elkészült a vezetékrendszer Szögliget, Perkupa, Szendrőlád (ÉM - BGY) - A gázberuházás határidejének csúszása a Bódva-völgyé- ben is élénken foglalkoztatja a lakosságot. Jelenleg ugyanis Szögligeten, Perkupán és Szendrőládon várnak arra, hogy végre befejeződjenek a munkálatok. A három tornai település a Bódva Gáz Kft. keretein belül kapcsolódott a kiépítéshez. Emlékezetes: a bódva-völgyi önkormányzatok még 1991-ben határozták el, hogy összefogással oldják meg a gázkiépítést. Aztán a legnagyobb problémát az okozta: a társaság Révbe ér a Bódva-völgyi gázberuházás számos településének nem sikerült hitelhez jutnia, így nem tudták finanszírozni a munkákat. Szögliget életében az elmúlt esztendő hozta meg a fordulópontot - tudtuk meg Török Gábor polgármestertől. Ä Környezetvédelmi Alapból sikerrel pályáztak 10 millió forintot, ami a lakossági befizetésekkel és a kedvezményes kamatozású 4 millió forintos hitelfelvétellel együtt lehetővé tette, hogy tavaly őszre a faluban 60 százalékos legyen a kiépítés. Akkor a zord idő miatt a Tigáz nem adott engedélyt a további munkák végzésére. (Várhatóan a napokban, a tartós jó idő beálltával folytatódhat majd a beruházás az Adony Kft. kivitelezésében.) Menet közben a Bódva Gáz Kft. 20 millió forintot nyert a Megyei Fejlesztési Tanácstól, amely lehetővé teszi, hogy az említett három településen, Perkupán, Szendrőládon és Szögligeten befejeződjenek a munkálatok, a tagközségekben pedig elvégezhessék a helyreállításokat. Szögligeten az elkészült vezetékrendszert hamarosan gáz alá is helyezik. A teljes kiépítés befejezésének a határideje egyébként május 31. Interjú I Szolid, de reális P program: talpon Jl maradni címmel | Szilágyi György Hernádnémeti polgármestere szól | a 3800 lelkes község 0 önkormányzatának | nehézségeiről. Riport | A kitörési pont: ; az idegenforgalom címmel beszámolunk szőkébb pátriánk kastélyszállóinak és kúriáinak állapotáról, valamint információkkal szolgálunk a befektetési lehetőségekről is. Sport J Játékos „mozgatás" I komoly eredménnyel ff című írásunkban a I hernádkaki általános iskola kétszáz diákjának jg testkultúrájával, ennek I fejlesztési esélyeivel I foglalkozunk. A Hét Ügye Az új vadászati, vadgazdálkodási és vadvédelmi törvény hatályba lépése előtt már februárban elkezdődtek a földtulajdonosok és a vadász- társaságok között az egyezkedések a haszon bérbeadásról Abaújban és a Bódva-völ- gyében is. Bár egyes rendelkezések megakadályozzák azt, hogy csillagászati bérleti díjakat kérjenek a gazdák, mégis várható, hogy legalább kétszeresére emelkednek majd térségünkben is a földbérleti díjak. nan ruhaneműket, ágyneműket és különböző használati tárgyakat tulajdonított el 100 ezer forint értékben. • ELJÁRÁS INDULT ismeretlen tettes ellen, mert február 18- án bement KA. regé- ci lakos lakásának udvarára, ott a füstölő oldalfalát kifeszítette és abból két oldal szalonnát, egy házisonkát tulajdonított el 6000 Ft értékben. • NAGYOBB ÉRTÉKRE elkövetett lopás bűntette miatt indult eljárás ismeretlen tettesek ellen, mert 1996. november hónaptól folyamatosan a • KÖZOKIRATHAMISÍTÁS bűntette miatt indult eljárás D.M.R. 21 éves, foglalkozás nélküli román állampolgár ellen, aki február 22-én 16 óra 15 perckor a Hidasnémeti Határforgalmi Kirendeltség Tornyosnémeti Közúti Hatá-. rátkelöhelyen kilépésre jelentkezett, melynek során megállapítást nyert, hogy a nevére kiállított útlevélből két lap hiányzott. Nevezett ellen az eljárást bíróság elé állítással lefolytattuk. (Információkkal Sulyok János rendőr alezredes, bűnügyi osztályvezető szolgált.)