Észak-Magyarország, 1997. március (53. évfolyam, 51-74. szám)
1997-03-13 / 61. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban - Világban ~ 1997« Március 13.» Csütörtök □ j Kérem, küidjenők círriömr© részletesebb információt tervező kivlteiező. j Cím: UiJL-lJ----------! Wienerberger Téglaipart Rt. j 1113 Budapest, Bartók Béla út 1S2/h. ! Fax; 203-9988 let.: írt)3-9980/217 Kérjük nyomtaton betűvel megalapozott döntés Vannak megfordíthatatlan döntések, például pincét később nem építhetünk. Amire biztosan alapozhat az a POROTHERM® rendszer új eleme, a kitűnő minőségű pincetégla. Nemcsak nagy szilárdságú és kitűnő hőszigetelő amivel gyorsan építhet, hanem mint minden POROTHERM® termék, rendszerbe illeszthető és hozzájárul a nagyszerű lakóklíma kialakításához. A POROTHERM® rendszer által nyújtott komfortérzet ma már közel százezer családnak szerzett örömet Magyarországon. A POROTHERM® pincetégla nemcsak pénzének, hanem egészségének is jó gazdája, természetes alapanyagú és környezetbarát. Válassza a hagyományos európai minőséget! WIENERBERGER Téglaipari Rt. 1113 Budapest, Bartók Béla út 152/h. Fax: 203-9988 Tel.: 203-9990/217 HA ŐN CÍMÜNKRE ELKÜLDI HÁZÁNAK TERVEIT, INGYENESEN KISZÁMÍTJUK A SZÜKSÉGES POROTHERM® TERMÉKEK MENNYISÉGÉT. Takarékosságra intett önkormányzatok Gödöllő (MTI) - Különböző állításokkal ellentétben valójában nem kell az önkormányzatok tömeges esődbe jutásával számolni, hiszen jelenleg is csupán 4-5 ilyen ügyben folyik az eljárás - jelentette ki Kuneze Gábor belügyminiszter a Magyar Önkormányzatok Szövetségének szervezésében Gödöllőn tartott polgármesterfórum megnyitóján. Amint a miniszter aláhúzta; jelentős kiegészítő összegek állnak rendelkezésre, amelyekből az esetleges ellehetetlenülő önkormányzatokat támogatni lehet. Ugyanakkor elismerte, hogy az önkormányzatok egy része - különösen a kistelepüléseken - igen nehéz helyzetben van, ami elsősorban abból fakad, hogy a költségvetésből jutó támogatás mértéke nem tud lépést tartani az inflációval. Az önkormányzatok az idén a tavalyinál ugyan összességében 13 százalékkal nagyobb bevételnövekedésre számíthatnak, eközben az inflációt 17-18 százalékra prognosztizálják. A két összeg közötti különbözetet ki kell gazdálkodni, megtakarításokat például létszám- csökkentéssel is el lehet érni - mondta a miniszter - hozzáfűzve, hogy a leépítésekből adódó pillanatnyi kiadások, így a végkielégítés fedezésére a költségvetésből külön három és fél milliárd forintot különítettek el, amelyet pályázat útján lehet elnyerni. Pályázhatnak költségeik kiegészítésére az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévő települések is, e célra az idén 5 milliárd forint áll rendelkezésre. Kuneze Gábor szólt arról, hogy az igazságosabb elosztás érdekében az idei költségvetésben már megjelent a szolidaritási elem, a nagyobb települések ugyanis elve több iparűzési adót szedhetnek be - Budapest esetében ez például huszonhétszeresét jelenti egy átlag kisvárosénak. A megyei jogú városok hat százalékos, amíg a kistelepülések 16 százalékos többletre számíthatnak a költségvetésből. ESZÁKmagyarország % Főszerkesztő: Görömbölyl László Szerkesztők: Csömök Mariann, Fllip Gabriella, Méhes László Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Bánhegyi Gábor (sport) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc R.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341 -700, fotó: 341 -611/207, levelezési: 341 -866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tei/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (I3B), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, R.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341 -817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Teíefon/Fax: 411-425, Telefon: 341 -611/223 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokaí teneszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft, Felelős: Romvári Attila Telefon: (46) 412-162 Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztésellenőrzés Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkózbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 549 forint, negyedévre 1647 forint, fél évre 3294 forint, egy évre 6588 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 26 forint, a pénteki lapszám 29 forint. Index: 25 655. ISSN 01334)357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Sínen az alapszerződés teljesítése Magyar-román kétoldalú egyezményeket írtak alá tegnap Budapest (MTI) - Horn Gyula miniszterelnök meghívására szerdán kétnapos hivatalos látogatásra Budapestre érkezett Victor Ciorbea román kormányfő. Horn Gyula és Victor Ciorbea délelőtt plenáris tárgyalást folytatott egymással, ezt követően a két kormányfő, illetve a minisztériumok képviselői kétoldalú egyezményeket írtak alá. A két miniszterelnök által vezetett delegációk másfélórás tárgyalást folytattak. Ezt követően a két kormány közötti egyezmények aláírására került sor a Parlament Kupolacsarnokában. Horn Gyula és Victor Ciorbea a kormányközi együttműködési és aktív partnerségi vegyes bizottság létrehozásáról, Fazakas Szabolcs ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter Calin Popescu-Ta- riceanu ipari és kereskedelmi államminiszterrel a kétoldalú kormányközi gazdasági együttműködési vegyes bizottság létrehozásáról és működtetéséről írt alá egyezményt. Lotz Károly közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter Tra- ian Basescu közlekedési miniszterrel két egyezményt is ellátott kézjegyével: az egyik a nemzetközi kombinált áruszállításról, a másik az államhatáron keresztül megvalósuló vasúti határforgalom lebonyolításáról rendelkezik. Szent-Iványi István és Dumitru Ciausu külügyi államtitkárok a két külügyminisztérium közötti együttműködésről szóló jegyzőkönyvet írták alá. Horn Gyula és Victor Ciorbea ezt követően sajtókonferencián száEgyenlő félként az asztal két oldalán - évek óta először Fotó: Nagy G. molt be a kétoldalú tárgyalások eredményéről. Horn rendkívül bíztatónak nevezte az új román kormány hivatalba lépése óta eltelt időszakot a magyar-román kapcsolatok szemszögéből. A most aláírt egyezmények is jelzik, hogy sínen van az alapszerződésben foglalt elvek érvényesítése. Kiemelte annak jelentőségét, hogy Románia történetében először képviselteti magát a magyar nemzeti kisebbség a kabinetben, valamint minden fontosabb kormányzati és végrehajtó szervezetben. Horn Gyula elmondta: egyetértés van a két fél között abban is, hogy Magyarország bekapcsolódjon a romániai privatizációba. Román kollégája arról is tájékoztatta Horn Gyulát, hogy az elkövetkező hónapokban megszületik a romániai kisebbségi törvény, a kisebbségek érdekében módosítják az oktatásról szóló törvényt, valamint biztosítják a kétnyelvű feliratok elhelyezésének lehetőségét, s az anyanyelv használatát a köz- igazgatásban és az igazságszolgáltatásban. Victor Ciorbea, aki hosszú évek után az első román kormányfő, aki Magyarországra látogat, kijelentette: a két ország közötti együttműködés, az aktív stratégiai partnerség és a kisebbség bevonása a kormányba modellt jelenthet a térség többi országa számára is. „Az új koalíció hite szerint megfelel majd a magyar kisebbség igényeinek is” - mondta. Alapvető fontosságúnak nevezte, hogy Magyarország és Románia politikai, gazdasági, kulturális és katonai téren egyaránt együttműködjön. Ugyancsak stratégiai célként említette, hogy országaik a NATO- és az EU-csatlakozás érdekében koncentrálják erőiket. Hirdetés : MISKOLC, SZELES UT 67. TEL: 46-411-003, 06-60/481-476 NYITVA: HÉTKÖZNAP 8-16 ÓRÁIG, SZOMBATON 8-12 ÓRÁIG POROTHERM falazórendszerek és eödémrendszerek legkedvezőbb áron megrendelhetők! Telepi készletről kiszolgálás, fuvarszervezés. Viszonteladók kiszolgálása nagykereskedelmi áron. Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletét! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 06-80/305-305 A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! Megtévesztő Ml.-es Budapest (MTI) - A Gazdasági Versenyhivatal Versenytanácsa csütörtökön tárgyalja az Első Magyar Koncessziós Autópálya Rt. ellen a fogyasztók megtévesztése tárgyában indított eljárást. Az ügyben elkészült a GVH vizsgálati jelentése. A jelentés szerint az Elmka Rt' hiányos tájékoztatásával az Ml-es autópálya fizető szakaszán nem meghatározható számú gépjárművezetőt olyan helyzetbe hozott, hogy ők szándékuk ellenére vették igénybe a fizető autópálya szakaszt. A KHVM és a társaság képviselői között történt egyeztetések ellenére a társaság tájékoztatási gyakorlatán 1996 második fele óta nem változtatott. A vizsgálati anyag szerint az Elmka magatartásával megtéveszti a fogyasztókat. Energiaprogram Budapest (MTI) - Az Ipari, Kereskedelmi és Idegenforgalmi Minisztérium a közeljövőben indítja az Energiatakarékossági hitelprogramot, amelyről tavaly november végén intézkedett a kormány - jelentette be Ligeti Pál, az IKIM főosztályvezetője tegnap. Az idei évre szánt, a gazdaságfejlesztési célelőirányzatból elkülönített 800 millió forintos hitelkeret a helyi önkormányzatok tulajdonában lévő közintézmények energiamegtakarító beruházásainak támogatását szolgálja. A hitelkeret folyósítását az Unicbank végzi nyertes pályázata alapján. Ajánlata szerint a kedvezményezett hitel díja az egy hónapos Bubor kamat, plusz a banki költség címén felszámított 0,5 százalék. A kedvezményes hitel összege egy* egy beruházásnál legfeljebb 30 millió forint. Ligeti Pál elmondta: a tárca az elmúlt 15 év alatt mintegy 40 milliárd forintot fordított energiatakarékossági feladatokra. BT-kibővítés Washington (MTI) - Bill Richardson amerikai ENSZ-nagykövet kedden megerősítette, hogy Washington nézete szerint Német" országnak és Japánnak minden- képpen a Biztonsági Tanács (BT) állandó tagjai között a helye. Ezen túlmenően azonban nem volt hajlandó semmiféle kötelezettséget sem vállalni. Bár a két ország felvételéről nagyjából közmegegyezés alakult ki, a kibővítés további sorsát illetően azonban már kevésbe van egyetértés - sőt, az előbbi két ország jelöltségével szemben is vannak még ellenvetések. Bonn és Tokió azonban csak teljes körű, vétójoggal rendelkező állandó tagként hajlandó csatlakozni a testülethez. Az albán felkelők tegnapra immár 13 várost, s ezzel az ország közel negyedét tartják ellenőrzésük alatt Megfigyelők szerint Albánia menthetetlenül a polgárháború felé menetel, fenyegetve ezzel a környező országok biztonságát is. Az eml1' tettek miatt Görögország fontolgatja, hogy felvonulási terepként felajánlkozna egy soknemzetiségű haderő számára, ha a felkelés ny1' összetűzéssé szélesedne, és nemzetközi intervenciót váltana ki. Étről tudósítottak szerdán Athénból/ ahol a görög nemzetvédelmi minisztérium és a külügyminisztérium megbízott munkacsoportjainak együttes ülést tartottak. MegállaP1' tották: a felkelés minden jel szerin' átterjed Albánia északi részére 15' és Sáli Berisha elnök is láthatólag felfegyverzi híveit. Fotó: A’' x Polgárháború-veszély
