Észak-Magyarország, 1997. február (53. évfolyam, 27-50. szám)

1997-02-25 / 47. szám

Ut-Hőn _ “ 0 Koktél Magas virágai nyáron csak úgy sárgállanak a sövények­ben. A többi rózsafélékhez hasonlóan összehúzó szer. Igen hasznos seborvosság, a középkor harcmezóin gyak­ranjutott szerephez. Gyógyí­tásra a frissen leszedett, majd megszárított hajtását használják. A párlófu, akár a többi összehúzó szer, jót tesz hasmenés esetén, főleg gyer­mekeknél. Gyorsan elállítja a vágott, horzsolt sebek vér­zését, belsőleg pedig csillapít­ja az erős havivérzést és a sú­lyos, heveny hólyaghurutot. Pezsgőben fürdik a csülök Hozzávalók: 1 nagy vagy 2 kicsi, nem zsíros sertéscsü­lök (kb. 1 kg), 3 dl száraz pezsgő, 1 kg burgonya, 25 dkg gomba, 2 nagy fej vöröshagyma, 20-25 dkg piros szí­nű paprika, 2 dl tejföl, 6 gerezd fokhagyma, ízlés szerint só és törött bors. Elkészítés: Előző nap a csülköt letisztítom. Annyi vizet öntök egy fazékba, amennyi el fogja lepni. Megsózom és felforralom a vizet. Ekkor beleteszem a csülköt és kis lán­gon félpuhára főzöm. A lében hagyom kihűlni, majd a hű­tőszekrényben tartom másnapig. A burgonyát héjában megfőzöm, meghámozom és elteszem a hűtőbe. Másnap a gombát megtisztítom, a zöldpaprikát felkockázom vagy szeletekre vágom. A hagymát egészen finomra aprítom. A hideg csülöklé tetejéről leszedett 1 evőkanálnyi zsírban megfonnyasztom a hagymát, megsózom, ráteszem a fel­szeletelt gombát, és fedő alatt puhára párolom, majd zsír­jára sütöm. Közben a főtt burgonyát karikákra vágom. Nagy tepsiben elterítem, elosztom rajta a paprikaszelete­ket és a hagymás gombát, majd leöntöm a megsózott tej­föllel. A tepsit betolom a forró sütőbe. Ezután a csülköt tűzálló tálba teszem. A zúzott fokhagymát rászórom és aláöntöm a pezsgőt, majd szorosan - lehetőleg alufóliával -lefedem. Ugyancsak a forró sütőbe tolom, és a burgonyá­val együtt kb. 40 percig sütöm, illetve párolom. Végül a csülökről leszedem a fóliát, ráteszem a gombás burgo­nyára, mártását ráöntöm és együtt szép pirosra pirítom. Rendőrkapitányság • Megvette értékesí­tette, de nem fizetett Csalás bűntettének ala­pos gyanúja miatt foly­tat eljárást a tiszaújvá- rosi rendőrkapitányság B. L. tiszaújvárosi vál­lalkozóval szemben. Nevezett egy győri kit­től műszaki cikkeket vett át eladásra Azokat gyorsan értékesítette, azonban az ellenértékét mind a mai napig „elfelejtette” a kft. számlájára befizetni. Az okozott kár mintegy 1 millió 300 ezer forint. • HITELSÉRTÉS AZ OTP ELLEN. Lakás- építkezésbe kezdett a nagycsécsi B. B., de mint legtöbbünknek, nem volt hozzá elég a pénze. Segítségért má­sokhoz hasonlóan az OTP Bank Rt.-hez for­dult, ahonnan fel is vett 400 ezer forint hitelt. A lakást lassan fel is épí­tette, de aztán valami ok miatt meggondolta magát. A házat lebon­totta tetejétől kezdve egészen az alapjáig. A bontott anyagot egymás után sorra értékesítet­te, csak éppen az OTP- nek nem kezdte el visszafizetni a tartozá­sát. Hitelsértés vétségé­nek alapos gyanúja mi­att indítottak ellene el­járást. • KERÉKPÁRT, TÉ­VÉT, TRAFÓT. A porta közelsége sem ri­asztja el olykor-olykor a tolvajokat és a legjobb lakat sem jelent szá­mukra akadályt. A TVK Rt. kerékpártáro­lójából a napokban tu­lajdonítottak el egy bi­ciklit. Betörtek a girin- csi általános iskolába is, ahonnan színes te­levíziót vittek el 50 ezer forint értékben. Tisza- újvárosban, a Szederké­nyi úton lévő egyik ga­rázsból hegesztőtrafót vittek el a „dolgos” be­törők, amelynek értéke 30 ezer forint. • BELEEGYEZÉSÉ­VEL RONTOTTA MEG A 13 ÉVES LÁNYT. Megrontás bűntettének alapos gya­núja miatt indítottak eljárást B. A. hejőke­resztúri lakos ellen, aki 1996. augusztusától kezdődően rendszeres nemi kapcsolatot tar­tott fen egy 13 éves kis­lánnyal - annak bele­egyezésével. • GARÁZDA NO AZ ABC-BEN. Garázda­ság vétségének alapos gyanúja miatt indított eljárást a rendőrség F. J.-né mezőcsáti lakos ellem A harcias amazon a helyi ABC-ben min­den indok, minden elő­zetes szóváltás nélkül pofon ütötte a pénztá­ros hölgyet - tudtuk meg Versényi Miklós őrnagytól, a tiszaújvá­rosi rendőrkapitányság bűnügyi osztályának vezetőjétől. Az Itt-Hon keresztrejtvénye Vízszintes: 1. Saját elhatározás­ból. 6. Richard Bach Illúziók című könyvéből idézünk, el­ső rész. 11. Nekem mindegy! 12. Velünk együtt küzdő személy. 13. Lakatolt. 14. Cselekedet. 15. ...- bam, haranghang. 16. Csengő hangú. 18. Paripa. 19. A Peer Gynt szereplője. 20. Csukló része! 21. Gépelem. 24. Párosán szór! 25. Rába .... 27. Részesül belőle. 28. Magyar ősvezér. 30. Ameri­kai fizetőeszköz. 32. Teltkarcsú. 34. Lőfegyver része. 35. Égitest. 36. ...West. 37. A beszéd egysége. 39. Szünidő. 42. Üres kád! 43. Ré­gi füzet. 45. Vers végek! 46. Mó­zes apja. 48. Kendő széle! 49. A magmának legbelső része. 50. Ol­dalfal nélküli vasúti teherkocsi. 51. Borsodi helység. 53. Ifjabb, la­tinul. 54. Színművész (Károly). 13 Í6~ 2Ö~ W 30 ■27 31 OJ 37 Sz 43 48~ 5Í~ ■39 44 52 40 lüT 6 7 8 9 10-> u 2 15 23 ■ ■ 28 29 ■ E p2 33 ■ 36 41 ■ 42 m 46 47 ■ 50 _ m 53 p4 Függőleges: 1. Az idézet befejező része. 2. Augusztus vége. 3. Lemezáru hajlított szegélye. 4. Éljenez. 5. Kincs darab! 6. Gaz­fickó. 7. Lágyan ível. 8. Levéltávirat, röv. 9. Mohamedán szent kő. 10. Nőszirom. 12. Szobába csempész. 17. Hosszú idő múlva. 19. Petőfi Sándor verse. 22. Iráni város. 23. Megvalósíthatatlan elképzelés. 26. Tüzet szüntet. 29. Tagadószó. 31. Izzó kőzet. 32. Skót fia! 33. Szemrevaló. 35. Drágakővel kirakott arany ékszer. 38. Farkas. 40. Ötödrész. 41. Roskad. 44. Több oldalról ke­rítve. 47. Síkság. 49. Bibliai bárkás. 52. De­cigramm. 53. Méz csepp! Előző heti megfejtés: Nincs nagyobb teher a nagy lehetőségnél. Gyerekek Honi Rajzasztala Az éden kertben Rajzolta: Oláh Vivien, a radostyáni általános iskola harmadik osztályos tanulója Itt-Hon Az Észak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Szerkesztő: Faragó Lajos A borsodi melléklet címe: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. Telefon: 46/341-611/237 mellék Ügyfélszolgálati lelefonszámunküzenetrögzítővel: 06-80/305-305 ., \ A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁG BORSODI MELLÉKLETE •1997febniár25. • V évf. 8. szám ÜLÜNK TO RT! • A Mezőcsáti Általános Isko­la Ifjúságért Alapítványa 1996. decemberében kezdte meg mű­ködését. 1997. január 30-ig az alapítványt 9 vállalkozás és 52 magánszemély támogatta, a be­érkezett összeg pedig megha­ladta a 328 ezer forintot. • Gázberuházás előtt áll Zu- bogy, Felsőkelecsény, Jászlaivá, Dövény, Alsószuha, Kelemér, Gömörszőlős, Zádorfalva, Szuha- fő és Imola. Már tavaly benyúj­tották pályázatukat a beruhá­záshoz szükséges állami támo­gatásra, az önerőt is összegyűj­tötték hozzá, de nem nyertek. Most újra várják a kiírást és megismételik pályázatukat. A beruházás előzetes számítások szerint több mint 200 millió fo­rintba kerül és megvalósítása mintegy 5000 lakost érintene. • Vattán nagy nehézségek árán, de sikerült az elmúlt évben a te­lepülés működőképességét meg­őrizni és határidőre kifizetni a gázhitel éves kamatait és az ese­dékes törlesztőrészletet is. Az idei év első felében gyógyszertár és fogorvosi rendelő beindítását tervezik. Legnagyobb gondjuk a 17 százalékos közalkalmazotti béremeléshez szükséges forintok előteremtése. Nád a házam teteje, teteje Ahogy közeledik a tavasz, úgy fogynak el a téli munkák a tiszabábolnai mezőgazdasági szövetkezetben is. A fejtrágyázás, erdeikben a kiszáradt fák kivágása után a műhelyben a gépek nagyjavítását végzik. Téli mun­ka a nádaratás is. A kisebb kaszához hasonlító szerszámmal nemcsak saját szükségletre dolgoztak az emberek. Istállóik tetőzetének javítása mellett eladásra is jutott a nádból. Vitték vendéglátó helyek, csárdák fedésére, építkezési nádszövetnek, de szállították külföldre is. Ottjártunk- kor a kedvünkért még egyszer megmutatták a nádaratók a munka forté­lyait, aztán elteszik a szerszámokat jövőre. Merthogy már vékonyodik a jégréteg, közeledik a tavasz. Fotó: Jármy Loretta A közalkalmazottak nyugdíjas klubja Fotó: T. D. Mezőkövesd (ÉM - FL) - A mezőkövesdi városi könyvtárban három nyugdíjasklub működik. A közal­kalmazottak, a pedagógusok és a fegyveres testületek már nem aktív dolgozói havonta egyszer találkoznak, hétfői napokon, egymást váltva. Összejöveteleiken nemcsak gondjaikat beszélik meg, hanem közös prog­ramjaikat is megszervezik. Mint Csirmazné Cserve- nyák Ilona könyvtárigazgatótól megtudtuk, legelőször, 1985-ben a fegyveres testületek nyugdíjasklubja ala­kult meg. Összejöveteleiket télen alkalomszerűen tart­ják, tavasztól őszig viszont több közös szabadidős prog­ramot szerveznek. A közalkalmazottak nyugdíjas klub­Nyugdíjasklubok-----­--------a könyvtárban j a 1986-tól működik. Tagjai a volt járási, majd városi tanács, illetve a polgármesteri hivatal nyugdíjasai. El­sősorban a hétköznapok gondjait kívánják együtt el­felejteni, mert a kis nyugdíj miatt kénytelenek mun­kát vállalni. Többen a Caritas szervezetében tevékeny­kednek, a bíróságon ülnökként dolgoznak, tanítanak, a TIT-nél szervező munkát végeznek, de legtöbben áz otthoni családi kertben zöldségtermesztéssel egészítik ki jövedelmüket. Ezen kívül megbeszélik problémái­kat, előadásokon, találkozón vesznek részt, megemlé­keznek elhunyt, volt munkatársaikról... Tavaly a könyvtár által benyújtott pályázaton a Nemzeti Kul­turális Alaptól nyert támogatással Erdélyben tettek kirándulást. A nyugdíjas pedagógusok klubja 1986-ban alakult. Céljaik, elfoglaltságaik hasonlóak a közalkal­mazotti klubéhoz. Legutóbb Olasz János országgyűlési képviselő volt a vendégük, aki beszámolt munkájáról és meghallgatta a klubtagok gondjait és észrevételeit is. A találkozón á szeretettől a nyugdíj melletti pénz­keresésig mindenről szó esett. Hiszen a tagok közül többen tovább tanítanak, illetve valamilyen csopor­tot, énekkart vezetnek. I A Magyar Máltai ' Szeretetszolgálat ka­zincbarcikai csoportja : 1991-ben alakult. Ma I harminc, zömében 60 éven felüli munkatársukkal végzik áldásos tevékenységű- | két - minden | ellenszolgáltatás nélkül. Interjú Az elmúlt évben megszüntették Ózdon a Szent István Úti Óvodát, de az épület nem árválkodik üresen. Kézenfogva néven idősek szociális otthonát alakítottak ki I benne. Az első lakók most költöznek. Sport I A rendszerváltással I általában „kiment a I divatból" a társadalmi munka. Nemesbikken viszont nem. Társadal­mi összefogással új, korszerű sportöltöző f készül. A Hét Ü«yf tősége február 28-án, pénteken délután két órai kezdettel rende­zi meg Tiszaújvárosban, az Apá­czai Csere János Középiskolai Kollégiumban az I. tiszaújvárosi borversenyt. Ezen Borsod-Abaúj- Zemplén megyéből bárki részt ve­het saját termésű boraival. A ren­dezők tudatják, hogy a borokat február 26-án, 27-én és 28-án reg­gel kilenc és délután egy óra kö­zött, február 25-én pedig 9-től es­te nyolc óráig lehet leadni a Kró­nika szerkesztőségében Minden bormintából két 0,75 literes pa­lackkal kell neveznie a gazdának.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom